Tante
Voorgestelde bedrijfsorganisatie
voor de visserij te ingrijpend
IJmuidens eerste woningen gereed
Gemeenteremigmg nog steeds zwervers-reservoir
Visserij- varia)
Kwartet in een flat
DONDERDAG 14 OCTOBER 1948
IJMUIDER COURANT
STEM VAN „DE STICHTING"
„Onafhankelijk ambtelijk apparaat dringende eis"
De Stichting van de Nederlandse Vis
serij heeft aan de leden van de Tweede
Kamer een adres gericht inzake het wets
ontwerp op de publiekrechtelijke bedrijfs
organisatie.
Het organisatorisch leven in de visserij,
aldus het adres, is nog in volle ontwikke
ling. De overkoepeling van de verschillen
de takken van visserij is eerst kort geleden
tot stand gekomen en nog nauwelijks ge
consolideerd. De Stichting vraagt zich der
halve af. of 't niet te ver gaat reeds nu voor
de visserij een publiekrechtelijke bedrijfs
organisatie te overwegen in die zin, dat het
bedrijf zelf verordeningen gaat uitvaar
digen-
Veeleer gaan de gedachten van de Stich
ting uit naar een zodanig begin van be
drijfsorganisatie, dat aan de samen te stel
len lichamen aanvankelijk slechts advise
rende bevoegdheid wordt gegeven, welke
na verloop van tijd, indien de nieuwe
lichamen als adviesinstanties hun reden
van bestaan hebben bewezen, omgezet zou
den kunnen worden in lichamen met ver
ordenende bevoegdheid. Daarnaast zouden
de bedrijfsbelangen gestimuleerd kunnen
worden door verbindendverklaring van
ondernemersovereenkomsten.
Alle krachtens het wetsontwerp in te
stellen lichamen, zo gaat het adres verder,
hebben tot taak een het belang van het
Nederlandse volk dienende werkzaamheid
van het bedrijfsleven te bevorderen, als
mede het belang van het bedrijfsleven en
de daartoe behorende personen te beharti
gen.
Daarenboven kan ingevolge artikel 36
van de raamwet krachtens wettelijke rege
ling medewerking tot uitvoering door de
sociaal economische raad worden gevorderd
en ingevolge artikel 94 van het wetsont
werp krachtens wettelijke regeling of vol
gens een verordening van een hiërarchisch
hoger lichaam met verordenende bevoegd
heid de uitvoering van de desbetreffende
wettelijke regeling of verordening door een
lager orgaan worden gevorderd.
Meer werkelijkheidszin gevraagd.
Het zou volgens de Stichting van meer
realiteitszin getuigd hebben, indien de be
drijfsorganisatie uitsluitend tot doelstelling
gekregen had de belangen van het bedrijfs
leven en daartoe behorende personen te be
hartigen en de staat, als vertegenwoordiger
van het algemeen belang bij uitstek, de
taak op zich zou nemen om ervoor te zor
gen, dat hetgeen door de bedrijfsorganisa
tie wordt vastgesteld, niet in strijd zal zijn
met het algemeen belang, zoals de staat dit
ziet
De Stichting is van oordeel, dat de arti
kelen 36 en 94 van het wetsontwerp een
steen des aanstoots zullen worden; indien
immers de verschillende publiekrechtelijke
lichamen gedwongen kunnen worden om
maatregelen door te voeren, welke in de
ogen van een meerderheid van bedrijfs-
genoten als niet juist worden beschouwd,
zal er een verwijdering ontstaan tussen een
dergelijk, lichaam en de kring der daar
onder véllende bedrijfsgenoten.
Na aanneming van het wetsontwerp zou
den instituten ontstaan, waarin men tracht
een ordening van het bedrijfsleven van
bovenaf en van onderop met elkaar in har
monie te brengen.
De Stichting betwijfelt of harmonie op
deze wijze kan worden verkregen.
„Kiescolleges" niet in tel.
De Stichting zou het daarheen geleid
willen zien, dat de bedrijfsorganisatie
waarachtig gaat steunen op de bestaande
organisaties in het bedrijfsleven. Zijn de
sociaal economische raad en de besturen
van de verschillende „schappen", zoals in
het wetsontwerp bedoeld, eenmaal samen
gesteld, dan zijn alle bevoegdheden aan
deze instituten overgelaten, met als gevolg,
dat daarmede tegen de gedachtengang der
Stichting in de taak van de vrije organisa
ties practisch zou zijn beëindigd en daar
mede deze organisaties gedegradeerd tot
„kiescolleges".
Het wil de Stichting voorkomen, dat
hier een constructiefout in de bedrijfs
organisatie ligt, welke is overgenomen
uit de „Duitse" constructie, welke ook
de huidige „bedrijfschappen" op 't ge
bied van de voedselvoorziening eigen
is. Onvoldoende wordt onderscheid ge
maakt tussen de verordenende be
voegdheid en de uitvoerende taak van
de nieuw te richten lichamen. De
Stichting meent, dat als klankbord de
verenigingen moeten worden inge
schakeld, waarop het gebouw van de
bedrijfsorganisatie zal worden opge
trokken. Dit is in de visserij eenvoudig
te bereiken, omdat aan werkgevers
zijde voor elke tak van visserij een af
zonderlijke vereniging bestaat, in wel
ker algemene vergadering het oor
deel van het bedrijf kan worden vast
gesteld.
Dit zou tevens aansluiten op de praktijk,
welke tot nu toe in organisatorisch ver
band werd gevolgd.
Aan werknemerszijde zijn voor de tak
ken van visserij, waarin werknemers aan
het productieproces deelnemen, eveneens
representatieve organisaties aanwezig. In
de door adressanten gevolgde gedachten-
gang zou inschakeling van de Stichting van
de Arbeid noodzakelijk zijn.
Strikte verordeningen nergens
te vinden.
Er schuilt, volgens de Stichting, een
zeker gevaar voor de gehele bedrijfs
organisatie in, dat nergens met zoveel
woorden in het wetsontwerp wordt ge
zegd, dat door publiekrechtelijke lichamen
van hogere orde niet zal worden ver
ordend. wat door lager gestelde lichamen
kan geschieden. Verwacht kan worden, dat
de belangen van de verschillende groepen
het best gediend zullen worden in die licha
men, die het dichtst bij de bedrijfsgenoten
staan, met nam,e in de bedrijfschappen.
De werkgevers in het productschap vor
men daarentegen geenszins een eenheid,
gezien de tegenstelling die er meestal be
staat tussen vissers-reders en handelaren-
verwerkers. Zou in het wetsontwerp
worden vastgesteld, dat het productschap
slechts regelingen kan treffen, die niet
door hoofdbedrijfschappen en bedrijfschap
pen kunnen worden geregeld, dan zouden
vele botsingen reeds van te voren zijn voor
komen.
Pleidooi voor departementale
reconstructie.
Het vraagstuk van de publiekrechtelijke
bedrijfsorganisatie heeft, aldus het adres,
voor de visserij tenslotte een aspect, dat
wellicht niet geidt voor het overige Neder
landse bedrijfsleven. In de huidige depar
tementale Visserij- en Voedselvoorzienings
organisatie voelt de visserij zich niet op
haar gemak bij en naast de grote en mach
tige Landbouw. Varen en vissen hebben in
deze oude bedrijfstak haar eigen aspecten
en eisen ambtelijke organen met duidelijk
aangegeven competentiescheidingen.
Tot nu toe staat het ministerie van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening
op het standpunt, dat voor de hervorming
van de departementale organisatie voor de
visserij de toekomstige bedrijfsorganisatie
moet worden afgewacht. De Stichting
vraagt zich af, of dit wel juist is. Naar haar
mening is het vraagstuk van de organisatie
van het overheidsapparaat voor de visserij
niet minder urgent dan dat van de bedrijfs
organisaties.
Een zo onafhankelijk mogelijk ambtelijk
apparaat is een allereerste eis.
Het ligt niet in de bedoeling van de
Stichting thans suggesties in de richting
van de ambtelijke organisatie te doen;
wellicht zal binnen afzienbare tijd een af
zonderlijke nota daarover worden opge
steld.
Het adres is ondertekend door de voor
zitter en secretaris van de Stichting van de
Nederlandse visserij de heren J. H. Kiewiet
de Jonge en H. A. H. Kranenburg.
Jaarvergadering Hoogoven-
harmonie
Het corps komt ook naar
IJmuiden
De Hoogovenharmonie hield Woensdag
avond haar jaarvergadering in het Staten-
huis aan de Zeestraat te Beverwijk.
De penningmeester, de heer B. Los, kon
op een gunstig jaar terug zien, getuige het
batige saldo van de verenigingskas.
Het jaarverslag van de secretaris, de
heer P. Wapenaar, getuigde van een gezond
verenigingsleven. De aftredende bestuurs
leden de heren Los en Wapenaar werden
herkozen, zodat het dagelijks bestuur als
volgt is samengesteld: M. Bal voorzitter;
P. Wapenaar secretaris; B. Los penning
meester; M. Huider, A. Hendriks en C. v.
d. Bos commissarissen.
Op 4 November zal de Harmonie haar
eerste winteruitvoering geven in het
Luxor-Theater, een tweede uitvoering zal
in Februari plaatsvinden in IJmuiden,
waarna het seizoen wordt besloten met een
derde uitvoering in Maart, in samenwer
king met het gemengde zangkoor van
Hoogovenslaten D.Z.T.V.
De heer M. Bal besloot deze geanimeerde
vergadering met de mededeling dat er po
gingen in het werk gesteld zullen worden,
enkele nieuwe instrumenten aan te schaf
fen, en hij sprak zijn vertrouwen uit in de
toekomst, onder leiding van de nieuwe di
rigent, de heer v. a. Peet.
KINHEIM TREKT
De voetbalvereniging „Kinheim" krijgt
er weer twee nieuwe leden bij.
Van „V.V.B." heeft S. Keizer en van
„Slanfries" M. Steg overschrijving aan de
K.N.V.B. naar de club der geel-zwarten
aangevraagd.
HOOGWATERTIJDEN
Donderdag 14 October: 1.37 en 14.04 uur.
Vrijdag 15 October: 2.20 en 14.39 uur.
Juweeltjes tussen Houtman- en Warmenhovenstraat
Helder wit steken de muren van de
zeven woningen aan het begin van de
Houtmanstraat af tegen de blauwe
herfstlucht. Het rood der daken com
pleteert de symphonie in rood-wit-
en-blauw en zelfs de zon schijnt er zin
in te hebben deze Woensdagmiddag.
Drie jaar na de oorlog zijn dus de eer
ste nieuwe „arbeidershuizen" in IJmuiden
gereed gekomen.
Zeven juweeltjes, die menigeen jaloers
zullen maken.
Wie in IJmuiden heeft een huis met een
douche-cel, met speciale dampafvoer, gang
met tegels, betegelde keukenvloer, open
slaande deuren waardoor men op een ter
rasje komt, dat door middel van een glazen
wand gescheiden is van het buurhuis?
Zeegroene en roomkleurige verf op het
houtwerk, een artistieke stenen schoor
steenmantel, een gangmuur afgewerkt in
beton-emaille, bovenlichtramen boven de
deuren
Practisch zijn deze huizen van de keu
ken-kamer tot de vliering toe. Niet tot en
met de vliering, want om hier een planken
vloer te maken, dat kon Bruin niet trekken.
De stenen schuren hebben in de linkerhoek
een stenen kolenbergplaats, met schep-
gelegenheid in het ipidden ervan.
De huizen aan de „Houtmanstraat" zijn
klaar, zo werd er gezegd. Dit is eigenlijk
niet helemaal waar, want de entree is aan
de achterkant, naast de keuken en in de
Warmenhovenstraat.
Maandag trekken de eerste gezinnen in
deze nieuwbouw. Zeven grote gezinnen en
het is te wensen dat de aanstaande bewo
ners het op prijs stellen in deze keurig
afgewerkte huizen, te mogen wonen en dat
zij het plantsoen dat de gemeente voor
de openslaande deuren zal aanleggen,
zullen ontzien.
Er gingen vandaag geruchten over een
zwart kolenfornuis met al wat daarmee
annex was. Maar de Woningbouwvereni
ging heeft hier een stokje voor gestoken,
wat alleen maar kan worden toegejuicht.
De dames van de Algemene Vrouwen
bond, die over de practisehe inrichting van
de huizen met architect Hoosemans rugge
spraak hadden gehouden, hebben meteen
van de gelegenheid gebruik gemaakt om
Woensdag ook de andere typen huizen in
ogenschouw te nemen.
De hoogbouw met de zeer geriefelijke
en zonnige bovenwoningen, waar vooral
de „diepe kasten" hen deden watertanden.
De benedenhuizen in dit complex hebben
naast de vijftien a twintig treden hoge op
gang een aparte fietsenbergplaats aan de
straat.
Snufje.
Het portaal, boven aan de trap, die naar
de bovenwoningen leidt, twee huisdeuren
komen op dit portaal uit, wordt verlicht
door een lamp, die aangesloten is op het
straatnet. Wanneer dus de lantarens wor
den ingeschakeld, gaat deze portaalver
lichting automatisch branden en blijft licht
geven tot in de morgen de straatverlichting
dooft.
In de huizen met erker en bovenbalkon-
netje in de zijstraten vond de uitvinding
van de bovenaanrechtkastjes. die naar
beneden toe schuin inlopen, grote bijval.
Het probleem van „kromstaan en hoofd-
stoten" is hiermee geheel en al onder
vangen.
De twaalf „zakformaathuisjes" voor
ouden van dagen zullen verder mede door
de comfortabele ligging, aan menig rus
tend echtpaar een „goede oude dag" be
reiden.
Dan zijn er bij de 268 huizen nog wo
ningen waar de zon alleen maar rijkelijk
in de slaapkamer kan doordringen. Om te
ondervangen dat de huiskamer aan de
Noordzijde van warmte verstoken zou blij
ven, heeft men inplaats van een muur een
groot glazen schot als afscheiding tussen
de kamers gemaakt.
Zo is er voor „elck wat wils" zoals ar
chitect Hoosemans terecht opmerkte.
De enige voorwaarde om in dit huizen
paradijs te worden toegelaten is dat men
lid moet zijn van de Algemene Coöpera
tieve Arbeiders-Woningbouwverenigingen
en dan nog moeten de omstandigheden mo
menteel zodanig zijn dat door de verhui
zing naar het nieuwe huis, het oude vrij
komt, zodat daar weer ruimte komt voor
anderen.
De dames Schooten en Van der Horst,
die de rondgang maakten, vonden ondanks
het vele goede, dat alles nog niet „in
kannen en kruiken" was, verbeteringen
kunnen altijd worden aangebracht en
een vrouw is nu eenmaal moeilijk tevreden
te stellen, voornamelijk als het budget niet
al te overvloedig is en men derhalve moet
roeien met de riemen die men heeft.
Tekening in de onderlinge
D.C.IJ.-competitie
De onderlinge damcompetities van de dam
club IJmuiden vorderen reeds en er begint
in de verschillende klassen reeds tekening
te komen ten aanzien van de kampioens-
candidaten.
In de eregroep staat al vast dat de strijd
om de clubtitel zal gaan tussen vier D.C.IJ.
cracks. J. v. Straaten en T. Postma moesten
opnieuw een nederlaag incasseren, zodat deze
twee spelers wel zullen degraderen.
De uitslagen luiden inmiddels:
Eregroep: A. Ligthart—J. v. Straaten 2—0;
B. DukelH. Laros afgebr.; C. SuykT.
Postma 20.
Hoofdklasse: G. PostmaH. v. Nieuwen-
huizen 20; J. Waalv. d. Gaag 11; J.
NanneC. Kaan 20; OttL. Koetsier af
gebroken. j
Eerste klasse: v. BeienPh. Groen 0—2;
Meyerv. d. Bos 02; J. BroekK. Groen
0—2.
Junioren: F. EffernH. Langbroek 02; K.
GroenR. de Boer uitgesteld; J. Dijkhuizen
v. Vuren 20; Ten NapelN. Groen 02;
B. GroenP. v. Eerde 11.
Dinsdagavond worden de competities ver
der gespeeld.
Voor de eerste klasse clubcompetitie Haar
lem en omstreken speelde de Haarlemse
Damclub 2 tegen 't tweede tiental van IJmui
den. Laatstgenoemde vereniging verscheen
met slechts negen spelers en hel D.C.IJ.-tien-
tal verloor mede daardoor zijn eerste wed
strijd in deze competitie met 146.
Dinsdagavond speelt het eerste tiental van
D.C.IJ. legen Jozef Blankenaar in hötel
Kennemerhof.
IJmuiden-Oost
,Hinderpa!en voor wereld-eenheid"
In de bovenzaal van het Rex-theater
hield Woensdagavond de heer G. Piet, ver
tegenwoordiger van de Watch Tower So
ciety, voor een betrekkelijk klein gehoor
een lezing over het onderwerp: „Het over
winnen van hinderpalen voor wereld
eenheid".
Reeds in de vroegste tijden heerste er in
de wereld verdeeldheid, zei de spreker.
Zelfzucht wierp telkens eenheidsbewe
gingen na korte of lange tijd omver.
Ook nu weer is er een geweldige politie
ke en eveneens een grote religieuze ver
deeldheid. De Volkenbond faalde op poli
tiek terrein na 1918. Ook nu zullen volgens
spreker noch de Verenigde Naties, noch
het in Amsterdam gehouden Wereldcon
gres der Kerken een ware eenheid kunnen
bewerkstelligen, als deze niet ontstaat uit
de liefde voor de Schepper dezer wereld.
Velsen-Noord
Buurtvereniging „Watervliet"'
groeit
Het blijkt de buurtverenigingen in Vel
sen-Noord nogal naar den vleze te gaan,
want „Watervliet", die in clubgebouw
„Kindervreugd" haar jaarvergadering
heeft gehouden, mag zich in een toenemen
de groei verheugen.
Dit deelde de voorzitter de heer Joh.
Klein in zijn openingswoord mede. Dank zij
de activitéit van het bestuur, dat de nieuw
gevestigde bewoners in het nieuw gebouw
de gedeelte van deze buurt onmiddellijk
opmerkzaam maakte op het bestaan van
„Watervliet", konden niet minder dan 65
nieuwe leden worden ingeschreven. Het
totaal kwam daardoor op 315.
De heer J. Helemich, secretaris, maakte
in zijn jaarverslag melding van de gehou
den uitvoeringen. De heer B. Kuhfus, pen
ningmeester, had de kas uitstekend be
heerd en gezorgd voor een ruim batig
saldo.
Bij de bestuursverkiezing werden de af
tredende leden B. Kuhfus en G. Voerman
bij acclamatie herbenoemd.
De eerste uitvoering, een toneelavond,
zal op 10 November in het Kennemer Thea
ter te Beverwijk worden gehouden en het
kinder-St. Nicolaasfeest vindt plaats in
combinatie met de andere buurtvereni
gingen, eveneens in het Kennemer Theater.
Voorlopig is bepaald, dat de volgende
„buurt"~avonden worden gehouden in Fe
bruari en April 1949.
Een gezellige kien wedstrijd besloot deze
jaarvergadering.
Eerste „buurtavond" van
„Wijkeroog"
De buurtvereniging „Wijkeroog", die en
kele maanden geleden weer tot nieuw leven
Het hoekje van
Beste kinderen!
Deze week ontving ik tegelijk met vele
brieven mooie bladwijzers voor onze Oc-
tober-wedstrijd. Wat zijn er toch veel mo
gelijkheden om een aardig resultaat te
krijgen!
Ik ben werkelijk nieuwsgierig wie er
deze keer met de prijs gaat strijken, want
het zal moeilijk worden het mooiste werk
er uit te kiezen.
Nu de wintertijd weer aanbreekt en het
zo gezellig wordt om thuis bij de lekkere
warme kachel te lezen of iets te knutselen,
herinner ik me opeens een aardig kunstje,
dat jullie eens moeten doen. Het is heel
gemakkelijk en eenvoudig te maken: van
een vierkant stukje papier knip je voor
zichtig een spiraal (al maar in het rond
tot je een cirkeltje overhoudt), je neemt
een flinke aardappel en snijdt die midden
door en je vraagt of je van moeder voor
een poosje een niet te lange breinaald (zon
der knopje) mag lenen. Nu zet je de aard
appel op een stukje papier van dezelfde
grootte ongeveer als het doorgesneden vlak
ervan en het hele gevalletje dan voorzich
tig op de kachel. In de halve aardappel
steek je rechtop de breinaald en bovenop
de punt van de naald komt de geknipte
spiraal te hangen.
Als je nu even wacht, (de punt van de
naald moet je even zachtjes in het papier
drukken, zodat de spiraal in evenwicht
blijft hangen en nergens de breinaald
raakt) zal door de opstijgende warmte je
spiraal gaan draaien en krijg je een aardig
molentje. Vooral als je de spiraal nog mooi
kleurt aan beide kanten met verschillende
felle kleurtjes is het een aardig gezicht.
Vertel jullie me eens of het kunstje gelukt
is?
En nu gauw naar onze brieven.
ROZEKNOPJE stuurde mij haar boeken
lijstje toe. Je prijs is al op weg na^r je toe,
hoor. Zou je mij een plezier willen doen?
Ik ben namelijk in de war geraakt met je
naam, zoals je al schrijft. Wil je me die
is gebracht, kan reeds thans een „buurt
avond" in het vooruitzicht stellen.
Dit wordt een toneelvoorstelling op Za
terdag 11 December in het Kennemer Thea
ter te Beverwijk met medewerking van de
R.K. Toneelvereniging „Opwaarts" te Vel
sen-Noord onder regie van de heer J. W.
Schoot.
Opgevoerd zal worden het toneelspel van
Gerard Nielen: „De man, die terugkwam".
HOND EN WET
Een martiale vertegenwoordiger van
de wet met een onaanzienlijke hond
aan zijn zijde is sinds jaar en dag geen
ongewoon verschijnsel in de gemeente
Velsen. Sinds de politieverordening
werd gewijzigd, zodat „loslopende hon
den" een vrijwel zekere dood aan de
electrische kabels in een loods van de
gemeentereiniging tegemoet gingen,
wanneer tenminste de eigenaar zich
niet binnen twee maal vier-en-twintig
uur aanmeldde, hebben de agenten van
Santpoort bijvoorbeeld onvermoeid
jacht gemaakt op alles wat al blaffend
rondliep zonder aanwijsbare baas of
bazin in de buurt.
Dat daarbij honderden hondebeesten het
tijdelijke met het eeuwige verwisselden,
hebben wij onlangs met officiële cijfers
bewezen, maar desondanks is de bron van
dit dierenleed: de nonchalance van vele
hondeneigenaren ten opzichte van de „slip
pertjes" hunner viervoeters blijven vloeien
Bof en pech. Op 17 September verliet
de Perseus IJmuiden naar de kustvisserij.
Met de gevangen vis werd in Grimsby ge
markt, waarvoor f 8500 werd besomd. Er
werden weer kolen, proviand en ijs gela
den voor een nieuwe reis en Woensdag
middag was de trawler in IJmuiden binnen.
De Perseus had een mooi schip vis ge
vangen. Was dit een bof, de bemanning
had pech met het verspelen van twee
netten.
De Hornrif kan sinds Maandag niet
uitvaren wegens gebrek aan matrozen. In
dien een viertal vaklui zich meldt gaat de
Hornrif weer vissen.
Veel verse. Woensdag was er van de
trawlervloot een zeer grote aanvoer van
verse haring. Voor de export werd ge
kocht voor Duitsland en Tsjechoslowakije.
De prijs van de haring was iets beneden
het maximum.
en vooral uit Santpoort komen nog dage
lijks de honden „onder geleide" bij de ge
in een hok, compleet met „ontspannings
ruimte" en dan wacht de pijnloze dood door
een electrische ontlading.
De Velsenaren, die in de buurt van deze
hondenvergaarbak wonen hebben menig
maal hun ontstemming geuit over het la
waai, dat sommige zwervers veroorzaakten
en de Willemsbeekwegbewoners, die een
asyl van de dierenbescherming aan de kim
zien (wanneer althans de procedure, die
over dit onderwerp loopt, een voor de
Dierenbescherming bevredigend verloop
heeft) zijn nu reeds in de pen gestegen, om
hun angst voor nachtelijke concerten aan
de gemeenteraad kenbaar te maken.
Goede verzorging.
Van verschillende zijden is critiek uit
geoefend op het beleid van de zijde der
Gemeentereiniging ten aanzien van de op
gepikte honden. Wij hebben echter kunnen
constateren, dat de dieren goed verzorgd
worden, in ruime verblijven zijn opgeslo
ten en zoveel kunnen eten, als hun vaak
lege maag toelaat. Bovendien zijn de
ambtenaren, die het toezicht over deze die
ren houden, in de eerste plaats mensen en
als zij een gevonden hond, die eigenlijk
geëlectrocuteerd moest worden, het leven
kunnen redden, dan zullen zij het niet
laten.
Zo is er op het ogenblik een vrien
delijke collie op het terrein der reini
ging, waarvan men hoopt, dat hij voor
de 2 x 24 uur uitstel van executie via
de politie, een baas zal vinden. Ander
zijds worden vervuilde, zieke of ge
wonde zwervers, zonder uitstel afge
maakt.
Het is nog niet bekend, hoe de situatie
zich straks zal ontwikkelen, wanneer het
asyl er eenmaal is vermoedelijk zal men
veel minder gauw tot afmaken overgaan,
dan thans door plaatsgebrek noodzakelijk
is maar in ieder geval blijft het voor
werkelijke dierenvrienden geboden, hun
honden niet zonder toezicht de straat op te
sturen.
FEUILLETON
door Elisabeth Margetson, vertaald uit
het Engels
77)
Een flat inrichten? Manny, waar heb
je het over?
Over mijn flat! De flat van Max en
mij. Ik wilde jullie er later over vertellen.
Zié je, Max en ik gaan trouwen en we zul
len natuurlijk ergens moeten wonen.
Max stond op uit zijn stoel bij het vuur
en ging naar haar toe. Hij boog zich een
ogenblik over haar heen en keek diep in
Marianne's ogen. De stralende liefhebben
de tederheid in haar ogen ziende, kuste hij
haar innig op haar mond. En zich oprich
tend, zei hij: Ik voeg graag mijn woorden
van dank bij die van Manny, Oom Douglas.
En wij hopen, dat u bij ons zult komen
logeren, als de flat geïnstalleerd is.
Graag, m'n jongen. Maar ik denk, dat
ik terug zal zijn in Amerika, lang voordat
jullie dat voor elkaar hebt. Ik vertrek bin
nenkort weer en hoop een paar van jullie
mee te nemen.
Een paar van ons mee te nemen? Ik
begrijp nietwie
Wie anders dan Bill en die kleine
Judith daar!
Maar, maar.... begonnen Ruth en
Ginette tegelijk, terwijl Marianne met grote
verbaasde ogen in zijn richting staarde.
Het is allemaal in orde, zei Bill,
lachend naar hun verbaasde gezichten kij
kend. Hij kidnapt ons niet. We gaan vrij
willig met hem mee. Begi-ijp je, Oom
Douglas wordt helemaal modern, als hij in
Amerika terug komt, en koopt een vlieg
machine. Ik word zijn piloot. We hebben
het enige tijd geleden al eens besproken,
maar ik heb toen gezegd, dat ik Engeland
onmogelijk kon verlaten, voordat Ruth
klaar was. Maar hij biedt me zo'n ruim
salaris in de nieuwe baan aan, dat ik geld
over zal kunnen blijven maken, en nu
iedereen vijfhonderd pond achter zich
heeft, geloof ik wel, dat jullie het niet erg
zult vinden, als ik met Oom Douglas mee
ga. Met Judith natuurlijk. We kunnen nu
eigenlijk dadelijk gaan trouwen.
Grote genade, zuchte Ruth, wacht als
jeblieft eens even. Mijn hersens kunnen dit
allemaal niet in die vaart verwerken.
Jij gaat met Judith naar Amerika,
en Manny gaat trouwen. Wat doe je met
je zingen, Manny? Blijf je optreden?
Ik weet het niet. Ik heb nog geen
plannen gemaakt, behalve, dat ik met Max
ga trouwen, zodra ik weer gezond ben. Ik
zal doen. wat Max het beste vindt. En ik
zal gelukkig worden. Ze keek op naar Max
en haar mond vormde een kus.
Judith stond op van de divan. Ga hier
zitten Max, naast je bruid en houd haar
hand vast. Ik voel me hier niet meer op
m'n plaats.
Ik had mijn eigen nieuws eigenlijk
tot morgen willen bewaren, begon Ruth
opnieuw te spreken, omdat ik dacht, dat
het nogal wat verrassing zou veroorzaken.
Maar het is niets bijzonders meer na die
wonderlijke opeenvolging van onthullingen.
Ik wed, dat we het allang weten, zei
Bill grijnzend. Je gaat met John trouwen,
dat wil je ons toch zeker vertellen.
-Hoe kon je dat weten? Ja, dat is het
werkelijk. Maar niet vóór dat ik mijn exa
men heb gedaan. Eerder kan niet. Èn John
gaat een praktijk in Kingsea overnemen en
we zulien gaan wonen in de flat en Maggie
zal voor ons blijven zorgen. Het lijkt me
een goed en degelijk plan.
Het is een pracht plan!
Iedereen wilde Ruth omhelzen en
Ginette en Judith omhelsden ook John,
die hiermee bijzonder in zijn schik scheen
te zijn.
Ik ben blij, dat jullie de flat aanhoudt,
zei Ginette. Ik neem aan, dat Manny en
Max daar ook zullen blijven wonen, totdat
ze een eigen huis gevonden hebben. Grap
pig, er zal dan weer een kwartet in de flat
wonen. Er schijnen altijd vier mensen in
te moeten leven.
Ze keken haar allen aan en Ruth zei:
Lieve Ginny, voor iedereen schijnt alles
geregeld te zijn, behalve voor jou. Wat ga
jij doen? Ga je terug naar je baan en blijf
je bij ons in de flat wonen?
Nee, zei Ginette, en haar gezichtje
was blozend en haar ogen straalden. Ik ga
morgenochtend onmiddellijk een telegram
zenden met een inhoud, waarop iemand
onmogelijk nee kan zeggen. Ik heb mijn be
sluit genomen, terwijl jullie zaten te pra
ten. Ik ga telegraferen: „Trouw niet met
iemand anders, want ik ben onderweg naar
je, en zou het heel erg vinden de bons te
krijgen. Stop. Ik houd van je. Stop. Ginet
te". Geloof je niet, dat dat een prettig tele
gram is voor een man om te ontvangen?
Liefje, het is Joel, nietwaar?
Ja natuurlijk, wie anders?
Hm. Je denkt, toch niet, dat hij even
tueel uit dépit met iemand anders getrouwd
is intussen?
Ginette hief haar hoofd op en lachte.
Joel? O nee, vast niet. Begrijp je, we hou
den zoveel van elkaar. Oom Douglas, wan
neer u uw passage bespreekt, wilt u dan
ook een plaatsje op de boot voor mij laten
boeken?
Ik vind, dat dit allemaal gevierd moet
worden, zei Oom Douglas met een brede
glimlach. Ik was niet van plan het voor
morgen te verklappen, maar er staan nog
enige flessen champagne bij vrouw Mara-
dick in het bronwater.
Bill sloop weg om de flessen te halen en
een ogenblik daarna stonden ze allen met
geheven glazen.
Beseffen jullie, zei Ginette, met een
bijna verschrikte blik op haar gezichtje,
dat we nu allemaal familie van elkaar zijn,
of op het punt staan het te worden. Ik wil
.hierop drinken. Op onze familie, die
naar ik hoop met de jaren zich uit moge
breiden en nooit kleiner worden.
Ze dronk haar glas in één teug leeg en
wierp het met een uitdagend gebaar over
haar schouders. Het viel in scherven tegen
de schoorsteenmantel.
Op de familieband, vielen alle ande
ren haar bij.
In een hevig gerinkel van scherven
kletsten zeven glazen kapot in de haard.
In de oude boerderij, die daar zo rustig
in de vorstige winternacht tegen de heuvels
aan lag, weerklonk nog lange tijd het ge
luid van vrolijke stemmen en gelukkige
lachjes. EINDE.
nu nog eens geheel opgeven m
jaardagsdatum en adres erbi'p ]e Ver*
Ook van ZOMERKLOKJE '0„
zelfde graag ontvangen, dan is ,u
in orde en komen er geen »W
meer.
KOBOLDUS schrijft, dat ;e het
erg druk krijgt met haar huiswerk^11
zelfs, dat Tante Els wel een"™ 1,,k
brieven zal krijgen dan ander, n
zo leuk Koboldus, maar ia hot, ,1Sn'et
vóór, hè? Nu en dan vertel 'je me H ga3t
eens in een extra lange brief altar-®4**
wat je hebt, afgesproken?
Een nieuweling is deze keer SPncw,.
die natuurlijk hartelijk welkom is
leuk postpapier heb jij, SpineuMi'v! 50
mpet er wat netter op schrijven k! 11
zit toch al in de derde klas? Hoern?
je zusjes? Vertle je me nog eens?!11"1
je verre reis? Ging je met de b»u ,!1
de trein? 000101 met
BROMELIA zorgde voor een divv.v
Dat zag er netjes uit, meisje ja h,,!'
Zondag nog een echt cadeautje
herfst, die zomerse dag. Misschien k™
wel weer eens een raadsel in ons ffi
zoals nij bedoelt, hoor.
ZEEMEEUW heeft zijn leven get,..,,,
wat zijn brieven betreft, geloof ik j,j
Tante Els feliciteert:
APHRODITE en SPERWER, ju
twee Zaterdag jarig zijn; ZUIDEwS
die haar verjaardag Zondag vieren
en SPITSNEUSJE, die volgende Lï
Woensdag de „jarige job" wordt No'j
vele jaren, hoor nichten en neef!
nu tenminste een gezellig lang verhaal ze
schreven. Leuke naam heeft je zusje
Zoeken jullie die eikels voor de varkeiu
of zo maar? Er zijn er dit jaar een hele
boel, hè?
BLAUW DRUIFJE handwerkt erg gra»
lees ik in haar brief. Vooral als je iets voor
jezelf mag maken, is dat erg leuk, vind 1#
niet? Ik kan me voorstellen, dat jullie een
heerlijke dag gehad hebben, Zondag, Je
kon haast je zomerjurk nog wel aan, zonder
mantel.
Van SPERWER kwam de laatste brief
niet zo heel netjes geschreven, maar als
vanouds gezellig. Je favoriet V.S.V. „doét"
het goed dit seizoen; zoveel heb ik wél be
grepen uit de voetbaluitslagen, al heb ik er
veel minder verstand van dan jij. Fijn, dat
jullie schoolfilm krijgen, maar vermoede-
lijk vind jij het nog prachtiger, dat je in
het adspiranten-elftal van I.E.V. meespeelt,
En hiermede is de brievenbus weer leeg!
Tot volgende week!
TANTE ELS.
Kennemerlaan 154, IJmuiden
of aan de bezorger meegeven.
Voor jonge hersens
De oplossing van het vorige weekraadsel
was:
PADDESTOEL (p, la, bad, zaad, besse-
struik, teer, oor, es, 1).
Goede oplossingen kwamen van: ZEE
MEEUW en BLAUW DRUIFJE.
Het nieuwe raadsel
In de onderstaande vijf zinnen heb ik
bloemennamen verborgen. Misschien is de
jouwe er ook wel bij. Zoek ze maar eens!
Op het gras, terwijl je speelt!
Wat loopt papa ver het bos in!
Ik telde er wel duizend, schoon mijn
moeder het er niet mee eens was.
Haar Tiroolse ringetje was ze na een dag
al weer kwijt.
In het stulpje zei het kind: „Ik heb vel»
lieden op ons pad gezien."
Beverwijk
Uitslagen B.C. „Klaver Twee"
De bridgeclub ..Klaver Twee". 0—
ling van Hoogovenstaten, heeft Dinsdagavond
de wedstrijden om het clubkampioenschap
voortgezet. De uitslagen luidden:
Groep A: 1. heren Hendriks—Brtelsman
21% m.p.; 2. heren Worts—Wegman 19!i m.p,;
3. heer en mevrouw Vollaerts 19 m.p.; 4. me
vrouw Wegmanheer Spanjaard 18H nrnp.; 5.
heren BosmanEekhout 17% m.p.; 6. heren
v. d. GeerMinneboo 16 m.p.; 7. heren Holle
man—Veenstra 14 m.p.
Groep B: 1. dames Hamel—Plooi 26 m.p:
2. dames BrouwerSlaats 23% m.p.; 3. heren
KlesserOosterhout 19 m.p.; 4. en 5. mevr.
Doeveheer Geritse en de heer en mevrouw
Schaafsma ieder 15% m.p.; 6. mevr. Kamp
huisheer Janssen 15 m.p;; 7. heer en mevr.
van Aalst 13% m.p.
ACCORDEONVEREENIGING GEEFT
HAAR TWEEDE UITVOERING.
De Beverwij kse Accordeonvereniging on
der leiding van de heer D. Brouwer, zal
op Zaterdag 30 October in het Kennemer-
Theater haar tweede uitvoering sinds haar
bestaan geven. Naast de leden van de ver
eniging zelf, verlenen „Brook en Braddy
en „De Blondona's" hun medewerking. De
conférence is in handen van de heer H. V.
d. Berg, die tevens belast is met de ballek
ding, waarvoor „The Rambling Serenader
de muziek verzorgen.
OLYMPISCHE FILM 1948-
Onder auspiciën van de Sociale a*ae11^
van de Hoogovens zullen op Woensdag w
October, in het Luxor-Theater te Bever
wijk, twee avondvoorstellingen worden ge
geven van de gekleurde Olympiade-li
1948. De voorstellingen zijn toegankenjK
voor leden van het personeel en hun ge
en voor leden van „Hoogovenstaten
SUPPORTERSVERENIGING
„ROOD-ZWART'
In verband met de uitwedstrijd, w c
de Kennemers Zondag tegen Watergraas-
meer in Amsterdam moeten spelen, 0 ig
niseert de supportersvereniging n
Zwart een autotocht naar Amsterdam.
„VRIENDENKRING" WON TE
AMSTERDAM EEN PLAQUET1*-
Dezer dagen heeft de Beverwijk#,
verjasclub de „Vriendenkring een u.
strijd gespeeld tegen A.W.V. inAas
De Beverwijkers slaagden er in kun «ie»
standers pen nederlaag toe te breng
eindstand luidde; „Vriendenkring
speelpunten, 6 marsen, 16 gewonnen ge
wonnen, winstpunten 3363.
A.W.V, 30367 speelpunten M»,
gewonnen, verliespunten 3363. u
winnen van deze wedstrijd kwam
denkring" in het bezit van ee
plaquette.
