BOTMAN
Stoutenfeeek start
Nette meisjes gevr.
Een nieuwe Woning?
Koelkasten
Van den Berg
kikker
is kaafi
Mensen, zwak en toch zo sterk!
Luidsprekers
r
Korver
Opruimingsverkoop
Fa. DE BOER
„Het Witte Kruis"
PRIMA ADVOCAAT
J. OVERZfER
Net meisje gevr.
Gem. huis gevr.
Lorjé
flinke kantoorbediende
MAX DAVIDSON EN Co.
Banketbakkerij Imming
De Ruyter luidt 't nieuwe jaar in,
met veie koopjes naar ieders zin!
Elke week
weer nieuwe koopjes
bij de RUYTER
vitrage
Dames,
DE TIJDGEEST
zonder inlevering
Ouders, denkt U er aan!
JANUAEI AANBIEDING
Rijwielen
L. PRUIS
ze zijn kostbaar!
BOEKHOUDEN
Vrijdag 7 januari 1949
ijmuider courant
Heden ontsliep in Zijn
Heere en Heiland in de
gezegende ouderdom van
bijna 95 jaar onze lieve
Vader, Behuwd-, Groot-
en overgrootvader
GERRIT DE BOER
Wij mogen weten, dat hij
thans mag genieten van
de rust. die overblijft
voor Gods volk.
Ps. 89:1 (ber.)
Uit aller naam:
D. Korf
IJmuiden, 6 Jan. 1949.
Dirk Hartogstraat 58.
De begrafenis is bepaald
op D.V. 10 Jan. a s. des
n.m. op de Algem. Be
graafplaats te Urk.
Gevr. WERKSTER 2 ocht. of
1 dag p. .w. Mevr. Hoekstra,
Tollenslaan 4, Driehuis.
Gevraagd: een HUISHOUD
STER of flinke dienstbode.
Zelfst. kunnende werken en
koken. Brieven L 3026 bur.
van dit blad.
WERKSTER gevraagd. Post,
Julianakade 11, IJmuiden
NET MEISJE gevr. Boers
Visser, Visseringstr. 1, IJm.
16 Januari hopen D.V. onze
geliefde Ouders
WILLIAM SIEWERTSEN
en
ADRIAANTJE HELENA
MOL
hun 30 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun dankbare
kinderen.
Guurt
Engel
Zijkanaal B.weg 30
Velserpolder.
De 14e Januari 1949 hopen
onze geliefde Ouders
JOHANNES VAN WEZEL
en
ENGELTJE VAN WEZEL-
DE GROOT
hun 40-jarig huwelijksfeest
te herdenken.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
7 Januari 1949.
Oranje Nassaulaan 88.
Overveen.
Voor de vele blijken van be
langstelling en liefde be
toond bij de ziekte en het
overlijden van onze lieve
Zuster en Behuwdzuster en
Tante Mejuffrouw
M. W. JIMMJNK
betuigen wij onze hartelijke
dank. In het bijzonder aan
Dr. Boosman, Dr. Veld
Zusters van het Antonius
Ziekenhuis.
Namens de familie:
A. E. Jimmink.
Trompstraat 137.
IJmuiden-Oost.
Gevr. MEISJE voor halve
dagen in kl. gezin. Mevr.
Apon, Wijn. Daniëlslaan 12,
Santpoort. Tel. 8031
Daar gaat
Juffrouw Willemsen
Jongeman, veel vrije tijd
zoekt BIJVERDIENSTE on-
versch. wat. Br. L 3024 bur.
van dit blad.
Jong echtpaar zoekt eenv.
gem. ZIT-SLAAPK. beide b.
b. h. h. omgeving IJmuiden.
Br. L 3030 bur. v. d. blad.
WONINGRUIL te Oud-IJm.
best. uit 3 kamers, k„ gang
en ruime plaats, voor huis in
IJmuiden-O. Brieven L 3029
bur. v. d. blad.
WONINGRUIL. Huis te IJm.
O. best. uit kamer, k„ 3 slp.k.
en plaats voor huis omg. Wa
tertoren. Brieven L 3028 bur.
v. d. blad.
WONINGRUIL. Aangeb. ben.
huis bev. kamer en suite,
keuken, bijkeuken, schuur
en erf, huurpr. f 4 per w. In
ruil voor vrij huis. Te bevr.
Trompstraat 88.
WONINGRUIL. Woning te
Oud-IJmuiden ruilen voor
woning over de brug, gesch.
voor samenwonen. Brieven
L 3027 bur. v. d. blad.
Nauwkeurig en precies is ze,
ook in details. Daarom heeft
ze een degelijke betrouwbare
fiets gekocht (met onderde
len van kwaliteit) bij een
degelijke en betrouwbare
Firma. Dus bij:
CEDERSTR. 53. Tel. 4986
Agent: Gazelle, Burgers E.
N. R., Fongers, Batavus
Phoenix.
Tapijten, lopers, enz. Kar
petten f 43.80, f 67.25, f 105;
Coupons keuken- en gang
lopers v.a. f 6.95 p. mtr.; Bed-
stellen f 52.50 en f 75; De
kens f 11.15 en f 14.50; Cou
pons vloerbedekking vanaf
f 3.25 p. M. Verkoop Zaterd.
van 1—5 uur. TAPIJTHAN-
DEL „MARO" N.V., Gebouw
St. Bavo, Smedestr. 23, Hrl.
NETTE KOSTGANGERS
gevraagd. Uitendaalstraat 39
Santpoort-Station.
KOSTHUIS aangeb. voor
vrouwelijk pers. met slaap
gelegenheid. Brieven L 3023
bur. v. d. blad.
WEGGELOPEN sinds Woens
dag j.l. een grijs met zwart
gestreepte kater. Gelieve te
gen beloning terug te bezor
gen Tuindersstraat 99, IJm.
Oost.
14 Karaats Gouden Ringen
per paar v.a. f 45f 100.
TROMPSTRAAT 16-18
Tel. 4938
Voor:
Sanostol
Levertraan
Sinatran
Sloans
Sir.-Famel
Abdijsiroop
Dampo
Marsil tabletten
Massageborstels
Haarborstels
Eau de Cologne's
Parfums
Drogisterij
Trompstraat 168
Tel. 4486
D. DE GROOT, Apoth. Ass.
Heden weer ontvangen onze
WIJK AAN ZEEëRWEG 47
IJmuiden-Oost.
Tel. 4105.
WERP AF DIE ZORGEN.'
U kunt Uw
BOEKHOUDen BELtöTiNGZORGEN
veilig aan ons toevertrouwen.
Accountantskantoor
S. Oudhuizen
LEEUWERIKLAAN 30
IJmuiden-Oost.
Tel. 5757
Jong ambtenaar vraagt per 1
Febr. 1949 ie IJmuiden of
Velsen een
net kosthuis
liefst met verwarmde zit-
slaapkamer. Brieven IJ 160
bur. van dit blad.
voor dag of d. en n. Mevr.
Meltzer, Bentveldsweg 107.
Aerdenhout.
in A'dam of omgeving voor
Am. familie van 5 pers. voor
1 Febr. tot Nov. '49. Br. aan
H. Frederiks, Wielingenstr.
44II, A'dam-Z.
Ook voor de tropen.
levert ze.
ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110
HAARLEM.
Velleman Koopt!
alle soorten goede meubelen,
tapijten, kristal, goud en zil
ver etc. voor hoge prijzen.
Tel 14637 Zijlstraat 62
maar U jongeman be
hoeft op latere leeftijd
geen kaal hoofd te krij
gen, mits U NU begint
inplaats van met zeep
ELKE Zaterdag Uw
haar te wassen met:
Bulgaria Heren-Sham-
po tegen roos en haar -
uitval. Maar., getrouw
ELKE Zaterdag doen.
Prijs per grote flacon,
voldoende voor 12 was
singen, f 0,90 Verkrijg
baar in alle goede zaken
Wat 'n haartje
met zo'n Bulgaartje
\y\en tevreJ
met de artikelen van
Kantoorboekhandel
GR. HOUTSTRAAT 101
vanaf 15 jaar.
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39. IJmuiden.
Gevraagd op handelskantoor te IJmuiden
bekend met boekhouden. Kennis der moderne talen strekt
tot aanbeveling. Brieven no. 2367.
ATTENTIE!!
Wanneer U dit wenst, komen wij gaarne met goederen op
ilcht. Wij lijn altijd goed gesorteerd. Een briefkaart of tele,
loonWij staan gaarne tot Uw dienst
Breestraat 3b (naast Luxor Theater), tel. 4217 - Breestraat 38, tel. 3534
LET OP HET JUISTE ADRES
De zaak voor de betere Dames- en Herenconfectie
Voor al Uw avondjes en feestjes.
trouwpartij of U verjaart,
is Uw feestdag zeker geslaagd
als U neemt Imming's gebak of taan
Voor de koffie of thee is onze sor
tering koek voor U een verrassing,
want wij hebben 18 soorten voor U
en slechts 28 ct. per ons.
LAGFRSSTRAAT 13. IJMUIDEN (O.), TEl. 5332
Wij geven deze
week als
Nieuwjaarsreclame
10 Vruchtenpunten
1.00
Alleen Vrijdag en
Zaterdag
Let op, daar gaat ie weer:
6 Huiskamerstoelen met moq. bekledingf 65.—
Dressoirs, modern f 44.en f 46.
Massieve schuiftafel f 39.
Or. „Hoover" stofzuiger (nieuw f 160.bij ons f 55.
Modern eiken schrijfbureau f 80.
Eerste klas brandkast f 105.
Prima divans, met verstelbaar kopstuk f 46 en f 48.
Vulhaard f 63.—
EmaiJle kolenfornuis f 45.
Eiken hangklokf 37.50
Grote notenhouten linnenkast f 55.
Stalen draaib. bureaustoelf 35.
Mass. eiken waskast f 55.—
Handnaaimachine f 40.—
14 zeer zware traproeden f 9.
2 pers. eiken wastafel f 18.—
5 arms kroonlamp f 17.
Zwaar gasstel m. onderplaatf 12.50
Damesrijwiel m. torpedonaaf f 35.—
1 pers. houten ledikanten f 16.— en f 27.—
2 pers. houten led. m springveren matras f 45.
Houten bergkast f 16.
25 scheringpalen 3 m lang, per stukf 1.50
3 lichts kroonlamp f 15.
Tel. 4273 Trompstraat 35 IJmuiden.Oost
Wij kunnen U helpen aan
90 breed vanaf f 2.25 op vergunning
Tevens ontvingen wij:
prima cocos 100 breed
wit tafelzeil 140 breed
keukenstoelen
EXTRA KOOPJES!
Wij ruimen een mooie sortering DAMESHOEDEN
op tegen zeer lage prijzen.
J. HOOCERS-HERMSEM
TROMPSTRAAT 32, IJMUIDEN
NARCISSESTRAAT 29, SANTPOORT
Brood-en Banketbakkerij
TROMPSTRAAT 94
Een goed begin, in 't nieuwe jaar alles weer
prima vulkoeken en kano's. Heerlijke boterallerhande
w.o. sprits, koggetjes, Goudse moppen, stengels. Arn
hemse meisjes enz.
Alle gebakjes w-o- tompoucen, hoge mocca's, marse-
pain-geb., cocktails, harde Wener en cakegebakjes enz.
Taarten en cakes, opgemaakte koekjes, gevulde
schuimpjes.
Choc, en suikerwerken. Alleenverkoop „Bensdorp"
AUTOMATIEK
DE TROMPSTRAAT
de gehele dag geopend.
Wij hebben weer voor U patates frites, croquetten,
slaatjes, eieren, Russische eieren, hapjes, prima grote
knakworsten, volop gebak.
Profiteert hiervan ook na sluitingstijd.
Beleefd aanbevelend H. FIEGE
A.s. Zondag 9 Januari begint onze
Gereformeerde Evangelisatie
Zondagschool
weer in de P. Vermeulenschool op de Zeeweg.
Iedere Zondag van 11 tot 12 uur. Alle kinderen
van 5 tot 13 jaar van harte welkom!!
In 't nijv're IJmuiden,
in 't nijv're IJmuiden
daar gaan de Baptisten
hun diensten inluiden
ZATERDAGAVOND, 9 Januari a.s. spreekt
Ds. J. W. WEEN1NK
voorheen van Stadskanaal, thans van Haarlem, over:
in de Leeszaal, Heidestraat 40
Aanvang 7% uur. Medewerking van zangkoor.
Alle vrienden en bekenden van vroeger en thans, alsmede
alle belangstellenden hartelijk welkom.
in het nieuwe jaar
MET EEN BUITENGEWOON VOORDELIGE
VAN EEN SCHITTERENDE COLLECTIE KWALITEITS MEUBELEN,
IN UITVOERING EN AFWERKING ZOALS U DAT VAN
STOUTENBEEK-MEUBELEN GEWEND BENT. ALLEEN HET
BESTE IS GOED GENOEGI
Gothieke Eetkamer
een apart bijzonder mooi uitgevoerd ameu
blement, leverbaar met solide
stoffen in diverse kleuren en
dessins t OyO»-
Gothieke Eetkamer
dressoir 220 cm lang, de stoelen
bekleed met kelimstof
Engels Eetkamer-garnituur
bestaande uit schuiftafel, 2 arm
stoelen en 4 stoelen .bekleed met aqb m
terra velours
Hierbij passende royale O. F. -
dressers a f 147.50, f 178.— en i'®'"
Engelse Eetkamer
best. uit prachtig bewerkt dressoir 175 cm
lang, royaal uitgevoerde schuif
tafel en stoelen, bekleding naar
keuze
Engelse Eetkamer
met zwaar uitgevoerde balpoot-stoelen en
-schuiftafel, bijzonder mooi dressoir met
noten deuren, bekleed met de utoj'
beste stoffen naar keuze OÖO»"
Engelse Eetkamer
een buitengewoon mooi en zwaar uitgevoerd
ameublement, voorzien van prachtig beeld
houwwerk en bekleed met een ©afi
der stoffen'uit onze keurcollectie f
O.F. Slaapkamer
best. uit 3-deurs kast, twee pers. ledikant
met overgebouwd hoofdeind, 2 gtQfi
nachtkastjes, tafel en 2 stoelen f Sr*»»"
O.F. Slaapkamer
het neusje van de zalm in kwaliteit en af
werking, geheel compleet doch «gp
met lits-jumeaux f IV®**
Blank Mahonie Slaapkamer
eveneens met 3-deurskast en overgebouwd
hoofdeind en gemaakt van de
beste materialen f
Blank Eiken Eetkamer
waarvan de stoelen geheel over-
bekleed met een fleurige weef- ^Afi -
stof
Dit is slechts een zéér beperkte greep uit de keurcollectie
die U te wachten staat bij een bezoek aan de 120 model,
kamers van
120 MODELKAMERS
DE GROOTSTE SPECIAALZAAK IN KENNEMERLAND
A VOGELKWEKERS
Zaterdag 8 Jan. tussen 10 en 1 uur
koopt fa. Corstens-Verschuren, Hel-
mond KANARIES en betaalt voor gele
611 bonte mannen f 10.Kleurmannen
en bastaarden extra prijzen. Kopen ook
popjes. Vogels brengen: Café-Rest.
,HOF VAN HOLLAND", Grote Markt 29. Haarlem.
RIVIERVISMARKT 3 - TELEFOON 10117
HAARLEM: SCHOTEKWEG 34 - TELEFOON 21304
uit voorraad leverbaar, Vesting, Batavus, Union, R. S.
Stokvis, Maxwell e.a. Jongens- en Meisjesrijwielen.
Laat nu Uw rijwiel moffelen met 4 weken terug
TELEFOON 5726 - WILLEM BARENDSZSTRAAT 21
PROTESTANTSE BEGRAFENIS
VERENIGING
BEGRAFENISSEN, CREMATIES EN TRANSPORTEN
Aanspreker: MEIIER
Fazantenlaan 3, IJmuiden (O.) Tel. 457é
PRIMA
HEREN COSTUMES
KAMGAREN EN CHEVIOT
Twee- en driedelig.
WINTERJASSEN
voor de leeftijden van 5-14 jaar.
Generaal Cronjéstraat 120, Tel. 14646, HAARLEM
RENAULT is DUBBEL ZUINIG!
De 154 tons gesloten bestelwagen vervoert 8V2 M3,
loopt 1 op 19 en kost slechts f 5725.—.
De „RENAULT VIER"
is het laatste woord in geniale Franse scheppingskracht
Fantastische wegvastheid, zeer pittige 4 cyl., waterge-
koelde kopklepmotor, hydr remmen en talrijke andere
uitstekende eigenschappen. Daarenboven benzinever
bruik 1 op 17!
Personenwagen f 4.250. Bestelwagen f 3.625
Overschakelen op RENAULT betekent: krachtig
bezuinigen!
Vraagt nadere inlichtingen en demonstratie bij
GARAGE DEN HOUT
WAGENWEG 166-168 - TELEFOON 12138
Tegenverkoudheid, griep, rheuma*
tische pijnen, hoofdpijn, zenuwpijn, be»
staat er maar één echte
'ASPRO'.Neem daarom geen zogenaamd f
gelijkwaardige geneesmiddelen. -
'ASPRO' is overal bekend om zijn kwa-
liteit en de zuiverheid van zijn tabletten, s 1*4
'ASPRO' bezit die hygiënische en handige
verpakking, zo karakteristiek voor
•ASPRO'
Neem 'ASPRO'. Uw hart en maag hebben
er geen last van.
Vraag 'Aspro' bij Uw apotheker of drogist. -c/l
In verpakking van 25 tabletten 35 ets. //''"■•vSï
In verpakking van 10 tabletten 18 ct9.
prtijtöptaè
Maandag 10 Januari vangt een nieuwe cursus
aan voor het praktijkdiploma
Volledige opleiding met 3 lesuren per week
voor het Associatie-diploma December 1949.
In 1947 slaagden 230 candidaten. Voor het
examen Juni 1948 slaagden 189 candidaten.
In 1947 iverd 107 maal het cijfer 8, 9 of 10
toegekendin Juni 1948 u/as dit 143 maal
het geval.
Inlichtingen en inschrijving dagelijks van 9-6
en 7-9 uur aan het lesgebouw
Frans Halsplein Telef. 16372
EXAMEN-OPLEIDING
H UG'ASELGERSMA.PO-TGI ES ER
AMSTERDAM-ROTTERDAM-DEN HAAG
HAARLEM - UTRECHT - EINDHOVEN
