Joh. Bais
INBOEDELS
Wij klagenniet
Joh. van Reeuwijk
faL.
Zondagsschool
IJmuider Wasserij
Voor uw lederen kleding
Schoenmakerij G. Oldenburg
„Irving Conn"
DeRuyter
Wegens vertrek
te koop
Maatschappij tot Nut vi Algemeen
ipknappen
De inhoud
van Uw
linnenkast
A
GRHEE&ZH
Voor Brillen
DEBOER
ELZER's
een prima
Overhemd
Zeilmakerij
Jac. v/d Noord
Spaarne 60
Tel. 16084
L. M. VERSCHOOR
U BELT
16990 17696
Stofzuiger
Hartendorp
Luidsprekers
Overhemden
IJmatder Wasserij
VERGADERING
Fa. DE BOER
Verwacht U bezoek?
Meubilair
veiling
H.H. Schilders
zaterdag
2 OCTOBER 1948
1JMUIDER COURAN
IJmuiden
;ER BRAK BEEN
PRUDE'S DE REIS
Thtend om 6 uur liep de KW
haven binnen met aan
dl I,nj?'„viikse matroos B. G., die c!e
-J ie K'n™ „e een linker dijbcen-
TiK lvon, «nselopen- Nadat de heer A.
V"! Kiste hulp had verleend, :s
I^Sfnaar het Antonlus-ziekcn-
:!®Sehracht'
IBBSS ton metende Engelse kust-
Bct^frioeue" uit Southampton, dat
kopererts °P wegwas naar
'J!een f «O Vrijdagmiddag benoorden
machinedefect. De sleep-
n van de rederij Doeksen
vj)l -Ho113"; op sleeptouw genomen en
S^fCn van Terschelling binnen
in ae
«nor VAN ISRAêL KRIJGT
«"ÏÏeen SCHIP BIJ.
f.riam is in tegenwoordigheid
BmSirtesenw°ordige.' van de staat
Nederland, dr. J Voet, ingewijd
ï»1 Sf aarvlnst van de vloot van
NtEbah".
nt'ét v'o&i,'ore s.s. „Luxor" en
®!S ,Hn de „Zim" Navigation
its jc Israëlische Scheept aart-
fjdipany réQ
"""wMMh" v~r oorspronk.lük in
«""'".IS N.<t.rI=no»s m.atsohappij
:«t,a,nns li, de o„rlo? was het een
jjit-Indm kwam
'handen en vaar liet ander
erikaans
^amesejJJna in Nederland verbouwd
Het15 rldragcn aan de „Zim". Het
*25 registerton. Het totaal aantal
st55**b, A JL™>rd kan worden is 660.
ton.
overgedragen
«dd br. registert
- flat vervoerd kan worden is
's"S er laadruimte voor 2000
jolden is doeiing per maand onge-
olrantèn met de „Negbah"
s' kiXe Nederlandse zeehavens
Vn over te brengen.
f.wrtrekthet schip van de Java-
Irreveer 650 passagiers uit
*Sm Zweden naar Israët.
Uitgevaren vissersschepen
UITGEVAREN VISSERSSCHEPEN
Trawlvissery.
Vrijdag 17 September: stoomtrawler Per
seus TJM 45.
Woensdag 22 September: stoomtrawler Pet
ten IJM 49 (1 Oct. binnen): De Hoop IJM 73
(1 Oct. binnen); Knikker IJM 4; Vios IV
IJM 96; Libra IJM 98; Poolzee IJM 77.
Motorlogger Saturnus KW 69; Willempje
KW 89; Voorwaarts KW 140.
Donderdag 23 September: stoomtrawler
Neptunus IJM 87.
Vrijdag 24 September: stoomtrawler Klaas
Wijker IJM 85 (1 Oct. binnen); Hollandia
IJM 78 (1 Oct. binnen); Oostzee IJM 147.
Motortrawler Allan Water IJM 34 (1 Oct.
binnen); Batavia IJM 99; Antje RO 15.
Motorlogger Huiberdina Gijsbertha KW 85;
Java KW 159 (1 Oct. binnen).
Zaterdag 25 September; stoomtrawler Ber
gen IJM 16.
Motortrawler Excelsior III KW 76.
Maandag 27 September: stoomtrawler
Catharina Duyvis IJM 60; Ita IJM 22; Reiger
IJM 106; Robert William KW 123.
Motortrawler Thorina IJM 33.
Motorlogger Verwachting IJM 204; Corne-
lis KW 24; Nelly Maria K W70; Excelsior II
KW 78; Jan KW 84; De Vrouw Jacoba KW
122; Aleida KW 169.
Dinsdag 28 September: stoomtrawler
Sumatra IJM 62; Norma Maria IJM 6; Lim-
burgia IJM 54; Horn Rif IJM 155.
Motortrawler Medan IJM 57.
Woensdag 29 September: stoomtrawler
Gerberdina Johanna IJM 38; Amsterdam
IJM 58; Viking Bank IJM 183; Katwijk II
KW 134.
Donderdag 30 September: stoomtrawler
Gloria IJM 37; Bloemendaal IJM 71; Con
dor IJM 72.
Motortrawler Johannes Polderman IJM 20;
Dirkje RO 53; Prinses Marijke SCH 9
Vrijdag 1 October: stoomtrawler Haarlem
IJM 9; Mary IJM 61; Schoorl IJM 39; En
Avant IJM 8; Adelante IJM 19; Prinses Bea
trix IJM 17; Zeehond IJM 70.
Haringdry fnetvissery.
Maandag 7 September: motorlogger Mar-
grietha Maria KW 29; Onderneming KW 175.
Maandag 13 September: motorlogger Cor-
nelis de Boer Jr. IJM 268.
Dinsdag 14 September: motorlogger De
Vrouw Marretje IJM 35; Bertha KW 38; Rijn
mond II KW 43: Rijnmond III KW 44.
Woensdag 15 September: motorlogger
Helena KW 39.
Donderdag 16 September: motorlogger
Rijnmond I KW 42; Wilhelmina III KW 147.
Vrijdag 17 September: motorlogger Fier-
man Eduard KW 5.
Zaterdag 18 September: motorlogger Noord
zee KW .147,
Maandag 20 September: motorlogger Hol
landia KW 18 (1 Oct. binnen); Jan KW 50;
Zeezwaluw KW 83.
Dinsdag 21 September: motorlogger Neder
land VI KW 37; Sumatra KW 86.
Woensdag 22 September: motorlogger Mar-
garetha en Maria KW 23; Sakina KW 32;
Volharding KW 65; Rijnmond V KW 110;
Kees KW 124 (1 Oct. binnen); Wilhelmina II
KW 138; Wilhelmina V KW 144; Nederland
IV KW 167.
Donderdag 23 September: motorlogger
Martenshoek IJM 283; Machiel KW 33; Dirk
KW 19; Neptunus KW 45.
Vrijdag 24 September: motorlogger Orion
KW 22.
Zaterdag 25 September: motorlogger Wil
lem Cornelis KW 16; Annie K W54; Eliza
beth KW 49; Katwijk III KW 161.
Maandag 27 September: motorlogger Piet
en Leendert Huibert KW 3; Anna en Corne
lia KW 14: Henk KW 56; Noordster KW 67;
Albatros KW 68; Maria Jacoba K W73; Bor
neo KW 127; Zeemeeuw KW 170.
Dinsdag 28 September: stoomdrifter Arend
KW 4.
Motoi-logger Gorredijk IJM 75; Mr, Dirk
Donker Curtius KW 2; Rijnmond IV KW 15;
Wilhelmina I KW 25; J. Hoogenraad Sr.
SCH 49.
Woensdag 29 September: motorlogger
Grietje KW 20; Wilhelmina KW 79; Neder
land VII KW 130.
Donderdag 30 September: motorlogger
Vooruit KW 151; Janna KW 163.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnen op 1 October:
IJM 78, Hollandia, rederij Weimar, met
haring, 24 Sept. vertrokken.
IJM 73, de Hoop, rederij de Hoop I, met
haring, 22 Sept. vertrokken.
IJM 85, Klaas Wijker, rederij de Daad, met
haring, 24 Sept. vertrokken,
IJM 49, Petten, rederij Petten, met haring,
22 Sept. vertrokken.
IJM 96, Vios IV, rederij Kramer en Booy,
met haring, 22 Sept. vertrokken.
IJM 34,' Allan Water, rederij de Vem, met
haring, 24 Sept. vertrokken.
Naar zee op 1 October:
IJM 94, Zwarte Zee; IJM 19, Adelante;
IJM 117, Prinses Beatrix; IJM 39, Schoorl;
IJM 70, Zeehond; IJM 9, Haarlem; IJM 61,
Mary; IJM 8, En Avant; RO 46, Claesje.
SCHEEPVAART
Kleine vaart.
Bardal, 29 Sept. van Cagliari naar Lowe
stoft. Bill S, 30 Sept. van Ayr naar Dublin.
Brom, 30 Sept, van Antwerpen naar Lissabon.
Constant, 30 Sept. van Middlesbro naar Rot
terdam. Cornelia B, 30 Sept. van Karlskrona
naar Nyham. Depa, 30 Sept. van Par naar
Amsterdam. Escaut, 30 Sept. te Guernsey.
Gaasterland, 29 Sept. van Grangemouth naar
Amsterdam. Henriette, 30 Sept. van Londen
te Duinkerken, Henk, 30 Sept. van Hamburg
naar Emden. Hoogland, 1 Oct. van Blytb te
Amsterdam. Import, 30 Sept. te Oporto. Java,
30 Sept. v. Kotka naar Amsterdam, Konings
haven, BristolPlymouth pass. 1 Oct. Lizard.
Maartjé, 29 Sept. van Visby te Farosund.
Mayglen, 30 Sept. van Hamburg te Hull.
Maystar, .1 Oct. van Hull naar Larvik. Mira,
30 Sept. van Kiel naar Middlesbro. Nettie, 30
Sept. van Emden te Leith. Nieuwaal, 28 Sept.
van Malta naar Tel Aviv. Norbryn, Rotter
damCalcutta pass. 30 Sept. Perim. Notting
ham» 30 Sept. van Goole te Harlingen, Oise,
30 Sept. van Antwerpen naar Amsterdam.
Orion, 30 Sept. van Hamburg te Montrose,
Rapid, 30 Sept. van Rotterdam te Stockholm.
Rose Marie, 30 Sept. te Hernosand. Seaham,
30 Sept. te Goole. Servus, 30 Sept. van Swan
sea naar Amsterdam. Sian, 30 Sept. van
IJmuiden naar Struer. Tor a Fire, 1 Oct. van
Helsinski te Kotka. Ton S, 30 Sept. van Sor-
naes naar Rotterdam. Tyro, 30 Sept. van
Belfast naar Amsterdam. Westlaan, 1 Oct. te
Leiden.
Sleepbedrijf.
Ebro met zuiger en bale IJmuidenCork 30
Sept. van Falmouth. Ganges met baggermo
len, Port Said—Port Debouc 30 Sept. 33' 51"
N, 23' 44" O. Humber met 2 sleepboten,
Northshields—Tandjongpriok 30 Sept. 52' 55"
N 2' 42" O. Schelde met 2 bakken, 30 Sept.
van Duinkerken te Vlissingen. Tyne, 1 Oct.
van Las Palmas te Greenock (met Charlton
Monarch). Witte Zee met twee LTC's Miami
—Southampton 30 Sept. 36' 17" N. 69' 48" W.
Op 1 October kwamen de haven van
IJmuiden binnen; Bloemfontein van Ant
werpen. Hoogland van Blyth. Gaasterland v.
Grangemouth. Twente van Fowey. Gordias
van Paramaribo. Vugin van Stockholm.
Vertrokken zijn op 1 October: Suome Nvto
naar Antwerpen. Ariadne naar Rotterdam.
Neretva naar Rotterdam. Ardea naar Ant
werpen. Prinses Margriet naar Rotterdam.
Roelf naar Bordeaux. Zijpenberg naar Rot
terdam. Alblasserdijk naar Antwerpen. Gaas
terland naar Grangemouth.
°df mtrX'u"
mijn lieve man
vader
jteeUer. broer.
„Kir en oom
",fendebt veldman
J de leeftijd van 47 jaar.
Hii ru'te in vrede.
Bdiepbedroefde vrouw
Seren en kleinkinderen
Uit aller naam:
M. Veldman-
'v d. Watering
Umuiden-029 Sept. 1948
De Ruyterstraat 36
De teraardebestelling zal
Lts vinden op Zaterdag
j October a.s. des namid-
ai«s 330 uur, op de be-
TjaJpiaats „De Biezen".
Vertrek sterfhuis 3 uur.
dankbetuiging
Voor de vele bewijzen van
felneming,. ons betoond ge
durende de ziekte en het
(verlijden van onze innig
«liefde mali en zorgzame
«der, behuwd- en groot-
mier
BEREND VENEMA
Wilgen'wij onze hartelijke
caV; in het bijzonder aan
ie «led; zeer gel, heren dr.
de Vries en dr. P. Brou-
ïtj en zuster T. de Beurs.
m de behandeling tijdens
cja ziekte en aan familie,
réden en buren.
Uit aller naam,
T. Venema-
van der Zwaag
ynuiden, October 1948
,'iuiakade lörood
it 15e October a.s. hopen
Eè geliefde Ouders en
Grotouders
H. J. SMIT en
C, P. SMIT-BIJL
to (5-jarige echtvereniging
S herdenken, Dat zij nog
kg gespaard mogen blijven
de wens van hun dank-
hre kinderen en kleinkin-
fa,
H, Smit
G. Smit-Kramer
Hen en Gretha
C, Smit
G. Smit-Koningstein
J. B. Smit
W Smit-Blok
Trini en Janni
M. C. v. d. Kolk-Smit
J. v. d, Kolk
Trini, Marjan en Jantje
St'dijklaan 14, Driehuis.
(October a.s, hopen onze ge-
®le Ouders
C. PAUWELS
en
J, J. M. PAUWELS-
VERDIKT
;"J jarige echtvereniging
«nadenken. Dat God hun
lang moge sparen is de
van hun dankbare kin-
en kleinkind.
Nden-0,, Groeneweg 70
iA,J. van Leusen
vanaf 4 October
afwezig
W nadere aankondiging.
Jfanlng door de artsen
'Mosman, p. Brouwer,
m Jonge, A. A. Oos-
R, Hutten en J. de
Vries
«NH0£QEN~
SïiSj desn0°ds ta
wortman
'talRAAI 168
Revenvgjk,
Die kleine snoezige
wekkertjes in alle
kleuren, grote en
kleine en van goed
Zwitsers en Frans
fabrikaat. Ir\ prij
zen van:
12.50-13.75-14.75 enz.
Goora HOuiirsatt
is thans een zéér kost
baar bezit!
Daarom is het voor U
van zoveel belang, een
wasserij te hebben, die
uw goed met de uiter
ste zorg behandelt, die
U een minimale slijtage
garandeert, die U snel
en vlot bedient
Neemt U een proef!
BIEEKERSVAARTWEG
55
Teleï. 20201
m HEEMSTEDE. K
NAAR
Mr. Opticien
TROMPSTRAAT 16-18
Telef. 4938
Herenmodehuls
KENNEMERLAAN 121
maakt van Uw stot
DEKKLEDEN
in alle maten.
Verzuim niet
U tijdig te verzekeren voor
Ziekte en Ongevallen. Vraagt
U eens de premie bij:
Assurantiekantoor
Santpoort. Kerkerinklaan 24.
Bf^lef. K 2560 no. 8194.
Makelaar - taxateur
DA COSTALAAN 5«
Driehuis (Velsen)
Administratie
van huizen
Adviezen betr.
herbouwplichten
Boekhoudingen
Verzekeringen op
elk gebied
en wij komen direct uw
balen.
Electro Technisch Bedrijf
GEN. CRONJéSTRAAT 43
SPAARNE 3 en
KRUIDBERGERWEG 51
Santpoort
Zolderopruimingen
Naaimachines
Kachels
Haarden
Bedden
Ledikanten
Koperwerk
Kantoormeubilair
betalen
Alle meubelen
KOOPT
Stocte 1920 hef oudste en ver
trouwdste adres
Trompstr. 35 - Teil. 4273
Ged. Inboedel, o.a. 2 pers. op-
klapbed, rijwiel, radio, vloer
zeil, Huiskamerameublement
en andere huishoudelijke ar
tikelen. Meervlietstraat 52,
Velsen.
APOTHEKERSASSISTENTE
gevraagd voor volle dagen,
liefst met minstens 2 a 3 jaar
ervaring. Apotheker H. A.
Kuijlman, Wijk aan Zeeër-
weg 101, IJmuiden (Oost)
B, z. a. BEHANGER vakman
Cypressenstraat 12, IJm. O.
Zaannenstr. 32, Haarl.Noord
VERLOREN grijze wollen
mantelceintuur, gaande van
L.d.Heils naar Napierdw.str.
en terug naar Dirk Hartogh-
dw.str.4. Gaarne op dit adres
terug te bez. P. de Boer,
Dirk Hartoghdw.str. 4.
NET KOSTHUIS gevr. door
arbeider (papierfabr.). Br
2822 bur. v. d. blad
DRIEDELIG MAKEN van
bedden en kapokmatrassen,
bijvullen, repareren enz. A.
van 't Hoff, Romerkerkweg
47, Beverwijk.
Voor dierenvrienden gratis
af te halen JONG HONDJE.
Beslist goed tehuis. Kerke
rinklaan 25, Santpoort.
Beverwijk
Is dit uw taalboekje?
Op het politiebureau te Beverwijk zijn
des Maandags tussen 15 en 18 uur en des
Zaterdags tussen 14 en 17 uur inlichtingen
te krijgen omtrent de volgende gevonden
voorwerpen:
Een taalboekje, gouden ring, vijl, wiel
dop auto, twee damestassen met inhoud,
portemonnaie. ceintuur, kindertasje met
inhoud, vulpen, kano, polshorloge, een
pop, brillendoos met bril, armband, hoofd
doek, dameshandschoen, strijkstok contra
bas. Verder aangetroffen: drie honden en
een kat.
HET WERK OP VALKENHEIDE
Voor de verenigingraad van de Neder
lands Hervormde Kerk zal op 6 October
in het Verenigingsgebouw aan de Popu
lierenlaan te Beverwijk, de heer J. Kui-
péri spreken over het werk dat op Val-
kenheide geschiedt.
Valkenheide is het opvoedingsgesticht
van de Ned. Hevormde Kerk waar jongens
die „ter beschikking van de. regering zijn
gesteld" tot hun 21ste jaar worden ver
zorgd, opgevoed en gereclasseerd. De spre
ker zal zijn causerie met een film, die kort
geleden te Valkenheide is opgenomen, toe
lichten.
FILMAVOND „HET HOOGELAND"
Op Dinsdag 19 October zal, uitgaande
van de vereniging „Het Hoogeland", welke
vereniging zich bezig houdt met het reclas-
seringswerk voor maatschappelijke on-
volwaardigen, een filmavond in Beverwijk
worden gegeven.
Er worden twee films vertoond: „Was het
zijn schuld" en de tweede een geluidsfilm
„Het Hoogelandse werk in kleuren".
De filmavond zal plaatsvinden in het
Veilinggebouw aan de Breestraat.
Haringdrijfnetvisserij.
Binnen op 1 October:
KW 124, met 468 kantjes; KW 18, met 483
kantjes; KW 43, met 782 kantjes; KW 147, met
595 kantjes.
BINNENLAND
De omzet van de K.L.M. bedroeg in 1938
circa 11 millioen gulden, in 1947 circa 100
millioen gulden en zal in 1949 een bedrag van
150 millioen gulden overschrijden. In 1938
waren bij de maatschappij 1800 personen in
dienst op 1 Augustus 1948 circa 13.000.
Dc laatste Veluwsc scheper, de 79-jarige
Van Dijk uit Eerbeek, is met een kudde van
ongeveer 100 schapen op weg naar het vlieg
veld Twente. Beter dan een wals kunnen
namelijk de schapenhoeven zorgen voor de
verharding van het vliegveld.
-Het historische kasteel van Horn, dat op
6 Juli door een brand vrijwel werd vernield,
zodat alleen de meterdikke muren overeind
bleven staan, zal worden gerestaureerd. Het
departement van Wederopbouw heeft cre-
dieten voor wederopbouw toegezegd.
- Acht Jaar gevangenisstraf is geëist tegen
de 56-jarige E. Th. H., een Duitser uit Berlijn,
die gedurende de bezetting in Wassenaar
woonde en die in opdracht en ten behoeve
van Duitse instellingen en organisaties voor
het Duitse vierjarenplan grote hoeveelheden
textiel, leder, huiden, vellen, gereedschappen,
ijzerwaren, rijwlelonderdelen, radio-onder
delen, gloeilampen, kantoorbenodigdheden,
huishoudelijke artikelen, meubilair en toilet-
artikelen heeft opgekocht. Bij deze „han
delstransacties" werden de Nederlandse
distributiebepalingen en prijsvaststellingen
genegeerd.
Het monument voor de Friese schrijver
Waling Dijkstra te Leeuwarden is met verf
besmeurd. Aan de achterkant van het monu
ment was een papier aangebracht met het
opschrift „weg met de „Friesland-Vrij-
roep'ers".
Aan ir. J. B. Aug. Kessler, directeur-
generaal van de Koninklijke Nederlandse
Petroleum Maatschappij en gedurende vele
jaren directeur van de tot de Koninklijke
Shellgroep behorende maatschappijen, is de
onderscheiding van Commander of the Order
of the British Empire (C. B. E.) toegekend.
De aan deze onderscheiding verbonden ver
sierselen v/erden ir, Kessler te Londen over
handigd door de Engelse minister voor
brandstof en energie. Ir. Kessler ontving deze
onderscheiding voor de vele .belangrijke
diensten welke hij aan de geallieerde oorlogs
inspanning heeft bewezen.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE IJMUIDEN
a.s. Zondag 3 October inschrijving van leerlingen in de
kerk Helmstraat van 12 tot 1 uur en voor Driehuis, Hofdijk-
laan 9.
boorden, witte jassen enz. worden door ons met de
meeste zorg behandeld.
Overhemden45 cl
Boorden 18 ct
Witte jassen (lang) 50 et
Witte jassen (kort) 55 ct
SNELLIUSSTRAAT 39
TELEFOON 4371
Aanvang van de reeks van zes voordrachten, te houden
door de heer Kohnert uit Alkmaar op Dinsdag 5 October
om half acht in het Patronaatsgefbouw
„De ontwikkeiingsgeschiedenis der aarde"
Nutsleden f 0.25 per avond. Niet-leden f 0.40 per avond.
VERLOREN, Vrijdag 1 Oct.,
een overhemd, gaande van
Sirenestr. naar Bloemstr.
Tegen bel. terug te bez. Si
renestraat 10.
TE RUIL AGB. woning te
Vesen Noord voor woning
IJmuiden Oost of West. Bin
nenstraat 11, Velsen Noord
Ter overname keurige MAN
TEL, zw. wit ruitje, geh. ge
voerd, gr. 42 f 25, z. p. Adres
bur, v. d, blad.
KLOMPEN in alle maten.
De Jong, Willemsbeekweg 20
naast Loendersloot
TE KOOP: zw. w.mantel m.
bont 42-44 f 15, meisjesman
tel 8 j. f 15, meisjessch. maat
34-35 als nieuw f 5 en 7.50
en f ietszitje achter f 5. Van
Leeuwen, B. Rambonnetlaan
24, IJmuiden
KANARIEKWEKER (sedert
1938) biedt weer enkele pri
ma Zangkanaries aan. Ook
enk. poppen. A. v. Werven,
C. Tolstr. 83, A'dam Z.
TE KOOP een salontrapnaai-
machine. Admiraal, Duin-
vlietstraat 72, Velsen Noord
TE KOOP: meisjesmantel v.
leeft. 15 j., z, g. a. nieuw f 20.
Binnenstraat 11, Velsen N.
Te koop gevr.: ONDERSTEL
v. KINDERWAGEN, liefst
kogellagers. Julianakade no.
12 zwart.
TE KOOP: wit geëm. kolen-
fornuis, merk Küpperbus
f 55, haardkachel f 65, veren
3 delig bed, als nieuw f 50, 2
pers. Engels ledikant f 45.
Rambonnetlaan 20, IJm.-O.
Te koop aangeb.: flinke SA
LAMANDERKACHEL voor
zaal of werkplaats. Te bevr.
Zandersstraat 29, IJm.-O.
Te koop: 2 delig HEREN-
COSTUUM, m. 52. Krom, v.
Tuyllweg 6. Velsen.
Te koop: TWEELING-
SPORTWAGENTJE. Groene
weg 31.
Te koop: KACHEL. Dirk
Hartogdwarsstr. 11.
TE KOOP z. g. a. n. huisk.-
ameublement. best. uit 4 st.,
2 armst., dressoir en tafel.
Prijs f 400. 's Avonds na 7 u.
Kerkweg 146.
Te koop: KINDERWAGEN
f 30, Te koop gevr. ronde ta
fel op kolompoot, G. Zwenne
Meervlietstr. 60, Velsen-dorp
Ter overname aangeb. 1 don-
kerbl. gabardine heren re
genjas f 45, z. p. en gr. plateel
bloempot f 15. T. Voorburg.
Kon. Wilhelminakade 27 rd.
TE K. GEVR. mooie vul
kachel. Adres te vern. bur.
van dit blad
TE KOOP: „eiken uitschuif-
tafel, 1 meisjes-winterm, lft.
pijn. 16 j. Hagelingerweg 150
Santpoort-Dorp
TE KOOP: Magnafox el.dyn.
luidspreker, g'ram.versterker
en Ducrosa pl.str.app. Na 6
u. Hofdijklaan 33, Driehuis.
TE KOOP~SCHRIJFMACHI-
NE Remington en Oliver
Servaas. Velserduinw. 205
TE KOOP tegen elk aann.
bod. B.M.W. 400 cc k.k. 1937
met nieuwe- banden, prima
verlichting, nationaliteitsbe-
wijs enz. Alleen de motor
moet iets aan gedokterd wor
den. Velserduinw. 272 IJm.O.
TE KOOP een nw. achter
wiel m.: torpedonaaf f 22
Tussen 6-7 M. Rutte, Dirk
Hartoghstr,23, bij Watertoren
TE KOOPof ruilen 2 dames
mantels m.,44 voor jongens-
plus-fourspak pl.m. 13 jaar.
Trompstraat 44.
TE KOOP: Divankleed z. g.
a. n. Vooroorl. kwal. Kanaal
straat 252 IJmuiden
TE KOOP. Jongensjas, 16 j.
en bontstel voor meisje 1 I
11/2 j. Trompstraat 142
TE KOOP massief eiken cy
linder bureau; iets besch.,
bijzonder gesch. voor kan
toor of magazijn. Duinlust-
parkwég 46, Santp. station
Te koop: SUPER m. 4 golf-
ber. w. o. visserij band Jacob
v. Heemskérkstr. 44.
De Geitenfokvereniging Velsen en Omstr.
PaalS bekend, dait op 5 Oct. des avonds om 7 uur in
^l 0ilaa ge u'w te Umuiden-Oost voor alle
geitenhoeders van IJmuiden en Velsen een
ook gelegenheid te tot aanmel-
ding als lid. Zegt het voort.
HET BESTUUR
ESPERANTO
Gaat U ook met de tijd mee?
Leert dan Esperanto!
Inlichtingen: Tuindersstraat 15, Dmuiden-O.
Spieghellaan 15, Driehuis
D. Hartoghdw.str. 9, LJmuiden
Zie de raambiljetten
Vraagt inlichtingen voor overname of
overdracht van Herbouwplichten, aan
H. HOMBURG
Makelaar en Taxateur
KENNEMERLAAN116 - IJMUIDEN - TEL. 5129
Informatie-Adviesbureau en Verzekeringen
Laat thans Uw dekens, tafelkleden, divan
kleden enz. reinigen door de
SNELLIUSSTRAAT 39
TELEFOON 4371
Goud, Zilver, Horloges, Klokken,
Wekkers kopen
is een zaak van vertrouwen.
Dan naar
TROMPSTRAAT 16-18 - TELEFOON 4938
EIGEN REPARATIE-INRICHTING
Wilt U verzekerd zijn
van een absoluut wetenschappelijk verantwoorde haar-
verzorgLng, dan is speciaal hiervoor Uw adres, de naar
alle eisen des tijde ingerichte
Dameskapsalon Alb. van Pel
De meest moeilijke haarsoort met succes gepermanent
door onze werkmethoden
TEL, 4426 KENNEIMERLAAN 94
ontvangen de bekende olie in de kleuren blank, zwart, bruin,
blauw, rood, groen en geel per flacon f 1.— 200 gram.
Schoenherstelbedrijf ZEEWEG 15,
C. L. W. VAN DER DUIN
IJMUIDEN
Wij praten niet, maar zorgen door onze coulante bedie
ning en vakkundige reparatie dat ieder over onze
schoenreparatie tevreden ls.
KASTANJESTRAAT 31
BLOEMSTRAAT 3
BL'JF WIET AFZIJDIG STAAN!
SPOEDIG GAAN!
U leert he+ goed en prei Hg
bij
DANSSCHOOL
■ininumvuk-»
EDISONPLEIN MJMUIDfM
Aanvang op Zondagavond
3 October met medewer
king van de
Bij een
Middenstandsclubje
voor gehuwden
kunnen zich nog
enkele paren
aansluiten
De R Is In de maand
Zorgt voor de gezondheid van Uw kind
Geeft ze LEVERTRAAN
Wij hebben Sanostod, Sinatran., Davitamon A.D..
Biotran A.D., Halitran enz.
Drogisterij, Verf- en Glashandel
WILLEMSBEEKWEG
TELEFOON 5327
KENNEMERLAAN
HEDEN VERKOOP
Zwart velvet werkbroeken L Bon
Jongens Overalls 40, 42, 44, 46
Plusfoursbrocken
Tweed Herenpantalons
Tweed Herencostuums 2 delig
Witte Damesjassen 44, 46, 48
Zeil-, Schippers- en Sportpetten
Alpino's, Bretels. Sokhouders
Wollen Sportkousen en sokken
Wolflanel, beige, wit, rose, reseda,
l.blauw i
Zelfbinders, riemen.
Sjaals Heren en Dames
Heren flanellen hemden
Dameskousen
Rose wollen damesdir. en camisoles
Peau de pêche J.broeken 4, II, 14 j,
Diverse stukgoederen.
Plasticjassen voor Dames, Heren en
kinderen.
J. H. MEIJER
IJmuiden
Tel. 4826 Kennemerlaan
WIJ VERHUREN STOELEN EN TAFELS
DE RUIJTER
TROMPSTRAAT 35 TELEFOON «13
A.s. Zondag spreekt
om 4 uur n.m.
de heer J. SEVENSMA
van Amsterdam
In de „Vrije Evangelisatie" Casembrootzijstraat
Umuiden-Oost
Komt allen Toegang vrij
Op Woensdag 6 Oct. a.s. zal
in de bovenzaal Kloosterstr.
13, Beverwijk t. o. v. Deur
waarder C. H. Erbrink wor
den verkocht een net onder
houden Inboedel.
Kijkdag Dinsdag 5 Oct. van
2 tot 5 uur.
Veilingmeester
S. WATERDRINKER
Oprichtingsvergadering van de STUDIECLUB SCHILDERS, afd.
Velsen, Beverwijk e.o. in de Nijverheidsschool te Umuiden-
Oost op Woensdag 6 Oct. a.s. aanvang 8 uur n.m.
SprekersH. J. CRAMER te Haarlem
P. H. BAKKER te Groningen
Zegt het vooit. Komt allen en brengt Uw collega's mee.
