Nieuwe werkplaats voor de MEKOG
Schilderscursus staat op het punt
te beginnen
Ondanks kleme moeilijkheden groeit
het nieuwe Velsen-Noord snel
S.V.V. won van Stormvogels met 2—0
Visserij-
variaJ
Na spannende strijd zegevierde V.S.V.
met 3—2 over Hermes D.V.S.
Het testament
MAANDAG 6 DECEMBER 1948
IJMUIDER COURANT
Tegelijkertijd werd
een jubilaris gehuldigd
De nieuwe werkplaats van de Me„jg,
een van de nevenbedrijven der Koninklijke
Nederlandse Hoogovens en Staalfabrieken
N.V. te IJmuiden was Zaterdag geheel met
palmen en vlaggedoek versierd om een
dubbele feestelijke gebeurtenis te vieren.
In de eerste plaats werd hier feest ge
vierd ter ere van de heer H. van Look,
chef van de centrale werkplaats van Me-
kog, die herdacht dat hij een kwarteeuw
geleden bij de Hoogovens in dienst was ge
komen. Tevens werd deze nieuwe werk
plaats door ir. P. van Delden, directeur van
Mekog, in bedrijf gesteld.
De heer H. van Look werden geschenken
aangeboden met een hartelijke toespraak
van de heer A. Smit, die geassisteerd werd
door de jongste arbeider en de jongste be
ambte, de heren G. de Leeuw en P. Sielers.
De jeugdige bankwerker de heer H. C.
Bol kwam cle dank overbrengen van de
jonge garde, die veel aan haar chef met zijn
paedagogische kwaliteiten te danken heeft.
De hoofdopzichter, de heer A. Hensen,
gaf een overzicht van de loopbaan van de
jubilaris, roemde zijn vriendschap en
plichtsbetrachting, waarna de gezamenlijke
ondergeschikten hun hulde kwamen
brengen en waarvoor als woordvoerder de
heer J. Son jé, electrisch lasser, was aan
gewezen. Een gelijke taak ten aanzien van
de werkers van de constructiewerkplaats
van Hoogovens was de heer P. Barg op
gedragen.
De gelukwensen van de directie mocht
de heer Van Look, met de gebruikelijke
enveloppe, van de voorzitter der directie
ir. A. H. Ingen Housz in ontvangst nemen.
Ir. C. J. J. van Riemsdijk-Kreenen sprak
zijn dank uit voor de goede samenwerking
die tussen de jubilaris en hem had bestaan.
De heer W. J. Mulder, tweede machinist,
voerde het woord namens de machinisten.
Voorts spraken nog de heren ir. W. Bak
ker, bedrijfsleider van de Mekog, ir. F. W.
E. Spies, bedrijfsdirecteur der Hoogovens
en ir. P. v. Delden, de directeur van de
Mekog.
Toen het lint in twee gedeelten neerflad-
derde, begon de boor haar werk te doen.
De vele aanwezigen kwamen daarna de
jubilaris en zijn vrouw de hand drukken
en bekeken vervolgens de uitstalling van
in de werkplaats gemaakte werkstukken.
Het feest werd, behalve door muziek, op
geluisterd door twee accordeonspelers.
Deze, de heren C. Hein en J. Drijver, ble
ken werkelijke virtuozen te zijn op hun
instrumenten.
GEREFORMEERDE KERK
Ds. R. D. Beukema van Eefde-Gorsel
heeft het beroep naar de Gereformeerde
Kerk van IJmuiden aangenomen.
Velsen-Noord
Houtaanvoer van Oost en West
De houtaanvoer voor Van Gelder's pa
pierfabriek blijft gestadig voortgaan. Za
terdag arriveerde het Noorse s.s. ,Mitra",
dat van Warnemünde uit de Russische zóne
van Duitsland 437 vadem geschild hout
meebracht.
Zondagmorgen kwam het Nederlandse
ss.. „Noordwijk" binnen met een lading
van ongeveer 1300 vadem hout van de
haven Campbellton in Canada.
GESLAAGD
Aan de gemeente-universiteit van Am
sterdam is voor het doctoraal examen eco
nomie geslaagd de heer A. Woudhuizen
te Velsen
De heer P. L. Hubbeling
over de verdere plannen
Nog slechts een korte tijd en de dag
school voor schilders kan worden geopend.
De plannen, die de heer P. L. Hubbeling,
directeur van de Nijverheidsschool koestert
omtrent de dagcursus voor schilders, nemen
steeds vastere vorm aan.
Hierna werd de nieuwe werkplaats in
bedrijf gesteld. De heer Van Delden
nodigde mevrouw van Look uit een
wit zijden lint, dat een monumentale
radiaal-boor met een bloemversiering
verbond, door te knippen.
Feestmiddag in de
werkinrichting
De gymnastiekzaal van de Wilhelmina-
school was Zaterdagmiddag omgetoverd tot
een gezellige zaal, met een door kleurige
lampions verlicht podium.
Toen de heer H. Groeneveld, voorzitter
van de Vereniging voor Zwakzinnigenzorg
het woord nam om de aanwezigen en spe
ciaal de vertegenwoordiger van Velsens
gemeentebestuur, de wethouder van So
ciale Zaken Th. Kruisman, welkom te he
ten, bleek dat dit festijn werd gehouden
als sluiting van het jaar voor de leerlingen
van de werkinrichting aan de Houtman
straat. De mannen, die daar een heel jaar
lang onder leiding van werkmeester W.
Bonman rieten gebruiksvoorwerpen, mat
ten en borstelwerk hebben geproduceerd
en op deze wijze, ondanks hun verminder
de denlccapaciteiten, nuttig bezig zijn in
het maatschappelijk bestel, hebben zo goed
als ieder ander hun ontspanning nodig.
De directeur van de inrichting, de heer A.
P. Stolk, heeft deze middag met medewer
king van de heren Chr. van der Zee en
Joop van Os „een aardig nummertje mu
ziek weggegeven", zoals één der bezoekers
opmerkte. En grote bewondering hebben
we voor de prestaties van de leerlingen
der B.L.O.-school, die zangnummers en
toneelstukjes verzorgden.
Na de pauze werd men vergast op een
filmvoorstelling en nimmer werd in een
bioscoopzaal enthousiaster publiek gevon-
den.
„Zalig zijn de armen van geest". Kinder
lijk gelukkig en volkomen zonder enig
drukkend probleem zijn deze „grote
jongens".
Een woord van waardering aan het on
derwijzend personeel mag hier zeker niet
worden vergeten, waarin mede betrokken
wordt mevrouw Stolk, die haar man in zijn
moeilijke werk onbaatzuchtig ter zijde
staat. Vermeld zij nog dat de leerlingen
der werkinrichting een gratificatie moch
ten incasseren.
MARKTBERICHTEN
4 December 1948
Besommingen: IJM 29 Zeeleeuw 3320,
IJM 129 Shamrock 6340. KW 125 1980,
KW 47 540, KW 108 1280. KW 84 3260. KW
53 224, KW 77 276, IJM 11 2219. KW 79
1880, KW 272 2919, UK 68 1436, IJM 318
900.
Prijzen: Gr. tong 2.05-1.95, gr. m. tong
2.00-1.90, ld.m. tong 2.05-1.95, tong I 1,80,
tong II 1,90-1,80, tarbot I 2,45-2,20, alles
per kg. Tarbot II 1,26-1,14, tarbot III 0.98-
0.96, poon 4,50-1,65, kl. haai 22, schartong
33, v. haring 15-14, kl. schol 22,50-13,50,
kl. schol dicht 17,50-16,50, schar 15-6.50,
schar dicht 15-5.50.
Aanvoer: 80 kisten tong, tabot, 10 kisten
poon, 225 kisten schol, 385 kisten schar, 350
kisten makreel, 170 kisten kabeljauw, 463
kisten wijting, 75 kisten schelvis, 50 kisten
koolvis, 350 kisten v. haring, 20 kisten di
versen, totaal 2180 kisten. 1 trawler
f 16.130.
HOOFDKLASSE DAMCOMPETITIE
Voor deze'- week zijn voor de hoofdklasse
der Nederlandse damcompetitie vastgesteld
op 9 December in Amsterdam: Gezellig
Samenzijn ID C IJ I. Op 12 Dec. wordt
te IJmuiden gespeeld de wedstrijd tussen
D C IJ I en Hoogkarspel G S Z I.
POOLS SCHIP LIEP AAN DE GROND
Binnen een zeer kort tijdsbestek is Za
terdagavond het Poolse s.s. Dveniowski op
de Noorder-Haaksgronden aan de grond
gelopen en uit zichzelf weer vlot gekomen.
Twee sleepboten van de firma Wijsmuller,
die van IJmuiden waren uitgevaren, heb
ben geen hulp hehoeven te bieden.
Agenda voor Velsen
en IJmuiden
MAANDAG fi DECEMBER
Thalia, 8 uur: Zanzibar Rex, 8 w: Ont
komen doel niet één.
DINSDAG 7 DECEMBER
Thalia, 8 uur: Zanzibar, Rex, 8 uur: Ont
komen doet niet één.
Natuurlijk is dit niet een materie, die
zomaar een-twee-drie b'ekeken is, want
voor zulk een cursus definitief kan begin
nen, moeten er vele moeilijkheden over
wonnen worden.
Daar is in de eerste plaats het vooroor
deel der ouders, die vaak het schildersvak
een minderwaardig ambacht noemen. Het
,,'s zomers werk, 's winters armoe" is ech
ter reeds lang van de baan. De wederop
bouw biedt werkgelegenheid te over.
Thans is de heer Hubbeling reeds zover
gevorderd, dat de minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen nadere gege
vens verzoekt over het aantal leerlingen,
dat zich voor deze afdeling zal opgeven.
Daarom houdt de heer Hubbeling een
zogenaamde „proefinschrijving", die hij als
volgt toelicht:
„Ik hoop, dat deze proefinschrijving aan
onze verwachtingen zal beantwoorden
niet alleen, dat bij het tot stand komen van
deze cursus aan een lang gekoesterde wens
van de werkgevers zal zijn voldaan
maar ook om dit mooie en interessante vak
meer onder de aandacht van die ouders te
brengen, wier zonen straks de lagere school
gaan verlaten of reeds hebben verlaten.
In al zijn gelederen vraagt het bedrijfs
leven om geschoolde arbeidskrach
ten. die hun grondopleiding op de Nijver
heidsschool hebben ontvangen.
Daarom kan ik met niet genoeg klem de
ouders aanraden om, alvorens een beslis
sing te nemen in welke richting hun zoon
zich verder zal bekwamen, bij deskundigen
hun licht op te steken.
Deze cursus in schilderen en decoratief-
tekenen op de dagschool duurt 2 jaar. Zij,
die ten minste 6 klassen van de lagere
school hebben doorlopen, kunnen voor
plaatsing in aanmerking komen.
Jubilaris bij „De Plaatwellerij"
Zaterdag herdacht de heer P. Kleiber-
gen, perser van ketels en apparaten bij
„De Plaatwellerij N.V." te Velsen zijn zil
veren jubileum wat met het nodige cere
monieel is geschied.
De jubilaris is in het versierde schaft
lokaal een warme huldiging bereid waar
bij de heer J. D. B. Olie, lid van de direc
tie de herdenking opende. Deze schetste
op welke voorbeeldige wijze de jubilaris
zijn belangrijke taak verricht en een enve
loppe vormde het huldigingsgeschenk. Na
mens de Maatschappij voor Nijverheid en
Handel was de heer ir. P. van Delden aan
wezig, die met enkele hartelijke woorden
het vererend getuigschrift der maatschap
pij en de grote zilveren legpenning als
blijken van erkentelijkheid overhandigde.
De heer G. de Haan, bedrijfsleider, te
kende de figuur van de jubilars en namens
het personeel sprak de heer F. van Rijs
wijk, die eveneens een enveloppe aanbood.
De heer C. van Voorbergen zag als voor
zitter van de personeelvereniging in de
jubilaris een trouw lid en hier vergezelde
een bloemenbak de felicitaties. In een
geestige rijm liet de heer C. Boot verschil
lende aardige herinneringen aan het be
drijf en aan de figuur van de heer Klei-
bergen de revue passeren.
KERKELIJKE VERKIEZINGEN
NEDERLANDS HERVORMDE
GEMEENTE.
Bij de verkiezingen door het kiescollege
van de Ned. Hervormde Gemeente Velsen
de vacatures voor de kerkeraad zijn
herkozen de heer A. D. Dijkstra tot diaken
en de heren C. G. Holling en W. B. Kley-
wegt tot ouderling.
In de vacature van de heer S. Hagen
werd tot diaken gekozen de heer A. den
Dunnen.
Mocht het schoolgeld, dat naar het in
komen wordt berekend en de aanschaf van
leermiddelen een bezwaar zijn, dan kan
een vergoeding voor deze kosten worden
aangevraagd.
Na het behalen van het diploma 2-jarige
cursus Dagschool, kan het avondonderwijs
gevolgd worden. Deze leerlingen worden
dan in de 4e klas geplaatst en kunnen na
twee wintercursussen, elk van zes maanden
het diploma behalen van de 5-jarige Avond
nijverheidsschool.
Ook het diploma Gezel en Meester en,
wat zeer aan te bevelen is, het diploma
Vakbekwaamheid Schildersbedrijf, waar
door de mogelijkheid bestaat een eigen
bedrijf te stichten of een bedrijf over te
nemen, kan worden verworven.
Heeft uw zoon enige voorliefde voor dit
beroep, geeft hem dan op voor deze proef
inschrijving, zo zegt de heer Hubbeling.
Bij voldoende inschrijvingen komt deze
zo dringend noodzakelijke afdeling tot
stand. Wij zullen dan hopelijk met deze
cursus eind Augustus 1949 beginnen.
Deze inschrijving, voegt hij eraan toe, is
dus niet bindend, want bij het tol stand
komen van de cursus wordt eerst de defi
nitieve inschrijving gehouden.
Concert „De Eendracht"
Het door de harmoniekapel „De Een
dracht" gegeven Zaterdagavondconcert
bracht aan de weinige bezoekers een prima
afgewerkt programma en een superieur
kwartet medewerkers.
Kapelmeester L. H. F. Leistikow ving,
na het hartelijk openingsspeechje van
voorzitter Vel, het concert aan met een
fris geblazen Engelse mars: Sword and
lance, gevolgd door Schubert's Rosamun-
de-ouverture.
Het is twee jaar geleden, dat ik het
corps, toen pas hersteld van de schade die
de oorlog deze vereniging aan mensen en
instrumenten had toegebracht, voor het
laatst hoorde. Tot in alle onderdelen der
kapel is er thans een enorme vooruitgang
te bespeuren: hoe prachtig in de herkregen
harmonieklank, hoe gaaf in 't houtregister
en de koperinstrumenten.
De dirigent liet zijn blazers uitstekend
musiceren en er was weer die perfecte
orkestdiscipline waardoor „De Eendracht"
zich vóór de oorlog steeds zo onderschei
den heeft en die de kapel kenmerkte als
een der beste, zo niet het beste harmonie
corps in Kennemerland.
Superieur spel gaven het lichte kopër en
de klarinetten in de allegro gedeelten,
puntig ondersteund door de forse bassen
en sluitend gesecundeerd door een partij
sonoorklinkende trombones. Het was „De
Eendracht" op het vroegere, hoge peil.
Een fantasie over Zeller's operette De
Vogelkoopman bracht dankbare solotrek
jes voor de solistisch geschoolden onder
deze blazers, die onder Leistikow's des
kundige leiding zo'n muzikale herscholing
hebben gekregen.
Het symphonische gedicht Volhymne
van Henry Villette mag qua weergave
door de Harmonie eveneens als een muzi
kaal evenement beschouwd worden, waar
wij allen onverdeeld van genoten hebben.
Aan deze uitvoering werkte het Con
certgebouw-koperkwartet mede, bestaan
de uit de heren Marinus Komst en Wim
Groot (trompet), Jan Bos (hoorn) en Hans
Maassen (trombone), allen het spreekt
vanzelf voortreffelijke muzikanten. Zij
hadden het hun publiek niet gemakkelijk
gemaakt met het zevental moderne wer
ken w.o. twee kwartetten van Gerard H.
Boedijn, Jan Koetsier's Kleine Suite, Dra
matische fantasie en Oosterse indrukken
van Erwin Fischer.
De leden van „De Eendracht" zijn te
recht allen vol gespannen aandacht ge
weest voor het brillante musiceren van dit
gerenommeerde viertal solisten, die hun
instrument zo tot in alle finesses beheer
sen en technisch zowel als expressief ef
fecten weten te bereiken, waar iedere
aanwezige dilettant-blazer jaloers op ge
weest moet zijn. Voor de laatsten een aan
sporing te meer om door gestadig studeren
het excelsior te bereiken.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
Tafeltennisclub V.G.Z. heeft
toekomstplannen
Nog geen drie jaar geleden, namelijk op
1 Januari 1946 werd de tafeltennisclub
V.G.Z. (Van Gelder Zonen) opgericht om
na een winter van beoefening van tafel
tennis, waartoe de ruime grote zaal van
„Concordia" een bij uitstek geschikte ge
legenheid biedt, in het eerste volle seizoen
deel te nemen aan de competitie van de
Ned. Tafeltennis Bond.
Reeds toen bestond de mogelijkheid uit
te komen met drie teams, namelijk twee
heren- en een damesteam. Het eerste
team beëindigde de competitie op de twee
de plaats met slechts een punt verschil op
de leiders; het tweede team bezette
dezelfde afdeling de vierde plaats.
In de huidige competitie neemt V.G.Z.
weer deel met twee teams, van welke het
eerste uitkomt in de derde klasse B en
het tweede is ingedeeld in de vierde klasse
A. Voor de overige leden, die niet aan de
competitie kunnen deelnemen worden re
gelmatig wedstrijden tegen verschillende
verenigingen in de omgeving georgani
seerd.
Het spelmateriaal bij V.G.Z. is prima
in orde. De club heeft de beschikking over
vijf tafels.
Het nieuwe seizoen is V.G.Z. aangevan
gen met een tweetal wedstrijden tegen de
tafeltennisvereniging OSRO, bestaande uit
personeel van het hoofdkantoor van Van
Gelder Zonen te Amsterdam.
Hoewel V.G.Z. deze ontmoetingen heeft
verloren was er toch weinig krachtsver
schil bij de eerste en tweede teams, zodat
de Velsenaren een alleszins behoorlijk fi
guur sloegen.
Tijdens deze wedstrijden is, evenals
reeds eerder geschiedde, het voorstel ge
daan om na beëindiging van de competitie
der N.T.T.B. pogingen te ondernemen om
te komen tot een jaarlijks tournooi tussen
de tafeltennisverenigingen van alle fabrie
ken van Van Gelder Zonen. Hierbij wordt
de gedachte overwogen om, gelijk bij het
reeds bestaande V.G.Z.-voetbaltournooi,
als prijs een wisselbeker beschikbaar te
stellen.
SCHEEPVAART
Zaterdag 4 December kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Skirner van Stock
holm, Farmsum van Galveston, Aldebaran
van Goole, Mytra van Warnemünde, Beta
van Goole, Julius van Stettin, Nato van
Brake, Siak van Scaraborg, Osrik van
Sjusne, Maasland van Buenos Aires, Chris-
tiaan Sass van Kiel, Afina van Huil, Ibis
van Goole, Antares van Goole, Sellabrun
(met bak) van Cuxhaven, Twin van Goole,
Fanö van Vesteras, Wegro van Imming-
ham.
Vertrokken zijn: Loppersum naar Ant
werpen, Vulcanus naar Passages, Spaarne-
stroom naar Leith, Hadvig I naar Rotter
dam. Madoera naar Bremen, Winterswijk
naar Buenos Aires, Erna naar Hondius,
Njord naar Rotterdam, Surte naar Londen,
Venus naar Rotterdam, Castella Amanza
naar Brest, Selby naar Antwerpen, Gold
finch naar Londen, Anna Damn naar Dora-
sö, Berkelstroom naar Londen, Leersum
naar Hamburg, Rijnstroom naar Londen.
Zondag 5 December kwamen binnen: Os
kar Borjeson van Gdansk, Zeehond van
Newcastle, Diana V van Hull, Jeturcan van
Cardiff, Noordwijk van Caragnet. Costa
van Blyth, Lingestroom van Reykjavik,
Chourievius van Caen, Falcon van Londen,
Patria van Londen, Jans van Londen, Ma
rinier van Duinkerken, Eemshorn van
Rostock, Koningin Juliana van Polen.
Vertrokken zijn: Robrix naar Antwerpen,
British Hope naar Falmouth.
De situatie in Velsen-Noord met betrek
king tot het wederopbouw- en uitbrei
dingsplan is thans in een zodanig stadium
gekomen, dat behoudens enkele uitzon
deringen het geprojecteerde nieuwe wegen-
plan, voor zover dit het oude „Watervliet",
„Schulpen" en de „Meerweiden" aan de
Zuidzijde betreft geheel gereed is.
Op „Watervliet" zijn nu alle straten
aangelegd, waarbij alleen de Doelman
straat nog doodloopt tegen de bestaande
huizen aan de Koningsweg, welke vroeg
of laat zullen verdwijnen om de gewenste
verbinding tot stand te brengen.
Ook „Schulpen" heeft een volledig nieuw
gereed gekomen wegenplan. Alleen is het
wachten hier nog op het doortrekken van
de Duinvlietstraat naar de Koningsweg
bij de spoorweghalte Hoogovens.
Het wegenplan op de „Meerweiden"
begrensd door Meerweidenlaan en Heir-
weg was reeds eerder voltooid.
Winkelbouw.
Achter de Wijkerstraatweg zijn in het
ontworpen nieuwe woongebied de riole
ringen gelegd en de aarden banen voor de
toekomstige nieuwe straten uitgezet, hoe
wel hier het bouwen wel tot volgend jaar
zal duren.
Langs de Wijkerstraatweg zijn op de
plaats waar op het ogenblik een begin is
gemaakt met de nieuwe winkelgalerij, die
zich zal uitstrekken tussen Melklaan en
Stratingplantsoen en waarvan thans drie
grote winkelpanden in aanbouw zijn, twee
prachtige ruime betegelde pleinen aange
legd, waarvan het laatste gisteren is ge
reed gekomen. De op deze plaatsen nog
bestaande bomen vonden op deze pleinen
een voor het verkeer beschut plekje.
Men krijgt door de aanwezigheid van
de talrijke nieuwe straten nu een duidelijk
beeld van de wording van Velsen-Noord,
dat als een flink dorp op zichzelf zal
staan.
Uiteraard komen nu ook dagelijks nieu
we woningen gereed en neemt het aantal
inwoners gaandeweg toe. Aan de Van Die
penstraat („Watervliet") worden nog deze
week de nieue bewoners verwacht en op
„Schulpen" zullen de eerste woningen van
het Hoogoven-complex aan de Van Rijs-
wijkstraat (voormalige Pelsstraat) tegen
Beverwijk
EERSTE NEDERLAAG VOOR
„VRIENDENKRING".
In het Wijkertorentournooi heeft de Be-
erwijkse klaverjasclub „Vriendenkring"
tegen H.J.C. „Schoppenboer" uit Amster
dam haar eerste nederlaag geleden.
De stand luidt thans: „Vriendenkring"
24215 punten, 10 marsen, 10 gewonnen,
460 verliespuntén; „Schoppenboer" 24675
punten, 10 marsen, 8 gewonnen, winstpun
ten 460.
Santpoort-Station
L.T.C. BREDERODE VERGADERT
Op Woensdag 8 December houdt de lawn-
tennisclub „Brederode" een vergadering irl
restaurant v. d. Broek. Na afloop zal de
prijsuitreiking aan de winnaars van de on
derlinge wedstrijden plaats hebben en dan
zal er nog even gezellig gedanst worden.
De fatale twintigste minuut zal de Storm
vogels nog wel even heugen, want in deze
slaagde SVV er in, Kraak tweemaal te
passeren door toedoen van Schrumpf en
Köneman. Het lag zeker niet aan de doel
man van Stormvogels, dat zulks geschiedde,
maar veeleer aan een paar zwakke ogen
blikken van zijn medeverdedigers, die toen
niet energiek genoeg ingrepen. Bij het
tweede doelpunt leek het ons bovendien
een fout en na de rust constateerden we
nog eenmaal hetzelfde om rechtshalf
Kan de gelegenheid te geven de bal zover
op te brengen. Voor het overige echter
heeft de IJmuider verdediging vaak zeer
goed werk geleverd, hoewel de rappe SVV-
voorhoede het Schoorl c.s. niet gemakke
lijk maakte, getuige de vele hoekschoppen,
welke op het doel van Kraak werden geno
men.
Maar ook de verdediging van SW heeft
moeten aanpakken, want niettegenstaande
het feit, dat Aland als midvoor maar matig
voldeed en rechtsbinnen De Boer veel te
weinig aan het spel deelnam, ondernam
Stormvogels vooral door toededen van zijn
linkervleugel tal van gevaarlijke aanvallen.
Vooral vlak voor de rust ontkwam het doel
van SW tot tweemaal toe op gelukkige
wijze aan een doorboring, waarbij de paal
en de lat Opschoor bijstonden.
De eerste twintig minuten van de tweede
helft waren vrijwel geheel voor Stormvo
gels. De voorhoede werd door Schoorl
krachtig opgestuwd, maar ook in deze pe
riode had de ploeg geen enkele maal geluk.
Hierna moest Kraak ook nog meermalen
optreden, maar de doelman was goed op
dreef.
Tenslotte zij nog opgemerkt, dat het op
vullen van het middenterrein aan de zijde
van SW beter verzorgd was dan bij Storm
vogels.
het einde van December worden h
ken, waarna zo mogelijk in Jam,,
ook die aan de Melklaan zullen a,s-
opgeleverd. wwden
Velsen-Noord groeit met de dag
BINNENGEKOMEN EN VERTRnir»!
VISSERSSCHEPEN
Binnen op 4 December:
IJM 8 En Avant. rederij En Avanf t
vertrokken op 22 November. met vis,
IJM 196 Hercules, rederij VEM
vertrokken op 23 November. et
IJM 58 Amsterdam, rederij VEM m
vertrokken op 23 November. et 'is,
IJM 98 Libra, rederij Neerlandia TT
vis, vertrokken op 23 November
IJM 34, Allenwater, rederij VÊm
vertrokken op 23 November. 'w.
5 December:
IJM 19 Adelante, rederij Protinus
vertrokken op 23 November. ^s,
IJM 39 Schoorl, rederij Petten
vertrokken op 23 November. Vl5«
IJM 70 Zeehond, rederij Mare, metvi,
trokken op 25 November. s.Ver.
Naar zeer vertrokken op 4 Decemhe.
IJM 38, Gerberdina Johanna; IJM v> e
matra; IJM 16, Bergen. 1 a SU-
HaringdryfnetviKerjj
Binnen op 4 December:
KW 122 met 265 kantjes; KW 50 mef «e
kantjes; KW 129 met 395 kantjes- KW 18
met 18 kantjes; KW 68 met 354 kantiev ttto
147 met 285 kantjes. Jes' Kw
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder-
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Engelse wal, vaarwel! De „Engelse
wal-vangsten" zijn niet meer lonend. Dat
hebben de „weekvissers" KW 227, KW 159
KW 16 in de afgelopen week ervaren De'
buit van deze drie grote drijfnetvissers be
droeg van Maandag tot Zaterdag tezamen
400 kisten haring. De loggers hebben dus
Engelse walvisserij voor 1948 beëindigd.
Kerstmis en Nieuwjaar. Het ziet er
naar uit dat vrijwel de gehele trawlervloot
met Kerstmis en Nieuwjaar binnen zal zijn
Het grootste gedeelte der vloot „vaart et
op", dat de bemanningen die dagen in hun
gezin kunnen doorbrengen.
Eerste reis van de „Claes". Na een reis
van 13 dagen was voor de eerste keer aan
de markt de trawler „Claes Compaen". Zijn
eerste was niet gelukkig: de vangst was
750 kisten vis en de besomming bedrnpo
f 14.000.
Naar Grimsby. De „Catharina Duyvis"
(IJM 60) is naar de Engelse haven Grimsby
gegaan om een vangst van 900 kisten vis
aldaar te lossen. Dinsdag hoopt de trawler
weer naar de visserij te vertrekken.-
Kanaalharing. Reeds vorige week is
in de Zeeuwse haven Breskens de eerste
Kanaalharing aangevoerd. IJmuiden krijgt
van deze aanvoer ook zijn deel, omdat ha
ringhandelaren hun waar per auto naar
IJmuiden laten vervoeren. De prijs van
deze ijle haring schommelde om de 9 per
kist van 50 kg.
kgenda voor Haarlem
MAANDAG 4 DECEMBER
Rembrandt: „Mrs. Parkington", 14 j,, 2.00,
4.15, 7,00 en 9.15 uur. Palace: „Onbewezen'
misdaad", 18 j„ 2.00, 4.15, 7.00 en 9.15 uur
Luxor: „Mexicana", 18 j„ 2.00, 4.15, 7.00 en
9.15 uur. City: „Wonderman", 14 j., 2.15, 4.30,
7.00 en 9.15 uur. Spaarne: „De jacht naar
goud", 14 j., 2.30, 7.00 en 9.15 uur. Frans Hals:
„Madame Pimpernel", 14 j„ 2.30, 7.00 en
9.15 uur.
DINSDAG 7 DECEMBER
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
Hoewel er in deze wedstrijd voor de
thuisclub alleen theoretische kansen op het
behalen van het afdelingskampioenschap op
het spel stonden, heeft zij zich tot het uiter
ste gegeven en met de grootste moeite is
het VSV gelukt een zege van 32 te be
halen. Door de tegenstand der Schiedam
mers werd de ontmoeting buitengewoon
aantrekkelijk en beide partijen kregen kan
sen. Aan spanning heeft het niet ontbroken.
Het veld verkeerde, in tegenstelling met
de verwachtingen, in zeer goede staat.
Spoedig zette Hermes een fel offensief in
en VSV werd in de verdediging gedrongen.
FEUILLETON
van mevrouw Maquisten
door Patricia Wenthworth
Uit het Engels vertaald
door Alice van Iterson.
22)
Hijis ergens in de buurt, waar hij
een andere ijzervreter moet spreken en ik
moet hem over twintig minuten komen
oppikken, dus schiet op, Molly. Waarop
Molly antwoordde, dat de thee juist in me
vrouw Maquistens kamer werd gebracht
en dat mevrouw Maquisten, mevrouw Huil
of juffrouw Honor wilde spreken, wie het
eerste binnenkwam. En ik moest zeg
gen, dat het heel dringend was.
Twintig minuten later vloog Nora het
huis weer uit en sloeg de deur met een
knal achter zich dicht. Zij had ongetwij
feld minstens één kopje thee gedronken,
maar noch zij noch mevrouw Maquisten
hadden iets gegeten.
Carey liet zich een kop thee in de stu
deerkamer brengen en zij vond. dat het
erg bitter smaakte. Zij hoorde Nora's luid
ruchtige aftocht. Lieve help, ik ben te
laat! en de bons van de dichtslaande
deur. Een poosje later werd die deur weer
geopend, maar nu veel kalmer en Molly,
die blijkbaar op de uitkijk had gestaan zei:
O, juffrouw Honor, wilt u astublieft
dadelijk naar boven gaan naar mevrouw
Maquisten?
Carey hoorde dit alles, omdat zij de
deur op een kier had gezet om te luiste
ren of zij Dennis hoorde. Maar het was
niet voor zes uur, dat Dennis thuis kwam.
Carey was van plan geweest hem tege
moet te gaan, maar tenslotte durfde zij
niet meer. Zij had te lang gewacht, de
schaduw van die dag had reeds macht
over haar gekregen. Zij was moe en koud
en angstig. Zij had hem door de hall horen
lopen met zijn hinkende tred, en daarna
het geluid van zijn kruk van de ene trede
op de andere gevolgd, terwijl hij naar bo
ven ging. Het was bijna half zeven voor
hij weer beneden kwam.
Zo, zo, zei hij en toen ging hij met
een eigenaardig lachje in zijn stoel zitten.
Hij legde zijn voet op het voetenbankje,
liet zijn kruk op de grond vallen en zei:
Een beetje herrie, hè? Je ziet er helemaal
ontdaan uit, kindje! Wij nemen die buien
van haar nooit zo ernstig op, hoor! Ze zal
wel weer bedaren.
Is.is zij wat beter?
Hij lachte.
Nog niet veel. Wat heeft ze tegen je
gezegd?
Carey klemde haar handen ineen.
Ze liet me roepen. Molly zegt, dat
ze een brief had gekregen, maar ik weet
niet, wat er in stond of van wie hij kwam.
Toen ik de kamer in kwam, was zij hele
maal buiten zichzelf. Ze zei dat ze be
drogen was en dat was het enige, wat zij
iemand nooit kon vergeven, en ik moest
mijnheer Aylwin opbellen en zeggen, dat
hij dadelijk hierheen moest komen omdat
zij haar testament wilde veranderen. Ik
heb geprobeerd haar te kalmeren en te
bewegen om nog te wachten, maar ze
wilde eenvoudig niet luisteren. Ik was
bang, dat ze zichzelf ziek zou maken, dus
toen heb ik opgebeld. Maar mijnheer
Aylwin is in Schotland, en toen zei ze,
die is ook gekomen en hij is er een hele
tijd geweest ten minste het leèk een
hele tijd.
Heb je haar sindsdien gezien?
Nee, Nora is thuis gekomen en die
heeft thee gedronken met haar. En daarna
Honor en die is ook bij haar geweest. Dat
was nadat Nora weggegaan was. Wat heeft
ze zoëven tegen jou gezegd?
Hetzelfde als zij tegen jou gezegd
heeft dat iemand haar bedrogen had
en dat ze het betaald zou zetten. Variaties
op een bekend thema. Alles met veel tem
perament en de dokter zou er zeker niet
tevreden over zijn. En middenin kwam
natuurlijk Magda binnen en die zei, dat
ze nu in geen geval haar vrije avond kon
nemen, omdat mevrouw Maquisten zo op
gewonden was. Toen begon het pas goed.
Zij zei Magda precies wat ze dacht: dat
Ellen vijf-en-dertig jaar lang in staat was
geweest om haar 's avonds klaar te maken
voor de nacht en dat ze dat waarschijnlijk
nog wel zou kunnen, en als ze nog één
woord durfde zeggen, kon Magda weggaan
en weg blijven voorgoed. Ik denk, dat
ze het heerlijk gevonden zou hebben om
flink ruzie te schoppen, maar Magda bleef
volmaakt kalm precies een driedubbel
schild van stijfsel. Het enige wat zij zei,
was dat tante Honoria het beste een slaap
middel kon nemen na al die opwinding
en ze zei, dat ze beter thuis kon blijven
om het haar zelf te geven.
Tante Honoria houdt er niet van om iets
in te nemen, maar als zij erg overstuur is,
schijnt zij een paar van die tabletten te
moeten hebben het moeilijke is alleen,
dat zij ze niet kan inslikken, of zij denkt,
dat zij het niet kan, wat op hetzelfde neer
komt, dus moeten ze opgelost worden
dat ze dan mijnheer Hood wou hebben en dan neemt zij ze in met koffie met een
scheutje brandewijn er in om de lelijke
smaak weg te nemen. Nou, toen zei ik:
„Hoor eens, u maakt er veel te veel druk
te over. Waarom kunt u dat goedje niet
klaar maken, dan kan Ellen het haar toch
geven? Ik zag duidelijk, dat tante Honoria
niets liever wilde dan Magda de deur uit
te hebben. Zij is van plan een van haar
grote familie-scènes op touw te zetten en
daar kan ze geen pottenkijkers of luiste
raars bij hebben. Hij zweeg even, ging wat
verzitten, met een pijnlijke trek op zijn
gezicht, alsof de beweging hem hinderde,
en zei scherp: Heeft ze tegen jou niet
gezegd, wie ze ging onterven?
Neen, geen woord.
Geen enkele toespeling niets waar
we wat uit opmaken kunnen?
Nee.
Tegen mij ook niét ze ging alleen
maar te keer en zei, dat ze het ogenblik
nog zouden berouwen, waarop ze geboren
waren.
Sprak ze over „ze"?
Ja. Maar ik geloof niet, dat het als
meervoud was bedoeld. Het was alleen
maar om geen hij of zij te moeten zeggen.
Ten minste, dat denk ik. En je zult zien.
dat ze tegen de anderen ook niets zegt
Niet v/ie het is. Daar komt geen mens
achter. Zij zal ons alleen laten sidderen,
terwijl we onze hersens pijnigen of we ook
iets op ons geweten hebben en wat ons de
strop heeft omgedaan. En dan voert ze een
grandioos verstotïngs-drama op.
(Wordt vervolgd).
De IJmuidenaren waren goed op dreef en
langzamerhand verplaatsten zij het spel. De
aanvallen van VSV waren gevaarlijker van
opzet. Rechtsbuiten Stek gaf een voorzet
en Van Onselen plaatste de bal achter doel
man Pil (01).
Kort daarop liet Balvers een prachtige
kans voorbij het gaan. Dat behoort tot het
gebruikelijke répertoire van deze speler.
Hermes gaf zich nog niet gewonnen en
wilde niet op eigen terrein verliezen. Er
ging veel uit van de ploeg. Een hachelijke
situatie volgde na een misverstand tussen
stopperspil Spaans en doelman Snijders en
't gevolg was een doelpunt voor de Schie
dammers. De jonge rechtsbuiten J. Heyster
nam de gelijkmaker voor zijn rekening. De
stand van 11 gaf de verhouding van het
spel in de eerste helft goed weer.
Beide partijen begonnen de tweede helft
met gelijke kansen. Weer zette Hermes een
fel offensief in en Snijders kreeg het zwaar
te verduren. Toen VSV zich wat loswerkte,
loste linksbuiten Sterk een goed schot, dat
de paal trof. De terugspringende bal kwam
voor de voeten van Strieker, die gelukkiger
met schieten was (12) en Hermes stond
dus voor de taak een achterstand van 2—1
in te halen. Na een slecht door Hazeveld
genomen vrije trap kwam de bal voor Van
Buitenen. Deze passeerde enige IJmuide*
naren en stelde Van der Tuyn in staat de
partijen op gelijke voet te brengen (2—2).
Een spannende strijd om de leiding volg
de. Na goed positiespel van VSV plaatste
Sterk de bal naar Van Onselen en deze be
zorgde VSV een zege van 32. Het laatste
doelpunt was het fraaiste van de wedstrijd.
Verlengen. Eén der haringloggers die
een behouden teelt hebben gehad is de
KW 168. Deze boot wordt thans verlengd
en het schip is inmiddels reeds naar een
scheepswerf vertrokken.
Agenda voor Beverwijk
MAANDAG 6 DECEMBER
Kennemer-theater. 7 en 9,15 uur: Tar-
zan en Tanya.
Luxor-theater. 7 en 9.15 uur: Het ge
heim commando.
W.B.-theatr. 8 uur: Zorro5s zwarte
zweep.
Corso-theater (Castricum).
greep naar de macht.
8 uur: De
