SLAGERIJ „BESSE"
HALT!
KERSTROLLAOE
L. NIEROP—GROOT
VAN DER MEER
SCHOOL
AARTSEN'S
A. v. d. Berg
KERST CONCERT
RADIODOKTER
PAARDENVLEES
RUNDVLEES
►VARKENSVLEES
Plust, pakjes
STUYT'S
Wereldvrede
GOLD5CHMEDING
KERSTCADEAUX
«feci®
Nieuwe Gracht 98
Stofzuigers
HOEDEN
ELZER'S
Een VIVOzaak
verlicht Uw taak!
N. BRAKENHOFF
TE KOOP
de Boer
'n Wereldsucces!!
KRULRINC
„Marquise"
Luidsprekers
IN KERSTSTEMMING
KOMT U
PHILIPS RADIO
ZEER BELANGRIJKE VEILING
VEILINGLOKAAL 't „CENTRUM"
Gaat voor Uw Kerstrollade of Rosbief naar
Op naar Slagerij „Besse"
M JONGEJAN'S
M Poeliersbedrijf
wild en gevogelte
BANKETBAKKERIJ
Gerard van Praag
HEERLIJKE
KERSTKRANSEN
N. J. RIJPER
WILDHANDEL
Belangrijk
bericht
NUTSSPAARBANK IJMUIDEN
ALLE SOORTEN
GEDISTILLEERD
Firma Braam en Zoon
door wie
BONTMANTEL
Prettige Feestdagen
Firma Sluiters
DINSDAG 21 DECEMBER 1948
IJ MUIDER COURANT
Heden nam de Heer nog
onverwacht van ons weg
onze lieve, zorgzame
Echtgenote, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
TRIJNTJE OVERDORP
in de ouderdom van 68
jaar
Heemskerk, 17 Dec. 1948.
Voorweg 9
Uit aller naam:
T. Koppenaal
Kinderen en
Kleinkinderen
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 21
December des namiddags
3.30 uur te Heemskerk.
Vertrek van het sterfhuis
2.45 uur.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke welgemeende dank
aan allen, die van hun mede
leven blijk gaven, tijdens de
ziekte en het overlijden van
onze onvergetelijke Man,
Vader, Groot- en Overgroot
vader
ALBERT NIEMEYER
Uit aller naam:
W. Niemeyer-Ottens
Oosterstr. 7, Velsen-N.
Philips Kerstboomverlich
ting f 27.50, losse lampjes
vanaf 35 c. Philips lampjes
60 cent.. Smeedijzeren Lecs-
Iamp m. kap f 31.50, Perka
kap met plastic demper v.af
f 12.50, 2-lichts Kroon met
kapjes compl. f 24.50, Wand
lampjes vanaf 1.95, Plastic
Kapjes v. Wandlamp f 2.95,
Kappen en Kronen gratis
geplaatst.
SCHAGCHELSTRAAT 2
Tel. 12430
Chr. Gem. Koor „Looft den Heer" IJmiuiden
Dir. Willem Wiesehahn, Amsterdam
op Donderdag 23 Dec. a.s. in de Ned. Herv. Kerk
IJmuiden, des avonds 8.15 uur met medewerking van:
Dora v. d. Doorn-Lindeman, sopraan
Ed van Leer, fluit
A. Verschoor, orgel
Toegang f 1.bel. inbegrepen.
Deur open 7.45 uur.
persi
Musketkransjes 100 gr. 33 c
Fondantkransjes 20 c
Kersenbonbons
Advocaatbonbons
Bananenbonbons
Vanillebonbons
Moccabonen u
Theekransjes
501
321
321
32 e
32 c
20 c
Boierspeculaas 24 c
DANS-
KWEKKEBOOM
Inschrijving dagelijks
Aanv. nieuwe lessen:
Begin Januari
Privéles op elk verlangd uur
NEEM GEEN RISICO!
Bestel vroegtijdig Uw
TROUWAUTÓ'S!
GARAGE BOUCKAERT
Rozenstraat 79
Telefoon 19992
Velleman Koopt!
aLle soorten goede meubelen,
tapijten, kristal, goud en zil
ver etc. voor hoge prijzen.
Tel 14637 Zijlstraat 62
Erres, Waldorp, Ruton etc.
VAN DEN BERG
levert ze
ZIJLSTRAAT 87.
Tel. 11110. Haarlem
staalmeester
Vlakke en opstaande rand
Diverse kleuren
f 39.50
dobesch
een pracht haarhoed
diverse kleuren
f 35.20
ascot
een zeer lichte haarhoed
prima kleuren
29.50
leader
prima Engelse haarhoed
f 26.65
ceasar
de beste wolhoed
diverse modekleuren
13.10
Wij brengen voor Kerst
mis: een keurcollectie
zelfbinders
petten
handschoenen
in alle soorten gevoerd en
ongevoerd, ook in wol
reeds vanaf f 5.38.
Herenmodehuis
KENNEMERLAAN 121
(bij de Watertoren)
Voor betere kwaliteiten!
Verhoogt de feest
vreugde met
glans van goud en
zilver
Zilver vleesvorkje
f 6.25, id. jamlepel
f 7.50, id. boter
mesje f 7, id. drui-
venschaar f 22.50,
id. kurk f 5.50.
Zilver kan bijbe
taald worden.
Vruchtenwijn p fl. v.af 1.95
Vruchtenwijn met Voor
burg
ld. met Schilletje 1,95
Van de Zwarte Kip:
Voorburg 2.95
Citroen schillen 2.95
Crème de Cacao 2.95
Zoete Zuidwijn 2.95
Aperetif Paris 3.45
Verder in voorraad: di
verse Importwijnen als:
Vermouth 3.45
Zoete Spaanse 3.5(1
Zoete Griekse 3.50
Samos 3.50
Zoete Mistella 3.75
Griekse Muscaat 3.85
Rode en Witte Port 5.30
Ook voor Wijnen naar de
VIVOkruidenier
KENNEMERLAAN 27
Tel. 5137
VERLOREN: Zondag 12 Dec.
1 paar zw. dameshandsch. m.
wit afgewerkt. Tussen v. Ga-
lenstr. en Station IJm.-O.
Tegen bel. terug te bez. El-
singer, v. Galenstr. 18.
J
PRIMA
MOTORCARRIER
Kedoestraat 30, Haarlem-N.
Voor verse
MOSSELEN,
Schelvis- en Kabeljauwfilet
naar
GROENEWEG 78
t. o. Rex.
de plastische
6 stuks f 1.80. Zie de etalages
„ELIZABETH"
WIJK AAN ZEEëRWEG 164
t.o. Postkantoor.
TAPIJTEN
LOPERS
Speciale aanbieding
Karpetten f 99.50, f 105; M.
Smyrna 280 x 380 f 549.50;
Lopers f 6.95 p. mtr.; Keuken
lopers f 7.75 p. mtr.; prima
Bedstellen 3-dlg. f 52.50; De
kens f 11.15. Verkoop Dinsd.
Woensd. Donderd. van 15
u. TAPIJTHANDEL „MARO"
N.V., Gebouw St. Bavo, Sme-
destraat 23, Haarlem.
MEISJE GEVR. voor de
morgenuren Willebrordstraat
no. 26.
Te koop: 5 SLACHTKONIJ-
NEN. Lindenstraat 2.
met Gitaren Bladmuziek en andere Mu-
ziekartikelen. Zo juist ontvangen de aller
nieuwste
met ingebouwde Platenwisselaar voor f 785.—
Nog enkele Philips, Erres en Waldorp radio
toestellen uit voorraad. Ook met visserij
ontvangst. Philips Kerstboomverlichting 27.50
Grote keuze GRAMOFOONPLATEN
Begijnestraat 25 - Tel. 3288 - Beverwijk
Ziet onze Etalage! Ziet onze Etalage!
Dinsdag 28 December. Kijkdag 27 Dec. van 10 tot 3 uur
t.o. Deurw. Erbrink. Grote partij gordijnen, 2 Bank
stellen, Brits Ind. tapijt, Perz. kleedjes, Huis-, slaap-
en salonmeubels, haarden, kachels, zeer mooie radio
en schrijfmachine. Heren-, Dames- en Kinderkleding
enz. enz.
Heeft U goederen voor deze veiling?
Bel op 21355 en wg komen.
Er wordt door ons begin Januari een grote textielveiling
gehouden Heeft U kleden, lopers, gordijnen, Heren-,
Dames- of kinderkleding, kapokmatrassen, dekens,
laat ons het voor U verkopen en U bent tevreden met
de opbrengst.
Inboedelgoederen, textiel enz. enz. worden door ons ook
tegen zeer scherpe prijs a contant gekocht.
Vraagt inlichtingen
GED. O. GRACHT 78 - TEL. 21355, na vflf uur 19531
Flinke MEISJES
en VROUWEN gevraagd
voor alle afdelingen Reisgeld wordt vergoed
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17,
Santpoort-Station.
waar de bonnen Waardebonnen zijn
De fijnste vleeswaren volop voor Iedereen verkrijgbaar uit onze eigen vlees-
warenfabriek o.a.:
Ook voor U onze geprezen
Leverworst zonder bon90 ct. per pond
Bloedworst zonder ban 75 cent per pond
Vette soepbenen
per 100 gram
Vet spek36 cent
Mager spek 36
Ontbijtspek 37
Gekookte ham44
Bacon 54
Pekelvlees 32
Gebr. rosbief 32
Rookvlees 33
Tongeworst 21
Boterhamworst 28
Hansworst 28
Gekookte metworst 28
Rauwe rookworst 32
Dus de leuze in de Kerstweek voor de Velsense huisvrouw is thans:
Resultaat: Tevreden gezichten FRANS NAEREBOUTSTRAAT 11 TELEFOON 5762
heeft voor de feestdagen een enorme keuze in
Wilde en tamme konijnen
Kalkoenen, Ganzen, Fazanten, enz.
BAANSTRAAT 43 TEl. 3956 BEVERWIJK
Reclame-aanbieding
voor de a.s. feestdagen.
1 fl. Limonadesiroop a f 1.
1 fl. Vruchtenwijn 12% a f 1.75
f 2.75
NU VOOR f 2.40
Een heerlijke fles likeur voor de dames:
Crème de Cacao 14Vfe% per fles f 2.45
Schilletje 14}^% per fles f 2.45
Appelwijn voor de bowl per fles f 1-25
Gazeuse per grote fles 22 ct.
Oud bruin bier en pils voorradig.
Originele Zoete Spaanse wijn per fles f 3.85
1 fles puddingsaus a 26 ct.
2 pak pudding met suiker 32 ct.
58 ct.
NU VOOR 50 ct.
3 pak pudding zonder suiker 100 gram a 16 ct. halen,
slechts 2 pak te betalen.
Voor Levensmiddelen Speciaal
Eerst kijken bij DIEPENDAAL
REMBRANDTLAAN 9 - TELEFOON 5885
Wilt U voor de a.s. Kerstdagen lekker eten? Bestelt
vroegtijdig
of stukje ROSBIEF.
Paardenvlees 150 gram op 100 gram bon bij
JAC. v. HEEMSKERKSTRAAT 23
Paarden-, Rund- en Varkensslagerij
STEPHENSONSTRAAT 72-74 - IJMUIDEN - TEL. 4713
Is wederom voor U het adres om Uw Kerstdagen recht
gezellig te maken.
KERSTKRANSEN EN TAARTEN
gebakken met uitsluitend roomboter, zonder inlevering.
Interessant en mooi
is het vak van de horlogemaker.
Welke PIENTERE JONGEN van 16 j.
wil hiervoor worden opgeleid?
Persoonlijke aanmelding bij Fa. R. DE BOER
Trompstraat 16, IJmuiden (O.).
voor jongens van
616 jaar
Oxford kwaliteit en
afwerking
Noodwinkel
Oosterduinweg
Kerstmis 1948 een fee9t, want nu hebben wij zonder
inlevering
met amandelspijs, mooi opgemaakte kerstklokken,
Weihnachtstollen met amandelspijs, Kerstkransjes,
diverse koekjes enz. enz.
Brood-, Koek- en Banketbakkerij
VELSERDUINWEG 161 - TELEFOON 5469
TERRASWEG 33. SANTPOORT
TEL. K 2560 - 8245
Noteert heden:
Gemeste kalkoen p. pf 4.
Gemeste gans p. pf 3-
Gans p. pf 2.50
Haas per stuk vanaf f 9.
Tamme konijnen p. pf 3.
Duinkonijnen per stuk v.af 4.50
Poulardes p. pf 3.
Braadkip p. pf 3.
Piepkuikens p. pf 3.
Kalkoenkuikens p.pf 4.
Soepkippen p.pf 2.50
Gemeste eendvogels per stuk v.af 4.50
Wilde eenvogels per stuk v.af 3.
Taling per stuk v.af 2.25
Fazant haan per stuk v.af 6.50
Fazant hen per stuk v.af 5.50
Patrijs per stukf 4.
Kippenpoulet p. pf 3.50
Alles le kwaliteit
Thuisbezorging zonder prijsverhoging
Vanaf heden zijn wij in
staat U te leveren zonder
inlevering alle soorten
koekjes, gebak enz. uit de
bekende bakkerij „De
Hoop", Zeeweg 18, G. van
der Glind.
Bij ons is dus geen fa-
briekskoek meer verkrijg
baar (behalve biskwie)
doch uitsluitend 1ste kwa
liteit uit genoemde bak
kerij.
Ook bestellingen van ger
bak enz. voeren wij
gaarne uit.
Met de feestdagen
heerlijk smullen?
Berry zal Uw wens
vervullen.
Levensmiddelen
Chocolaterie
Wijk aan Zeeërweg 51
IJmuiden-Oost
Zie ook onderstaande
advertentie.
Vanaf heden ALLES ZONDER INLEVERING
Kerstkransjes
Kletskoppen
Jan Hagel
Arn. Meisjes
Krakelingen
Sprits
Wellingtons
Koggetjes, enz.
Kerstkransen circa 1 pd.
f 1.65.
Nu dus allen naar
BAKKERIJ „DE HOOP"
Zeeweg 18
VAN DEN BERG
Wijk aan Zeeërweg 51
en PORTEGIES
Zeeweg 399
om Uw Kerstdagen gezel
lig te maken!
Wegens bijschrijving van rente zullen onze kantoren
van 27 December 1948 t/m 5 Januari 1949 GESLOTEN
Voor de a.s. Feestdagen
WIJNEN en LIKEUREN
Thuisbezorgen zonder prijsverhoging.
JULIANAKADE 5 - TELEFOON 4531
Zullen de V.N. hem tot stand brengen door militair geweld?
Of zal hij bomen wanneer de mens de oorlog niet meer leert?
OPENBARE LEZING
door de heer TH. DE BOER
Vertegenwoordiger van het Watch Tower Society
REX-THEATER IJMUIDEN-O.
Woensdag 22 December, 8 uur n.m.
Alle mensen van goede wil zijn welkom. Gratis toegang.
VOOR 'N
LaatwJurwssn Uaüuisemn.
met op Uw dis iets „fijns"
van „Sluiters"
Kerstbrood gev met krenten, vruchten en
sucade f 1.
Kerstbrood met een rol banketspijs f 1.50
Duivekaters 40 en 75 ct.
Boterbanketkransen (opgem. m. vruchten) f 2.—
Idem zonder vruchtenf 1.65
Boterkransjes 30 ct per ons
Schuimkransjes 30 ct. per ons
Probeert eens onze Allerhande (6 soorten)
88 ct. per Yz pond
Ruime keuze Kersttaarten reeds vanaf f 1.25
TROMPSTRAAT 27 - TELEFOON 5727
„Alles zonder inlevering'*
Vroegtijdig bestellen is gewenst.
van een nieuwe
PETROF
(TSJECHISCH PABR
PIANO of
VLEUGEL
kannen nog dit jast in Uw
woning klinken PETROFs
zijn schitterend van toon en
afwerking en modern van
altooering* We kannen ze
in beperkte mate leveren
Grote Markt 8
HAARLEM
REPARATIE - VERHUUR - STEMMEN
