nette meisjes
A. v. d. Berg
Fa. K. INEKE
.Belastingconsultatiebureau
HUYGEN JONGEN
machinist,
y0or- en tegenstanders van voorlopig behoud
van het Rode Kruis Sanatorium
Bams met „Neelt je"
Visserij-
Luidsprekers
DANSLES
deze week
1 pond Kantkoek
voor slechts
één kwartje
Karpetten
Lopers
Kleedjes
Heeft U feestavonden
bruiloften of partijen?
„DE BICKBAR"
DONDERDAG
PROVINCIALE
3 FEBRUARI 19"<>
IJMUIDER COURANT
STATEN
Woensdagmiddag voortgezette
In -g van de Provinciale Staten
vergader dstük]cen van de begroting
wei j ia Bii het hoofdstuk „Algemeen
behanï- de de heer Groen (KVP)
®estu te' willen houden met de mede-
- rekenine De Roos, dat er geen over-
delmS t de fractie van de Partij van de
leg "h k seweest over de vraag of het
Afbel"Letische lid in het college van Ge-
I «"Tide Staten gehandhaafd dient te
dep Rinnenkort zal de vraag behandeld
bltjV5n- mocht de Partij van de Arbeid
meewerken, zal spreker's fractie
h Jvertrouwen in de communist op
to^ - een voorstel aanhangig maken,
Schotten (Arbeid) meende,
?£„hïïèél 'ambtenaren in de top wer-
Hp heer De Bruin (VVD) wilde
1 ke":untants inschakelen bij de controle
^('"proper (comm.) merkte op, dat
onbillijkheid schuilt in het voorstel,
lp jaarwedden van Gedeputeerde Sta
ble verhogen en niet de salarissen van
MKtel-mr. De Boos en anderen,
J. iaarwedden van Gedeputeerde Sta-
r Ie verhogen tot 6.500 werd met 40
15 stemmen aangenomen. De leden
Slmmunistische fractie stemden tegen.
uit lid van Gedeputeerde Staten de heer
B?Sman <KVP> deelde mee, dat het
SL de mening over de top van de
Stenaren niet deelt. De bezetting van
otrsoneel is niet groot. De ambtenaren
«aken onder leiding van de griffier hard
et daarvoor verdienen zij hulae.
Perceel Nieuwe Gracht.
\tr Bakhuizen van den Brink
/WD) betreurde het, dat Gedeputeerde
i In voorlopig een andere bestemming
hitben gegeven aan het perceel Nieuwe
Tracht 7 waar vroeSer de Commissaris
V. Koningin woonde. Het aanzien en de
waarde gaan achteruit. Spreker vroeg aan
het perceel een bestemming te geven,
like in overeenstemming met het aan-
„en van het patriciërshuis is
Mei mr. Ribbius Peletier ant
woordde, dat Gedeputeerde Staten geen
vrijheid gevonden hebben het huis tot
museum in te richten. Daarom is het ver
huurd Aan het uitwendige mag geen ver
andering worden aangebracht. Indien er
is een museum in te rich-
t;n, dan zal dit geschieden. Het perceel
gaat niet verloren.
De heer Sajet (Arbeid) deelde mee,
jat de overplaatsing van t.b.c.-patiënten
van Santpoort, schijnt te misfiikken. Is het
mogelijk een goede regeling te treffen?
De heer Westerman (Arbeid) noem
de het een verheugend verschijnsel, dat
de planologische dienst zich bezig houdt
met ae streekplannen. Bij het vaststellen
van een plan vragen wonen, werken, ver
keer en ontspanning de aandacht. De duur
van de verwe/enlijking van de plannen is
echter te lang.
De heer G rib ling (KVP) verzocht
de hand te houden aan sluiting van het
sanatorium bij het Provinciaal Ziekenhuis
te Santpoort. Dit is in het belang van de
geesteszieken. De belangen van de t.b.c.-
pahénten mogen niet geschaad worden, en
overplaatsing naar Hoog-Laren is een
goede oplossing, ook al zijn er bezwaren
van de zijde-van het personeel. Het sterfte
cijfer onder de t.b.c. neemt af, maar het
aantal ziektegevallen neemt toe. Spreker
vroeg maatregelen te treffen, om de t.b.c.
te bestrijden.
De heer Vermeulen A.-R.) zeide,
dat er weinig tastbare resultaten van de
Planologische dienst zijn waar te nemen.
De gemeenten en speciaal door de oorlog
getroffen plaatsen ondervinden er grote
schade van. In Velsen wordt het gemeen
tebestuur zeer gedupeerd doordat het uit
breidingsplan IJmond-Noord na twaalf
jaar nog steeds niet is goedgekeurd. Spre
ker verzocht de gemeentebesturen zo
spoedig mogelijk in te schakelfen in de
streekcommissies.
Mr. dr. Van Bruggen (C.-H.)
zeide dat de provincie buiten de moeilijk
heden van het Rode Kruissanatorium
staat. Aan de wensen van het personeel
kan niet worden voldaan. Bovendien moe
ten de belangen van de geesteszieken wor
den bevorderd.
De heer Doek (Arbeid) verwacht, dat
het aantal kampeerders zich zal uitbreiden
en daarom vroeg hij meer terreinen open
te stellen. De belangstelling voor jeugd
kampen neemt eveneens toe. Zijn voor de
meisjes en jongens in de duinen gelegen
heden voor kamperen?
Mevrouw Teeboo m-V an W e st
(comm.) ziet de moeilijkheden van het on
derbrengen van geesteszieken in, maar is
het aantal wachtenden voor opname zo
Sroot dat het Rode Kruissanatorium zo
spoedig ontruimd moet worden?
De heer Visser (Arbeid) zal het op
©f stellen als het plan IJmond-Noord
goedgekeurd wordt. Dan kan voorzien wor
den in de behoefte aan woningen voor
personeel van de Hoogovens.
Het lid van Gedeputeerde Staten, de
-heer Prakken (Arbeid) merkte op, dat
de post voor recreatie-oorden verhoogd is.
wn duinterrein is aangekocht voor recrea-
i n t accom°datie van kampeerterreinen
mHakkum is onvoldoende in de zomer.
Door verbetering zal het echter niet mo-
gdhjk zjjn meer kampeerders toe te laten.
r .^1 naar andere terreinen worden
mgezien en mogelijk wordt een deel af
gestaan
aan jeugdorganisaties.
Mejullromv mr. Bibbius Peletier
i 1^ee dat een regeling van de Pla-
ogische dienst spoedig te verwachten
rión free -er ze*de, dat er veel voorberei-
Ny.erk verricht moet worden bij het
Ien van uitbreidingsplannen. Dat
ie fneert bijzonder, vooral als er gebrek
lahan, Beschikte werkkrachten. Dat het
pol,., n'gsplan IJmond-Noord nog niet
is, komt niet door de Plano-
be a dienst. Een hoger college heeft
Voleis ,en daarmee kan de gemeente
dna)iIZlC, niet vereni'gen. Het is de be-
Sanfn t ^roV3nciaal Ziekenhuis bij
Eevpn4iWeer ziin oude bestemming te
komt 'o het sanat°rium opgeheven is,
eindp r>" j6n or,houdbare toestand een
nipt hoi ^atum va" ontruiming is nog
We nar-11?' De laats*e tijd zijn geen hïeu-
vee] ie n meer opgenomen. Zonder
baar Pi!t °f moeite kunnen de patiënten
heeft H ovei'gePlaatst worden. Daarin
het Jir\A 1r5ovincie §een zeggenschap, wel
kï, e-K™is- 1,31 he' deel van het zie-
kreeg 10 lijdelijk ter beschikking
dat
iae ötaten doordrongen zijn van
5 van de bestrijding van de tu
berculose. Kort na de bevrijding zijn grote
bedragen beschikbaar gesteld en de pro
vincie zal haar aandacht aan het vraag
stuk blijven besteden.
Bij de replieken betoogde de heer Sajet,
dat een groot aantal bedden verloren gaat
bij sluiting van het Rode Kruissanatorium.
Hierin moet een voorziening worden ge
troffen.
Mevrouw T e e b o o m noemde getallen
van t.b.c..-patiënten, die in een sanatorium
opgenomen moeten worden, doch voor wie
geen plaats is. Als het Rode Kruissanato
rium ontruimd wordt, worden vele patiën
ten gedupeerd. Spreekster diende een mo
tie in, waarin Gedeputeerde Staten uitge
nodigd worden de ontruiming voorlopig op
te schorten.
Mevrouw Korf f-Z ernike (Arbeid)
kon zich niet met de motie verenigen. Het
is reeds geruime tijd bekend, dat het sa
natorium ontruimd moet worden. Ook
dient aandacht besteed te worden aan de
belangen van de geesteszieken.
Mejuffrouw mr. Ribbius Pelenier
merkte op, dat reeds van eind 1945 af ge
confereerd wordt over ontruiming. Een
termijn hebben Gedeputeerde Staten nooit
gesteld. Er schijnt nu aan gewerkt te wor
den de patiënten naar elders over te bren
gen. Een -motie over ontruiming is volgens
spreekster overbodig.
De motie-mevrouw Teeboom werd
verworpen met 3915 stemmen.
In de Donderdagmorgen voortgezette
vergadering van de Provinciale Staten van
Nooröholland zijn enige wensen geuit over
de wegen in de provincie.
De heer De Vries (Arbeid) deelde
namens Gedeputeerde Staten mede, dat de
mogelijkheid niet uitgesloten is, dat de tol
in Nederhorst den Berg in de toekomst zal
verdwijnen. Besprekingen zijn reeds ge
voerd en het college is niet ongenegen een
bedrag beschikbaar te stellen.
De heer Vermeulen (A.R.) betoogde
dat het bouwen van een industrie-flat van
belang is. speciaal in de gemeente Velsen.
Opleving van het industriële leven is te
verwachten. De onrendabele kant van de
bouw moet worden overbrugd.
De heer Buter (Arbeid) beval de in-
dustralisatie aan, en mr. dr«,Van Brug
gen (C.H.) zeide, dat de bouw van indus
trieflats bevorderd moet worden, ook al
zijn de kosten hoog.
De heer Prakken (Arbeid), lid van
Gedeputeerde Staten, zeide dat de vraag
van de industrialisatie lastig is. Het doel
v. d. Economisch Technologische dienst is
aandacht te besteden aan de economische
belangen en naar middelen om te zien de
industrialisatie te bevorderen. Gedeputeer
de Staten willen steun verlenen bij de
bouw van flats. Wordt een aantal bedrijven
geholpen dan kan niet afwijzend beschikt
worden op verzoeken van andere bedrijven,
die tot uitbreiding willen overgaan.
In de vergadering van Woensdagmorgen,
bij de replieken, zeide de heer Groen
(K.V.P.), dat zijn fractie geen vertrouwen
stelt in het communistisch lid van Gedepu
teerde Staten. Het mag niet over de per
soon gaan of over het feit, dat de betrok
kene invloed heeft op de werkzaamheden.
Het belangrijkste is echter, dat het lid een
communist is. Spreker meende, dat de Par
tij van de Arbeid de „vergissing van 1946",
toen de heer Harmsen gekozen werd, kan
goed maken door een voorstel in te dienen.
Spreker wil wel het initiatief nemen, doch
hij weet niet, welke houding de Partij van
de Arbeid zal aannemen.
Mr. Bakhuizen van den Brink
(V.V.D.) en de heer Baas (A.R.) hand
haafden hun meningen, welke zij de vorige
dag hadden uitgesproken.
De heer Polak (Comm.) zeide, dat de
communisten samenwerking niet nastreven,
maar zij zijn daartoe wel bereid, als pro
blemen opgelost moeten worden. Ook in
het college van Gedeputeerde Staten wil de
C.P.N. samenwerken.
Mr. De Roos (Arbeid) betoogde dat
een reeks van motieven aanleiding is ge
weest tot het treffen van maatregelen, om
leden uit de colleges van B. en W. of Ge
deputeerde Staten te verwijderen. De heer
Groen heeft het de Partij van de Arbeid
niet gemakkelijk gemaakt. Het ware beter
geweest, als van te voren overleg was ge
pleegd. Het .was toch bekend, welk stand
punt de Partij van de Arbeid inneemt. Op
het ogenblik kan geen voorstel tegemoet
worden gezien.
Mr. De Roos, diende, mede namens
de voorzitters van andere fracties, behalve
die der communisten, een voorstel in, om
de jaarwedden van Gedeputeerde Staten
met ingang van 1 Januari 1949 te verho
gen van 5.600 tot 6.500.
Nadat enkele leden van Gedeputeerde
Staten het woord hadden gevoerd, werd
gestemd over de ingekomen moties. Goed
gekeurd werd de motie-B o u m a (Arbeid)
over samenstelling van een commissie, die
wensen zal kenbaar maken over wijzigin
gen in de Provinciale Wet.-Met 5116
stemmen verwierp de vergadering de mo-
tie-H a r t o g (comm.) over toekenning van
15 pet. salarisverhoging voor het provin
ciaal personeel. De motie-mevrouw Tee
boo m-V a n W e s t (comm.) over toeken
ning van subsidie aan het Nijverheids
onderwijs werd verworpen met 47
20 stemmen en de motie-W armer-
d am (comm.) over ongewijzigd laten van
de provinciale bijdrage in de verpleeg-
kosten van behoeftige geesteszieken met
5116 stemmen.
Hierna werd de zitting geschorst.
IJmuiden
MARKTBERICHTEN
2 Februari 1949
Besommingen.
IJM 54 Limburgia 17.660; IJM 19 Adelante
10.370.
KW 147 6360; KW 163 6370; E 67 320.
Prijzen.
Heilbot 3,803,05; tarbot 3.553,15; gr. tong
1.851,80; gr.m tong 21,80; kl.m. tong 2,15
—2,10; kl. tong I 1,90—1,85; kl. tong II 175,
per kg.
KL griet 6766; kl. heilbot 118; schartong
4232; gr schol 4948; m. schol 5749; kl.
schol 41—25: schar 3321: bot 4339; makreel
36—35 v. haring 1512,50; poon 24.5020;
ham 47—46; kl. haai 31,5029; gr. schelvis
75—68; midd. schelvis 6561; kl. schelvis
5245; wijting 3926; kl. koolvis 31; midd.
gul 66—62; kl. gul 4542, per 50 kg.
Koolvis 59—56; kabeljauw 144—133; leng
102—90, per 125 kg.
ESPERANTOGROEP „FRATECO".
Heden houdt de Esperanto-groep „Fra-
teco" haar jaarvergadering in het gebouw
Hoogovenstaten, Zeestraat, Beverwijk.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnen op 2 Februari:
IJM 117 Prinses Beatrix, rederij Hilda, met
vis. vertrokken op 26 Januari.
IJM 49 Petten, rederij Petten, met vis, ver
trokken op 19 Januari.
IJM 8 En Avant rederij En Avant, met vis,
vertrokken op 18 Januari.
Naar zee vertrokken: IJM 29 Zeeléeuw.
Beverwijk
JAARVERGADERING B.W.T.O.
De jaarvergadering van de Bond van
Werkmeesters, Technici en Opzichthoudend
personeel, afdeling Kennemerland, aange
sloten bij het N.V.V., welke Woensdagavond
in de bovenzaal van hotel „Ter Burg" te
Beverwijk plaats vond, werd met een kort
woord geopend door de voorzitter de heer
J. Struis. Uit het jaarverslag van de pen
ningmeester bleek dat de kas sloot met
een batig saldo van 596,84. Over de sala
risregeling van de Hoogovenbeambten
werd uitvoerig van gedachten gewisseld.
De aftredende voorzitter de heer J. Struis
zag zijn ambtsperiode met algemene stem
men verlengd. Daar de secretaris de heer
J. van Randtwijk zich niet herkiesbaar
stelde werd de tweede secretaris de heer
G. v. Wijk tot eerste secretaris gekozen.
Tot tweede secretaris werd met algemene
stemmen benoemd de heer Q. Oort. Tot
leden van de kas-eontröle-commissie wer
den gekozen de heren: Feenstra, Oosterman
en Van Wijngaarden. Van de rondvraag
werd op deze goed bezochte vergadering
een druk gebruik gemaakt.
VERKEERSONGEVAL.
Dinsdagmiddag raakte een zandauto op
de Wijk aan Zeeërweg in botsing met een
uit de Schoutenstraat komende vrachtauto
vanNhet gemeentelijk gasbedrijf.
De zandauto werd zwaar beschadigd en
de vrachtauto werd aan treeplank en
cabinedeur beschadigd.
Bedrijfsuitbreiding
Burgemeester en Wethouders van Velsen
maken bekend, dat ter gemeente-secretarie
ter inzage ligt een verzoek met bijlagen
van de Wed. D. Hoogland, Bloemstraat no.
13 te IJrhuiden, om vergunning tot het
uitbreiden van een inrichting tot 't bewer
ken van vleeswaren, door het bijplaatsen
van een kookketel (gas), een koelkast, met
een compressor en een gehaktmolen, in het-
perceel Bloemstraat no. 13 te IJmuiden.
Op Dinsdag 15 Februari 1949, te elf uur,
zal ten gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen inwilliging van dit ver
zoek in te brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Journalistieke belangstelling dreef me door
de grauwe ochtend naar de kop van de
Vissershaven waar de reddingsboot „Neel-
tje Jacoba" puffend lag te wachten op mijn
komst en haar vertrek. Huiverend in mijn
kale overjasje taxeerde ik Neeltjes ranke
^>ouw en maakte me bij voorbaat, zorgen
over mijn toekomstige welstand.
Als zoon van een zeevarend volk toef ik
gaarne aan de wijde waterplas doch prac-
tische bezwaren hebben me er steeds van
weerhouden het dromerig toeven om te
zetten in de nuchtere varensdaad en met
enige schroom zette ik dan ook voet aan
boord.
De met leder overtrokken bemanning
voorspelde me een aangename reis en na
wat handgekraak ben ik hier en daar eens
wat gaan rondneuzen. Er is over Neeltje
al heel wat geschreven en daar ik een uit
bundig liefhebber van scheepslectuur ben,
was ik al zo'n beetje op de hoogte van haar
veelbewogen leven. Van het doen en laten
van een reddingsboot-kapitein wist ik ech
ter nog niets en mijn aangeboren nieuws
gierigheid dwong me hem iets te vragen
over. zijn ervaringen op zee.
Het bleek een hele toer te zijn de man
daarover iets te laten vertellen. Die toer
heb ik echter de toer gelaten want schipper
Van der Meulen' gaf het sein tot vertrek,
de trossen werden losgegooid en een wei
nig later dobberden we het ruime sop tege
moet. Nou ben ik van nature geen bang
persoon, maar ik achtte het toch raadzaam
naast de stuurman te gaan staan. Je kunt
nooit weten, dacht ik zo, en om een onwen
nig gevoel in mijn'inwendige te onderdruk
ken, vroeg ik maar wat dat rooie ding daar
was en wees ergens heen. Dat was de vuur
toren, zei de schipper en deed me blozen.
Het weertje was wel goed en de deining
mocht geen naam hebben, hoorde ik in mijn
natte zout-water-oren fluisteren.
Neeltje danste een samba met de golven,
maar dat bracht de stemming er in en on
verdroten hield ik stand op de achterplecht.
De stuurman vroeg of ik soms zeeziek
was, want ik zag zo wit; maar dat kwam
van de kou verzekerde ik hem en slikte
gauw zo n brokje kou weg. De radio begon
iets te zeggen, maar dat was helemaal niets
verwonderlijks, want deze tocht was als
radio-oefening bedoeld. Ik concentreerde
me hevig op het aether-gepiep totdat ik
ineens gestoord werd door een geheime
zender in mijn binnenstestation
Seasick. Maar ook dat mocht geen naam
hebben en ik bleef stoer op die achterplecht
staan en tuurde verwoed over de woelige
baren, maar keek af en toe eens om naar
een eventuele geschikte gelegenheid waar
ik mijn geheime zender tot stilzwijgen zou
kunnen brengen.
De radio floot door en de bemanning
draafde dapper over Neeltjes geschuurde
ruggetje en ik, ook dapper, hikte tegen
schipper Van der Meulen dat ik best zee
man zou willen zijn en dat ik nooit geweten
had dat die zee zo rustig kon zijn bij een
bewolkte hemel en toen hikte ik weer en
Van der Meulen lachte en de bemanning
draafde en de zee klotste en Neeltje zwiepte
eri 'ik ook, dacht ik, maar ik bleef toch nog
staan en een kwartier later stond ik nog en
al die radio's floten en piepten en ik zag
nog steeds wit van de kou.
Neeltje was van de samba overgegaan
naar de wals. Gelukkig een langzame, want
er dreef een kist in het water en die wou
het zoontje van de stuurman hebben om er
een konijnenhok van te maken Ik ben nog
nooit zo dol op konijnen geweest, maar die
dierenliefde was van korte duur. Neeltje
verslingerde'zich aan een wilde foxtrot, de
bemanning ging weer draven, ik hikte, de
schipper grijnsde en het was een goed
weertje.
Hoelang Neeltje precies gedanst heeft .en
hoelang Jan en Toon en Piet over .het dek
gerend hebben, en hoe hard schipper Van
der Meulen ook al weer lachte en of de
radio's nog met storing te kampen hebben
gehad, dat is me allemaal onbekend. Maar
toen ik weer op de begane grond stond, nog
steeds huiverend in mijn kale overjasje,
heb ik schipper Van der Meulen hartelijk
dank gezegd voor het plezierige tochtje.
Gelukkig heb ik geen last van zeeziekte
gehad. D. v. B.
Geschenkzendingen van militairen
uit Indonesië en de West
De belastingheffing bij de invoer van
goederen, welke door de in Indonesië, Su
riname of de Nederlandse Antillen ver
blijvende militairen als geschenk worden
verzonden naar familieleden of kennissen
in Nederland, is meermalen het onderwerp
van klachten van het publiek. Aangezien
voor deze goederen enkele vrijstellingen
van invoerrechten bestaan ligt het ver
moeden voor de hand, dat de belasting
heffing veelal een gevolg is van onbekend
heid der belanghebbenden met de voor
waarden, waaronder die vrijstellingen wor
den verleend.
In de eerste plaats is er een algemene
vrijstelling die dus ook voor niet-militairen
geldt voor goederen, welke uit genoemde
gebieden als geschenk naar Nederland wor
den gezonden en welke een waarde heb
ben van 10,of lager en waarvoor niet
meer dan 4,belasting verschuldigd zou
zijn.
In de tweede plaats is er een vrijstelling
(welke in het algemeen slechts zal gelden
voor militairen) voor goederen, die onder
auspiciën van de NIWIN naar Nederland
worden gezonden en ten aanzien waarvan
aan de volgende voorwaarden is voldaan:
1. De goederen moeten van zodanige aard
zijn, dat aannemelijk is, dat zij uitslui-
a tend als geschenk zijn verzonden aan
familie of vrienden;
2. De goederen moeten rechtstreeks vanuit
Indonesië, Suriname of de Nederlandse
Antillen naar Nederland worden gezon
den;
3. Verzending en invoer hier te lande
moeten geschieden onder auspiciën van
de NIWIN of van eventueel nader aan
te wijzen instanties;
4. Het gewicht per voor één geadresseerde
bestemde zending mag niet meer zijn
dan 4 kg.; de waarde per zending mag
een bedrag van 25,niet te boven
gaan, terwijl aan invoerrecht, invoer-
belasting en/of accijns geen hoger be
drag dan 10,verschuldigd mag zijn.
Deze vrijstellingen worden niet verleend
voor goederen, welke op bestelling worden
toegezonden, noch op al dan niet onge
vraagd toegezonden reclame-artikelen of
handelsmonsters.
Faillissement
De rechtbank te Haarlem heeft in staat
van faillissement verklaard: F. H. Heller,
slager, wonende te Zaandam, Rustenburg
no. 30 b. Rechter-Commissaris is mr. N.
Spits. Curatriee mevrouw mr. H. S. J. M.
Felhoen KraalOtto, advocate en procu
reur te Wormerveer.
SCHEEPVAART
VINKE EN CO. Aalsum, 1 Febr. te Ham
burg van Antwerpen. Ittersum, .1 Febr. van
Freetown naar Takoradi. Ootmarsum, 31 Jan,
van Santiago (Cuba) naar Holland.
OCEAAN. Benvrackie. 30 Jan. te Manilla
van Hongkong naar Rotterdam. Glenorchle,
30 Jan. van Colombo naar Rotterdam. Poly-
dorus, 1 Febr. te Soerabaja van Amsterdam.
Phrontis. 29 Jan. te Singapore van Batavia
naar New York.
MIJ. NEDERLAND. Bengkalis, 2 Febr.
te Aden van Suez naar Belawan. Heelsum, 2
Febr. van Amsterdam naar Antwerpen.
Oranje, 1 Febr. van Singapore naar Colombo.
Raki, 1 Febr. van Belawang naar Penang.
Roepat, 1 Febr. te Pladjoe van Balikpapan
naar Soerabaja. Rotti, 1 Febr. van Calcutta
naar Makassar. Salawati, 1 Febr. te Tomaco
van Taroena naar Makassar. Sumatra, 2 Febr.
te Amsterdam van Genua.
HOLL. AFRIKA LIJNEN. Stad Leiden,
1 Febr. te Durban van Easfc London naar Lou-
renzo Marquez. Gaasterkerk, 1 Febr. te Suez
van Aden naar Port Said; Grootekerk. 1 Febr.
te Marseille van Genua naar Antwerpen.
Merwede, 1 Febr. van Walvisbaai naar Ant
werpen. Boschfontein, 1 Febr. van Teneriffe
naar Southampton. Congostroom, 1 Febr.
'Freetown naar Le Havre. Salta, 2 Febr. te
Antwerpen van Amsterdam naar Bordeaux.
K. H. L. Maasland, 1 Febr. te Monte
video naar Buenos Aires. Westland, 1 Febr.
v. Montevideo naar Santos (th.r.). Reiniersz,
1 Febr. te Batavia via Rotterdam.
K. N. S. M. Buys Ballot 30 Jan. van Bal
boa naar Tocopilla. Deo Duce, 1 Febr. van
Amsterdam naar Kopenhagen. Ganymedes, 31
Jan. van Montevideo te Santos naar Rio de
Janeiro. Hercules, 1 Febr. van Piraeus te
Istanbul naar Bourgas. Hersilia, 2 Febr. van
Antwerpen te Amsterdam. Hydra, TFebr. v.
Barranquilla naar Cartagena! Luna, 1 Febr.
van Livorno te Napels naar Barcelona. Ma-
bel. 31 Jan. van Trujillo naar Azië.
Niobe, 1 Febr. van Limassol naar Famagusta.
Roelf. 1 Febr. van La Pallice te Amsterdam.
Sarpedon, 30 Jan. van New York n. Curasao.
Socrates. 30 Jan. van Curacao naar Cristobal.
Stentor, 31 Jan. van Rotterdam naar Holland.
Strabo. 31 Jap. van Hamburg naar Gothen
burg. Theseus, 1 Febr. van Rotterdam naar
Gibraltar.
Grote vaart.
Aalsum. 1 Febr. van Antwerpen te Ham
burg. Aardijk, 1 Febr. vai Palembang naar
Cheribon. Abbekerk, BrisbaneRotterdam
pass. 1 Febr. Kreta. Amstelkerk, 1 Febr. van
Dakar te Amsterdam. Arendskerk, Rotter
damSydney 1 Febr. van Karachi. Bengkalis,
New YorkJava 2 Febr. te Aden. Gaaster
kerk, BeiraAmsterdam 1 Febr. in Suez-
kanaal. Jaarstroom, AmsterdamDuala 1
Febr. op reede van Tacoradi. Joh. van Olden-
barnevelt, 2 Febr. van Amsterdam te Batavia.
Jupiter, 2 Febr. van Alexandrië te Messina.
Klipfontein, MombassaPort Soedan pass. 1
Febr. Guardafui. Leopoldskerk, Rotterdam
Calcutta 31 Jan. van Madras. Loenerkerk, 1
Febr. nóg te Khorramshar. Maaskerk, 1 Febr.
van Freetown naar Monrovia. Merwede, 1
Febr: van Walvisbaai naar Antwerpen. Mo-
lenkerk, 1 Febr. van Colombo naar Aden.
Nigerstroom, 2 Febr. van Port Amboin te
Loanda. Ootmarsum, 1 Febr. van Santiago n.
Nederland. Oranje. 1 Febr. van Singapore n.
Colombo. Overijsel. 1 Febr. van Durban naar
Lorenzo Marquez. Prins Willem 3, Valencia
Engeland pass. 1 Febr, Burlings. Raki, 1 Febr.
van Belawan naar Penang. Roepat, 1 Febr.
van Soerabaja te Pladjoe. Rotti, New York
Java, 1 Febr. van Calcutta naar Makassar.
Salland, AmsterdamBuenos Aires pass. 1
Febr. Kaap Villano. Saroena, 1 Febr. van
Pladjoe naar Miri-. Slamat, JavaRotterdam
pass. 1 Febr. Ouesant. Tjibesar, 1 Febr. van
Kobe naar Menado. Valerius, 1 Febr. van
Tarakan naar Hongkong alwaar 8 Febr. verw.
Van Riemsdijk, 1 Febr. van Swatow naar
Amoy. Van't Hoff, JavaRotterdam 2 Febr.
te Djeddah. Veendam. RotterdamNew
York 1 Febr. van Southampton. Winsum,
DakarAmsterdam 3 Jan. te IJmuiden' ver
wacht. Zuiderkruis. RotterdamJava pass.
1 Febr. Dondrahead. Algenib. Porto Alegre
Rotterdam 1 Febr. te Rio Grande. Breda, 1
Febr. van Antofagasta naar Valparaiso. Con
gostroom, 1 Febr. van Freetown naar Le
Havre. Gouwe, Rotterdam—Gibr<ar pass.
1 Febr. Lissabon. Hersilia, 1 Febr. van Ant
werpen naar Amsterdam. Ittersum, 1 Febr.
van Freetown naar Tacoradi. Marken, New
YorkJava pass. 1 Febr. Malta. Nieuw Am
sterdam, 31 Jan. van Cristobal n. Kingstown.
Schiedijk. 1 Febr. van Belfast op proefvaart
in de Ierse Zee.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Binnengekomen schepen 2 Februari 1949:
Murena van Rotterdam. Wiril van Stock
holm. Sumatra van Genua. Herscilia van
Antwerpen. Triton van Gesle.
Vertrokken op 2 Februari: Skotsö naar
Antwerpen. Grebbestroom naar Londen.
Patria naar Huil. Halson naar Antwerpen.
Prins Willem IV naar Valencia. Hofst naar
Antwerpen. Groote Beer naar Batavia. Wiril
naar Rotterdam. Maas naar West-Indië.
HOOGWATERTIJDEN IJMUIDEN
3 Februari: c0 «m ?-11
4 Feuruai
Sleep van Prinses Beatrix-Johann
Hinnrich. Woensdagmorgen circa elf uur
kwam de Prinses Beatrix, IJm. 117, binnen
met op sfeep deJDuitse trawler PC 328 Jo-
hann Hinnrich. Op ongeveer 400 mijl af
stand van IJmuiden trof de Prinses Bea
trix de Duitse trawler' hulpeloos aan. Het
roer was defect en de hulp van schipper
v. Leeuwen werd gaarne geaccepteerd. De
Prinses Beatrix was juist één dag vissende
en had 60 manden vis gevangen. De Duitse
trawler had 700 manden vis, waarvan 550
koolvis, 50 schelvis en 100 diversen. He
denmorgen heeft ook de Johann Hinnrich
hier de vangst gelost.
Invasie van Zilvervloot. Woensdag
middag was het druk rondom en in de vis-
hal. De kustvissers kwamen allen rijk be
laden binnen met sardijn. Het was
een prachtig schouwspel de invasie van
de zilveryloot te volgen. De prijzen liepen
aanmerkelijk terug en variëerden van 6
tot 2,
Poolse trawlers. Met grote ijver sh-eeft
men er in Polen naar de Poolse trawlers
met steeds minder Hollandse zeelieden te
bemannen. Toen de eerste trawlers onder
Poolse vlag voor een decennia te IJmuiden
kwamen, bestond de gehele bemanning uit
Hollandse vissers. Zo successievelijk heeft
men de Polen het trawlvissen wegwijs ge
maakt.
Ook dit jaar gaat men weer varen met
minder Hollandse leden der bemanning. Op
vrijwel alle Poolse schepen is de plaats van
schipper, machinist en enige matrozen nog
alleen in Hollandse handen.
- De Schoorl in de Lofoten. Op 18
Januari is de „Schoorl" (IJm. 39) naar de
Lofoten-visser ij „ver"trokken. Schipper
De Groot heeft tcrt nog toe steeds slecht
weer gehad en de resultaten zijn tot dus
verre dan ook gering. In de loop van de
volgende week verwacht men de trawler
weer in IJmuiden. In een der Noorse ha
vens worden kolen gebunkerd.
De „En Avant" in IJmuiden. De „En
Avant" die in Grimsby de vangst zou los
sen is wegens de hogere visprijzen voor
kabeljauw en schelvis in IJmuiden, door
de rederij „De Daad" opgeroepen om de vis
niet in Grimsby te lossen, doch met de
vangst naar IJmuiden te komen.
De vangst van de „Haarlem". De
„Haarlem" (IJm. 9) heeft in Grimsby haar
vangst van 1400 „kit" gelost, waarvan het
grootste gedeelte makreel was. In verge
lijking met de andere trawlers maakte de
„Haarlem" zeer goede vangsten.
Zaterdag of Maandag. De „Med'an"
(IJm. 57) komt voor de Zaterdagmarkt.
Het schip is nog vissende. De totale vangst
bedroeg reeds 850 kisten. Indien de visserij
gunstig blijft komt de „Medan" eerst voor
de Maandagmarkt.
Enige en algemene
kennisgeving,
Heden is onverwachts
van mij heengegaan, mijn
geliefde Tante Mevrouw
HILLEGONDA DEKKER
Wed. van Engel Zwart
in de ouderdom van 81
jaar.
Namens Mevr. de Wed.:
J. Blok-Dekker
IJmuiden, 2 Febr. 1949.
Stephensonstraat 56.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Zater
dag 5 Febr. a.s., des na
middags 2 uur op de be
graafplaats „De Biezen"
te Santpoort. Vertrek
sterfhuis 1.45 uur.
17 Febr. a.s. hopen onze ge
liefde Ouders
KEINIER v. HOOFF
HENDRIKA VAN HOOFF
ZWART
hun 40 jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van hun
liefhebbende kinderen:
Bloemendaal:
Wed. T. v. Hooff-Ribberman
IJmuiden:
P. C. van Hooff
T. van Hooff-Verschoor.
Aerdenhout:
S. van Hooff
R. van Hooff-Hoes
Essen (D.):
H. Dickman
M. Dickman-van Hooff
Conny en Verloofde.
IJmuiden, 3 Febr. 1949.
Kennemerlaan 147.
De 17 Februari hopen onze
geliefde Opa en Oma
v. HOOFF
him 40 jarige echtvereniging
te vieren. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is
wens van hun liefhebbende
kleinkinderen
Henny
Martin
Reiniertje
IJmuiden, 3 Febr. 1949.
On^e lieve Oma en Opa
VAN HOOFF
zijn 17 Februari a.s. 40 jaar
getrouwd. Wij hopen dat zij
nog vele jaren tezamen mo
gen blijven in goede gezond
heid. Hun liefhebbende klein
kinderen
Henk
Rieki
Rieneke.
Rudi
Bloemendaal, 3 Febr. 1949.
Alleenstaande burger wedn.
56 j G.G. vraagt nette HUIS
HOUDSTER, zeilde beginse
len. Brieven L 3079 bur. van
dit blad.
WERKSTER gevraagd, liefst
Donderd. of Vrijdag. Hage-
lingerweg 179, Santpoort.
TWEE NETTE MEISJES bie
den zich aan als werkster.
Trompstraat 171, IJm.-0.
DAME, 32 j. met pleegdoch
ter 9 j. zag zich gaarne gepl.
in net gezin. Brieven L 3101
bur. van dit blad.
Gevraagd te Velsen-N. twee
nette KOSTGANGERS, liefst
vrienden in Christ, milieu.
Geen beroeps. Br. L 3103 bur.
van dit blad.
BIJVERDIENSTE GEZOCHT
door jongeman, over veel
vrije tijd beschikkende. Br.
L 3102 bur. v. d. blad.
Aan komen lopen ZWARTE
POES. Adres J. Kostelijk-
Ifcan 5.
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd. Burg. Rambonnet-
laan 55, IJmuiden.
WONINGRUIL. Ruilen wo
ning met groot erf te Sant
poort-Dorp. huur f 30 per m.
voor moderne woning te
^Santpoort Stat., Driehuis.
Velsen of IJmuiden. Brieven
L 3104 bur. v. d. blad
WONINGRUIL
Benedenhuis aan hoofdweg
te Santp. m. v. en a. tuin v.
won. (evt. vrij h.) te IJm.-O.
of IJm. Br. IJ 186 bur. v. d.
blad.
Te ruilen WOONHUIS in
Velsen-Noord (nieuwbouw)
voor woning te IJmuiden.
Brieven L 3100 bur. van dit
blad.
Te koop gevr. TIMMER
HOUT. Bonarius, Hoofdstr. 4.
Santpoort.
Te koop: TIMMERHOUT,
wandelwagentje f 10. twee
armstoelen f 5. Dirk Har-
togstraat 20, IJmuiden.
Te koop: nw. 16 els VLOER
KLEED, Holtap. Adres bur
i dit blad.
Te koop: gedragen BONT
JAS (chevrette) f 45 en 2 da
mes zijden regenjass. f 12.50
en f 15. Hoofdstr. 158, Sant
poort.
TE KOOP br. 3/4 bontjas m.
42 en Engelse kinderwagen
Prinses Elisabeth model, zeer
bill, in prijs. Adres bur. v. d.
blad.
Te koop: moderne verplaats
bare KEUKENKAST, Fok-
of slachtkonijnen, bl. Rex.
Schoutenstraat 11.
Te koop: prima BOOT
MOTOR met schroef 12 P.K.
f 195 en aquarium op stand
aard inh. 90 1. f 20 Te zien na
5 uur. Dennenstraat 18. IJm.-
Oost.
John Stol
DageL Snelprlvéles, op
elk uur.
Privé adr. IJmuiderstraat-
weg 33, IJmuiden.
Van 3 Febr. t/m, 9 Febr.t
1 blik Spinazie v. 70 voor 65
1 blik Sperciebonen v. 93
voor 88
De beide blikken
van f 1.63 voor f 1.50
H OFER, Lumeystraat
BoüHOF, Esdoornstraat
B AKKER, Ger. Doustraat
Alleen
Bij aankoop van minstens
f 1.50 boodschappen
Levensmiddelen, Cocolateric
WIJK a. ZEEëRWEG 51.
Speciaalhuis in:
enz.
Grote sortering en lage
prijzen.
SCHERMERSTRAAT 26
(bij de Zijlweg) Haarlem
Onmiddellijk gevraagd:
zelfst. beschaafde hulp
voor: Maandagochtend van
8.301 u. onderhoud winkel,
cn Donderdagavond van 6—9
u. onderhoud! ateliers. Loon
f 6 p. week. Aanm. heden
avond uitsluitend tussen 7 en
8 u. Wijkhuizen, Bontwerkers
Haarlem. Ged. O. Gracht 49.
Wendt U voor warme en. koude
tafels tot
OOSTERDUINWEG 31
Wij geven U gaarne vrijblijvend
prijs op.
Honderden dankbetuigingen ter
inzage.
Geopend van 10 tot 24 uur
Ook Zondags
BEHANDELEN VAN BEZWAARSCHRIFTEN
I3MUIDEN AMSTERDAM
Zeeweg 187
K 2550-4755
Keizersgracht 209
K 2900-33649
Lid Ned College van Belastingconsulenten
KOUSENFABRIEKEN HIN. N.V.
voor verschillende werkzaamheden, o.a. naaien, sor
teren, mazen, knippen.
OUDERE DAMES kunnen eventueel halve dagen
komen (voor zittend werk).
Aanmelden Zijlweg 136 van 9—12 en van 2—5 uur.
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERVOER MIJ. N.V.
Geplaatst kunnen worden ASSISTENT-CONDUCTEURS op
autobussen, voor wie bij gebleken geschiktheid de mogelijk
heid bestaat, te worden opgeleid tot chauffeur.
Gegadigden van 18 tot en met 23 jaar, die in Haarlem of
onmiddellijke omgeving wonen, wordt op schriftelijk ver
zoek aan de N.Z.H.V.M. N.V., afd. Personeelleiding, Leidse-
vaart 396, Haarlem, een sollicitatieformulier met de nodige
inlichtingen toegezonden
Gevraagd op fabriek te IJmuiden een
bij voorkeur goed bekend met dieselmotoren.
Eigenhandig geschreven brieven met volledige inlich
tingen omtrent opleiding en loopbaan onder no. IJ 187
bureau van dit blad.
