„EXCELSIOR"
FRIJHOF EN ZOON
J. KUYPER
Zaanlandsche Houthandel
Toneelvereniging ADVENDO
RIJWIELEN
W. A. VERWOERD ZONEN
Joop's bandenpaleis
Gebr. BischoFf
Bick Ba
Alb. van Pel
M. Schiebroek
„De Vergulde Gaper"
T.Wiegant
B.W.Wonink
C. Zwanenburg
P. Zwart
HARINGHANDEL
AB. DE JONG
IJMUIDER WASSERIJ
MODEVAKSCHOOL
In 1949
'T SPORTHUIS
E. Stam en Echtgenote
K. TUSSEN
HOLTROP en Echtgen.
A.v.d.Berg
Fa. PRUIS
M. REM
C. REM-GOMES
I Jmuiden-Oost
J. ANEPOOL
Brakenhoff
N.V. Brandstoffenhandel
Brandstoffenhandel M. de Weers Zonen
J. de Waard en Zoon
ZONNEVELD
de ChampsMs
A. Donker
Wed. A. F. v. d. Grijn-
Groest
KENNEMER GARAGE"
ZEEMAN'S
Hoveniersbedrijf
A D R I C H E M"
BURGER
VRIJDAG 31 DECEMBER 1948
IJ M UI D E R COURANT
II
Dameskapper
Kennemerlaan 64. Tel, 4426.
p. f.
M. Plokker en Echlgen
Groentenhandel
Koningstraat 4
P f-
1 J. L. de Pagfer en Echtg.
Levensmiddelenbedrijf
Koningsplein 11
p. i
J. Prince en Echtg.
Kapper
Bloemstraat 1921
p. f.
J. Prins en Echtgen.
Stationskoffiehuis
Bik en Arnoldkade 48
P. f-
A. ROS en Echtgen.
Aardappel, Groenten en
Fruithandel.
Conradstr. 16 v.h. Oranje
straat 14. p. f.
J. H. Roeleveld en Echtgen.
Melkhandel
Bloemstraat 80
wensen Clientèle een voor
spoedig 1949.
Slager A. Res en Echtgen.
Wensen hun cliëntèle een
Gelukkig 1949.
Keizer Wilhelmstraat c
Vanuit Soerabaja wensen
Cor Schoon en
Jan v.d.Wint
alle bekenden en sportvrien-
den een voorspoedig 1949.
De Magneet
Kennemerlaan 133
C. SCHOLDER
en Echtgenote
Groentenhandel
De Roemerstraat 11
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Drogisterij
J. v. Leeuwen v.h. H. Sant
Kennemerlaan 90
P- f.
het Japonnenhuis
Fa. P. de Vries en Zn
Kennemerlaan 48
Wensi-U allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
H. Vissinga en Echtgen.
p. t
Electr. Schoenmakerij
Bloemstraat 14
A. J. VAN VLIET
Slagerij.
Kennemerlaan 111, IJm.
wenst geachte cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
S. DE VLUGT
p. f.
en Echtgenote
Militair Tehuis
Neptunusstraat 27
Marconistr. 38
Wenst alle cliëntèle een Ge
lukkig Nieuwjaar.
N.WEBBE
Groentenhandel
P. Krugerstraat 56
Oranjestraat 39.
Sigarenhandel
Wenst een Gelukkig
Nieuwjaar.
SOLDAAT JAN WINTER
2-III-8 R.I. Bandjarsari,
Wenst Familie, z'n Meisje en
bekenden een voorspoedig
1949.
P. v. WETERING
Aardappelen, Groenten en
Fruit
Kennemerlaan 170, IJmuiden
wenst zijn geachte cliëntèle
een zalig Nieuwjaar.
De Heer en Mevrouw
PETER ZWAAY
wensen Zusters en Broer,
•lie Familieleden en alle in
woners van IJmuiden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
623 Grant ave
West Collingswood N. Y.
U. S. A.
De Rijpstraat 9
Melkhandel.
P- f.
P. t
AANNEMER
Snelliusstraat 51
LJmuiden
N.V. Mineraaiwaterfabriek en Bierhandel
Grossiers in Gedistilleerd
wensen hun geachte Cliëntèle een Voorspoedig Nieuwjaar.
A. P. BAKKER ZONEN
Cronjéstraat 5-7-9, IJmuiden, Tel. 5455
P. f-
AMSTERDAMSE VLEESHOUWERS
TINUSVAN DER EIJKHOFF
Willem Barendszstraat 26, IJmuiden
ELZEl's Heren
Kennemerlaan 121
wenst allen een Voorspoedig 1949
wenst zijn cliëntèle en bekenden een
Gelukkig 1949
Standplaats: Wijk aan Zeeërweg
p. t.
L. J. DE GOEDE, Crossier
Kompasstraat 38
C. GRAVEMAKER en Echtgenote
Levensmiddelenbedrijf
Kompasstraat 72
wenst zijn Geachte Cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
Snelliusstraat 3
wenst alle ingezetenen
Gelukkig Nieuwjaar
Cliëntèle, vrienden en bekenden een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar
W. GRAVEMAKER.
Kennemerlaan 13
GARAGE ZELDENRUST
RICHARD GIESBERTS
PALMENSTRAAT 3, TEL. 4617
Subagent Austin Dealer Autorijschool
wenst allen een voorspoedig Nieuwjaar
J. v. d. GRAAF en Echtgenote
Café „DE VUURTOREN"
Bloemstraat 17
wensen hun geachte Cliëntèle een Voorspoe
dig 1949
P. Hühl en Echtgenote
Herenkapper
Jac. v. Heemskerkstraat 18
W. HALMAN en Echtgenote
Café ,,'t UILTJE"
De la Reystraat 14
wenst cliëntèle en bekenden een gelukkig en
voorspoedig 1949
TOURINGCAR BEDRIJF
Cj. 't H.A.M.T
Oranjestraat 37
wenst Cliëntèle en Bekenden een Voorspoedig 1949.
N.V. HEES Co.
Filiaal B. KRAAIJ
Stephensonstraat 61, IJmuiden Tel. 4325
wenst geachte cliëntèle Gelukkig Nieuwjaar.
Huygensstraat 21
wenst allen een goed nieuwjaar en hoopt U in het komende
jaar weer als vanouds te kunnen bedienen.
Aan alle medeburgers wensen wij een voorspoedig
en gezegend Nieuwjaar
Klaver's Boekhandel
Edisonstraat 7
SNELLIUSSTRAAT 39 IJMUIDEN
wenst cliëntèle een gelukkig en voorspoe
dig 1949
B. KRAAI!
Tabak- en Sigarenmagazijn
Stephensonstraat 61 - IJmuiden - Telef. 4325
wenst geachte cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaarj®
Bloemenmagazijn A. KRAAK
Kennemerlaan 29 - Tel. 4528
wenst U een gelukkig Nieuwjaar
Aannemer
Spilbergenstraat 5, IJmuiden - Telefoon 5792
wenst zijn geachte Cliëntèle en Kennissen een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar,
p. f.
W. KOSTER en Echtgenote
Hötel-café-restaurant
„KENNEMERHOF"
Kennemerlaan 86
„KENNEMER TAX"
wenst zijn geachte cliëntèle een Voorspoedig 1949.
Kennemerlaan 104
J. v. d. LAAN en Echtgenote
Kapper
Handel in rookartikelen en parfumerieën
Kanaalstraat 188
wenst cliëntèle en bekenden een Voor
spoedig 1949
H. LEVASIER en Echtgenote
Café „IJMUIDEN"
Bloemstraat 6
wensen hun geachte cliëntèle en niet-cliëntèle
een Voorspoedig 1949
Wed. F. LIAT-DAALDER
Slijterij „MABIJKE"
Kon. Wilhelminakade 76
Metselbedrijf
MASEREEUW EN ZONEN
Huygensstraat 49, IJmuiden
P. t-
FIRMA v. d. MADE
Levensmiddelenbedrijf
Kennemerlaan 20
C. v. d. MEER
Kennemerlaan 151
wenst Cliëntèle en Kennissen
Voorspoedig 1949
onder leiding van G. van Eenennaam
wenst bij de intrede van het nieuwe jaar haar leerlingen
en cliëntèle een voorspoedig 1949.
hopen wij U een nóg betere en uitge
breider collectie van onze artikelen te
kunnen aanbieden.
Wij wensen U een voorspoedig jaar toe.
Kennemerlaan 137 - Tel. 4071
P. v. STIPRIAAN en Echtgenote
Vleeshouwerij
Pres. Steynstraat 64
wensen hun geachte cliëntèle een voorspoe
dig 1949
Café „SPOORZICHT"
p.f. Bloemstraat 1
Snelliusstraat 23
P. f-
wenst Regisseur en Donateurs een VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
J. DE WAARD
INSTALLATEUR P. KRUGERSTRAAT 54
wenst zijn cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar
Café „IJMUIDEN CENTRUM"
Visseringstraat 4 wenst cliëntèle Gelukkig Nieuwjaar
H. VISSER
C. VISSER—SCHOONE
J. BLONDEN
Kleding naar maat
Wijk aan Zeeërweg 96
wenst vrienden en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
Gezusters JIMMINK
Manufacturen en Babygoed
Trompstraat 137
Wensen een ieder een Ge
lukkig 1949.
Melk-, Boter- en Kaashandel
wenst alle cliëntèle en be
kenden Gelukkig Nieuwjaar
F. HUISMAN
Installateur
Groeneweg 47. IJmuiden-O.
Wenst vrienden en begunsti
gers een voorspoedig 1948.
BLAAUW en Echtgen.
Slager
Wijk aan Zeeërweg 31
Wenst zijn cliëntèle voor
spoedig 1949.
A. Jongeling en Echtg.
Evertsenstraat 1
Wenst alle vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuw
jaar.
Wijk aan Zeeërweg 51
Uw adres
voor chocolaterie en le
vensmiddelen, wenst al
len een Gelukkig Nieuw
jaar.
Firma
H. MARTENS EN ZN.
Stucadoors
Edisonstraat 13 en Kon. Wilhelminakade 76, IJmuiden
p. f-
L. NIEROP—GROOT
Slagerij
Jac. v. Heemskerkstraat 23
wenst cliënten voorspoedig 1949.
Wij wensen U een voorspoedig 1949 en een goed
rijwiel. Wij hebben voor U:
Voor Simplex, Vesting, Maxwell, R. S. Stokvis e.a.
in alle uitvoeringen naar
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 - TEL. 5726
Laat thans Uw rijwiel moffelen, ln 4 weken retour.
en
wensen alle klanten, vrienden en bekenden
een voorspoedig Nieuwjaar.
Schoenreparatiebedrijf „de Econoom"
Kennemerlaan 129 - Tel. 4057 - IJmuiden
FIRMA
p. f.
Tuindersstraat 63
IJmuiden-Oost
Tel. 4565
W. C. DE BRUIN,
Schoenmaker,
v. Wassenaerstraat 65
Wenst zijn cliëntèle een
Gelukkig 1949
Wed. Brandwijk
Kruideniersbedrijf.
Willebrordstraat 23
P. t
P-
Velserduinweg 231
Tel. 4137
BUISMAN'S
Bloemenmagazijn
Velserduinweg 143, Tel. 5740
IJmuiden-Oost.
P. f-
L. v. d. Berg en echtgenote
Sigarenmagazijn
Wijk aan Zeeërweg 146
Wenst zijn cliëntèle een
voorspoedig 1949.
Metaalhandel
FIRMA VRIJHOF - TELEFOON 7932
wenst zijn cliëntèle, vrienden en bekenden een gelukkig 1949
P. I-
Kennemerlaan 118 - Tel. 4420
K. VISSER en familie
Kon. Wilhelminakade 34
wenst allen een gelukkig en voorspoedig 1949
Willemsbeekweg 8
Fazantcnlaan 4
Cederstraat 25
Da Costalaan 38
Pres. Steijnstraat 2
Telefoon 4627 Telefoon 4019
wenst een ieder een Gelukkig Nieuwjaar.
Veel geluk in het gezin en voorspoed in zaken
wensen wij U voor 1949.
Aannemers
IJmuiden, Huygensstraat 2
Dames- en Herenkleermakerij
Kanaalstraat 54 - Tel. 4170
wenst zijn geachte cliëntèle een voorspoedig
Nieuwjaar
p. f.
SWIER EN ZWEMMER
Administratiën - Verzekeringen
KANAALSTRAAT 7 TELEFOON 4061
Aardappelen Groenten en
Fruithandel
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Kruidenier A. Cleeren
Elzenstraat 44
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een voorspoedig
B. C. DE JONG
Willemsbeekweg 20
p. f.
Slagerii DE JONG
Frans Naereboutstraat 14
wenst zijn cliëntèle een
voorspoedig 1948.
TH. KEET EN ECHTG.
Levensmiddelenbedrijf
„De Spar"
v. Wassenaerstraat 1,
wensen vrienden en cliëntèle
een voorspoedig Nieuwjaar
N. KLOOSTER
Brood- en Banketbakkerij
Lagersstraat 13
P. t
P. f.
Toni KOPER
Dameskapster
Trompstraat 83
Groenten- en Fruithandel
KLINKENBERG
Cederstraat 18.
Wenst geachte cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
W. KETTING
Collecteur Ned. Staatsloterij
Wjjk aan Zeeërweg 12
p. f.
Rijwielhandel en Reparatie
inrichting.
P. Potterstr. 24 p.f.
C. van Gerven
Fazantenlaan 39
Levensmiddelenbedrijf
wenst U Gelukkig Nieuwjaar
Drogisterij „De Vijzel"
Wijk aan Zeeërweg 49
P. f.
A. JONGELING
Schildersbedrijf
Evertsenstraat 1
Wenst alle cliëntèle een Ge
lukkig Nieuwjaar.
W. F. Keune
Electra Bureau
Lood en Zinkwerken.
Fazantenlaan 27 Tel. 447Ö
P- f.
JOH, LUYT
Verhuizingen
Wijk aan Zeeërweg
Wenst allen Gelukkig
Nieuwjaar.
Drogisterij „De Kennemer"
G. RÏTSKES en Zn.
Frans Naereboutstr. 66-88
Telef. 5207.
IJmuiden-Oost.
Hartelijk gelukgewenst
R. RUTTE en ECHTGEN.
Aardappelen. Groente
en Fruit
Wijk aan Zeeërweg 72
P.
M. SPRONG en ECHTGEN.
Herenkapper, Trompstr. 151
Wenst zijn cliëntèle en ken
nissen een voorspoedig 1949.
Een Voorspoedig 1949 toegewenst door
Maison Anny
Ook in 1949 brengen wij .het nieuwste
en het beste. Daarom voor elk huis
gezin voor betere haarverzorging
Dames- en Herenkapsalons
Maison Anny
ZEEWEG 263 IJMUIDEN-OOST
2 minuten van bus- en treinhalte
Parfumerieën en Toiletartikelen
ff
CORN. ZWIER
STRANDWEG 14 IJMUIDEN
TELEFOON 4324 (K 2550) - GIRO 150177
TEXTIELHANDEL
Pres. Steynstraat 35 - Telefoon 4335
wenst allen een gelukkig en voorspoedig 1949
ff
Kwekerij: Rembrandtlaan
Huis-adres: Casembrootstraat 54
wenst zijn cliënten een voorspoedig Nieuwjaar
Kennemerlaan 174-176 - Tel. 4921
wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar
Woninginrichting
Telefoon 3234 - Oosterduinweg 21, IJmuiden (O.).
wenst U een Voorspoedig 1949
Schoenmakerij JAC. BINKHORST
Trompstraat 56
Voorspoedig 1949
p. t.
J. BREUR
Fazantenlaan 17
Melkhandel
Slager
C. BUS en Echtgen.
Trompstraat 187
Wenst zijn cliëntèle een
Gelukkig 1949.
Wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
A J. BRABER
Casembrootstraat 23
hoek Trompstr. IJmuiden-O.
p.f. Telef. 4202
J. Baltus en Echtgenote
p. f.
Melkhandel
Gerard Doustraat 48
\J
CASEMBROOTSTRAAT I
VELSERDUINWEG 294
-40 - TEL. 4067
TEL. 4270 - 5403
DE KLEINE BIJENKORF
ZEEWEG 161
wenst U allen een Voorspoedig 1949
DE GEORGANISEERDE LEDEN VAN DE
NED. BOND VAN PETROLEUMDETAILLISTEN
AFD. IJ MUIDEN-VELSEN
wensen hun geachte cliëntèle een GELUKKIG
NIEUWJAAR.
Koopt steeds Uw petroleum van Uw georgani
seerde Olieman.
J. NOORDZIJ, P. Krugerstraat 14„ IJmuiden
H. v. d. BRABER, v. Speykstraat 21, IJmuiden-Oost
A. RAS, Trompstraat 111, IJmuiden-Oost
H. ALDERS, Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden-Oost
C. J. PORCK, v. d. Helststraat 19, IJmuiden-Oost
H. J. HANDGRAAF, Hagelingerweg 25, Santpoort
S. J. SPANJAARD, Overbiltweg 31, Santpoort
J. PRINSEN. Rijksweg 412, Santpoort
Schilder - Behanger
Platanenstraat 31, IJmuiden (Oost)
wenst Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
