IJmuider Courant | 1948 | 6 december 1948 | pagina 4

I

SUNLIGHT ZEEP

Kort verhaal

"Zwitsersche

Kort en Bondig

PAFEGAAIENVOER

Luidsprekers

BOEKHOUDEN

I txïït cui^tZiadin^T

SINATRAN

assistent-boekhouder

Zij kiest het vrije sop

hoofdjuffrouw

MAANDAG 6 DECEMBER 1948

IJMUIDER COURANT

Stad zonder illusies

door WILLEM LEONARD
Toen hij de deur open deed van „Chez
Ia mère Catherine", het kleine restaurant
op oud-Montmartre, zochten zijn ogen het
podium van de muziek en op zijn gezicht
weerspiegelde zich de licht-ontroerde
vreugde van iemand, die iets terugvindt
waarop hij nauwelijks meer durfde hopen,
toen hij de oude violist zag. Een herinne
ring aan een avond in de oorlog, toen hij
hier met zijn beste vriend had gezeten,
had hem nu na al die jaren gedreven naar
deze plaats. Hij zocht naar nog meer oude
herinneringen.

Louter bij toeval waren ze hier in 1943,
toen ze illegaal in Parijs zaten, naar binnen
gegaan. Omdat het buiten koud was en
troosteloos en omdat door de geblokte gor
dijntjes een zacht geel licht naar buiten
kwam. Het was er stil en ze waren gaan
zitten bij de warme kachel en hadden frites
en armagnac besteld. En terwijl zij zaten
te praten was de oude violist naar hen toe
gekomen. Een vreemd gezicht met een kaal
hoofd, een grote neus en kleine half toe
geknepen oogjes.

Hij had hen gevraagd wat zij horen wil
den en Charles, die al aan zijn derde ar
magnac bezig was, zei: „De la musique tsi-
gane, als u dat tenminste kunt". De oude
had zijn pianist een teken gegeven, de viool
onder de kin gezet en spottend gezegd: „Als

Toen had hij ergens heel in de diepte
gestreken en was uit zijn viool een toon
ik dat kan meneer?"

gekomen, zo trillend warm en zo vol van
weemoed van deze wereld, dat zij er hele
maal stil van werden. Hij had een zigeuner
lied gespeeld, dat zijn viool deed snikken
en liefkozen tegelijk en de piano op de
achtergrond, die er door werd meege
sleept, had geklaterd als een cefnbalo. En
zij hadden maar stil gezeten en geluisterd
en waren getroost in hun radeloze een
zaamheid, zoals men alleen maar getroost
kan worden door de muziek van een volk
dat lijdt.

De oude had gespeeld en gespeeld, en uit
zijn kleine oogjes had de wanhoop gespro
ken, die te vinden is in de tragische gro
teskheid van een clownsgezicht. En toen
hij eindelijk klaar was, had er in het
kroegje een stilte gehangen, die zacht en
voelbaar was. „Ik heb nog bij Magyare
Imre gespeeld", zei hij, als was dat de ver
klaring.

Daarom was hij nu na vier jaar terugge
komen om de oude violist weer te horen en
hem de herinnering te laten oproepen aan
zijn vriend, die in de oorlog vermoord was
in een kamp.

Hij ging zitten aan een tafeltje bij de
muziek en merkte niet eens dat het zaaltje
vol was met mensen die zaten te eten. Toen
de violist pauzeerde riep hij hem bij zich
en zei: „Kent u mij nog?"

De oude man, die niet veel veranderd
was alleen zijn ogen stonden een beetje
waziger zei aarzelend „Ja, ja", maar het
klonk niet overtuigend.

„Nog steeds „la musique tsigane"?" vroeg
de man aan het tafeltje.

„Maar natuurlijk", zei de violist en gaf
zijn pianist een teken. Maar er kwam geen
zigeunermuziek. Er kwam „Over there" en
„Tristesse" en een Franse wals. Er kwam
van alles en nog wat, maar geen „tsigane".
En de man begon zich teleurgesteld af te
vragen waarom dat was en vond het ant
woord toen hij in de zaal rondkeek en zag
dat die vol zat met Amerikanen en andere
vreemdelingen en zwarte handelaren, die
duur zaten te eten en die iedere keer als
de muziek uitgespeeld was met bankbiljet
ten zwaaiden om hun verzoek om een num
mer te ondersteunen.

Aarzelend tastte de man aan het tafeltje
in zijn portefeuille en vond een biljet van
500 francs. Hij wenkte de violist, gaf ver
ontschuldigend het geld en vroeg om „de la
musique tsigane". Toen glimlachte de vio
list en zette de viool aan de kin, staande
bij het tafeltje. Maar al bij de eerste tonen
bekroop hem de verschrikkelijke teleur
stelling: de muziek was niet warm en vol
maar dun en met vals pathos. En na de
eerste maten was er een Amerikaan, die
met zijn vuist op tafel sloeg en brulde „Het
is hier geen begrafenis. Speel eens een
vrolijker mopje" en die zwaaide met een
biljet van duizend francs.

De muziek brak af. De man betaalde en
ging naar buiten. Naar buiten, een stad in,
die in één klap kouder en troostelozer was
dan ooit.

Een stad zonder illusies

SCHEEPVAART

KNSM. Ariadne 2 Dec. van Savona te
Genua naar Livorno. Danae 1 Dec. van Al-
geciras naar Hoek van Holland. Delft 2
Dec. van Trinidad te Curagao naar Cristo
bal. Gordias 2 Dec. van Tunis te Cartagena
naar Gibraltar. Helena 2 Dec. van Curagao
naar Aruba. Iris 2 Dec. van Rotterdam n.
Leixoes. Midas 1 Dec. van Cadiz n. Sevilla.
Niobe 2 Dec 10 Brunsbuttel gepasseerd
(Rotterdam-Helsingfovs). Norturia 2 Dec.
van Curacao naar Tocopilla. Ornen 2 Dec.
van Amsterdam te Gdynia naar Amster
dam. Stentor 3 Dec. van Antwerpen te Am
sterdam. Strabo 2 Dec. van Amsterdam n.
Hamburg. Triton 1 Dec. van New Orleans
naar Curagao. Venus 2 Dec. van Bremen
te Amsterdam.

K.H.L. Westland, thuisreis 3 Dec. te Ham
burg.

H. WEST AFRIKA LIJNEN. Loppersum
3 Dec. van Amsterdam naar Antwerpen.
Meliskerk 3 Dec. van Fretown n. Dakar.

H. AFRIKA LIJNEN. Boschfontein 3

Dec. van Suez n. Mombasa. Kota Inten 3
Dec. van Kaapstad vertrokken.

NEDERLAND. Bali 3 Dec. van Port Said
naar Casablanca. Rondo 4 Dec. te Batavia
naar Cheribon.

OCEAAN. Ben Cruachan 1 Dec. van Co
lombo naar Rotterdam. Ben Lawers 1 Dec.
van Genua naar Rotterdam. Myrmidon 1
Dec. van Port Said naar Amsterdam.
Phrontis 30 Nov. van Colombo naar Ba
tavia. Polyphemus 1 Dec. te Batavia op
weg naar Amsterdam. Troilus 1 Dec. van
Soera baya naar Makassar.

GROTE VAART. Alamak, Buenos Aires-
R'dam, pass. 3 Dec. Dover. Aldabi, R'dam-
Buenos-Aires 3 Dec. op 550 mijl Noord van
Montevideo. Amstelkerk 4 Dec. van Taco-
radi te Accra. Arendskerk, Australië-R'dam
3 Dec. van Genua. Delfland, Buenos Aires-
A'dam 3 Dec. van Santo.s Helder, A'dam-
Qiili, pass. 3 Dec: Ouessant. Hestia, A'dam-
West Indie, 3 Dec. van Leixoes naar Lis
sabon. Kamerlingh Onnes 4 Dec. aan de
Hoek van Holland verwacht. Kota Inten

3 Dec. van Kaapstad naar R'dam. Marie-
kerk 3 Dec. van Singapore te Port Swet-
tenham. Meliskerk 4 Dec. van Freetown te
Dakar verwacht. Noordwijlc, Caraquet-Vel-
sen, pass. 3 Dec Lizard. Parkhaven, Huelva-
Antwerpen, pass. 3 Dec. Kaap St. Vincent.
Polyphemus, 3 Dec. van Batavia naar Sin
gapore. Rondo 3 Dec. van Singapore te Ba
tavia. Salatiga 3 Dec. geankerd te Katang,

4 Dec. naar Pukét. Tegelberg 4 Dec. van
Manilla naar Hongkong. Waterland, Am-
Manilla naar Hongkong. Waterdam, Am-
sterdam-Buenos Aires, 3 Dec. Fernando
Noronha. Zeeland 4 Dec. van Antwerpen
naar Rotterdam. Zeeman 2 Dec. te Bona,
verm. 6 Dec. naar Batavia. Zuiderkruis,
Java-Rotterdam, pass. 4 Dec. Gibraltar, 8
Dec. te Rotterdam verwacht.

KLEINE VAART. Bernina 4 Dec. van
Aarhus naar Rotterdam. Biervliet 3 Dec.
van Southampton naar Rieme (Antwer
pen). Bree Helle 4 Dec. van King's Lynn
naar Rotterdam. Brem 3 Dec. van Antwer
pen naar Lissabon. Crescendo 3 Dec. v.
Grimsby naar Elseneuer. Echo 3 Dec. van
Dublin naar Amsterdam. Hagno 3 Dec. van
Rotterdam te Dublin. Hast 4, 4 Dec. te Vlis-
singen, Hast 5, 3 Dec. van Brunsbuttel te
Newhaven. Ibis 3 Dec. van Goole naar
Amsterdam. Marsdiep 3 Dec. van Gdynia
naar Stettin en Rotterdam. Njord 2 Dec.
van Penzance naar Garston. Nijenburgh 4
Dec. te Rotterdam verwacht. Rika 3 Dec.
van Struer naar Kopenhagen. Rose Marie
pass 4 Dec. Holtenau van Rotterdam naar
Stockholm. Sambre 3 Dec. van Rouen te
Parijs. Trompenburgh 3 Dec. van Stock
holm naar Antwerpen. Tyro, Swansea-Rot
terdam, pass 3 Dec. Prawlepoint. Zeeland
(SSM) 4 Dec. van Stockholm te Stettin.
Arkeldijk 2 Dec. van Rotterdam te Gal
veston. Averdijk R'dam-Newyork 4 12 te
Antwerpen. Edam 2 Dec. v. New York te
Philadelphia. Elsenburgh 3 Dec. van Lon
den naar Antwerpen alwaar 4 Dec. ver
wacht. Stad Arnhem, Gdynia-Rotterdam,
pass. 3 Dec. Brunsbuttel. Stad Vlaardingen
verm. 4 Dec. van Casablanca n. Rotterdam.
Zwijndreeht 5 Dec. van Amsterdam te Lu-
lea verwacht.

West-Europese troepen
bij Franse manoevres

Hoge officieren in Fontainebleau zijn
van mening dat tenminste kleine contin
genten troepen van de landen van het
Brusselse pact zullen deelnemen aan de
manoeuvres van het Franse leger. Dit zou
een van de eerste concrete resultaten zijn
van de besprekingen die veldmaarschalk
Montgomery kortgeleden gevoerd heeft in
de hoofdsteden van de West-Europese
landen.

Men vestigt er evenwel de aandacht op
dat het waarschijnlijk een half jaar zal
duren voordat het nieuwe hoofdkwartier
volledig in werking zal zijn. Het is der
halve niet waarschijnlijk, dat de voorbe
reidingen voor zulk een gemeenschappe
lijke operatie gereed zullen zijn vóór de
Franse manoeuvres beginnen in de lente
van het volgend jaar. Aan de voorberei
ding van deze manoeuvres wordt thans
gewerkt.

Men is echter vast van mening, dat bij
deze manoeuvres een aantal Britse, Bel
gische, Nederlandse en waarschijnlijk
Amerikaanse en Canadese officieren als
waarnemers zullen aanwezig zijn.

Men is van mening, dat bij het houden
van zulke gezamenlijke oefeningen moei
lijkheden zullen optreden door het ge
bruik van verschillende uitrusting en me
thoden, doch men acht in deze kringen
deze moeilijkheden juist van essentieel
belang.

Waarschijnlijk zullen de manoeuvres
onder leiding komen te staan van generaal
de Lattre de Tassigny, die opperbevelheb
ber is der landstrijdkrachten van de lan
den van het Brusselse pact. (UP.)

Leahy naar Europa?

„Le Monde" publiceert een bericht van
een particuliere correspondent te Washing
ton, volgens hetwelk admiraal Leahy, de
stafchef van president Truman, binnen
kort door Truman met een „belangrijke
opdracht in West-Europa" zou worden
belast. Leahy zou een bezoek brengen aan
Londen, Parijs, Rome, Brussel en Den
Haag, om „ter plaatse de defensieve macht
der deelnemers aan het eventueel Atlan
tisch pact en hun behoeften aan wapens
en ander materiaal te bestuderen".

Dementi van Clay

Generaal Clay heeft de geruchten tegen
gesproken, als zou de regering der Ver
enigde Staten besloten hebben hem terug te
roepen, zo meldt het nieuwsbureau Dena
(Amerikaanse zóne).

Deze tegenspraak heeft betrekking op
een bericht van het nieuwsbureau Tele-
press, volgens hetwelk dit besluit vertrou
welijk aan Henri Queuille en Robert Schu-
man zou zijn medegedeeld.

Voor de Ned. Herv. Wjjkvereniging te
Overveen zal Donderdag 9 December in de
kerk aan de Ramplaan spreken prof. dr. G.
C. van Niftrik van Amsterdam over de vraag:
Is vereniging van Rooms-Katholicisme en
Protestantisme een mogelijkheid?

BUITENLAND

De stoffelijke overschotten van 400

Fransen en Nederlanders, die tijdens de
oorlog omkwamen in het thans door de Rus
sen bezette deel van Duitsland, kwamen
Zaterdag in de Westelijke zóne aan. Zij zullen
naar Nederland en Frankrijk gebracht wor
den en daar opnieuw worden begraven.

BINNENLAND

De heer E. J. A. A. Quaadvlieg, directeur
van de Veeartsenijkundige Dienst, zal op
Maandag 31 December om kwart voor acht
over Hilversum I spreken over de bestrijding
van besmettelijke ziekten onder het rundvee,
zulks naar aanleiding van de toeneming van
het mond- en klauwzeer.

Het hoofd van de Legerfilmdienst, de
kapitein in buitengewone dienst H. Alsem, is
van zijn functie ontheven en eervol uit de
militaire dienst ontslagen.

Jhr. mr. P. M. van Baerdt van Sminia is
een van de twee Friese burgemeesters, die
hun verzet tegen de Duitsers met de dood
moesten bekopen. Hij werd in Mei 1944 ge
arresteerd en overleed nog datzelfde jaar in
een Duits kamp. In het gemeentehuis van
Uitingeradeel te Altkrum is thans 'n gedenk
plaat aangebracht.

Het bestuur van de Bolland-Stichting
is bevoegd verklaard tot het vestigen van een
bijzondere leerstoel voor de wijsbegeerte in
de geest van Hegel aan de rijksuniversiteit
te Leiden. Tot bijzonder hoogleraar is be
noemd dr. J. C. Bruyn te Amsterdam.

Toen St. Nicolaas Zaterdag in een open
rijtuig door Winterswijk reed, gooide een
arbeider op een bouwwerk hem met zand.
De kindervriend liet het er niet bij en
waarschuwde de politie, die de arbeider
meenam naar het bureau en proces-verbaal
tegen hem opmaakte.

Het hoofdbestuur van de Nederlandse
Vereniging voor de Volkszang heeft bericht
ontvangen, dat Koningin Juliana het be
schermvrouwschap van de vereniging heeft
aanvaard.

Een koopman en een landarbeider uit

Tweede Exloërmond, die koeien uit een wei
de hadden gestolen, zijn veroordeeld tot
respectievelijk twee en één jaar gevangenis
straf.

De aankoopvergunningen en geleidebil-
jetten voor biggen zijn afgeschaft, behalve in
het gebied lang de Belgische grens. De ge-
wichtsgrens voor biggen is vastgesteld op 35
kg. Deze nieuwe bepaling geldt alleen voor
hen, die gerechtigd zijn een fokzeug te hou
den en voor erkende handelaren in fok-
varkens.

Om scholieren van twaalf tot en met
zeventien jaar in de gelegenheid te stellen
tijdens de vacantiereis hun ouders, die in
een ander werelddeel wonen, te bezoeken,
geeft de K.L.M. aan deze categorie een reduc
tie van 50 procent van de normale retour
tarieven voor volwassenen. Het betreft hier
reizen tussen Europa, Afrika en Azië. De
reductie geldt ook voor reizen in Afrika.
Een verklaring van de directie van de school
moet worden getoond.

De politierechter voor economische za
ken te Maastricht heeft een houthandelaar
en een klompenfabrikant te Susteren veroor-
deeld tot boeten van f 600 en f 800 omdat zij

zonder vergunning hout geknal

hadden voor de klompeninrW en verwPrU

Een arbeider uit Emm le

die een groot aantal
uit Duitsland naar Nederig lotot°est<=lTr'
keltI is tot f =000 bo.tfSbi SS
hechtenis veroordeeld. De 6 maa.ndm,
gevonden toestellen werden

De Stichting van de \rhou

eenUcongres

sin as.1"voor

Bij het uitbaggeren van a» v
in Vlissingen haalde een bLon i,entev.B
bom op. die niet werd opgemPru°len eeS
z.g. stortgoot ontplofte. De ba^ f m dj
vrij ernstig beschadigd, de bPmfolen weri
met de schrik vrij. manriing

Bij Bussum is een scl»,,.*
waarin acht koeien en een naara ^rand.
dergebracht. Drie koeien
vlammen om, een vierde moe^^en 1,1 de
gemaakt. De andere dieren tri orden af
brandwonden. en «*8p-n ernst^

In de leeftijd van 57 jaar k a t,
overleden notaris B. Smid In ,T ,Dr°«riin
van 1940 had hij als reserve-m^ "Stegen
langrijk aandeel bij de verdSk°°r een te-
Afsluitdijk. Daarna werd hjjjfe Va* de
de figuren bij het verzet in het in
lands Door verraad viel hij in 1940 des
van de Duitsers. Hij werd ter aP handen
deeld, doch heeft zeven concentreer,
overleefd. In 1945 werd hn er"tlekamPea
Dachau aangetroffen. Na zL ?pilg,ziek'H
Nederland is hij niet meer geheel hl^ 'Q

HAARLEM EN OMGE^l

Voor de Haarlemse Weer- e

Voor de Haarlemse Weer- Pn si
dige Kring zal Maandagavond 19 rfrrekun-
in het R.K. Lyceum spreken mDecemter
Proost—Thoden van Velzen van Rnii J' C'
over „Het uitdijend heelal". Rotterdam

Biljarten

Voorwedstrijden kampioen-
schap hoofdklasse 47/2

In de biljartzaal Odeon te Den Haa
voor wedstrijden gehouden om heöl'
tot deelneming aan'het natiSnS K*
pioenschap hoofdklasse, 47/2 van ir
en met 19 December in het' TCin-v, t0'
Scheveningen. Er waren negen
vers, waarvan er twee van vST
werden vrijgesteld, te weten de JS i
kampioen 45/2 P. v. d. Pol en deS'
landse titelhouder 45/2 C. van Vliet iï
zeven anderen hebben elkaar ia be.ln.»
kring bekampt met het resultaat dat
J. J van Loon de onderste plaats beaiï
en dus afviel. De zes anderen mora all.."
uitkomen in het Kurhaus-tournooi

Hier volgt het eindklassement der
wedstrijden:

gew. car. brt. h.s. al..

1. C. de Ruyter 5 2388 151 183 «5

2- H. Metz 3 1 4 1 2 77 144 3

3. L. G. J. Teegelaar 3 1760 111 134 j

4. A. Jacobs 3 1 789 118 136 ljt|

5. P. de Leeuw 2 1777 107 122 ieij

6. J. H. Sweering 2 1487 123 1261201 I

7. A. J. J. v. Loon 0 1 6 1 4 16 1 69 100?

Heden overleed zacht en
kalm mijn lieve Vrouw,
onze Moeder. Behuwd-,
Grootmoeder en Zuster
ELISABETH VISSER
echtgenote van C. Prins,
in de ouderdom van
ruim 70 jaar.

Namens de familie:

C. Prins
Santpoort, 3 Dec. 1948.
Rijksweg 348.

De heilige Dienst te ha-
rer uitvaart wordt gehou
den in de Oud-Katholie
ke Kerk te IJmuiden op
Dinsdag 7 Dec. a.s. des
morgens 10.30 uur, ge
volgd door de Beaarding
waarna teraardebestelling
op de Westerbegraafplaats
te ongeveer 11.30 uur.
Algemene kennisgeving.

TOOOOOOOOOOOOOOOOOCOCOOOCXOOOOOOCOOOt

Bij ons vertrek naar Soera-
ba ia zeggen wij vrienden en
bekenden hartelijk vaarwel.

Fam. H. v. PEL.
A.b. Willem Ruys.

IJmuiden, 6 Dec. 1948.

P. C. DE GEUS

oud-belast, ambt. te IJmuiden

Belastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55

Santpoort (Stat.)
Spreekuur v. 17-20 uur

met 50 pet. zonnepitten.
Gebr. Veeninga, Jacobijnestr.
Haarlem.

Velleman Koopt!

alle soorten goede meubelen,
tapijten, kristal, goud en zil
ver etc voor hoge prijzen.
Tel 14637 Zijlstraat 62

BREIWERK gevraagd. Dord-
weg 30, Velsen-Noord.

WONINGRUIL Mooi huis in
den Helder, 2 kamers, 3 slp.-
kamers, keuken en zolder.
Gevraagd: huis in IJmuiden
Oost, Velsen of omgeving.
Brieven L 2975 bur. v. d. bl.

Net meisje vraagt LEUKE
VRIENDIN P.G., 24 j. Brie
ven L 2974 bur. van dit blad

SLAAPKAMERTJE te huur
gevr. door net meisje. Br.
Boekhandel Minerva, onder
letter R.

Ambtenaar i. a. zoekt WO
NING te IJmuiden. Brieven
L 2973 bur. v. d. blad.
Te koop: z. g. a. n. RADIO,
drie golf vooroorl. kwal. Zee
weg 361.

Woensdag 8 December vangt een nieuwe cursus
aan voor het praktijkdiploma

Volledige opleiding met 3 lesuren per week
voor het Associatie-diploma Juni 1949.
Tot een dergelijke zeer snelle opleiding is men
slechts in staat na een jarenlange ervaring en
bij een uiterste specialisatie. Onderstaande cij
fers mogen daarbij voor zichzelf spreken.
Of de candidaat deze opleiding zal kunnen
volgen leert ons een psychotechnisch onderzoek.
*-

In 1947 slaagden 230 candidaten, Voor het
examen Juni 1948 slaagden 189 candidaten.
In 1947 werd 107 maal het cijfer 8, 9 of 10
toegekend; in Juni 1948 was dti 143 maal
het geval.

Inlichtingen en inschrijving dagelijks van 6-9
en 7-9 uur aan het Iesgebouw

Frans Halsplein 9, Telef. 16372

EXAM E K 0 P LE I DING
HUGAS.'ELGERSMA.POTGIESER
'amsterdam-rotterdam-den haag

haarlem - utrecht - eindhoven

„fjeééU tWcH OrJ

YW

vragen vele dames ons, een beetje jaloers
geworden op hun echtgenoten, voor wie wij
colbert-costuums chemisch reinigen voor
slechts F. 2.95. NATUURLIJK MEVROUW;
hier is onze speciale aanbieding voor U v

JAPONNEN excl. plooien
(uitgezonderd avondjaponnen)
chemisch gereinigd nu voor F. 2.75

En U weet toch, dat chemisch reinigen de
levensduur van Uw kleding verlengt?
Ook handhaven wij onze November-aan-
bieding: chemisch reinigen van

COLBERT-COSTUUMS F. 2.95
In enkele dagen klaar.

BacEEiazHiF1]1

Geestbrugkade 34-37 Rijswijk

STOMER- VERVEN

Fil.Haarlem - Barrevoetestr. 23 - Tel. [phone]

TEN BERGE'S CONFECTIE INDUS
TRIE N.V. vraagt voor directe indienst
treding

Mevrouw schrok ervan vèrse
sla in de winter maar haar
schrik was ze gauw te boven toen
ze aan Sinatran dacht! Moeheid,
slapte en lusteloosheid verdwijnen
spoedig na regelmatig gebruik van
drie theelepels Sinatran per dag.
Een heerlijk smakend levertraan-
preparaat dat ook door kinderen
met graagte wordt ingenomen!
Onontbeerlijk in het zonarmc jaar-
getij!

Een levertraanproduct met sinaasappelsap

N.V. HANDELSVER. A J. TEN DOESSCHATE - ZWOLLE

SINATRAN

bevat:
VITAMINE A: groei-
vitimine. Voorkomt
oogziekten.
VITAMINE Dj:
Voorkomt en ge
neest rachitis.
VITAMINE B£OM-
PLEXvetstetkt eo
beschermt het

zenuwstelsel
VITAMINE C: v
komt infectii

hoogt het
eermogen.

Dames en meisjes,

er is nog plaats voor U.

Ook ongeschoolden en gehuwden kunnen in ons
MODERN INDUSTRIEBEDRIJF zittende werk verrich
ten. Met wat handigheid kunt U zich een behoorlijk
inkomen verwerven. Dus twijfelt niet, maar komt eens
voor inlichtingen naar Santpoorterstraat 18, nabij
Verspronckweg, Haarlem. Dinsdag en Woensdag 3 tot
6 uur.

HET CENTRAAL ADMINISTRATIE BUREAU (C.A.B.),
Trawlerkade 4041, IJmuiden, vraagt voor spoedige indienst
treding een

Praktijkdiploma vereist.

Schriftelijke sollicitaties met vermelding van uitvoerige
gegevens worden ingewacht voor 10 December a.s.

koop: PASSERDOOS TE KOOP: 1 zware melkgeit
grote maat. Napierdwarsstr. 1 jonge geit 8 mnd. oud. j
no. 11. I Schoutenstraat 11. 1

e K. L. M. vraagt

DOf tewerkstelling op Schiphol

a) een assistent voor metaalonderzoek,

op de hoogte met warmtebehandeling van mate-
rialen; vereist is een analystendiploma of metal- SÊ
lurgische opleiding.

b) galvaniseurs,

volledig bekend met galvanische bedekking van
metalen

Schriftelijke sollicitaties aan Personeelszaken Schip
hol. darak 121.

J

Vrijheid - blijheid! Sunlight Zeep is van de bon. Nu kunt U zoveel krijgen
als U zelf nodig vindt, nu kunt U de was weer een extra beurt geven.
En als U ook tussentijds nog eens moet wassen, omdat het maar krap
gesteld is met onderkleren, lakens, slopen, enz., dan behoeft U niet eerst
te kijken of er nog een zeepbon is.

•et/ze AuüzrtMuo geóbucktAet

Gevraagd bekwame

die de algemene leiding op zich nemen kan.
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39, IJmuiden.

GEVRAAGD

ALLROUND VAKMAN
IN GROOTHANDEL VIS

Langdurige ervaring van zelfstandig inkopen vereist,
alsmede diploma Vakgroep Groothandel of voldoende
praktijk daarmede overeenkomend. JBekendheid met
expeditie en verkopen strekt tot aanbeveling. Leeftijd
met boven 45 jaar.

Aan eerste klas ontwikkeld persoon kan zelfstandige
functie worden geboden. Salariëring overeenkomstig
kwaliteiten.

Brieven met uitvoerige gegevens zullen strikt vertrou
welijk worden ingewacht onder No. 4110 Wensing's
Adv. Bur., Haarlem.

Wij komen reeds ruim 35
jaar iedere Woensdag de
was ophalen in Dmulden en
omgeving

(Ook STOMEN en VERVEN)