Imming's
handig Csstells
LADIX
nationaal
Broodroosters
Ijsvermaak - Kerstvacantie
Halter
MAR SIAAT
SCHOOI
Egypte vraagt Veiligheidsraad
Joodse aanval te bespreken
Ifalië zal voorlopig wellicht
tot geen enkel pact toetreden
EINDENHOUT,
BREDERODE,
Banketbakkerij
Geweldige Kien-Wiidavond
Luidsprekers
SHh
Schaatsen slijpen
„XaPyeest
voor
Klumpers' Kledinghuis
mng
Schaatsen slijpen
MAANDAG 27 DECEMBER 1948
IJMUIDER COURANT
Joodse luchtmacht in actie bij Gaza
De Egyptische regering heeft Vrijdag een
telegram aan de Veiligheidsraad gezonden
inzake de hervatting der vijandelijkheden
in Palestina. Hierin wordt gezegd: „Op 22
December hebben Joodse strijdkrachten een
luchtaanval gedaan op Egyptische vlieg
velden te Elarichc It af ah en Chan Younes
en deze gebieden gebombardeerd, evenals
Faloedja, dat de gehele dag het doelpunt
was van Joodse aanvallen. Om half elf des
avonds deden Joodse troepen een hevige
aanval op de Egyptische strijdkrachten,
daarbij gebruik makend van pantserwagens
en kanonnen. Er woedt een zware slag in
de sectoren Dair el Balah en Chan Younes.
De Joodse aanvallen duren voort. Deze
operaties die een voortzetting zijn van da
den. die de Joden zonder ophouden hebben
begaan, vormen een flagrante schending
van het bevel van de Veiligheidsraad om
het vuren te staken."
Het telegram verzoekt de voorzitter Van
Langenhove de Veiligheidsraad bijeen te
roepen teneinde de toestand onder ogen te
zien.
Arabisch antwoord.
Jemen, Syrië en Saoedi-Arabië hebben
bevestigend geantwoord op het verzoek tot
hervatting van de strijd in Palestina, het
welk hun door de Arabische Liga was ge
daan wegens de aanval op Arabische stel
lingen door de Zionistische strijdkrachten,
aldus heeft Azzam Pasja, secretaris van de
Liga verklaard. Hij voegde er aan toe, dat
de antwoorden van Irak, de Libanon en
Transjordanië nog niet ontvangen waren
De Britse minister van Buitenlandse
Zaken, Ernest Bevin, heeft zijn Kerstvacan-
tie onderbroken met het oog op de her
nieuwde strijd in de Negev.
Een woordvoerder van het Britse mini
sterie van Buitenlandse Zaken verklaarde,
dat Egyptische functionarissen de Britse
ambassade te Cairo hadden medegedeeld,
dat Egypte tot verzoening in Palestina be
reid zou zijn, indien de Joden zich houden
aan de door de Veiligheidsraad uitgevaar
digde order om het vuren te staken.
Luchtmacht in actie.
Ten Zuiden en ten Noorden van Gaza en
In de Negev zijn gevechten aan de gang.
Gedurende meer dan drie uur werden ont
ploffingen gehoord, aldus melden de waar
nemers van de UNO.
De luchtmacht was zeer bedrijvig en de
waarnemers hebben vastgesteld dat in de
sectors van Chan Younes en Rafah 90 bom
men zijn ontploft.
Tijdens de middernachtgodsdienstoefening
in de kerk van de blijde aankondiging te
Nazareth, werd alarm geblazen. Onbekende
vliegtuigen vlogen over de stad terwijl de
klokken beierden. Kolonel Riley, de Amer-
rikaanse stafchef in Palestina, bevond zich
onder de ongewoon grote congregatie.
Bommen op Nazareth.
In Haifa is medegedeeld, dat 3 kinderen
gedood en vijf gewond werden toen niet-
geïdentificeerde vliegtuigen op Kerstavond
een Joodse nederzetting bij Nazareth bom
bardeerden.
Militaire steun voor Griekenland
Uit Athene wordt gemeld dat de Ameri
kaanse minister van Oorlog, Kenneth
Royall, naar aanleiding van zijn inspectie
reis in Griekenland, de Amerikaanse rege
ring heeft verzocht onverwijld 70 militaire
vliegtuigen aan de Griekse regering te leve
ren en in de kosten van onderhoud te voor
zien van de 20.000 recruten, die de Griekse
regering besloten heeft onder de wapens te
roepen.
De Amerikaanse regering zou op dit ver
zoek zijn ingegaan.
Economisch Technologische
dienst van Noordholland
In het verslag over het tijdvak van
September 1947 tot 31 Augustus 1948 van
de Economisch Technologische dienst voor
Noordholland wordt meegedeeld, dat het
aantal werkzaamheden toegenomen is. Ge
leidelijk begint het economisch leven zich
meer te ontplooien. De ondernemingslust
neemt weer toe. De richting, waarin de
productie in Nederland zal moeten gaan,
begint zich iets duidelijker af te tekenen.
Het inzicht, dat Nederland sterk zal moeten
industrialiseren, is thans wel algemeen ge
worden. Het ministerie van Economische
Zaken houdt zich intensief met de bestu
dering en stimulering van de industrialisa
tie bezig. De vestiging van nieuwe onder
nemingen wordt sterk geremd door gebrek
aan gebouwen. De dienst nam in enkele
gemeenten het initiatief een onderzoek te
doen instellen naar de mogelijkheid van de
stichting en exploitatie van een gemeen
schappelijk industriegebouw. Aan de ge
meente Velsen is voor de uitwerking der
plannen een bedrag beschikbaar gesteld.
Het verslag maakt melding van het feit,
dat er in vele gemeenten een tekort aan
bouwrijp industrieterrein is.
Sforza wil de Marshall-samenwerking
uitbreiden tot politieke coördinatie
(Van onze correspondent te Rome)
Een der hoofdpunten, waarover tijdens
de bewogen discussies over buitenlandse
politiek in het Italiaanse parlement ge
sproken werd, is de vraag of Italië al dan
niet is toegetreden of zal toetreden tot het
pact van Brussel en het Atlantisch Pact.
Communisten en sociaal-communisten be
weren, dat „de oorlogshitsers Sforza en
de Gasperi" reeds verplichtingen hebben
aangegaan in die zin, doch voegen er bij,
dat de Italiaanse arbeiders onder geen be
ding tegen Rusland zullen strijden.
De Gasperi heeft met nadruk verzekerd,
dat Italië generlei verplichting heeft aan
gegaan, die het parlement niet bekend is
en met name niet is betrokken bij het pact
van Brussel noch bij de voorbereiding van
het Atlantisch Pact. Hij liet daar een uit
weiding op volgen, die voor ons van be-
lang is. Het pact van Brussel, zeide hij, is
allerminst een „oorlogsblok", zoals de
communisten beweren. Het is een zuiver
defensief verdrag met het oog op her
nieuwd gevaar, dat uit een herboren Duits
land zou kunnen dreigen. Geen normaal
denkend mens kan veronderstellen, dat
vredelievende landen als Nederland en
België kort geleden zo zwaar beproefd
door de Duitse invasie, nu plotseling zelf
aggressief en oorlogszuchtig zouden zijn
geworden. Het Atlantisch Pact zal niet
anders zijn dan een versterking van het
pact van Brussel door middel van een
Amerikaans-Canadese garantie. Maar Ita
lië heeft daar zozeer geen plaats in. Italië
ziet de toekomst van Europa in federatief
verband en in die federatie moet Duitsland
de plaats innemen, die dit cultureel zeker
tot Europa behorende volk toekomt. Het
is, ging de Gasperi voort, een taak voor
Italië om een beter begrip, een betere ver
standhouding te bewerkstelligen tussen
het Westen en een democratisch Duits
land, waarvan het ontstaan alleen maar
verwacht kan wórden, wanneer men be
reid is het de plaats in te ruimen, waarop
het recht heeft.
Om die reden beperkt zich de activiteit
der Italiaanse regering op het gebied der
buitenlandse politiek voorlopig tot Sforza's
voorstel om de economische samenwerking
der Marshall-landen te verruimen tot een
politieke samenwerking. Daar immers be
hoort ook West-Duitsland bij. Is eenmaal
die samenwerking tot stand gekomen, dan
heeft men de kem van een Europese fe
deratie, waarin alle staten, die Europese
cultuurwaarden willen beschermen en de
mocratisch bestuurd worden, welkom zijn.
In het memorandum van graaf Sforza
wordt zeer uitdrukkelijk het pact van
Brussel vermeld. Het bestaan van dit en
soortgelijke verdragen tussen andere mo
gendheden acht Sforza allerminst een be
zwaar voor enge politieke samenwerking
tussen de Marshall-landen.
Felle critieb op Engeland
De internationale positie van Italië is na
het roerig debat duidelijker geworden. Ge
zien de sterke oppositie is het niet waar
schijnlijk, dat Italië voorshands zal toetre
den tot enig pact, ook al schrijft de pers
juist nu, dat de Amerikaanse generale staf
tot de overtuiging zou zijn gekomen, dat de
verdediging van West-Europa zonder me
dewerking van Italië onmogelijk zou zijn.
Naar onze mening zou een toetreden van
Italië tot enig Westelijk pact op dit ogen
blik ernstige binnenlandse moeilijkheden
veroorzaken. Dank zij een sterke meer
derheid in het parlement en de betrouw
baarheid van het politie-apparaat zou De
Gasperi de moeilijkheden waarschijnlijk te
boven komen, maar stakingen en sabotage
zouden het economische leven nog verder
ontwrichten. Bovendien is West-Europa
juist op dit ogenblik allerminst een begrip,
waarvoor de doorsnee-Italiaan bereid is
offers te brengen. Men voelt zich door het
Westen en vooral door Engeland tekort ge
daan in verband met de beslissing over de
vroegere Italiaanse koloniën, die minder
goed dreigt uit te vallen .dan men voor
kort hier verwachtte. Het voornaamste
dagblad van Rome, de „Giornale d'Italia"
publiceerde dezer dagert een fel-ironisch
hoofdartikel, zeggende dat het onbillijk zou
zijn om Engeland, nu het er zo voorspoedig
in was geslaagd de veertiende coalitie
oorlog tegen het Europese continent U
winnen, de prijs waarom die oorlog begon
nen, was, n.l. de Italiaanse koloniën, niet te
gunnen. Engeland had daar recht op, zoals
het na de dertiende coalitie-oorlog, die het
begonnen was om de Duitse koloniën te
verkrijgen, recht had op die bezittingen.
Zolang in grote dagbladen nog dergelijke
artikelen kunnen verschijnen zonder dat
iemand protesteert, zal men verstandig
doen niet te verwachten, dat De Gasperi
een beroep kan doen op zijn volk om offers
te brengen ter wille van West-Europa.
Men moet trachten zich in de geestesge
steldheid van dit volk, dat na de oorlog
verwacht had anders behandeld te worde®,
in te denken. Dan zal men beseffen, dat het
plan van Sforza, waardoor Italië weer
worden zou tot de gelijke van alle andere
staten, die deel uit zouden maken van de
Europese federatie, aantrekkelijker is.
De Boekenweek 1949
De Nederlandse Boekenweek 1949 zal
worden gehouden van 26 Februari tot 5
Maart. Het geschenk is de novelle „Twee
negerpopjes", waaraan de prijsvraag „Wie
schreef deze novelle?" is verbonden.
De Commissie voor de propaganda van
het Nederlandse boek geeft wederom een
publicatie voor de jeugd uit. Victor E. van
Vriesland en Han G. Hoekstra, stelden
daartoe een bundel verzen samen, hande
lende over een handwerk, vak of beroep,
onder de titel „De muze en het ambacht".
Met een gala-avond in de Amsterdamse
stadsschouwburg wordt op Donderdag 24
Februari de Boekenweek 1949 geopend.
Zoals wij reeds hebben medegedeeld,
wordt in Haarlem de Boekenweek geopend
met de gala-première door „Comedia" van
Henriëtte Roland Hoists „Thomas More".
STAD
SCHEEPVAART UMUTDEN
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnen 24 December:
IJM 147 Oostzee, rederij Rode Zee, met vis,
vertrokken 14 December.
Binnen 25 December:
IJM 9 Haarlem, rederij Vem, met vis, ver
trokken 14 December.
IJM 57 Medan, rederij Medan, met vis,
vertrokken 14 December.
Binnen 26 December:
IJM 34 Limburgia, rederij Hollandia, met
vis, vettrokken 15 December.
IJM 183 Viking Bank, rederij Mercurius,
met vis, vertrokken 14 December.
Haringdrüfnetvisserjj.
Binnen 24 December: KW 500 met 57
kantjes; KW 65 met 425 kantjes; KW 15 met
394 kantjes; KW 140 met 312 kantjes; KW 37
met 540 kantjes; KW 29 met 428 kantjes;
KW 67 met 336 kantjes.
Het ijs in Velsen is
onbetrouwbaar!
De politie in Velsen verzoekt ons mede
te delen, dat het ijs in de omgeving van
Velsen nog nergens betrouwbaar is.
Twee grossiers in rijwielen
diefstal geknipt
De recherche van Velsen heeft in samen
werking met de Amsterdamse recherche in
de Kerstnacht in een logement te Amster
dam een zekere E. K. aangehouden, die in
de laatste veertien dagen in Velsen een
tiental rijwielen heeft ontvreemd. Uit een
nader onderzoek bleek, dat hij zich ook in
Beverwijk, Heemskerk, Alkmaar en Haar
lem en Den Haag aan dergelijke diefstallen
heeft schuldig gemaakt. Een groot aantal
rijwielen kon achterhaald worden.
In Koog aan de Zaan is voorts een zekere
H. J. S. uit Amsterdam aangehouden, die
zich aan een groot aantal rijwieldiefstallen
heeft schuldig gemaakt. Niet alleen in Vel
sen, maar ook in Zaandam, Krommenie en
Wórmerveer wist hij zijn slag te slaan.
MARKTBERICHTEN
24 December 1948.
Besommingen.
IJM 147 Oostzee f 5040.
KW 104 f 385; KW 107 f 425; KW 125 f 2300:
IJM 276 f928; EH 20 f384; UK 144 f313: UK
181 f 237: UK 59 f 220; UK 242 f 223: UK 184
f356; UK 46 f 300; UK 244 IJM 53 f 607
IJM 228 f 190: IJM 52 f 380; KW 53 f 578.
Prijzen.
Gr. tong 2,90—2.55; gr.m. tong 3,05—2,90;
ki m. tong 3,10—2,85; kl. tong I 2,90; kl. tong
II 1,80; tarbot I 3,65—3.20. per kg.
Tarbot II 170—150; tarbot III 110—104-
tarbot IV 81—78; bot 49; schar dicht 17.50—
13, per 50 kg.
Aanvoer.
25 kisten tong en tarbot, 150 kisten wijting.
40 kisten kabeljauw, 80 kisten schol, 130 kis
ten schar, 57 kisten v. haring. Totaal 482
kisten
Heden ontsliep in volle
vrede nog geheel onver
wachts onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder,
GEERTRUI PIETERNEL-
LETJE v. GELDEREN
Wed. van C. v. d. Duin
in de leeftijd van 78 jaar.
W. v. d. Duin
J. v. d. Duin-Voorburg
W. C. B. v. d. Duin
L. v. d. Duin-Verduyn
C. v. d. Dongen-v. d. Duin
G. v. Dongen
M. v. d. Duin
M. v. d. Duin-van Veelen
en kleinkinderen.
IJmuiden, 24 Dec. 1948.
Huygensstraat 39.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
28 December a.s. des na
middags 2 uur op de Wés-
terbegraafpl. te IJmui
den. Vertrek sterfhuis 1.45
uur.
Heden ontsliep, zacht en
kalm, na een langdurig,
geduldig gedragen lijden,
mijn lieve Man, onze Va
der, Behuwd en Groot
vader
TEUNIS BROERTJES
in de ouderdom van 79
jaar.
M. Broertjes-Mol.
Kinderen en
Kleinkinderen.
Santpoort-St., 25 Dec. '48.
Van Dalenlaan 26.
De crematie zal plaats
vinden op Woensdag 29
December a.s. na aan
komst yan trein 12.39 uur
te Driehuis-Westerveld.
Heden overleed nog on
verwacht, zacht en kalm
tot onze diepe dx-oefheid
onze lieve Vrouw, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
CORNELIA GEER-
TRUIDA MILATZ-
DE BOER
j jaar.
in de leeftijd van
J. M. Milatz
Padang:
H. M. C. Bismeyer-Milatz
F. W. Bismeyer
IJmuiden:
M. E. Milatz-Milatz
F. Milatz
A.b. s.s. Leopoldskerk:
J. C. Milatz
Haarlem:
M. G. Milatz-Kamp
en kleinkinderen.
Haarlem, 25 Dec. 1948.
Zaanenlaan 175
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 29 December a.s. te
Driehuis-Westerveld, na
aankomst van trein 14.39
uur.
Fr. Milatz, tandarts
Woensdag 29 December 1948
AFWEZIG
wegens sterfgeval.
P. C. OE GEUS
)ud-belast. ambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
3REDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat.)
Spreekuur 19-20 uur
Theelichten en andere
cadeaux
VAN DEN BERG
levert ze
ZIJLSTRAAT 87
Haarlem. Tel. 11110
Zoals wel ongeveer iedereen weet zijn de ijsbanen
EINDENHOUT aan de Wagenweg en BREDERODE te
Santpoort met de Kerstdagen reeds geopend geweest.
Hoe die ijsbanen gemaakt worden is niet zo algemeen
bekend. Het gaat als volgt: Bij een temperatuur van
minstens 2 graden vorst wordt de grond iedere 20 minu
ten voorzichtig besproeid. Voorzichtig omdat vooral
geen plassen mogen worden gemaakt, want dan ont
staat bomijs. Iedere keer dus sproeien, wachten tot de
baan weer droog gevroren is, dan weer sproeien enz.
tot na ettelijke malen sproeien een dun doch solide
laagje ijs ontstaan is, voldoende om enige duizenden
schaatsenrijders een dag tè laten genieten. Iedere nacht
wordt dit spel herhaald en iedere morgen na een vorst-
nacht ligt weer een nieuwe ijsbaan klaar.
Uit het bovenstaande volgt wel, dat doorzakken of in
een wak rijden op deze ijsbanen uitgesloten is.
OUDERS, stuurt daarom Uw kinderen in de 'Kerst
vacantie naar EINDENHOUT of BREDERODE. Zij
rijden veilig en U kunt rustig zijn!
Wagenweg achter de Eindenhoutstraat, te bereiken met
lijn 1 tot Hazepaterelaan of lijn 3 tot de Kwakel Ein
denhoutstraat.
.bij de Ruïne te Santpoort, 10 minuten van station Sant
poort, ook te bereiken met lijn 3 halte Velserend. Iedere
20 minuten vertrekt een bus van station Haarlem.
Toegang beneden 14 jaar f 0.25
Toegang ouderen f 0.50
Op beide complexen nieuwe geluidsinstallaties, goede
consumptie, garderobe, rijwielstalling en goede ver
lichting. 's Avonds geen kinderkaarten.
Voor Oudejaarsavond 1948 gaat U
allen naar
want wij hebben voor Uw kaartavond zoute aman
delen, zoute pinda's, zoute koekjes, o.a. krakelin
gen, vlinders, stengels, croquetten, bitterballen,
huzarensalades, hors d'oeuvre, appelbollen, appel
flappen, sneeuwballen met slagroom, gebakjes, petit
fours, moccapunten, taarten, en onze grote sortering
koekjes en alles zonder inlevering van boter.
Onze z
t is Woensdag de gehele dag geopend
Lagersstraat 13 -
Telefoon 5362
IJmuiden-Oost
Buurtgenoten „ONDERLINGE VRIENDSCHAP"
op Woensdag 29 December in Thalia.
Niet alleen fraaie prijzen tevens iets buitengewoons, een
accordeongezelschap bestaande uit 20 personen. Komt allen.
Vrije entrée. HET BESTUUR
Noord-Zuid.Hollandsche Vervoer Mij. N.V.
Met ingang van 3 Januari 1949 treedt op onze tram- en auto
buslijnen een gewijzigde dienstregeling in werking.
Reisgidsen zijn van 31 December a.s. af a f 0.15 verkrijgbaar
aan onze haltekantoren en bij de conducteurs.
Opening autobusdienst Leiden (Rijnsburgerweg) - Haarlem
(Station).
Mevr. Bergsma, Hofdijklaan
15, vraagt voor 2 halve da
gen per week een NETTE
WERKSTER.
40
60
25
40
20
30
LISSE (Vierkant)
55
85
40
60
30
45
20
30
HILLEGOM (Dorp)
65
100
50
75
40
60
30
45
20
30
BENNEBROEK (Laan)
70
105
55
85
45
70
35
55
20
30
20
30
HEEMSTEDE
(Rijnstraat)
85
130
70
105
60
90
50
75
40
60
30
45
20
30
HAARLEM
(Station)
Te koop aangeboden: 7 JON
GE KIPPEN aan de leg.
Bufg. Rambonnetlaan 5, IJm,
Te koop HOUTEN SCHUUR
3 x 3 M. Hoflaan 23, Velsen-
Noord.
Alle soorten ook hol slijpen.
Vakkundig en op speciale
machines.
.B. GELDORP,
Bik en Arnoldkade 32,
Tel. 4329. Ook af te geven bij
H. J. VAN KAAN, Groene-
weg 7, IJm.-0. en ZWAGER,
Kennemerplein.
'e kuuj. ;ev:cm... .irea 90 a
100 KG., liefst schijven.
Trawlerkade 34, te IJm.
Tarieven.
(Prijsvaststelling No. 350/32,
07/809 d.d. 7.10.1948).
LEIDEN (Rijnsb.weg)
POSTBRUG
SASSENHEIM (Park)
Enkele reis
Retour
Retours uitsluitend
geldig op dag van af
gifte.
Voor weekkaarten en
maandabonnementen
speciale tarieven.
Laat nu Uw SCHAATSEN vakkundig vlak
en hol slijpen aan de volgende adressen
P. VERDUIN, Wijk aan Zeeërweg 122
B. GRIJMANS, J. P. Coenstraat 3
P. CRAMER, Groeneweg 50.
Vraagt nu onze bemiddeling voor het financieren van
Uw nieuwe luxe wagen. Geheimhouding verzekerd.
Financieringskantoor
Meervlietstraat 36A, Velsen
Tel. K 2550 - 4210
Wij vragen
AANK. EL. MONTEURS
en WIKKELAARS
ELECTO-TECHNISCH BEDRIJF C. HARTENDOHF
Spaame 3, Haarlem.
Overvette
KINDERZEEP
Castella overvette kinder-
zeep vormt een koeste
rend, zacht schuim en
bevat het extra vet, dat
de jonge huid nodig heeft
om niet schraal te worden.
Overvette BABYBALSEM
Castella babybalsem is een
geheel nieuw huidbescher-
mings-product. Het legt een
tweede, dunne huid over
baby's velletje, die de zo
hinderlijke „natte luier-irri
tatie" onmogelijk maakt.
Overvette
KINDERPOEDER
Castella kinderpoeder, zo
fijn als bloesemstuifmeel,
overvet en verrijkt met
vitamine F, gaat rood
worden der huid, schrij
nen en huilbuien tegen.
CORSETTEN
en
BUSTEHOUDERS
geeft U
gaarne advies,
zonder enige verplichting
Corsetière Mevr. C. Verschoor,
Kievitlaan 18, IJMUIDEN (O.),
Woensdag thuis.
Desgewenst bezoek aan huis.
ko
was
KWEKKEBOOM
Inschrijving dagelijks
Aanv. nieuwe lessen:
Begin Januari
Privéles op elk verlangd uur
Velleman Koopt!
alle soorten goede meubelen
tapijten, kristal, goud en zil
ver etc. voor hoge prijzen
rel 14637 Zijlstraat 62
Deze week
extra voordelige aanbieding
geheel gevoerde
BLAUWE
WINTERJASSEN
van f 68.30.
Ook Sportulsters, uitsluitend
prima kwaliteit.
RIJKSSTRAATWEG 39 H.N.
Hoek Zaanenlaan Haarlem
zou ik mijn land rot ongekende bloei
brengen en mijn volk zou leven als ia
de sprookjes: - lang en gelukkig.
Ik zou- temidden van wankele dynas
tieën en wisselende dictaturen in andere
landen, rotsvast op mijn troon blijvea
zitten, geëerd, geacht, geliefd en ont-
zag inboezemend.
De schatkist zou vol, de belastingen
laag zijn.
Ik zou alles wijzer en beter doen dao
de wereldgeschiedenis kent.
Maarik zou mij
lijven scheren met
Bij verkoudheid op de borst
Bij keelaandoeningen en hoesten
Bij neuscatarrh
Bij verkoudheid in het hoofd
VERKOUDHEIDSZALF
Prijs per doos f. -.60
Verkrijgbaar In apotheken
en drogisterijen
steeds
Electrische fijnslijperij
„HET NAAIMACHINEHUIS"
VELSERDCINFLEIN, IJMUIDEN-OOST
