jLEURS
Nette meisjes gevr.
Pe Jongis
„Slagerij Besse"
1923
1948
Belastingconsultatiebureau
HUYGEN JÜNGEN
„ttisað"
16 en 18
Bij Streefland
MARCELiS'
MARCELIS
Sporfpr°9ramma s
voor Zondag
opknappen
Luidsprekers
Woningrail
Wees verstandig!
Speciaal optiek
gekocht
FaardenvSees
Ossenvlees
Varkensvlees
cent per 1B0 gr. snoep
Fa. Gebr. de Ruyter
„.«ogramma van de Kon. Ned. Korf-
St" Eerste klasse: Blauw Wit—
^wfikwartier— Oosterkwartier; Ar-
v^nHiilc—SVK. Tweede
-,ADERDAG
7 OCTOBER 1948
ÏJMUIDER COURANT
■.-»»* èaSSE Nederlandse
1 cfltl Qe. -oldonHp
s»cBd..
volgende wedstrijden,
klas: XerxesHaarlem;
De
StL eSÏrta-BÏauw Wit; Ajax—
^fecSVV-1. Gooi. Tweede Mas
UVV-AFC:
- o 'victrix; Hercules—West
icnana cnW. Derde klas: VVE
!eS-KVV; HRC-DEM; Pur-
;rwijN 7_ j voortmeeuwen
■^^Watergraafsmeer; UW
i^Wa. BVietrixHercules
3:^r. ianavuu' unccuoc.
SSJtoWO: Terrasvogel:
a gi.vmenaa Schoten. Vierde
r)COWB: De Pionier—
^fSr'ie; Spaarne vogels—LOC;
Olvmpus—Onze Gezellen;
^Sie-ende Vogels-Schinkelha-
TDO NAS-ETO. District II.
ïWnsr—Neptunus; DWS—Hermes
xeJUS gS KJCDHC; VSVFeijen-
SOMvL A: CW—RFCCOAL-
preede wa ingen: DCV—For-
k Derde klas A: TYBB-
^fen Roodenburg. Vierde klas A:
£2£33Ë
^fr»SXdua' HCSV SVJ'
Moiins Haarlem van de KNVB
In «e a2?d. eerste klas A: Zandvoort-
-;tn =^0 2" Kinheim 2—Haarlem 3a;
■-■•»én^ T Ge'el Wit-ADO 2; RCH 5-
rO^Lfklas B: Terrasvogels 2-
^J-DSK; DEM 2—Beverwijk 2;
CH1I fen 2; Haarlem 4—Nieuw
klas A: HFC 4—Halfweg 2;
DSK 2-THB 2;
l Ripperda 2—Zandvoortmeeu-
«;-Sae £s B: Stormvogels 3-
V&ëvVB 31 Schoten 3-Kenne-
;l!««ooi-SVY; VSV 4Haar-
Watortoo s' arnestod_Hmt-
;i "Sc Vogels 2—RCH 6; HFC 5-
- ïftïv ETO 2Hillegom 2; Vogelen-
^tfe 3 Tweede klas D: Schoten 4-
b-tYBB 3—Beverwijk 3; Ripperda 3
^Allien 2; Velsen 3—Stormvogels 4;
'v-? vfnheim 3. Zaterdagmiddagcompeti-
IThti? A Kennemerland 2-SIZO 2;
'.ÏSmu'iden 2; VEW-Telefonia:
KfS-eedt Jeusd; Zandvoortmeeuwen
Zandvoortmeeuwen—
"ftralnwen—KCN; Aurora-
i;-. S ZKCWatervliet. Derde
t, 4nimo Ready—Victoria. Res. Ie
toterkwartier 2—Westerkwartier 2.
pjSsse: Olympia 2—Sport Vereent 2,
jp Haarlemse Korfbalbond worden
'Ja' Eerste klasse: THB I—Animo
S*Watervliet 2—Aurora 3; Oosthoek 1
fctérkwartier 3. Tweede klasse: Aurora 4
tb?. Nieuw Flora 2—Watervliet 3; On-
1^005—Oosthoek 2; Oosterkwartier 4-
t.rwsrtier 5. Derde klasse: Haarlem 2—
Vereent 4; Watervliet 5—Watervliet 4.
Vcor de hockeyspelers(sters) worden
{a* in Amstelveen de eindstrijden ge-
£dvan de jaarlijkse hockeydagen. Ver-
rRimeldt het programma voor de heren:
irttfcklas D: Alkmaar 2—HBS 2; Te
■•-ie-BMHC 3.
Voetbal
Candidaten voor Belgisch
elftal
Het Belgische elftal, dat Zondag 17 Octo
ber in Parijs tegen Frankrijk uitkomt, zal uit
de volgende 15 spelers worden gekozen:
Daenen (Tilleur). Meert (S.C. Anderlecht).
Aernaudts (Berchem Sport», Anoul (F.C.
Luik). Hendrickx (Lyra), Carre (F.C. Luik).
Coppens (F.C. Mechelen), Debuck (Een
dracht), Henriet (S.C. Charleroi).. Bertrand
(S.C. Charleroi), Ceuleers (Racing Brussel).
Chaves d'Aiguillar (La Gantoise). Govard
(F.C. Luik), Mermans (S.C. Anderlecht) en
Thirifaj's (S.C. Charleroi).
Sport in 't kort
VOOR DE HOOFDKLASSE-COMPETI
TIE VAN DE NEDERLANDSE DAMBOND
boekte de Haarlemse Damclub haar vierde
achtereenvolgende overwinning, thans tegen
Damclub „Jozef Blankenaar"' II (Amster
dam). De Haarlemmers wonnen deze ontmoe
ting met 128. De R.K. Dam- 'en Schaakclub
„St. Bavo" I (Heemstede) verloor met 11—9
van de Helderse Damclub I-
Voor de derde klas comp. speelde de flaarl.
Damclub IV tegen de R.K. Damclub „T.E.P."
II (Haarlem). De Haarlemse Damclub IV
won deze ontmoeting met 137.
TOUR VAN ZWEM- EN WATERPOLO-
PLOEG NAAR ZUID AFRIKA. De tour,
welke een Nederlandse dames zwemploeg en
een waterpolo-zevental in November door
Zuid Afrika zouden maken, zal geen doorgang
kunnen vinden, omdat de provinicale afde
lingen van Zuid Afrika niet in staat zijn de
nodige garantie-fondsen bijeen te brengen.
OM HET ENGELSE LIEFDADIGHEIDS-
SCHILD. In een wedstrijd om het liefda
digheids-schild, Woensdag op Highbury ge
speeld, won Arsenal met 43 van Manches
ter United. De wedstrijden werden tot in
1939 jaarlijks gehouden en brachten de
kampioen van de league en de houder van
de beker tegenover elkaar. Na een onderbre
king wordt de traditie voortgezet.
Wandelsport
Koninklijke belangstelling
voor de wandelsport
De organisatoren van de inhuldigingstoch-
ten, welke a s. Zaterdag en Zondag in Haar
lem gehouden worden, hebben bericht
ontvangen dat Koningin Juliana een prijs
beschikbaar heeft gesteld. De prijs zal
worden uitgereikt aan de groep wandelaars,
die door gedrag en houding tijdens deze
tochten de beste propaganda heeft gemaakt.
Het aantal deelnemers is reeds de zeshonderd
gepasseerd, zodat verwacht wordt, dat meer
dan duizend wandelaars zullen genieten van
Haarlem en omgeving in de herfst.
Inschrijven is nog mogelijk aan de Kiosk
Verwulft, alsmede aan de start, gebouw
H.K.B. Tempeliersstraat (Zaterdag van 2 tot
3 uur en Zondag van 11 tot 12 uur).
Het parcours van de 15 km. gaat via de
Hout naar de Bronsteeweg, Lanckhorstlaan
tiaar de Zandvoortse laan. Wanneer de Ver-
hulstlaan en Vondellaan gepasseerd zijn, gaat
de tocht via de Duinlustweg naar de Zeeweg,
vervolgens door de mooie lanen van Over
veen en tenslotte Zijlweg, Wilhelminastraat
en Tempeliersstraat.
De 25 km. volgt het parcours van de 15 km.
tot aan de Zeeweg. Verder Lonbar Petri-
laan, de Hooge Duin en Daalseweg, Zomer-
zorgerlaan, Krullenlaan, Duinlustparkweg,
Brederodelaan, Donkerelaan, Bloemendaalse
weg via Overveen naar het eindpunt.
Een paard dat de haver
verdient
De race om de Jockey Gold Cup in Bel
mont Park (U.S.A.), waaraan een prijs van
100.000 dollar verbonden was, is gewonnen
door ..Citation", de beste driejarige van het
Amerikaanse seizoen. De winnaar van het
vorig jaar „Phalanx" werd tweede op acht
lengten, gevolgd door „Beauchef" die tién
lengten op nummer een achter bleef.
„Citation" was dit jaar ook al eerste ge
worden in de Kentucky Derby, de Belmönt
Stakes en de Preakness Stakes. In totaal
heeft het paard thans 727.000 dollar aan
prijzen gewonnen.
Boksen
Van Dam versloeg opnieuw
Manca
Luc van Dam heeft Woensdagavond te
Brussel van de Italiaan Giovanni Manca ge
wonnen door interventie van de scheids
rechter in de zesde ronde. De Italiaan had
een wond opgelopen, welke voor de scheids
rechter aanleiding was een einde te maken
aan de strijd.
Luc van Dam heeft weinig moeite gehad
met de Italiaan, van wie hij trouwens in
November 1947 te Amsterdam reeds over
tuigd op punten gewonnen had.
In de eerste ronde werden twee dingen
duidelijk: ten eerste, dat de in uitstekende
conditie verkerende Nederlander technisch
superieur was aan de Italiaan, en ten tweede
dat Van Dam zich ditmaal niet met een pun-
tenzege tevreden wilde stellen. Hij viel on
middellijk resoluut aan en kwam van de
aanvang af in de meerderheid, zowel door de
zuiverheid als door de kracht van zijn slagen.
Na drie ronden stond hij al ver op punten
voor, en toen de Italiaan in de vierde ronde
door een zeer harde rechtse getroffen werd,
waardoor hij een wonde onder het linkeroog-
opliep, wist ieder dat het einde niet ver meer
was. Manca kwam de vijfde ronde nog door
alhoewel hij zwaar gehandicapt werd door
de hevig bloedende wond, maar toen hij in
het begin van de zesde ronde wederom zeer
hard van rechts geraakt werd, greep de
scheidsrechter in en werd de ongelijke strijd
gestaakt.
Waterpolo
Vier kampioenschappen
voor H.V.G.B.
In de zomercompetitie van dit jaar hebberi
het tweede, vierde en adspirantenzevental
der heren en het tweede team der dames het
kampioenschap behaald. Daarvan promoveer
de het tweede zevental der heren, na een
overwinning van 4—0 op GZC 2, naar de
res.hoofdklasse. De dames, die in de kring
competitie uitkwamen promoveren naar de
derde ldasse der bondscompetitie.
Het eerste herenzevental, dat in 1948 voor
de eerste maal in de hoofdklasse uitkwam,
staat op het ogenblik op de derde plaats met
nog een kans op de tweede plaats achter
ZIAN.
Eindstand res. eerste klasse heren.
HVGB 2
DWR 2 8
HZ PC 2 8
DJK 2 8
HPC 3 8
Hoofdklasse.
ZIAN 1 10
HZ PC 1 9
HVGB 1 9
Het IJ 1 10
SVH 1 10
UZSC 1 10
19
11
10
38—20
40—21
38—19
22—29
4—54
48—12
43—21
39—29
33—41
25—42
8—47
Faillissementen
De rechtbank te Haarlem heeft in staat van
faillisseme it verklaard:
C- H. van Toorn, wonende te Haarlem.
Reilzstraat 72. zaak doende te Haarlem. Kle
verlaan 28 onder de naam ..Dekto". Rechter
commissaris- mr J. H. H Hiilsmann. Curator:
mr. M. D. Proper, advocaat en procureur te
Haarlem.
Ph. J P. Walter, handelaar in orgels en
piano's, wonende te Haarlem, Hooimarkt 24.
Rechter-commissaris: mr. J. H. H. Hiilsmann.
Curator: mr. K. Helmig, advocaat en procu
reur te Haarlem.
L. P. M Beerenhout, stucadoor, wonende
te Haarlem, Alb. Thijmstraat 18. Rechter
commissaris: mr. J. H. H. Hülsmann. Curator:
mr. L. S Römelingh, advocaat en procureur
te Haarlem.
Cornelis Jeronimus de Jong, handelende
ander de naam Jong's Lederwarenfabriek en
Reparatie-inrichting, wonende te Haarlem.
Schoterstraat 13. Rechter-commissaris: mr.
J. H. H. Hülsmann. Curator: mr. W. Boers,
advocaat en procureur te Overveen.
P. Kramer, koopman, wonende te Haarlem,
Lange fstraat 4. Rechter-commissaris: mr.
J. H. H. Hülsmann. Curator: mr. J. Verlooy,
advocaat en procureur te Haarlem.
L. W. Kok, wonende te Badhoevedorp, ge
meente Haarlemmermeer, Sperwerstraat 21.
Rechter-commissaris: mr. J. H. H. Hülsmann.
Curator: mr. J. E. Goudsmit, advocaat en
procureur te Badhoevedorp.
Velsen
PERSONALIA.
De heer J. Dalhuysen te Velsen is aan de
Technische Hogeschool geslaagd voor het
candidaatsexamen civiel ingenieur.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnengekomen op 6 October:
IJM 183, Viking Bank, rederij Mercurius,
met haring, 29 Sept. vertrokken.
IJM 106, Reiger, rederij Marezaten, met vis,
27 Sept. vertrokken.
- IJM 57, Medan, rederij Medan, met haring,
28 Sept. vertrokken.
Naar zee op 6 October:
IJM 16, Bergen; IJM 54, Limburgia; IJM 6,
Norma. Maria.
SCHEEPVAART
GRUNO. Elma, 6 Oct. te Struer van
IJmuiden; Jacoba, 6 Oct. van Aberdeen naar
Middelsbrough. Kuwi, 5 Oct. van Abo naar
Mantyluoto. Martha, 5 Oct. van Goole naar
Hull. Spurt, 5 Oct. te Rostock van Rotterdam.
Twee Gebroeders, 5 Oct. van Blyth naar
Londen.
K. N. S. M. Boskoop, 6 Oct. te Amsterdam
van Antwerpen. Cottica, 5 Oct. van Azoren
te Amsterdam. Danae, 4 Oct. van Huelva n.
Kings Ljmn. Euterpe, 4 Oct. van Alicante n.
Almeria. Hercules, 5 Oct. te Cork van Gibral
tar naar Rotterdam. Ilos, 5 Oct. van Bremen
naar Amsterdam. Luna, 4 Oct. van Kiuluk n.
Calamata. Ornen, 5 Oct. van Gdynia naar
Hamburg. Orpheus, 5 Oct. te Catania van
Fiume naar Palermo. Roelf, 5 Oct. te Bor-
reaux naar Lapallice van Amsterdam. Schie,
5 Oct. te Odense van IJmuiden naar Kopen
hagen. Strabo, 5 Oct. van Lissabon naar
Oporto. Titus, 5 Oct. te Alexandrië van La
Goulette naar Beyrouth.
MIJ. NEDERLAND. Borneo, 1 Oct. te
Bombay naar Madras. Manoeran, 5 Oct. van
Soerabaja naar Makassar. Madoera. 5 Oct. v.
Sabang naar Suez. Radja, 4 Oct. te Los
Angeles. Tabian. 5 Oct. Kaap Bon gepass.
van Port Said naar Amsterdam. Tabinta, 2
Oct. van IJmuiden naar Las Palmas. Talisse,
5 Oct. van Amsterdam naar Port Said. v. d.
Waals, 1 Oct. te Korham Shahr van Bandar
Shapur naar Bakra. Bali. 4 Oct. van Soengei
Gerong naar Singgora. Johan v. Oldenbarne-
velt, 5 Oct. van Suez naar Sabang. Poelau
Laut, 4 Oct. van Port Said naar Genua. Sing-
kep. 5 Oct. te Batavia van Singapore naar
Soerabaja. Sumatra, 4 Oct. van Suez naar
Belawan. Ceram, 4 Oct. van IJmuiden naav
Panama City.
OCEAAN. Alcinous, 3 Oct. van Port Said
naar Amsterdam. Anchises. 3 Oct. te Singa
pore van Batavia naar Rotterdam Bendoran,
3 Oct. van Colombo naar Rotterdam. Poly-
dorus, 3 Oct. te Batavia. Prometheus, 6 Oct.
te Amsterdam van Batavia. Rhesus, 3 Oct.
van Port Soedan naar Amsterdam.
VINKE EN CO. Britsum, 5 Oct. 430 mijl
ten Noord-Westen van de Azoren van IJmui
den naar HamDton Roads.
HOLL. AFRÏKA LIJN. Gaasterkerk, 5
Oct. te Antwerpen van Marseille naar Am
sterdam. Lekkerkerk. 4 Oct. van Aden naar
Suez. Maaskerk, 5 Oct. van Amsterdam naar
Antwerpen. Oranjefontein, 4 Oct. te Lourenzo
Marquez van Durban naar Beira.
Grote vaart.
Abbekerk, RotterdamSydney 4 Oct. van
Suez. Alblasserdiik, 5 Oct. van Antwerpen n.
de Gulfhavens. Alphard, Buenos AiresRot
terdam pass. 4 Oct. Fernando Noronha. Cistu-
la (t). 5 Oct. van Melbourne naar Adelaide.
Clevella. CurasaoHaifa 4 Oct. 75 mijl Z.
van Kaap St. Vincent. Dordrecht, Port de
BoucSplit pass. 5 Oct. Kaap Bon. Groote
Beer, JavaAmsterdam 4 Oct. in Golf van
Aden. Helder, 5 Oct. v. Curasao naar Puerto
Plata. Lemsterkerk, 4 Oct. van Algiers naar
Rotterdam. Lekhaven. Buenos Aires—Am
sterdam pass. 5 Oct, Madeira. Merwede, Cal
cutta—Europa pass. 4 Oct. het 8-graadskanaal.
Ossendrecht, TacoradiManchester pass. 5
Oct. Scillies. Prins Alexander, 3 Oct. van
Londen te St. George. Prins Willem 3, Rotter
damMontreal pass. 3 Oct. Bell Isle. Prins
Willem 4, 3 Oct. van Montreal te Chicago.
Randkerk, AmsterdamDakar pass. 5 Oct.
Las Palmas. Schie, 5 Oct. van Kiel te Odense.
Streefkerk, MadrasRotterdam pass. 4 Oct.
Gibraltar. Tabian, Batavia—Amsterdam 4
Oct. op 100 mijl Z. Oost van Malta. Tabinta.
Amsterdam-Kaapstad pass. 4 Oct. Ouessant.
Van Riemsdijk, AmsterdamBatavia pass.
5 Oct. Malta. Winterswijk. 5 Oct. van Genua
naar Huelva. Abbedijk, New OrleansAnt
werpen pass. 4 Oct. Land's End. Bali, 4 Oct.
van Soengei Gerong naar Singora. Beverwijk,
4 Oct. van Tunis naar Amsterdam. Coryda
(t), 5 Oct. van Tel Aviv te Gibraltar. Ena (t),
4 Oct. van Pladjoe te Singapore. Galilea,
Oct. van Dieppe naar Havre. Gaasterkerk,
MombassaAmsterdam 4 Oct. te Antwerpen.
Ganymedes, 4 Oct. van Buenos Aires naar
Montevideo. Jaarstroom, Amsterdam—West
Afrika pass. 4 Oct. Finisterre. Japara (KRL),
3 Oct. van Batavia, wordt 5 Oct. te Singapore
verwacht. Johan van Oldenbarnevelt. Am
sterdamJava 4 Oct. van Suez. Ittersum Rot
terdam—Calcutta 5 Oct. te Rangoon verw.
Kedoe. RotterdamJava 5 Oct. 4 uur van
Port Said. Lemsterkerk, 4 Oct. van Barcelona
te Algiers. Loosdrecht, RotterdamCalcutta
pass. 4 Oct. Ouessant. Lutterkerk, Amster
damPerz. Golf 4 Oct. v. Londen. Meliskerk,
AmsterdamWest Afgrika 5 Oct. te Mon
rovia verwacht. Omala (t), AbadanBeirouth
pass. 4 Oct. Perim. Oranje, Batavia—Amster
dam 4 Oct. van.Colombo. Oranjefontein. 4
Oct. van Durban te Lorenzo Marquez. Poelau
Laut, DjeddahGenua 4 Oct. van Port Said.
Schie, 4 Oct. van Kiel, naar Odense. Salatiga,
4 Oct. van Rotterdam te Batavia. Singkeb,
Montreal—Java 5 Oct. te Batavia. Stad
Maastricht, 4 Oct. van Gibraltar te Saffi.
Sumatra, AmsterdamJava 4 Oct. van Suez.
Stuyvesant, 4 Oct. van Paramaribo naar
Demarara. Tamo, AntwerpenMontevideo
4 Oct. 21 uur pass. St. Vincent Tjimenteng, 4
Oct. van Hongkong naar Shimotsu (Japan).
Weltevreden. 5 Oct. van Belawan te Batavia
verwacht. Westland, AmsterdamBuenos
Aires 4 Oct. van Santos. Van 't Hoff, Londen
Java pass. 4 Oct. 23 uur Gravesend. Alphac-
ca, 4 Oct. van Rotterdam te Dublin. Berkel,
Yxpila—Dordrecht pass. 4 Oct. Cuxhaven.
Kingsborg (charter), 2 Oct. te Bandars Har-
pur. Maas, 4 Oct. van Barbados te Trinidad.
Rijn. 4 Oct. van Rotterdam naar Haparanda.
Sandenburgh. pass 5 Oct. Brunsbuttel naar
Rotterdam. Viktum (charter) ColomboRot
terdam 3 Oct. te Genua. Zonnewijk, 4 Oct. v.
Hamburg te Schiedam.
Kleine vaart,
Ballyholme Bay (RKC), 5 Oct. van Swansea
naar Amsterdam. Barendsz. 4 Oct. van Koog
aan de Zaan naar Helsinki. Frejo, 4 Oct. van
Klagsvik te Aberdeen. Gaasterland, 3 Oct. v.
Amsterdam te Grangemouth. Glashaven, 4
Oct. van Rotterdam te Gothenburg. Hagno,
vermoedelijk 4 Oct. van Dublin naar Rotter
dam. Hoogland, 4 Oct. van Huil naar Rotter
dam. Mayglen, 4 Oct. van Fraserburg naar
Hamburg. Maymer, 5 Oct. van Pernis naar
Antwerpen. Mayster, 4 Oct. van Huil te
Lervik. Nassauhaven, 4 Oct. van Rotterdam
te Malmö. Nettie, 4 Oct. van Leith te Blyth.
Nottingham. 3 Oct. van Harlingen te Goole.
Orion, 4 Oct. van Grangemouth naar Am
sterdam. Sambre, 4 Oct. van Amsterdam naar
Parijs. Van Gelder, 4 Oct. van Emden naar
Grangemouth. Veenenburgh. 4 Oct. v. Midd-
lesbro naar Aberdeen. Viking. 4 Oct. van
Hamburg naar Rotterdam. Volkerak. 4 Oct.
van Slite naar Koge. Vrede, 4 Oct. van Strood
te Lübeck. Wim, 4 Oct. van Rotterdam te
Stockholm. Zeeland, 4 Oct. van Aarhus te
Gdynia. Biervliet, RotterdamWismar pass.
3 Oct. Holtenau. Ferocia, 4 Oct. van Portimao
naar Lissabon. Flandria, vermoedelijk 5 Oct.
van Manchester te Rouen. Frisia, 5 Oct. van
Havre te Ambes. Hast 5, 2 Oct. van Teign-
mouth naar Solvesborg. Bisi. 4 Oct. van Em
den naar Newcastle. Marcella, 4 Oct.. van
Ambes naar Havre. Mercurius, 4 Oct. van
Thameshaven naar Thorsham (Faroereilan-
den). Njord, 4 Oct. van Delfzijl n. Honfleur.
Monica, 5 Oct. van Londen naar Rouen.
Palma, 4 Oct. van Kalmar naar Frederikstad.
Sleepbedrijf.
Humber met 2 sleepboten Northfields—
Tandjongpriok 3 Oct. 46' 55" N. cn 6' 52" W.
Tyne, 4 Oct. van Greenock te Rotterdam.
Ganges met baggermolen. Port SaidPort de
Bouc 2 Oct. 34' 59" N. 18' 57" O. Poolzee. 4
Oct. van Belawan naar Soerabaja. Witte Zee
met 2 LTC's MiamiSouthampton 3 Oct. 38'
25" N. en ,60' 13" W.
Op 6 Octber kwamen te IJmuiden binnen:
De Ruijter van Yxpila. Prometheus van Lon
den. Patria van Goteburg. Frans van Kotka.
Boskoop van Antwerpen. Gallium van Caen.
American Counsellor van Antwerpen. E. M.
Dalgas van Labrador, H. K. de Hoop van de
Noordzee. Ilos van Bremen. Jans van Londen.
Altt van Goole.
Vertrokken op 6 October: Banana naar
Goteburg. Talisse naar Batavia. Hilda naar
Delfzijl. Patria naar Hull. Hagfors naar Skog-
hall. Blekinge naar Newcastle. Nvls Ebbeson
naar Kopenhagen. Theodora Foster naar
Narvik. Grotekerk naar Antwerpen. Bolanda
naar Delfzijl. Bomma naar Rotterdam. Meg-
bach naar Haifa.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnen op .5 October:
IJM 22. Ita, rederij Weimar, met haring,
27 Sept. vertrokken.
IJM 60, Catharina Duyvis, rederij de Vem,
met haring, 27 Sept. vertrokken.
5 October naar zee:
IJM 77, Poolzee; IJM 49, Petten: IJM 87,
Neptunus; IJM 4, Knikker; IJM 99, Batavia;
RO 15, Antje.
Haringdrijfnetvisserij.
Binnen op 5 October:
KW 144 met 505 kantjes.
Verloofd:
dorothea f. de vries
gerrit waninge
DeGenestetlaan 23,
Daetais-Westerveld..
G.tópan 6,
Locfen) (GelcL)
tosan October 1948.
[n plaats van kaarten
Ondertrouw d:
P. J. DUINKER
en
M. KWAK
-.tóijksvoltrekking Dins-
üi 12 October om 3,30 uur
aVeken.
HUWELIJK
Net persoon, 50 j., werkman,
zoekt kost en inwoning bij
wed. of alleenstaande vrouw,
huwelijk niet .uitgesloten,
kind geen bezwaar (lie'fst
omg. Beverwijk) -.Br. no. 268,
Dagblad Kennemerland.
TE KOOP:
leste dubbele hit
met tuig en
platte wagen
16 pers. grote paar-
g5D, goed geschikt om
hagen van te maken.
D. Dekker, De Ruy-
sat 51, IJmuiden-O.
ENE GE vp,. 3 ocht. per
'3. Lijsterlaan 24, IJm.-O.
JNGE JflsSEN
iekkers
VESTEN
F»» kwaliteit.
rSje pasvorm
ïsn
g" «working
wiï U garan-
N.V. Scheepsherstelinrichting
BOVY en Co.
IJmuiden.
De jaarlijkse Algem. Verga
dering van Aandeelhouders
zal gehouden worden op
Vrijdag 22 October 1948,
des namiddags 2 uur, in ho
tel „Lion d'Or", Kruisstraat
34, te Haarlem.
Agenda: 1. Notulen, 2. Jaax--
verslag over 1947. 3. Vast
stelling Balans en Verlies-
en Winstrekening over 1947.
4. Wat verder ter tafel komt.
Houders van aandelen heb
ben toegang tot de vergade
ring op vertoon hunner aan
delen.
DE DIRECTIE
Belegging
In stichting met wetensch.
doel, kan f 1250 worden be
legd tegen 6 pet. rente. Elk
jaar opzegbaar. Off. onder
no. 692 Boekhandel Erasmus
te Santpoort.
TE KOOP: 1 prima zw. leren
jekker, 1 paar dames pumps
zwart m. 39, 1 p. linnen d.
molières m. 41. C. L. W. v. d.
Duin, Zeeweg 13.
HERENHOEDEN
goed en vlug, desnoods ii
één dag terug.
WORTMAN
BREESTRAAT 162,
Beverwijk
Gedipl. leraar heeft enkele
uren besch. v. PIANO- en
ZANGLESSEN, f 3.50 p. m.
Goede ref. Br. L 3695 A.
bur. van dit blad.
FLINK DAGMEISJE gevr.
Mevr. Mac Daniël, de Gene-
stetlaan 4, Driehuis.
NETTE WERKSTER GEVR.
Mevr. Stuurman, Tollens
laan 12, Driehuis.
ACCORDEONS v.a. f 105.
Desgewenst inruil en ter
mijnbet. Accordeonsch. Cor
Scheffer, Spaarnrijkstr. 30,
Haarlem-N.
pr
8 October 25 jaar
Levensmiddelenbedrijf
Bij diit Jubileum danken wij al onze klanten voor
het vertrouwen -dat zij in onze zaak stelden, en
hopen d>iit in de toekomst nog te verstevigen en het
vertrouwen van vele nieuwe klanten te mogen
winnen.
Voor dit Jubileum hebben wij van Maandag 11 Oct.
tot en met Zaterdag 16 Oct. een grote reclameweek.
Voor elke klant bij de boodschappen limonade
zonder inlevering puddingsaus - closetpapier -
rhocoladepuddfnig enz. en dan
bij elk besteed bedrag van f 2.50
100 gram biscuit GRATIS
Bovendien bij eik besteed bedrag van f 5-mag U
raden, hoe lang het oranje koord is dat zich in de
étalage bevindt.
1e prijs: 1 fl. advocaat
2e prijs: 1 fl. vruchtenwijn
3e prijs: 1 fl. limonade
Doet dus deze week Uw voordeel en komt naar
F1ET LEURS
LEVENSMIDDELENBEDRI3F
WILLEMSBEEKWEG 56 - IJMUIDEN-OOST
(hoek Tuindersstraat)'
Aangeboden vrij huis op goede stand te Zand voort, gevraagd
vrij huis te IJmuiden. Brieven TJ 100 bur. v. d. blad.
vanaf 14 jaar, voor alle afdelingen.
□MUIDER WASSERIJ,"Snelliusstraat 39, IJmuiden
AUTORIJSCHOOL, K. Of-
fenberg, A. N. W. B. Instruc
teur. Inl. en opgave bij J.
Broersen, Oosterduinweg 56,
IJmuiden-O.
Dame-alleen vr. 2 KAMERS
m. keuken of 1 gr. kamer. Br.
L 2831 bur. v. d. bl.
j Gevr. NET KOSTHUIS voor
moeder en zoon met eigen
bed. Brieven L 2830 bur. v d.
blad.
In een pension te Santpoort
3 min. van station zijn nog
ENKELE KAMERS vrij met
pension. Duinweg 28.
Gevraagd bij ANTON NIJSSEN ZN., Rijksweg 297
te Santpoort
Twee flinke JONGENS
van 16 tot 17 jaar om bollen te planten.
Goed loon. Aanmelden iedere dag-
Man op leeftijd vr. ZIT-SLP.
KAMER met stookgel. Te
vens huiselijk verkeer, voor
zien van eigen bed. Brieven
L 2832 bur. v. d. blad.
NET KOSTHUIS gevr. rustig
tehuis, bed aanwezig. Tromp
straat 149, IJmuiden-O.
Jongelui 25 jaar vragen GE
DEELTE VAN WONING.
Wie wil ons helpen? Brieven
L 2834 bur. v. d. blad.
Te koop: PAD VINDSTERS
UNIFORM met toebehoren,
12 a 13 j. v. d. Helststraat 13.
Te koop in prima staat VIJF
SPELS ORGEL, nieuwe mo
derne ombouw, mooi geluid,
prijs billijk. Kennemerlaan
149, IJmuiden.
Te koop: WANDELWAGEN
als nw. moderne schoenen m.
38, regelaar voor distributie
radio. Napierdwarsstr. 3. Na
5 uur.
Te koop: in prima staat VIJF
SPELS ORGEL, nieuwe mo
derne ombouw, mooi geluid,
prijs billijk. Kennemerlaan
149, IJmuiden.
Alle belanghebbenden, zowel eigenaren als pachters, in
het blok van RUILVERKAVELING van de VELSER-
BROEKPOLDER worden hierbij uitgenodigd om de iin-
formato-riische',vergadering bij te wonen, welke zal wor
den gehouden in, het Café Zomer lust; sHoofdsta-a-at .te
Sainitpoort,- op Donderdag. 14 October. 1948,, des na--.,
middags otm 14 uur,- alwaar inlichtingen zullen worden
verstrekt omtrent de gang van zaken bij de ruü-
verkavetling.
De Voorzitter van de Centrale
Cultuurtechnische Commissie,
Ir. A. ROEBROEK
wacht even tot Dinsdag
met Uw recept en U heeft een verbluf
fende keuze modern optiek
Voorlopig Dinsdags 10-5 uur
KENNEMERLAAN 42 - TELEFOON 5301
Te dik om te bukken
tot MARSILsnel hielp!
In wonderlijk korte tijd geeft
ccn kuur met MARSIL
chocolade vermagcrings-
bonbons U Uw slankc.lcnige
figuur terug. Marsil helpt
en is volkomen onschadelijk.
(Vraag Uw dokter!)
BEHANDELEN
IJMUIDEN
Zeeweg 187
K 2550-4753
VAN
BEZWAARSCHRIFTEN
AMSTERDAM
Keizersgracht 209
K 2900-33649
Lid. Ned. College van Belastingconsulenten
Vanaf Zaterdag October is mijn zaak weer geopend.
Van ouds het meest gesorteerd adres voor al Uw
TOILETBENODIGDHEDEN
WIJK AAN ZEEëRWEG 164, schuin t/o de Watertoren
Voor direct gevraagd:
PRIMA STOFFEERDER
Verder hebben wij plaats voor
ENIGE JONGELUI
die het stoffeerdersvak willen leren en daarbij
tevens aardig wat verdienen.
Alleen schriftelijke sollicitaties N.V. NEDERLAND.
Trompstraat, IJmuiden-Oost.
chocolade vermageringsbonbons
Wellmar - Hilversum
Alleen verkrijgbaar bij
apothekers cn erkende drogisten.
bij Overal gezocht maar.
Voor de boterham:
Gekookte metworst 26
Boterhamworst 26
Gerookt vlees 31
Tongeworst 17
Rauwe rookworst 28
Gekoekte ham 38
Bacon 44
Leverworst zonder bon 75
Bloedworst zonder bon 65
Zolang de voorraad strekt:
Vette soepbenen
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 11
TELEFOON 5762
Verdei' pure Chocola, Bon
bons, Rumbonen, Carmels.
Van. Toffee's, Advocaat, Wij
nen, Vruchten op sap, Spe
culaas
TUINDERSSTRAAT 45
IJmuiden-O. Tel. 4918
Elk Transport door
van Elk
zwaar werk (machines Drag
line Loco's Wals, enz.) en
Hijswerk.
Lading verzekerd.
A. G. VAN ELK
Liewegje 24 Haarlemmerliede
Telef. 10518, Haarlem
U belt en wij komen.
Wij kopen tegen hoge prijzen
HANDNAAIMACHINES
TRAPNAAIMACHINES
elk merk, defect geen bezwaar.
TROMPSTRAAT 35 - TELEFOON 4273 - IJMUIDEN
HEERLIJKE VERS GEBRANDE KOFFIE
HEERLIJKE GEURIGE THEE
Op al Unf bonnen CHOCOLADE (ook op suiker)
Volop CHOCOLADE HAGELSLAG
Volop BISKWIE en ONTBIJTKOEK en de beroemde
v. DELFT'S TAAI, welke z(jn weerga niet vindt.
TROMPSTRAAT 14
