TIEN
95 cent
FEUEN00RD-V.S.V.
Opruiming
B.WISKER
Jové
Van der Meer
jongen
bijSTREEFLAND
HYPOTHEKEN
beschikbaar
Begrafenis Onderneming „Kennemerland'
Tsé-tsé-vlieg na strrd van vijf jaar
door Britse onderzoekers bedwongen
Kort en Bondig
Luidsprekers
Ratiné
Kinderjekkers
Mumpers' Kleding
Balans-
Opruiming
Een goed begin!
l-M. VERSCHOOH
Te koop
'1 landhuis
P. VERDUIN
S.tBtand,
P. Hoogeveen en Zoon
INBOEDELVEILING 1949
Directeur Joh. Fenenga
GRAFMONUMENTEN
Wat betekent
Balansopruiming
BOEKHOUDEN
Onze Jaarlijkse
OPRUIMING begint
Bij Van Doom's
Woning inrichting
Confectie-ateliers
WOENSDAG 5 JANUARI 1949
IJ MUIDER COURANT
4
Antrycide: „wondermiddel" tegen de gevreesde slaapziekte bij vee
Binnen niet al te lange tijd zal de boer ir
Brits, Frans en Portugees Midden-Afrika,
de Belgische Congo en Abessinië het als de
gewoonste zaak van de wereld beschou
wen, dat hij zijn vee door het geven van
onderhuidse injecties kan vrijwaren tegen
de gevreesde slaapziekte, die Afrika's vee
stapels tot nu toe placht te decimeren. Na
onderzoekingen en proefnemingen, die vijf
jaren onafgebroken duurden, hebben Britse
geleerden een afweermiddel gevonden, dat
zij antrycide noemden, en dat runderen
geneest van en immuun maakt voor deze
door de tsé-tsé-vlieg verspreide ziekte.
Close-upvan de gevreesde verspreider van
de slaapziekte: de tsé-tsé-vlieg, die spoedig,
althans voor het Afrikaanse vee, ongevaarlijk
zal zijn.
Men aarzelt niet deze ontdekking „een
van de belangrijkste wetenschappelijke
resultaten van dit tijdvak" te noemen.
Reeds is in Tanganyika een groep deskun
digen bezig met onderzoekingen naar de
mogelijkheid van een intensieve veeteelt,
en in de komende jaren zal waarschijnlijk
in Centraal Afrika een enorme veeteelt
mogelijk worden, waardoor Argentinië,
's werelds voornaamste vlees-producent,
een stevige concurrent zal krijgen.
De eerste hoeveelheid antrycide is reeds
door de „Imperial Chemical Industries" te
Manchester naar de Soedan verzonden. Dit
jaar hoopt de I.C.I. drie ton te fabriceren,
een voorraad die groot genoeg is om twee
millioen stuks vee te behandelen. Op de
duur zal antrycide een gebied van vier en
een half millioen vierkante mijlen vrij van
slaapziekte kunnen maken. Elke boer zal
de inspuitingen met het in oplossing ge
brachte witte poeder zelf gemakkelijk
kunnen verrichten.
„Zorg voor de documenten!'
De leider van de groep onderzoekers, die
dit resultaat bereikte, dr. F. H. S. Curd,
heeft de bekroning van zijn werk niet meer
kunnen beleven. Op 30 November vond hij
de dood bij een spoorwegongeluk. Hij had
op deze voor hem noodlottige reis een aan
tal belangrijke documenten, die op het
onderzoek betrekking hadden, bij zich.
Voor hij het bewustzijn verloor drukte hij
een spoorwegbeambte op het hart er vooral
voor te zorgen dat de documenten gevon
den zouden worden. Curd's naaste mede
werker, de uit Wales afkomstige dr. D. G.
Davey, zal zijn werk voortzetten en beëin
digen.
Limburg dankt Friesland
In de winter van 19441945 zijn in Fries
land tal van Limburgse evacués die van
huis en haard verdreven waren, liefderijk
opgenomen. Uit dankbaarheid heeft Lim
burg aan Friesland twee fraaie gebrand
schilderde ramen aangeboden, vervaardigd
door de Limburgse glazenier H. Luvigne.
Deze ramen zijn geplaatst in het provincie
huis. De grmmissaris der Koningin in
provincie Limburg, mr. dr. F. J. M. A. Hou-
ben, bood het geschenk in een bijeenkomst
van de colleges van Gedeputeerde Staten
van beide provincies aan.
De commissaris der Koningin in de pro
vincie Friesland mr. H. P. Linthorst Ho-
man,-onthulde de ramen, voorstellende de
Barmhartige Samaritaan en de Heilige
Martinus.
Nederlands visserijbedrijf in Zuid-Afrika
Mettertijd uitvoer van vis.
producten naar Nederland
De plannen van de N.V. Zuidelijke Vis-
serijmaatschappij voor de vestiging van
een Nederlands visserij- en visverwer-
kingsbedrijf in Zuid-Afrika zijn thans in
het stadium van uitvoering gekomen.
Aanvankelijk werd gedacht aan voorma
lig Duits-West-Afrika. Thans is besloten,
dat een begin zal worden gemaakt in Zuid-
Afrika zelf. Eén van de redenen, die tot
deze beslissing hebben geleid, is de in
Zuid-Afrika ontvangen medewerking, zo
wel van regeringszijde als van particulie
ren.
Het in Nederland genomen initiatief
ontving aldaar een belangrijke steun, met
als gevolg dat thans bij Saldanha een fa
briek voor het maken van visolie, vismeel
en visconserven wordt gevestigd, welke
vermoedelijk in de loop van 1949 in ge
bruik zal worden genomen.
Saldanha ligt ten Westen van Kaapstad.
De plaats heeft voor Nederlanders in zo
verre nog een historische waarde, dat Jan
van Riebeeck hier in de zeventiende eeuw
met de zijnen is geland en in zijn dagboek
gewag maakt vap de visrijkdom van de
omliggende wateren. In de laatste wereld
oorlog diende de baai als oorlogshaven
van de geallieerden.
In Zuid-Afrika is een dochtermaatschap
pij opgericht met een gestort kapitaal van
230.000 Pond Sterling waarin een bestaan
de visconservenfabriek deelneemt. Het be
drijf zal worden uitgebreid met Ameri
kaanse machines, die reeds besteld zijn.
De Zuid-Afrikaanse visconserven-indus-
trie is nog jong. Zij steunt grotendeels op
de inlandse vissersvloot. Nagegaan moet
worden of de West-Europese visserij
methoden op deze rijke gronden grotere
aanvoer geven. Zoals bekend zal binnen
kort een kotter uit Scheveningen op eigen
kracht naar Zuid-Afrika vertrekken om
daar met allerhande vistuigen proeven te
Parlemenfsverkiezingen
in Israël
TEL AVIV (Reuter). Elf politieke par
tijen zullen op 25 Januari deelnemen aap de
eerste parlementsverkiezingen, die in de
jonge staat Israël zullen worden gehouden.
Sedert 15 Mei 1948. toen Engeland het man
daat over Palestina neerlegde, wordt Israël
bestuurd door een voorlopige regering.
Thans zal een constituerende vergadering van
120 leden gekozen worden.
Bijna 800.000 mannen en vrouwen boven
achttien jaar zijn kiesgerechtigd. Ongeveer
713.000 van hen zijn Joden en 69.000 zijn
Arabieren. De kieslijsten zijn gebaseerd op
de volkstelling van 8 November 1948.
De voornaamste partijen, die aan de ver
kiezingen zullen „deelnemen, zijn:
Mapal (Israëlische Arbeiderspartij), die
de sterkste partij in de voorlopige regering
Is en vier van de dertien ministerportefeuilles
heeft, namelijk van de minister-president
(David Ben Goerion), van buitenlandse za
ken (Mosje Sjertok), van financiën en van
verbindingen.
Mapam (Verenigde Arbeiderspartij), een
linkse socialistische partij.
Heroeth, een uiterst-rechtse partij, die is
voortgekomen uit de Irgoen Zwai Leoemi.
De Revisionisten, eveneens rechts en anti
socialistisch.
De Israëlische communistische partij, die
weinig leden telt wegens haar bestrijding van
het Zionisme.
De Algemene Zionisten, een rechtse partij,
die zich opwerpt als de woordvoerder van
de middenklas.
De Progessieven, een linkse partij, die zich
van de algemene Zionisten heeft afge
scheiden.
Het Orthodoxe Blok, bestaande uit vier
religieuze partijen, die met een gemeen
schappelijke lijst uitkomen.
Verder zijn er een aantal splinterpartijen,
waaronder de Internationale Vrouwen-Zio
nistenorganisatie. de Sephardische Joden (die
25 procent van de bevolking uitmaken) en
de Jemenieten.
Agenda voor Beverwijk
WOENSDAG 5 JANUARI
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: De vrij
gezel en het bakvisje.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Het vergeten
bruidje.
Corso Theater (Castricum), 8 uur: Een on
vergetelijke melodie.
DONDERDAG 6 JANUARI
Kennemer Theater, 8 uur: Ned. Vereen,
van Fabrieksarbeiders(sters): De zaak A. D.
Luxor Theater, 8 uur: The Kilima Ha-
waiïans.
gaan nemen. Op deze reis voert een gepen-
sionneerd kapitein van de K.P.M. het com
mando.
De Zuid-Afrikaanse regering heeft reeds
toegestaan dat het vismeel en de visolie
naar Nederland worden uitgevoerd. Vis
meel is, zoals men weet, van belang voor
de veeteelt en het pluimveebedrijf, visolie
voor de margarine-industrie.
Naast het feit dat door deze onderneming
waardevolle pi-oducten bij voorkeur naar
Nederland zullen worden verscheept en
werkgelegenheid wordt geschapen voor
Nederlandse vissers en deskundigen, is het
van belang dat dit bedrijf tot. stand komt
door samenwerking tussen Nederlanders
en Zuid-Afrikaanders, welke samenwer
king de mogelijkheid van verdere ontwik
kelingen zeer zeker in zich houdt.
AANBESTEDING MEKOG
Hedenmorgen heeft de aanbesteding plaats
gehad van de bouw van 48 woningen in Vel-
sen Noord, ten laste van de Mekog.- De uit
slagen zijn (A-prijzen voor houten vloeren,
B-prijzen voor stenen).
J. W. Seysener te Hillegom A f 509.136, B
f506.108; Chr. de Goede te Wijk aan Zee A
f 518.500, B f 515.500; Philips Bouwbedrijf te
Haarlem A f512.000, B f500.860; J. F. Koks
te Beverwijk A f485.583, B f483.266; Bouw
bedrijf Noordholland te Heemstede A
f 527.000, B f 522.000; Bowa, Beverwijk A
f 498.000, B f 495.000; A. y. Duyn te Noordwijk
aan Zee A f 511.800, B f506.100; W. A. Bulters.
Heemstede A f507.500, B f499.500; Johan
Meesters, IJmuiden A f534.000, B f525.000;
H. Rïdderirik te Soest A f 489.500, B f 478.500;
Smits bouwbedrijf, Beverwijk A f538.112, B
f532.452; A. P. Winnubst, Haarlem A f 558.978,
B f 549.978; H. M. de Koning, Santpoort A
f 531.000, B f 524.500; De Haan en Reek, Alk
maar A f 522.370, B f 505.870; fa. van der Put
ten, Haarlem A f528.450, B f537.450; K. G.
v. Wijnen, Haarlem f559.000; Rizzi en Stor,
Wijk aan Zee A f547.450, B f543.000; A.
Klomp, Beverwijk A f 526.974, B f 519.980; M.
Ebbing, Haarlem A f502.500, B f498.800.
BINNENLAND
De Nederlandse kustvaarder „Elisabeth"
van de Rotterdamse Kustvaartcentrale die in
de Golf van Biscaje tijdens storm in nood
verkeerde, is door een sleepboot naar de
Spaanse haven Ferrol gesleept. Het schip is
vrij ernstig beschadigd, de opvarenden zijn
ongedeerd.
Vorig jaar is reeds gewerkt aan het
aanleggen van dubbel spoor op de spoorlijn
LeeuwardenMeppel. Het traject Leeuwar
denWirdum kwam al gereed. Men is thans
begonnen met de werkzaamheden aan het
baanvak HeerenveenWolvega. De noodbrug
bij Grouw verhindert voorlopig nog de vol
tooiing van het gehele traject. Voor de oorlog
was er tussen Leeuwarden en Meppel ook
dubbel spoor, maar tijdens de bezetting
hebben de Duitsers een van de beide banen
weggehaald.
Het wederzijds gïroverkeer tussen Ne
derland en Luxemburg is hervat met inacht
neming van de geldende deviezenbepalingen.
Aan bankdirecties is vergunning ver
leend haar personeel in de periode van 3 tot
en met 29 Januari overwerk te doen ver
richten. In totaal mag niet meer dan 55 uur
per week gewerkt worden. Betaling van dit
overwerk moet geschieden volgens de richt
lijnen voor de loonregeling in het bank
bedrijf.
In November maakten ambtenaren van
de Centrale Controle Dienst .in totaal 2604
processen-verbaal op. De meeste overtredin
gen werden geconstateerd op het gebied van
vee en vlees, namelijk 1476. Op akkerbouw-
zuivelgebied bedroeg het aantal geconsta
teerde vergrijpen respectievelijk 435 en 387.
In beslag genomen werden 21.006 kg. granen,
zaden en peulvruchten, 4356 kg. vlees en
spek, 22.944 stuks eieren en 151 varkens.
Ede zal de stad Samarinda op Oost-
Borneo adopteren.
- Ir. H. Vos is benoemd tot buitengewoon
commissaris van de Maatschappij tot Finan
ciering van het Nationaal Herstel.
HAARLEM EN OMGEVING
Voor leden van de R.K. Middenstands-
vereniging zal Blanche Holzhaus op Dinsdag
11 Januari in de tuinzaal van het Concert
gebouw voordragen „Leontientje", een be
werking van het boek „De pastoor uit de
bloeiende wijngaard" van Felix Timmermans.
Het provinciaal bestuur voor Noord-
holland van de Organisatie voor Hervormde
Mannen „In dienst der kerk" houdt Zater
dagmiddag in het gebouw van de Haarlemse
Jongemannen vereniging aan de Lange Mar-
garethastraat een bijeenkomst voor vertegen
woordigers van de afdelingen. Ds. M. M. de
Jong uit Nieuw Vennep zal spreken over
„Onze taak".
Aan de heer M. F. Heemskerk, werk
zaam bij de Erven F. Bohn N.V. te Haarlem,
is de aan de Orde van Oranje-Nassau ver
bonden ere-medaille in brons verleend.
Nauwer contact tussen de Neder
landse en Vlaamse boekhandel
De (Nederlandse) Vereniging ter bevor
dering van de Belangen des Boekhandels
en de Vereniging ter bevordering van het
Vlaamse Boekwezen staan op het punt een
overeenkomst te sluiten, die niet slechts
een strikt zakelijk karakter heeft, maar ook
van culturele betekenis is.
Op een nog deze maand in Amsterdam
te houden vergadering van afgevaardig
den beider verenigingen zal, naar mag
worden aangenomen, de overeenkomst
worden bekrachtigd, die de mogelijkheid
schept tot bredere samenwerking. Men
wjl daarmee bevorderen de culturele toe
nadering tussen Nederland en België.
In béide landen is een aanzienlijk deel
van de uitgaven mede voor het andere
land, bestemd.-Tegenover een eenzijdige
stroom van boeken uit Nederland naar Bel
gië is thans een tegenstroom uit België
naar Nederland gekomen. Nederlandse
uitgevers hadden en hebben contactpun
ten in België, Belgische uitgevers hebben
in Nederland hun „bijhuizen" gevestigd.
Ieder lid- der Nederlandse vereniging
kan lid worden van de Vlaamse vereniging
en omgekeerd.
Gebedenboeken en prentenboeken zijn
van de overeenkomst uitgesloten.
In plaats van kaarten
Ondertrouwd:
LENAERT DRAYER
en
RIE DUKER
Zandvoort, Paradijsstraat 30.
IJmuiden-O., Trompstraat 69
Op 14 Januari 1949 hopen
mijn lieve Grootouders
JOHANNES VAN WEZEL
en
ENGELTJE VAN WEZEL-
DE GROOT
hun 40 jarig huwelijksfeest
te herdenken.
Joop v. Wezel,
a. b. s.s. „Volendam'
5 Jan. 1949.
Oranje Nassaulaan 88.
Overveen.
GITAARLES, alleen ac-
coorden. K. Faber, Pr. Steyn-
straat 7 rd., IJmuiden. 's Av.
na 8 uur.
Mevr. Mansholt, Vinken-
baan 23, Santp. Stat. zoekt
EEN MEISJE v. d. e. n.-v. g.
g. v., in doktersgezin met 2
gr. kinderen. Tel. K 2560-8320
MEISJE GEVR. boven 'de 17
jaar. Van 's morgens 8 tot
12.30 uur. Fahrenheitstr. 52
(t. o. Ger. Kerk) (v.h. B.
Rambonnetlaan)
Gerout. APOTHEKERSAS
SISTENTE gevraagd v. hele
of halve dagen. Mej. Lede-
boer, Kennemerl. 102, IJm.
B. z. a. NET MEISJE voor
dag of dag en nacht. Ook
zelfst. kunnende werken. Br.
L 3019 bur. v. d. blad.
Net meisje b. z. a. als LEER
LING-VERKOOPSTER. Wel
gen. enige huish. bezigh. te
verr. Br. A. Vonk, Hoofdstr.
73, Santpoort.
B.z.a. WINKELJUFFROUW
leeft. 24 j. onversch. welke
branche. Driehuizerkerkweg
no. 19.
B. z. a. WERKSTER voor
hele dagen. Br. L 3018 bur.
v. d. blad.
NET R.-K. MEISJE b. z. a.
voor halve dagen of een paar
dagen in de week. Br. L 3017
bur. v. d. blad.
NETTE WERKSTER b. z. a.
voor Vrijdags omg. Driehuis
of Santpoort. Br. L 3015 bur.
v. d. blad.
Meegelopen GROTE HOND
(reu) geel bruin.. Te bevr. bij
v. Gemeren, Stationsweg 1,
Velsen.
WONINGRUIL. Van de v.
Wassenaerstraat of Cypresse-
straat, eventueel 3 hoeksruil
IJmuiden-Oost naar nieuw
bouw Velsen-Noord. Brieven
L 3020 bur. v. d. blad.
GRATIS AF TE HALEN een
lief hondje. Carolinastraat 12
Gevr. 1 nette KOSTGAN
GER met eigen bed. Casem-
brootstraat 34.
MEJ. J. A. BAX, Coupeuse,
kan weer in beperkte mate
werk aannemen. Japonnen,
mantels, kinderkleding, knip
patronen naar maat en pas
klaar maken. Zuiderdorpstr.
15, Velsen. Telef. 5415.
U te maken krachtig, vlug
en vaardig. Is GRATIA-
PLATO's streven waardig.
In Ulo Donderd. 5 uur. Kleu-
tergymn., spel- en baloefe
ningen.
Te koop 1 p. hoge SCHAATS
SCHOENEN f 7. Kanaaldijk
232, Tel. 5486.
TE KOOP: z. g. a. n. blauwe
kinderwagen en kinderledi
kant je. Keizer Wilhelmstr. 9.
TE KOOP: goed spelende
radio 2 golfl. enige m.«' en j.
jassen. Julianalaan 78, Ov.
TE KOOP: i. g. st. z. haard
kachel en 1 van Delft twee
lingkinderwagen. Br. L 3016
bur. van dit blad.
Te koop: HANDWAGEN
Colp. assen. Platanenstr. 24.
Te koop aangeb. STOFZUI
GER (Waldorp) f 45, electra
motor 1/3 P.K. f 40. Bloem-
straat 57.
Te koop: DAMESMANTEL
m. 42 f 15. v. d. Helststraat 6,
IJmuiden-O.
Pr. DRESSOIR glas in lood
en ameublement met terra
bekl. geli. in old finish uit
voering en 11 M. balatum.
Totaal f 400. Te zien Bad
huisstraat 32 R. Tel. 14228,
Haarlem.
Velleman Koopt!
alle soorten goede meubelen,
tapijten, kristal, goud en zil
ver etc. voor hoge prijzen,
lel. 14637 Zijlstraat 62
Eindelijk weer ontvangen:
leeftijd 3 tot 8 jaar, Jongens
plusfours, Plusfourspakjes,
kamgaren en Tweed panta
lons. Prima Herenwinter-
jassen.
RIJKSSTRAATWEG 39
hoek Zaanenlaan H.-N.
van Kronen, Lampekappen,
Leeslampen enz. 5 lichts
Kroon f 9.98, Slaapkamer
Schalen 98 cent, Kapjes,
Wandlampjes vanaf 24 ct.
Schemerlampkapjes vanaf
49 ct. Pianolampen f 1.98,
prima Strijkbout f 7.50, hou
ten Wandlampen vanaf f 1.98
SCHAGCHELSTRAAT 2
Tegen half Januari een
mooie ZIT-SLAAPK. agb.
met prima pension. Brieven
L 3014 bur. v. d. blad.
TE KOOP: wieg en box met
matras, v. Wassenaerstr. 55,
IJmuïden-O.
Sluit een levens- of pen
sioenverzekering via
Assurantiekantoor
Santpoort, Kerkerinkl. 24
Tel. K 2560 nr. 8194.
te IJmuiden-O. prijs f 5300.
Te bevragen bij Corn. Janus
en Zn., Stationsweg 81, Vel
sen. Tel. 5504.
GEVESTIGD een zaak in RIJWIELEN, MOTOREN en
reparatie, kachels en pijpen in alle voorkomende reparaties
WIJK AAN ZEEëRWEG 122
Werkplaats De Ruytcrstraat 172.
Direct gevraagd een
voor de banketbakkerij*.
leeftijd 16 jaar.
CENTRALE BAKKERIJ, Visstraat 6, IJmuiden, Tel.
Onze gehele voorraad
MANTELS EN JAPONNEN
van dit seizoen bieden wij vanaf heden aan tegen
zeer sterk gereduceerde prijzen.
Haarlem, Koninginneweg 71 b\j Iordensstraat
Ao. 1909
Makelaars - Veilinghouders - Taxateurs
NIEUWE GRACHT 74 - TELEFOON 13845
Goederen, bestemd voor de eerste
kunnen dagelijks worden ingebracht, desgewenst
afgehaald.
grote rollen
CLOSETPAPIER
Tuindersstraat 45
IJmuiden-Oost
CORN. JANUS en Zn.
Stationsweg 81, Velsen.
Tel. 5504
GROOTSTE EN GOEDKOOPSTE ONDERNEMING
(Koninklijk goedgekeurd 12 Aug. 1933 No. 800)
Stelt U prijs op een nette, rustige
begrafenis of crematie
wordt dan lid van onze onderneming, waar een vakman aan het hoofd staat.
Betaal geen nodeloze kosten voor rouwkamers en
vervoer uit Ziekenhuis IJmuiden of Beverwijk.
Dit geschiedt kosteloos indien U lid bent van onze
onderneming.
Met dit nieuwe jaar gaan wij nog verder wat betreft
verlaging van onze tarieven, waarvan de opzet is:
Een keurige begrafenis voor een
vast bedrag zonder extra kosten
Lidmaatschap: slechts f 1.per jaar per gezin met
minderjarige kinderen.
Duur der betaling 10 jaar.
4768)
NGA
OOSTERDUINWEG
IJMUIDEN-OOST - TEL. 4952 (btf geen gehoor 4768)
Directeur JOH. FENENGA
GEMEENTE VELSEN
Onteigening voor de Wederopbouw
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend, dat
het voornemen bestaat, ten behoeve van het herbouwplan
dezer gemeente, over te gaan tot onteigening van enige
percelen en perceelsgedeelten te Nieuw-IJmuiden, ten name
van de gemeente Velsen.
In verband hiermede zullen van heden af tot 20 Januari 1949,
ter gemeentesecretarie (IVe afdeling) voor een ieder koste
loos ter inzage liggen, de volgende stukken:
1. een kaart, waarop de te onteigenen percelen en perceels
gedeelten nader zijn aangeduid;
2. een lijst, waarop de te onteigenen percelen en perceels
gedeelten met grondnummers zijn aangegeven.
Op Donderdag 20 Januari 1949, des voormiddags tien uur,
zal ten gemeentehuize alhier, zitting worden gehouden door
een commissie, welke is aangesteld door het college van Al
gemene Commissarissen voor de Wederopbouw, ten einde
eventuele bezwaren tegen deze onteigening aan te horen.
Alle belanghebbenden kunnen tot uiterlijk twee dagen vóór
deze zitting ook schriftelijk hun bezwaren indienen bij het
Bureau Onteigening en Toewijzing van het Ministerie van
Wederopbouw en Volkshuisvesting, Frans Halsplein 4 te
Haarlem.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat aan de eigenaren
van de percelen, welke in dit onteigeningsplan zijn opge
nomen, een persoonlijke kennisgeving van de voorgenomen
onteigening is gezonden.
VELSEN, 5 Januari 1949
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
v VEENSTRA M. M. KWINT
A.s. Zondag allen mee met V.S.V. Kaarten voor de autobus
vóór Vrijdagavond bestellen bij kapper Visser, Tuinders
straat en kapper Schoorl, Fr. Naereboutstraat.
Beperkt aantal buskaarten.
Van al onze zware Goth., mahonie en Engelse modelkamers,
slaapkamers en salons.
MEUBELTOONKAMERS Westerhoutpark 8 - Tel. 18840
STEENHOUWERIJ LUPPENS
DA COSTAI.AAN 45 DRIEHUIS TELEFOON 5331
Balans opruiming betekont
ENORME PRIJSVERLAGING!!
U betrekt de kappen rechtstreeks van de fabrikant
Enorme sortering in Lampekappen met geheel
zijden blender. Lampekappen met glasplaat.
Kronen in 46 en 9 arms met perca-plastic of zijden
kapjes. Pracht zijden rokkappen in verschillende
modellen. Grote sortering in slaapkamerkappen en
schalen. Leeslampen in diverse modellen.
Verder hebben wij voorradig snoer, rubberkabel,
schakelaars, stopcontacten, 3 wegstekkers, fittings
en gloeilampen enz. enz.
Stofzuigers van f 135.bij ons f 125.volle garantie
Lampekappenatelier
WIJK AAN ZEEëRWEG 45 - TELEFOON 4262
S,
Maandag 10 Januari vangt een nieuwe cursus
aan voor het praktijkdiploma
Volledige opleiding met 3 lesuren per week
voor het Associatie-diploma December 1949.
In 1947 slaagden 230 candidaten. Voor het
examen Juni 1948 slaagden 189 candidaten.
In 1947 werd 107 maal het cijfer 8, 9 of 10
toegekend; in Juni 1948 was dit 143 maal
het geval.
Inlichtingen en inschrijving dagelijks van 9-6
en 7-9 uur aan het lesgebouw
Frans Hatsplein 9, Telef. 16372
E X AM E N 0 P LE I D I N G
HUGAS. ELGERSMA,POTGIESE R
AMSTERDAM-ROTTERDAM-DEN HAAG
HAARLEM - UTRECHT - EINDHOVEN
DONDERDAG 6 JANUARI
TIENTALLEN EXTRA KOOPJES BIEDEN WIJ U AAN
o.a. coupons lopers, gordijnen, schoorsteenlopers, tafel
kleden enz.
Old finish boekenkasten f 87.50
2 Fauteuils, 4 stoelen, old finish f 159.50
Complete Old Finish Huiskamer f 325
Karpetten f 97.50
Old finish bankstel met riet, compl. met tafel f 325.—
Old finish Dressoir, grote maat f 135
Haardfauteuils, verendf 27.50
Salontafels f 27.50
Bijzettafels f 7.75
4 Fauteuils met tafel .jf 272.50
Al deze artikelen zijn van prima kwaliteit en afwerking
PROFITEERT VAN DEZE OPRUIMINGSPRIJZEN
slaagt U voordeliger
GEN. CRONJéSTRAAT 113 - HAARLEM - TEL. 19141
DISTRICT „KENNEMERLAND"
Van 6 Jan. t.m. 20 Jan.
Bij aankoop van f 2.50 Boodschappen
2 PAKJES MAÏZENA voor 25 cent
IJmuiden-West:
Fa. WED. v. d. MADE, Kennemerlaan 20
H. J. TE LOO, Bloemstraat 102
D. OTT, Pres. Steynstraat
IJmuiden-Oost:
Fa. J. HOOGERVORST. Tussenbeeksweg 60
Fa. W ZWANENBURG. Trompstraat 25
A. STREEFLAND, Tuindersstraat 45
G. H. ROZEMEIJER, Groeneweg 26
M OTTE, Groeneweg 46
D- P BOUHOF, Esdoornstraat 22
J. OUDENDIJK, Cederstraat
C. v. GERVEN. Fazantenlaan 39
J. H. J COTTAAR. Zeeweg 216
WED v. KAAM, Tuindersstraat
A. J. BRABER. Casembrootstraat 23
J. H. MARCELTS, Trompstraat 14
O. HOFER, De Lumeystraat 16
WED BRANDWIJK, Willebrordstraat 24
G. BAKKER, Ger. -Doustraat 33
Uriehuis:
C. OUDENDIJK, Driehuizerkerkweg 64
E. ANDERSEN, Driehuizerkerkweg 99
Santpoort:
GEBR HOP, Hoofdstraat 187
J. v. RIJSWIJK. Terrasweg
G. v. DOOREN, Bloemendaalsestraatweg 64
Velsen:
Fa. W. ZWANENBURG, MeervLietstraat
A. J. BAX, Middendorpstraat 54
G. ZOMERDIJK, Genieweg (Velserpolder).
Stelt U prijs op een keurige en coulante bediening
en eerste klas artikelen?
Koopt dan uitsluitend bij de Winkeliers van het
Buitenkansje.
Let U ook op de volgende aanbieding?
Spaarne 13, vragen voor direct
bekw.en aank.stiksters
en strijksters
Ook meisjes
voor de speciaalmachine, zoals knoop-
aanzetmachine, knoopsgatenmachine,
blindstikmachine en overlokmachine.
Zich aan te melden van 8 tot 12 uur en van 2 tot 5
uur en 's avonds van 7 tot 9 uur in Maarten van
Heemskerkstraat 52 zw. bij Mej. Henneke.
