IJmuider Courant | 1949 | 5 januari 1949 | pagina 2

c

3

Franse staatscourant als „best seller"
met bloemlezing van schandalen

Sleep sloeg lek

Minister Joekes
installeert de Ziekenfondsraad

Ui tg,

PANDA OP DE WALVISVANGST

Wereldnieuws

WOENSDAG 5 JANUARI 1949

De rekenkamer rapporteert

(Van onze correspondent te Parijs)

Zo min als van de Nederlandse Staats
courant, wordt door de grote massa der
krantenlezers de lectuur van het Franse
zusterorgaan „Le Journal Officiel" als
onderhoudende lectuur hoog aangeslagen.

Niettemin zou de laatste aflevering van
het Franse staatsblad een goede kans kun
nen maken een „best seller" te worden,
want de bloemlezing van schandalen die
men in dit nummer aan kan treffen, bevat
meer sensatie dan de volledige jaargangen
van alle Parijse boulevardbladen bij
elkaar. Zij bevat namelijk in 106 pagina's,
het rapport van de Franse rekenkamer
over de financiële gedragingen der geza
menlijke Franse staatsorganen over het
boekjaar 1946'47.

Wanneer men van deze 106 pagina's
kennis heeft genomen, dan benijdt men in
de eerste plaats de schrijvers van dit rap
port wegens hun stoïcijnse gemoedsrust en
hun psychisch evenwicht. Geen woord
gaat er over de schreef en nergens mani
festeert zich een spoor van die veront
waardiging, welke toch door elk normaal
mens gevoeld moet worden bij het beeld,
dat oprijst uit deze tekst.

Terwijl ministers het belasting-betalend
volk tot zuinigheid en spaarzin opwekten,
werden door hun diensten voor milliarden
kastelen gekocht (waarvan nog niemand
de bestemming weet), werden de officiële
autoparken met honderden-nieuwe wagens
uitgebreid doch de benzine rantsoenen
verlaagd werden detachementen secre
taressen en bureauchefs „met een missie"
naar de Rivièra gezonden, die nimmer een
letter tekst uitbrachten, en werden tien
tallen huizen gevorderd ofschoon de
woningnood in Parijs heel erg is om in
dienstgebouwen (met badkamers en bios
coopzalen) te worden getransformeerd.
Een militaire staf installeerde zich Voor
enkele maanden ergens in de provincie.
De bureaux werden met Oosterse tapijten,
Chinees porcelein en intieme verlichtingen
uitgerust. Kcgten: ongeveer 2 millioen
francs (op dafmioment c.a. 50.000 gulden).

„Bezuiniging".

Om dit op de juiste waarde te taxeren,
dient men te weten, dat in diezelfde tijd
de regering het initiatief tot grootscheepse
bezuinigingen nam. De commissies van het
„hakmes" en de „guillotine", met veel
decoratieve ophef geïnstalleerd, ontvin
gen de opdracht om de ambtenarenstand
ingrijpend uit te dunnen. Deze comités
hielpen de regering aan haar meerderheid,
toen over het nieuwe budget moest wor
den gestemd. De staat gaf immers het
goede voorbeeld.

In het rapport kan men nauwkeurig
lezen tot welke effectieve resultaten dit
voorbeeld van hogerhand heeft geleid:
namelijk tot een verhoging der uitgaven.

De praktijk heeft namelijk uitgewezen,
dat „ontslagen" ambtenaren of wel naar
andere diensten werden overgeheveld of
wel met succes aanspraak konden, maken
op zulke hoge vergoedingen, dat de staat,
het kind van de (verhoogde) rekening
bleef.

Erger nog dan deze voorbeelden van of
ficiële oplichterij een andere term is
moeilijk te vinden is het geval van het
interneringskamp te Poitiers, dat uitvoerig
in het rapport staat beschreven. De rant
soenen, die hier officieel aan de gevange
nen waren toegewezen, werden door toe
doen van ambtenaren en handelaren op de
zwarte markt verkocht. In enkele maanden
werd aan dit kamp fortuinen verdiend. In
enkele maanden werden eveneens 250
•sterfgevallen geregistreerd, waarvan de
oorzaak ondervoeding was. De commandant
van dit kamp werd afgezet. Hij werd echter
niet vervolgd. Behalve zijn pensioeii, tou
cheert hij zelfs thans nog regelmatig een
speciaal wachtgeld, dat hem voor de gevol
gen van zijn ontslag schadeloos moet stel
len.

Men zou verkeerd doen te denken, dat
deze 106 pagina's tekst nu alles bevatten,
wat er op het gebied van het officiële wan
beleid in Frankrijk gedurende een enkel
boekjaar is gepresteerd. Dit rapport is na
melijk geenszins volledig. Over het befaam
de wijnschandaal, waarin premier Gouin
gewikkeld was en dat hem zijn politieke
carrière heeft gekost, wordt met geen
woord gerept.

Evenmin over de geruchtmakende vlees
affaire en de deviezen- en licentie-corrup
tiezaken, waarover de Franse kranten des
tijds uitvoerig hebben bericht.

De „Groote Beer" omstreeks
vier uur in IJmuiden

Het troepentransportschip „Groote Beer"
zal hedenmiddag behoudens onvoorziene
omstandigheden om vier uur in IJmui
den aankomen.

Is 't Oude Jaar net

weggedoken,
Het Nieuw Jaar weerom

aangebroken
Dan wensen w" elkaar
Gelukkig Nieuwjaar
En klinken met TIP!

Afgesproken?

'n TIP VAN BOOT

Inz. de Hr. G. P. M. te Eemnes ontv. 1 fl. TIP
(Adv.)

De radio geeft Donderdag

HILVERSUM I. 301.5 M.

7.00, 8.00, 13.00, 19.00, 20.00 en 23.00 uur
Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen. 7.45
Gebed. 8.15 Balletmuziek. 8.25 Hoogmis. 9.45
Legendes, Dvorak. 10.00 Platen. 10.15 Morgen
dienst. 10.45 Koor. 11.00 Voor zieken. 11.40
Virgil Fox, orgel. 12.03 Anna Wester, piano.
12.30 Land- en tuinbouw. 12.33 Amusements
orkest. 12.55 Zonnewijzer. 13.45 Voor de
vrouw. 14.00 Metropole-orkest. 14.30 Platen.
14.40 Voor de vrouw. 15.00 Paul Robeson.
15.15 Kamermuziek. 16.00 Bijbellezing. 16.45
Concert in C voor cello en orkest, Bach.
17.00 Jeugdjournaal. 17.30 Vocaal kwartet.
18.00 Leger des Heils. 18.15 Land- en tuin
bouw. 18.30 Strijdkrachten. 19.15 Nederlandse
organisten. 19.30 Actualiteiten. 19.45 R.V.D.
20.15 Gevarieerd programma. 21.30 Familie
competitie. 22.00 Platen. 22.05 „Vaart der
volken 22.25 Kamerkoor. 22.45 Overdenking.
2315 Kwartet in cis, Beethoven,
HILVERSUM II, 414.5 M.

7.00, 8.00, 13.00, 18.00, 20.00 en 23.00 uur
Nieuws. 7.15 Lichte klanken. 7.50 Dagopening.
8.55 Kort 'gesprek. 9.00 Operamuziek. 9.35
Zangplaten^ 10.00 Morgenwijding. 10.15 Ar
beidsvitaminen. 10.50 Voor kleuters. 11.00
Werken van Dvorak. 11.45 „De Bataks". 12.00
Platen. 12.30 Land- en tuinbouw. 12.38 Pierre
Palla, piano. 13.20 Dansmuziek. 13.50 Rina
Ketty. 14.00 „Bang voor het geluk". 14.20
Kamermuziek. 15.00 Voor zieken. 16.00 Pro
gramma in een notedop. 17.20 Kaleidoscoop.
17.20 „Welk dier?". 17.30 Modelvliegtuigbouw.
17.35 Victor Silvester. 17.50 Corresdondentie-
club. 18.15 Sport. 18.30 Dansorkest. 19.00 Ra
diostrip. 19.10 Avondschool. 19.45 Rachmani-
nof Speelt eigen composties. 20.15 Concert
gebouworkest onder Sir Adrian Boult, met
Jo Vincent. Suite in b, Bach. Cantate, Bach.
Derde symphonie, Brahms. 22.15 Platen. 22.30
Kamermuziek. 23.15 Reportage biljarten. 23.20
Amusementsmuziek.

Een Engelse duiker daalt in de haven van
Southampton af om de schade aan de achter
steven van de „Queen Mary" op te nemen. Het
81.000 Ion metende schip liep Zaterdagavond
even buiten Cherbourg op een zandbank waar
door reparaties aan roer, schroeven en huid
noodzakelijk werden.

fegen Noorderpier

Onhandelbaar landingsvaartuig
liep schade op

Het 6000 ton metende Atlantic-lan-
dingsvaartuig „Pelikaan", dat door
de sleepboot Noord-Holland van Den
Helder n. IJmuiden werd gesleept, met
bestemming Amsterdam, raakte Dins
dagavond bij het binnenvaren de
Noorderpier te IJmuiden en sloeg
dermate lek, dat binnen een uur de
machinekamer totaal onder water
stond.

Men heeft het schip in de bijleggershaven
,,op droog gezet", waarna de Hector en de
Stentor, beide van de firma Wijsmuller,
onmiddellijk met het pompwerk zijn be
gonnen. Nadat in de loop van de avc^d
het water was weggepompt, werd de
schade opgenomen.

Schade viel ipec.

Deze bleek nogal mee te vallen. Er was
een gat ontstaan ter hoogte van het pomp
huis. De hele nacht hebben de beide
pompinstallaties doorgewerkt, ten einde
de machinekamer watervrij te houden.

Vandaag is de Pelikaan versleept naar
Amsterdam, waar in het dok de schade
wordt hersteld.

Nader wordt vernomen, dat het vaar
tuig tegen de bazaltblokken is geslagen en
dat de Noord-Holland geen gemakkelijke
sleep eraan heeft gehad, blijkt uit het ge
zegde van de betrokkenen, die het „een
onhandelbaar vrachtje" noemden. Deze
onhandelbaarheid is waarschijnlijk de oor
zaak van het ongeval.

Studieconfererftie
Europese Eenheid

De heer P. J. S. Serrarens, lid der
Tweede Kamer, heeft de benoeming tot-j
lid van de Nederlandse delegatie naar de"
studieconferentie voor de Europese een
heid te Parijs, aanvaard.

Zoals bekend is trok de heer P. Kerstens,
lid der Eerste Kamer, zich onlangs terug
uit deze delegatie, die verder bestaat uit
de heren ir. J. W. Albarda, lid van de
Raad van State, en dr. J. A. H. J. S.
Bruins Slot, lid dér Tweede Kamer.

Engelse luchtvaartminister
bezichtigt Schiphol

Lord Pakenham, de Britse minister voor
de burgerluchtvaart, is Dinsdagmiddag
met een „Viking" van de British European
Airways op Schiphol aangekomen voor een
kort bezoek aan Nederland op uitnodiging
van onze regering teneinde een indruk te
krijgen van de Nederlandse burgerlucht
vaart en zich nader te oriënteren over de
Britse continentale lijnen. Lord Pakenham
werd op het vliegveld verwelkomd door
de Britse ambassadeur, Sir PhiliD Nichols
en dr. A. Plesman. De bedrijfsdirecteur
van Schiphol, de heer U. F. M. Dellaert,
gaf een uiteenzetting over Schiphol, waar
na de luchthaven werd bezichtigd. Don
derdagochtend zal de Britse minister met
een „Convair" van de K.L.M. naar Enge
land terugkeren.

VOORMALIG DIRECTEUR VAN EEN
TALENINSTITUUT GEARRESTEERD.

Onlangs heeft de Rotterdamse politie
gewaarschuwd tegen de practijken van de
30-jarige A. van L., die eerst directeur
van een taleninstituut is geweest en daar
na een bureau voor psycho-analytische
adviezen oprichtte.

Van L. nam de wijk naar België toen
hem bleek dat de politie hem zocht. Rot
terdamse rechercheurs hebben hem thans
in Antwerpen gearresteerd. Hij is daar in
het politiebureau opgesloten. Aan de Bel
gische regering is zijn uitlevering
vraagd. Hij heeft nog vijf maanden gevan
genisstraf tegoed.

HOOGEZAND EN SAPPEMEER EEN

GEMEENTE.

De Eerste Kamer heeft Óinsdagmiddag
zonder beraadslaging of stemming haar
goedkeuring gehecht aan het wetsontwerp
tot vereniging van de gemeenten Hooge-
zsnd en Sappemeer. De samenvoeging
gaat op 1 April 1949 in. Ook de namen
worden samengevoegd tot Hoogezand-
Sappemeer.

Tekeningen dr. J. van der Eist

in druk verschenen

Enkele weken nadat dr. J. van der Eist
ons door de dood ontviel, kwam bij de
uitgeverij H. J. Paris te Amsterdam een
keuze uit zijn tekeningen van de pers, die,
van een inleiding door dr. H. Schmidt
Degener voorzien, een samenvatting en een
overzicht geven van de talenten die dr.
Van der Eist ook op het gebied van de
beeldende kunsten waren gegeven en die
op rijpere leeftijd in gerijpte vorm tot
uiting kwamen.

De inleider zette helder uitéén hoe in dit
werk de innerlijke visie van de kunste
naar alles schiep, hoe zijn scheppingen be
paald werden door de stadia afwachten,
verrast worden en vinden, hoe hij quasi
spelender wijs begon met een voorlopig,
los neer geworpen lijnenspel of met even
wichten van licht en donker.

Met reden mag men dr. SchmidtDege
ner benijden, die het wezen van dit kun
stenaarschap en de finesses van dit werk
zo wist te benaderen en tevens anderen
deelgenoot wist te maken van de ontroe
ringen die het bij hem opriep.

En een ander oordeel, door ds. G. A.
Barger uitgesproken bij de ter aarde be
stelling, herinneren wij ohs: „Dit werk
verraadt een voortdurende worsteling om
licht".

Dat licht wordt de opmerkzame beschou
wer van deze 24 voortreffelijk geslaagde
reproducties overvloedig geschonken,
want dr. Van der Eist wist in het grens
gebied van de schaduw elke nuance met
potlood, houtskool of krijt de juiste vertol
king te geven. Zijn werkstukken mogen
dan vaak opvallen door hun donkere tin
ten, het gloren van de verlossende dage
raad ontbreekt er nimmer in.

Er zullen er wellicht zijn, die het een
min of meer weemoedige gedachte vin
den, dat de publicatie van deze tekeningen
een posihume moest worden; zij die dr.
Van der Eist hebben gekend en zijn
levensbeschouwing hebben begrepen zul
len veeleer getroffen zijn door de symbo
liek, die er in deze verschijning schuilt:
de triomf van de eeuwige geest over de
dood.

P. S. Hartogh Heys van Zoute-
veen ter aarde besteld

Een aanzienlijk aantal familieleden, vrien
den en bekenden heeft Dinsdagmiddag op de
Algemene begraafplaats te Heemstede de
laatste eer bewezen aan de heer P. S. Hartogh
Heys van Zouteveen, in leven gepension-
neerd luitenant-kolonel der infanterie en
oud-commandant van het Landstormcorps
Kennemerland".

In de aula sprak een zwagerfvan de over
ledene enkele woorden ten afscheid. In
zachte orgeltonen klonk treurmuziek uit
Beethoven's „Eroica" en de „Last Post". Aan
de groeve dankte een zoon voor de belang
stelling.

Hogere prijs voor electriciteit
en gas niet doorberekenen

De regering heeft, zoals bekend is, prijs
verhoging van gas en electriciteit toe
gestaan. De minister van Financiën heeft
bepaald dat deze prijsverhoging niet mag
worden doorberekend in de prijzen van
goederen of vergoedingen voor diensten,
ook niet indien doorberekening van de
oude gas- en electriciteitsprijzen wel is toe
gestaan.

Uitspraken van de
Raad voor de Luchtvaart

Op 1 Mei van het vorige- jaar is een
nieuwe Douglas DC-6 van de KLM bij de
start voor een oefenvlucht op Schiphol
tegen een aarden wal gebotst en zwaar
beschadigd. De bemanning bleef onge
deerd.

De eerste bestuurder wilde aan de
tweede bestuurder een start met een
bijna stilgezette motor demonstreren.
Toen de piloot bemerkte, dat de situatie
in de start gevaarlijk werd, gaf hij order
om de langzaamdraaiende motor volgas
te geven. Niettemin botste het vliegtuig
tegen een aarden wal, waardoor 5 meter
van de linkervleugel en een stuk van een
der schroefbladen werd afgeslagen. Even
later raakte de linkervleugel de grond en
kwam het vliegtuig om zijn as draaiend
in een greppel tot stilstand. Een begin van
brand kon worden geblust.

De Raad voor de Luchtvaart, die Dins
dag deze zaak behandelde, was van
mening dat niet is komen vast te staan,
dat het ongeval is te wijten aan de schuld
van de betrokkenen en achtte geen termen
aanwezig enige maatregel, op grond van
de Luchtvaartrampenwet toe te passen.

Op 15 Juni liep een Beechcraft van de
N.V. Aero-Holland bij de landing op het
vliegveld Prat de Llobregat bij Barcelona
van de baan. Het vliegtuig werd daarbij
ernstig beschadigd. De inzittende zeven
passagiers en de gezagvoerder bleven
ongedeerd.

Naar het oordeel van de Raad voor de
Luchtvaart is het ongeval veroorzaakt
door een samenloop van omstandigheden.
De bestuurder was niet op de hoogte van
de weersomstandigheden, doordat geen
radio-telegrafist aan boord was en voorts
stonden de bestuurder geen gegevens ter
beschikking omtrent de maximaal toelaat
bare dwarswindcomponent voor het lan
den van de Beechcraft. Bij de landing
stond een onregelmatige wind met wind
stoten tot 45 km per uur.

Aangezien niet is komen vast te, staan,
dat de bestuurder op de hoogte had kun
nen zijn van alle gegevens acht de Raad
voor de Luchtvaart geen termen aanwezig
aan betrokkene een berisping toe te
dienen, zoals de Directeur-generaal van
de Rijksluchtvaartdienst ter zitting had
voorgesteld. De Raad kon zich echter niet
onttrekken aan de indruk, dat bedoelde
vlucht niet met de grootste nauwkeurig
heid is voorbereid.

Heidemaatschappij stelt commissie
voor landschapsverzorging in 1

De Nederlandse Heidemaatschappij heeft
een commissie voor landschapsverzorging
ingesteld. Deze commissie heeft tot taak
het propageren van een goede landschaps
verzorging. Zij zal op dit terrein advies
geven aan particulieren, gemeenten, wa
terschappen en provincies. Het ligt niet in
de bedoeling, dat de Heidemaatschappij
zich met de uitvoering der adviezen be
last. Men wil er naar streven, om ook zo
veel mogelijk de particuliere landschaps
architecten in te schakelen en daardoor
meer belangstelling voor dit werk te kwe
ken. Men wil ook de tegenstellingen over
bruggen, welke er in de laatste tijd tussen
de agrarische bevolking en de natuurbe
schermers zijn ontstaan.

Meer groepen dan tof nu toe onder
de verplichte verzekering?

De minister van Sociale Zaken, mr. A.
M. Joekes, heeft Dinsdag de bij de wet in
gestelde Ziekenfondsraad geïnstalleerd.
Deze raad bestaat uit een voorzitter en 35
leden, namelijk zeven op het gebied der
volksgezondheid, der sociale verzekering
en der particuliere verzekering deskundige
ambtenaren, negen vertegenwoordigers
van de algemene ziekenfondsen, zeven van
het bedrijfsleven en twaalf van de groepen
van personen en instellingen.

Voorzitter is dr. ir. A. H. W. Hacke, oud
directeur-generaal van de Arbeid en oud-
l^Ld van de Tweede Kamer.

Minister Joekes zeide, dat thans een be
langrijk deel van het te voeren beleid ten
aanzien van het ziekenfondswezen in ons
land in handen van de raad komt te liggen.

Reeds geruime tijd voor 1940 werd de
behoefte gevoeld aan een wettelijke rege
ling, welke echter niet tot stand is ge
komen, hoewel meer dan een ontwerp werd
opgesteld. In 1941 kwamen de bezettings
autoriteiten met een onaanvaardbare rege
ling. Van Nederlandse zijde werd evenwel
op initiatief van de Directeur-generaal van
de Volksgezondheid een tegenvoorstel in
gediend. Dit door de Duitsers met enige
wijzigingen aanvaarde voorstel is het Zie-
lcenfondsbesluit geworden. De ontwikkeling
is gunstiger geweest dan velen wellicht op
1 November 1941 hebben verwacht. Of
schoon niet alle Duitse invloeden konden
worden voorkomen, is tenslotte toch een
organisatie gegroeid, welke na de bevrij
ding in grote trekken kon worden gehand
haafd en die als bruikbare basis kon die
nen voor de opbouw van het nieuwe zie
kenfondswezen in Nederlandse zin.

De eerste commissaris belast met het
toezicht op het ziekenfondswezen, dr. Van

den Berg, heeft tot zijn ontslag door de
Duitsers aan dit alles leiding gegeven. De
minister dankte dr. Van den Berg voor de
door hem verrichte uitnemende arbeid.
Voorts getuigde hij van zijn waardering
voor de verdienstelijke arbeid van mr.
Ledeboer, aan wiens werk het grotëndeels
is te danken dat het staatstoezicht op de
ziekenfondsen in vaderlandse zin zuiver
bleef en zijn bruikbaarheid bewees.

Deze raad 'heeft een zware taak, aldus
minister Joekes. Hij zal er voor verant
woordelijk zijn, dat aan het ziekenfonds
wezen een ontwikkeling in werkelijk Ne
derlandse en democratische zin wordt ge
geven op zulk een wijze, dat de belangen
van het volk met betrekking tot zijn ge
zondheid en sociale zekerheid zo goed
mogelijk worden gediend. Een van de
eerste belangrijke problemen waarvqpr de
medewerking van de raad gevraagd zal
worden, is het samenstellen van een ont
werp voor een ziekenfondsenwet.

Principiële, actuële problemen vragen
de aandacht van de raad, aldus de minis
ter, zoals de verhouding tussen de afdeling
verplichte en de afdeling vrijwillige ver
zekering. De minister noemde het een ge
zond beginsel, dat de verstrekkingen voor
de verzekerden van beide afdelingen gelijk
zijn. Maar om dit in de laatste jaren in
toepassing gebracht beginsel ook in de toe
komst te kunen handhaven, zal een andere
wijze van financieren van de vrijwillige
verzekering moeten worden gevonden.
Daarbij doet zich de vraag voor, of wel
licht meer groepen dan tot nu toe onder
de verplichte verzekering behoren te wor
den gebracht.

Nadat dr. ir. Hacke de rede van de mi
nister had beantwoord hield de raad zijn
eerste vergadering.

Toneel

En zo begon hef.

..Sergeant, arresteer de meeste van deze
mannen!" Als bovenstaande vage uitroep
ongeveer halverwege het derde bedrijf
van de meer dan dolle klucht „See how
they run van de tot dusver hier te lande
nog onbekende Philip King door één van

sl-ü8trS<ène?.mJUlters,e wanh°°P wordt ge
slaakt heeft de onzinnigste verwarring
Mt (Italjh schouwburg ve'r-
toond het onbeschrijfelijke toppunt blreikt
Dan rennen vijf van hun verstand berorf-'
de heren, waarbij ook een ontvluchte Duit-
nt.^SfSfeV-fÊene' die zich allemaal voor
predikant uitgeven, elkaar als Indianen uit
een jongensboek door tuin en huiskamer
van een dorpse pastorie achterna zondlr
dat een van hen weet wie nu eigenlijk

Men vraagt zich af hoe ter wereld
iemand zoveel ruwe kolder zwart od wit

tt" zeite?' Dit stuk verloopt van begin

tot einde hoogst origineel, het barst onfe,
ona het onparlementair doch naar
v»™Sd, te z0ggen - van de amusante
mgen en mag hier en daar zelfs
tamelijk geestig worden genoemd, maar het
7ef,VSde^ ke™0rk van de ware comedfe
Zelfs de beschonken oude vrijster vindt
men er Maas te pas en te onpas in terug
Per slot van rekening komt het hele kort

ofa ™ii£ve°s^dLr^ -s

konïïkwentieesUge"OZe ftntasie beda0ht0

De katholieke toneelgroep „Ludamus"

het ZenJn?er de titel "En zo begon
de eeiste van enkele voorstel-

lSStehnp' d6Ze maand is het v°or-
w i 1 k °r amateurs, want dan brengt

ïrohfk fnSehaP,Van/ohan Kaart. din hêfl
vrolijk in een loge de reacties van de toe
schouwers zat te bestuderen, dit maite ver-
a te t °P P'nnken. De vertoning droeg
maa? wüle t E T™ haastige voorbereiding"
Omdat ïte g mel ™verdiens!elijk

»te™"

m'aMjkeVh?Sd "nfvei

maxenjke hindernissen tot een onbedaar
lijk lachsucces heeft opgevoerd.

DAVID KONING

Muziek

Orloff liet geen overtuigende
indrukken achter

OrioVg™atedHaaTiSChe P'anist Nicolai
M m ^nmtoorag. OrioS bSon^me-"

Préted orgelw0rk van César Franck
iéing «fÖ&S»

SÊppJK-p

van wie^hH^ÜT v t6reCht te komen-

een zeer hf'eclan W0et te b0r«ken door
en zeer bijzondere manier van aanslag
Dit was zelfs zo opvallend dat men op ai
cèLfïra"effeCtjes ging le«en, en achtera

e™ tet^SLl-T65'' da' de lijn

er niet duidelijker op geworden waq Pnn

centreerde men zich op deze "aSste d?„"
nistiLh16" ?t6edS gehinderd door die' pia-

passend aeigenaardigheden' die' waarfce
passend aangewend worden, wellicht als
finesses kunnen geiden, doch die in feite
Ie" Md6, Massieke st«' m de weg staan

SÏÏBWÏZ!" nie' °nder vandaan eri

.tseetnoven was er niet nn 7'n ko„+
mee gediend, te meer ook nog omdat deze

Pal geromant>seerd werd.

Pas daarna, toen Chopin aan de beurt
kregen we de indruk, dat de mu-
oppermachtig regeerde en de speel-
vanZed?epnVï°6dde' Vooral met vier Etudes
Jpn ute meester toonde Orloff zich
qpn buitengewoon vertolker. Hiermee eaf
hij een imponerend bewijs van zhn mefs
terschap over het toetsenbord en van zifn
romantische muzikaliteit.

Met het Scherzo in bes kl. t (op 31)

w«ze bêvesBgdnadrUkkeIiik e" °P viriu°z0

Scriabme openbaarde de pianist nog de
virtuoze zijde van zijn taleSt en met een
-Fhélude van Rachmaninoff de zangerige
kant van zijn artistieke wezen. Maar ik

vond. Zeggen da' ik het erg bo0i0nd
Ortete E0"^160,' Chopin-programma van
Orloff kan wel iets bijzonders zijn maar
een piano-avond met van-alles-wat zoals
S8\ ondanks grote virtuositeit, tref-
men interessante pianistiek, toch

U h°eSpgpTngénandrUkken ™n mUZi"

JOS. DE KLERK

Cricket

Derde testmatch

tu2PndZuid Afrikf Va"vde d,erde Snatch

eaShSrmen EnSe'and zetten de
ww f u innings voort. Na op 298 voor 2
wickets te hebben gestaan, zaten alle bïtslie
den aan de kant voor 356 runs Denis Comnt™

SS? di ZuM ïfSr 70 Wt bS°ekePÓd"

leidde me^ 48 runs de e0rs!e inntags
tef a|0land bracht h0t in <<e tweede innings

de laatate^spÈeldag' W'Cket' Vandaag is b0'

lieiiwe

:aveii

8. Druipend en bibberend stond Panda temid
den van de nieuwsgierige bemanning die
vragend om hem heendromde. Iedereen wilde
weten, waar hij vandaan kwam, tot Panda ein
delijk klappertandend vroeg: „Alles goed en
wel, maar waar ben ik nu eigenlijk aangeland
en waar gaat dit schip naar toe?" „Je bent op
de walvisvaarder „Jonas", ik ba» stuurman

Stomp, en we zijn op weg naar de Noordelijke
IJszee om walvissen te vangen. En als je nog
meer moet weten, dan zeg je het maar," zei een
der zeelieden. De man had een ongunstig
uiterlijk en hij sprak nors, doch daar trok Panda
zich niets van aan. „Een walvisvaarder!'' vroeg
hij. „Dan heb ik misschien eindelijk eens geluk

fehad. Daar kunnen ze toch altijd lieden ge-
ruiken, die de handen uit de mouwen kunnen

Luc Willink, Vox Humana A.

W. Sijthoff's Uitgeversmij N.V.,

Leiden.

Vox Humana vertelt van een zanger uit
Oost-Europa, die al zwervend een groot
stuk van dit werelddeel ziet en er zingt.
Tenslotte gaat hij terug naar de Balkan,
waar men meer dan in het Westen het won
der van zijn zingen voelt, maar hij verliest
zijn stem, leeft nog enige tijd als verteller, 'en
sneuvelt. Veel meer valt er niet van te zeg
gen, behalve dat de geschiedenis van Gabriël
herhaalde malen onderbroken wordt voor
kille opsommingen van politieke gebeurte
nissen, die niet treffen als in dit verband
zinrijk. Het zal wel de bedoeling zijn de
argeloze lezer met open mond te laten staan,
net als met de andere reeksen van café
namen over heel Europa, en van soorten
variété-artisten. Als zij dienen om de een
zaamheid van de zingende zwerver te doen
afsteken, falen zij daarin, al is het alleen
maar 0mdat over de eenzaamheid en het
zwerverschap in dit werk, dat weinig meer
dan handig geschreven is, geen onthullingen
worden gedaan. En wanneer de uitgever
suggereert dat met dat hulpmiddel de Vox
Humana van Gabriël tot vertolker van de
mensheid in de eerste helft van deze eeuw
wordt, is dat niet meer dan een poging om de
roman een diepe betekenis te verlenen die er
vreemd aan is, hoeveel er ook in staat over
het wonder.

Men blijft na alle reizen onbekend met de
zanger, die met aanzienlijke naïveteit zijn
ervaringen verwerkt, zijn ouders verlaat zon
der ook nog maar ooit een gedachte aan ze
te wijden en aan liefde niet dan per ongeluk
eens denkt, en men weet tenslotte niet waar
aan een zo onnozel, hartstochtloos mens het
hoofdpersoonschap van een roman verdiend
heeft. Het wezen van het veelbesproken
wonder is onzichtbaar in alle drukte. Men
kan wel vermoeden wat de heer Willink heeft
beoogd te zeggen, maar hij heeft het niet
gezegd. S. M.

Heringa Wuthrich

HAARLEM

BLIKSEMAFLEIDERS

steken?" „We motten geen pottenkijkers aan
boord", bromde de stuurman. „En ga nou eerst
maar eens mee naar de kapitein, dan zal die wel
zeggen, waar we je van boord motten zetten."
Panda zei maar niets meer en volgde stuurman
Stomp naar de kapiteinshut. De stuurman klopte
aan en even later stond Panda tegenover kapi
tein Kupido.

Biljarten

Europees kampioenschap 47/2

Aan het Europees kampioenschap 47/2, dat
van Donderdag tot en met Zondag in h^t
Scheveningse Kurhaus gehouden wordt, zul
len deelnemen: Nederland: P. J. v. d. Pol, H.
Metz en C. de Ruyter.

België: C. van Hassel en R. Gabriëls.

Frankrijk: J. Galmiche en R. Dufetelle.

Zwitserland: C. Nussberger.

Het tournooi begint Donderdagmiddag. De
volgende partijen staan op het programma:
2 uur: GalmicheDufetelle en De Ruyter
Metz; 4 uur: Van HasselGabriëls en v. d.
Pol—Nussberger.

Schaken

Tournooi te Hastings

De afgebroken partij uit de vierde ronde
van het tournooi te Hastings tussen Fair-
hurst en Konig werd door laatstgenoemde
gewonnen. In de vijfde ronde zijn gespeeld:
SchmidtFairhurst VzRossolimo
Muhring 1—0; WinserKonig '.iVz\ Sir
George ThomasTylor 10; WadeWood

De stand luidt na de 5e ronde: 1. Rossolimo
4 punten; 2, 3. en 4. Wood, Schmidt en Konig
elk 3 punten; 5. Sir George Thomas 2M: punt;
6, 7, 8. en 9. Fairhurst, Muhring, Winser en
Wade elk 2 punten; 10. Tylor 1% punt.

Hockey

Nederlandse dames achtste
te Westón Super Mare

Tot slot van het tournooi te Weston Super
Mare werd een vriendschappelijke wedstrijd
gespeeld, waarbij het Nederlandse dames b
elftal uitkwam tegen een combinatie, waarin
acht dames van Gloucester, dat het tournooi
gewonnen had, waren opgenomen. Met 30
verloor Nederland.

De eindstand van het tournooi luidt:

Gloucester?) gesp. 9 p.; Devon 5 gesp. 9 p.;
Somerset 5 gesp. 7 p.; Dorset 5 gesp. 6 p.;
Hereford 5 gesp. 6 p.; Wiltshire 5 gesp. 6 p.;
Cornwal 5 gesp. 4 p.; Nederlands b elftal 5
gesp. 3' p.; Guernsey 5 gesp. 0 p.; ^Scottish
Wanderers 5 gesp. 0 p.

Kinderen. In de hal van het Rialto-theater
in Londen Is een bord geplaatst waarop
aan bezoekers gevraagd wordt „Levert
uw schietgerei bij de kassa in". De
directeur van het theater verklaarde
dat het theater zo juist gerestaureerd
is en dat een nieuwe Wild-West-film
het publiek misschien zou inspireren
om schade aan het theater toe te bren
gen. Hij zei voorts dat het bord alleen
dient voor kinder-matinees. (U. P.)
Parijs. De Parijse prefect van politie,
Roger Leonard, heeft een schoonheids-
wedstrijd verboden die morgen zou
worden gehouden waarbij twee meisjes
elkander de titel van „Miss France"
zouden betwisten. „Jonge Franse vrou
wen", aldus Leonard in zijn bekend
making van het verbod, „behoren te
leren hoe zij goede huisvrouwen kun
nen worden. Him levensdoel beheort
niet te zijn het verkrijgen van de titel
van schoonheids-koningin".

Doeken als dank. Negen-en-veertig Franse
schilderijen zullen uit dankbaarheid
voor wat Amerika voor Frankrijk heeft
gedaan, naar de Verenigde Staten wor
den gezonden. De doeken die Parijse
stadsgezichten voorstellen, zullen in
musea en aan universiteiten van de
Verenigde Staten een plaats krijgen.
Houten heen. André Alexandre, die als
oorlogsverminkte sedert de eerste we
reldoorlog met een houten been loopt,
beleefde gisteravond voor het eerst
echt plezier aan zijn prothese. Toen hij
te Pralognan (Z.-Frankrijk) in een café
een biertje stond te dripken, kwam
plotseling een dronken vreemdeling
binnen die in het wilde weg begon te
schieten. Alexandre werd driemaal ge
raaktin zijn houten been. (U. P.)

Fazanten. Onbekenden hebben uit een vo
lière in het Belgische dorp Boez een
viertal zeer zeldzame Indische fazanten
gestolen. Het zijn exemplaren ter waar
de van fr. 120.000, afkomstig uit de
Himalaya. De volgende dag zag de
eigenares tot haar grote ontsteltenis drie
van haar lievelingsvogels in de étalage
van een poelier liggen met omgedraaide
nek en een prijskaartje'van fr. 80 op
hun buik.De winkelier verklaarde
de fazanten te hebben gekocht van een
vrouw die verklaard had dat het goud
fazanten waren.