NETTE MEISJES
de Ruyter
Geldbelegging
Piet v. Lieshout
Nachtvlucht - tussen kinderwagens
en kanariepietjes-over de Noordzee
„Houding der Australische regering
was steeds correct" meent Evatt
Kort en BondigO
opknappen
OTTGERING
flinke jongens en
meisjes
SORTEERDER
of SORTEERSTER
zit- slaapkamer
met pension
Luidsprekers
CLIMAX HELPT DIRECT!
De zoen van
een man
zondersnor..
zaTERDag 19 FEBRUARI 19*)
"nf KLM ALS BEURTSCHIPPER
Schiphol, machtige spin m Europa s postverkeersweb
IJMUIDER COURANT
(Van onze correspondent te Londen
njeoen is "iets bijzonders meer en zeker
>t od het buurtverkeerlijntje Londen—
Amsterdam, want dat is het tegenwoordig
Sdaad, vergeleken bij de oceaan- en
ï^ccnlmenla'e routes.
Toec de K.L.M. bijna dertig jaar geleden
jjet ei kroop, richtte zij haar eerste
«huchtere schreden op het wolkenpad naar
Tanden. Twee passagiers in leren jassen
namen plaats in de open cabine van een
De Havilland"-tweedekker en zaten drie
uur te rillen boven het Kanaal.
Thans is de Londense lijn de drukste in
heel Europa. Het is een soort „airlift", met
tussenpozen van twee uur in beide rich-
•in'en, acht maal per dag op en neer. Ook
\nachis is er verbinding. Om halfeen steekt
on Londen Airport een DC 3 zijn neus in
iuCht, gromt zacht door de duisternis,
bezorgt 'de vracht op Schiphol en keert
vandaar met de retourlading naar Enge
land terug. Voor passagiers is er ook plaats
oo deze nachtvluchten, doch die moeten
maar zien hoe zich tussen zakken, kisten
en dozen te nestelen. Ik voelde me tenmrn-
ete als een verstekeling in dit vliegende
pakhuis. Alles, waar haast bij is, wat aan
bederf onderhevig is of wat niet tegen een
zeereis kan, gaat mee.
„Wat piept daar, toch geen wiel los?"
vraag ik ietwat bezorgd-aan de lieftallige
stewardess, die u zelfs op een vlucht als
deze niet in de steek laat.
„O, dat zijn kanariepietjes", antwoordt ze
lachend; „die zijn dan eindelijk in het
luchtruim, maar toch een beetje anders dan
ze zich dat in hun dromen hadden voor
gesteld."
Over gebrek aam verscheidenheid hebben
de stewardessen zelfs op deze akelig pro
zaïsche vluchten niet te klagen. Een dag
tevoren behoorden apen en wasberen voor
„Artis" tot de lading. Ditmaal is het een
zonderlinge j ournalis t
De zitplaatsen zijn geheel bedolven on
der het „ijlgoed" en de romantiek vam een
nachtvlucht komt dus wel wat m de ver
drukking. Maar buiten is het prachtig. Onze
lucht-,,Vam Gend en Loos" zweeft boven
een door maanlicht verzilverde zee. Hei
schijnsel vam vuurtorens, bakens en boeien
houdt die aandacht gevangen en wij ver
in hel felle licht van de schijnwerpers wordt hét vliegtuig geladen en even later is het toestel
klaar voor de sta rt. (Foto KL Al)
ge-ten de kinderwagens naast ons. Een hel
verlicht roeibootje zien wij. Dat-kan niet
anders dan de Harwiohboot wezen, die als
onze machine al weer terug is in Londen,
nog steeds onderweg zal zijn.
We hébben slechts een medelijdende blik
voor dat deinende speelgoedgeval.
Internationale postestafette.
Schiphol ziet er sur-realistisch uit, zoals
het baadt in het licht van schijnwerpers en
'van paarse, rode en gele lampen.
Maai- zakelijkheid en nuchterheid zijn
ook 's nachts de kenmerken van dit wereld-
luchtvaartcentrum Alles is er op toegespi tst
om de post, die uit alle delen van West- en
Noord-Europa wordt aangevoerd, zo snel
mogelijk weg te werken. Alle uit 'ons eigen
land voor het buitenland bestemde brief
post wordt omstreeks elf uur öp Schiphol
afgeleverd. Daar liggen reeds grote hoe
veelheden post, in de loop vam de dag uit
alle windstreken per vliegtuig aangevoerd,
op verzending te wachten. Uitgezonderd de
nachten van Zaterdag op Zondag en van
Zondag op Maandag, zijn er iedere nacht
vier postverbindingen, welke vrijwel ge
heel West-Europa bestrijken.
Het eerste vliegtuig, dat om elf üur bin
nen komt, is een machine van dë Zweedse
A.B.A., die uit Lyon, Parijs en Brussel post
meekrijgt en dan via Malmö en Götebors
naar Stockholm vliegt. Een tweede toestel
vliegt dezelfde route in omgekeerde rich
ting. De Swiss Air onderhoudt de verbin
ding tussen Bazel en Amsterdam. Om vijf
over twaalf vertrekt het vliegtuig uit Bazel,
brengt de post naar Amsterdam en neemt
retourpost mee terug. Om 5.40 is deze
machine weer in Bazel, juist op tijd voor
de aansluiting met de posttreinen, 'die alle
delen van Zwitserland bereiken.
"De K.L.M. verzorgt de nachtdienst Am
sterdamLonden v.v., tegelijk met de Bri
tish European Airways. Tot voor kort ver
richtte de K.L.M. deze dienst zelfstandig.
De Britse regering heeft echter onlangs be
paald, dat post uit Engeland slechts met de
genationaliseerde Britse luchtlijnen, die er
financieel niet erg florissant voorstaan, mag
wox^den getransporteerd. Het contract met
de K.L.M. werd derhalve opgezegd, waar
door deze nu slechts post naar Engeland
mag brengen. Het uit Londen komende toe
stel is dus nu alleen op vracht aangewezen.
Het neemt o.a. de eerste edities der Lon
dense ochtendbladen mee. Het B.E.A.--
toestel landt om half twee op - Schiphol, de
K.L.M.-machine verschijnt om drie uur. De
verbinding AmsterdamKopenhagen v.v.,
die door de Deense luohtvaart-maatschap-
pij wordt gevlogen, sluit hier op aan, zodat
de post uit Engeland vrijwel zander op
onthoud naar Scandinavië kan worden
doorgezonden.
De nachtpost- en vrachtdienst der K.L.M.
van en naar Londen begon op 7 Augustus
1946. De tijdwinst, die geboekt wordt wan
neer men de post per vliegtuig verzendt
naar Engeland gebeurt dit automatisch
is zeer belangrijk. Wanneer bijvoorbeeld
iemand in Nederland 's Maandags een brief
post, bestemd voor Montevideo, dan gaat
deze Dinsdagochtend mee met het K.L.M.-
vliegtuig naar Zuid-Amerika en Donder
dag js de brief dan reeds op haar plaats
van bestemming.
Er wordt 's nachts op Schiphol bij kunst
licht koortsachtig gewerkt. In minder dan
geen tijd word't de post van het ene vlieg
tuig in het andere overgeladen. De K.L.M.
heeft haar eigen postmeesters, die hierbij
de leiding hebben.
Eigen sorteerkantoor van P.T.T.
De P.T.T; zal waarschijnlijk in Maart op
Schiphol een eigën sorteerkantoor met
tachtig man"'.perèóixëêl openen.' De Vöor ons
land door dë Tucht" aangevoerde 'post zal
dan meteen worden verwerkt en recht
streeks naar haar bestemming worden ver
voerd-, dus niet meer via het postkantoor
Centraal-Station. Een nieuwe tijdsbesparing
dus, geheel overeenkomstig het tempo van
'de „vliegende brievenbestellers", clie op
Schiphol hun estafette verwisselen.
Om vier uur aanvaarden wij de terug
tocht, dit keer met 600 kg post en 1600 kg
Wêstlandse druiven aan boord. En clank zij
het" tijdsverschil met Nederland hadden wê
om 4.50 uur weer grond onder de voeten.
Uw brieven zouden enkele uren later wor
den bezorgd.
DE INDONESISCHE KWESTIE
«Wij handelden als \«a
loyaal UNO-lid"
CANBERRA, 17 Februari (Reuter) De
Australische minister van Buitenlandse
kïen, dr. Herbert Evatt, heeft heden de
««delingen over het vertrouwen van
Australië in de UNO tot het oplossen van
fïschillen in de wereld herhaald.
H;j verklaarde in het Huis van Afgevaar-
C!?«n: „Het is niet juist të zeggen, dat ge-
dien kunnen worden opgelost buiten de
c-rsmïsatie der Verenigde Naties. Er be-
S&l geen andere mogelijkheid."
op Indonesië zeide dr. Evatt:
•^handelwijze van de Australische rege
ls van het begin tot het eind correct en
overeenstemming met de beginselen van
Verenigde Naties geweest. De houding
de Australische regering ten opzichte
"Indonesië werd bepaald door ons lid—
Maatschap van de UNO. Het geschil tussen
?e Nederlanders en Indonesiërs ontstond
ff voordat Australië er iets mee te
Jf/eide letterlijk: „Mijn reactie op de
ffaniigen, dat wij de Nederlanders uit
wnesié willen hebben, kan niet in woor-
nomschreven worden. De bereikte over-
wist bedoelde de invloed van Neder-
•o in uit deel van de wereld voort te
tin i e van een besluit van de UNO
de Nederlanders uit Zuidoost-Azië te
f V,en' Stekende dit juist het tegen-
^stelde, Wij zijn er van overtuigd en
Z wij altijd geweest omwille van
J-Arië, dat samenwerking met de
«landers bij de vestiging van een
I, zelfbesturende staat noodzakelijk
rf^danks hebben de Nederlanders,
:;der Kennisgeving aan de Veiligheids-
rw'-H de Commissie van Goede
n n°g bezig was met de uitwerking
Tederheden var. de Renville-over-
eRn aanval op de hoofdstad van
»ZYaÜe ?Gc1aan en de leiders, die thans
^fjf-ouden worden gearresteerd. De
4 v't raad was van mening, dat dit
k-jiji. jenvopen schending van het
j-Jfrïer UNO betekende, hetgeen het
Was- He verwerp geheel de
ÏB JL t onze regering enige gedachte
-"«teren, dat de belangen van Euro
pese landen, zoals die van Engeland op
Malakka en van Frankrijk in Nieuw-Cale-
donië, moeten worden opgegeven. Wij heb
ben gehandeld als een loyaal lid van de
UNO."
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 18 Februari 1949
ONDERTROUWD: 17 Febr. J. Disselhof en
E. L. Jaeger.
BEVALLEN van een zoon: 16 Febr., A. M.
Balmvan Bruggen; H. C. Ackermann
Seheffer; 17 Febr., A. Moréevan de Pol; W.
M. van BakelAdmiraal; J. Jonker
Prevost.
BEVALLEN van een dochter: 16 Febr., P.
M. KroonMarcus; M. A. van der Peetvan
der Hulst; F. Mulderde Jong; 17 Febr., W.
N. MarinusOuwersloot; A. B. Sprengers
van der Vliet; C. M. BurgerdingZeeman; E.
C. JansenFernhout; 18 Febr., J. G. Groene-
veldJansen; T. SmitMailand.
OVERLEDEN: 15 Febr., A. M. Holkamp,
8 m., Visserseinde; H. M. van HeusdenLui-
ting, 70 j., Teslastraat; 16 Febr.. I. den Boer,
78 j., Korte' Begijnestraat; J. H, Unger, 70 j.,
Verspronckweg; R. M. BoksBouckaert, 75
j., Gasthuisvest; A. J. Spoor, 73 j., Brouwers
straat; C. Kensen, 54 jJansweg; 17 Febr.,
M. BaarsRowoud, 75 j., Velserstraat; C. van
Velden, 75 j., Craijenesterlaan; J. Ditmar, 78
j., Jansweg.
De „Hercules" is vanmorgen binnen
gekomen met 80 kisten vis en liefst 2400
kabeljauwen in het ruim.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen
DE ADMINISTRATIE
Drie Amsterdammers zijn door de
Haagse recherche gearresteerd, die bekend
hebben bij een twaalftal juweliers in Den
Haag sieraden te hebben ontvreemd en dit
eveneens te hebben gedaan in Amsterdam,
Rotterdam, Utrecht, Eindhoven, Breda, Roo
sendaal en Alkmaar.
Liquidateurs van Joods bezit en
Vrijmetselaarsloges berecht
Voor het Haagse Bijzondere Hof ston
den Vrijdagmorgen twee advocaten terecht,
die zoals de procureur-fiscaal mr. Hollan
der verklaarde, behoorden tot ,,dè ver
achtelijke categorie van lieden, die in dë
bezetting als aasgieren zijn neergestreken
op de bezittingen van weerloos gemaakte
landgenoten".
De 43-jarige mr. M. G. J. W. uit Den
Haag is opgetreden als „Verwalter" en
„Treuhander" van een zestal Joodse naam
loze vennootschappen in Amsterdam en
een in Wassenaar. Verder heeft hij accoun
tantswerkzaamheden verricht bij Joodse
zaken, welke in liquidatie waren. De pro
cureur-fiscaal eiste zes jaar gevangenis
straf.
Het Hof deed onmiddellijk uitspraak en
veroordeelde mr. W. tot een gevangenis
straf van vier jaar en zes maanden en ont
zetting uit het recht ambten uit te oefe
nen voor het leven. Voor vijftien jaar werd
hij uit de beide kiesrechten ontzet.
De 63-jarige mr. J. M. uit Voorburg is
de liquïdateur geweest van vrijmetselaars
loges; R.K. militaire tehuizen, de School
raad voor de Scholen met de Bijbel en de
vereniging Christelijk Volksonderwijs. Voor
de oorlog was hij reeds vertrouwensman
van de „Deutscher Rechtswahrerbund" in
Nederland. Aan de liquidaties had hij 45
mille verdiend. Bij het liquideren Van de
vrijmetselaarsloges heeft verdachte'onge
veer 200 geschilderde portretten en ruim
duizend boeken naar zijn huis' laten
brengen. Het vermogen van de vrijmetse
laarsloges, zeven tot acht millioen gulden,
was gebruikt om een anti-vrij metselaars-
tentoonstelling te organiseren en leningen
te verstrekken aan nationaal-sociali'stische
uitgeverijen. De procureur-fiscaal eiste
een gevangenisstraf van vier jaar en zes
maanden.
Mr. R. Pahlig, de raadsman van ver
dachte, was van oordeel dat de liquidatie
van de vrijmetselaarsloges geen schade had
toegebracht aan de staat, zoals verdachte
is teniastegelegd. De liquidatie van mili
taire tehuizen en de schoolraad druiste
naar het oordeel van de raadsman' ook niet
in tegen het democratisch bestel .van Ne
derland. Hij vroeg derhalve vrijspraak.
Na raadkamer deed het hof ook-hiér'on-,
middellijk uitspraak. Mr. M. wérd ver
oordeeld tot vier jaar gevangenisstraf en
ontzetting uit het recht het beroép van
advocaat en procureur uit te oefenen; bo
vendien werd hij voor tien jaar uit de
beide kiesrechten ontzet.
„VARENDE VACANTIEVLOOT"
Instructieve reizen per
schip voor de schooljeugd
Het denkbeeld om instructieve school
reizen per schip te maken is al enige jaren
oud. Het-is een denkbeeld van de Stichting
voor Instructieve schoolreizen, waarvan de
zetel is gevestigd te Nieuwolda (Gr.) en
werd in de jaren 1946, 1947 en 1948 in be
perkte mate toegepast
Min of meer los daarvan werden door het
comité Onze Marine, kort nadat het con-
tactvaartuïg Van der Steng gereed was,
plannen uitgewerkt voor de bouw van
schepen, die kleiner zouden zijn dan de
Van der Steng, doch die gelegenheid zou
den bieden om dagenlange tochten te
maken met gelegenheid voor logies aan
boord.
Als overgangsmaatregel werd tot samen
werking van S.I.S; met Onze Marine be
sloten. Voor 1949 zijn plannen uitgewerkt
voor het-in de vaart brengen van een aan
tal binnenvaartuigen, die zowel over
motor- als over zeilvermogen beschikken.
Het comité Onze Marine had in de jaren
1946, 1947 en 1948 proeven genomen met
een ^.Varende Vacantievloot" waarbij dit
soort schepen zeer bevredigende resultaten
gaf. De Instructieve Schoolreizen zullen
dienstbaar gemaakt worden aan het onder
wijs en de belangstelling bevorderen voor
alles wat op, om en van het water leeft.
Het comité Onze Marine heeft de zorg
voor de schepen, de inrichting en de orga
nisatie der tochten op zich genomen.
Voorlopig zullen er vier schepen inge
richt worden. Het zullen grote tjalkschepen
zijn, voorzien van motor en zeiltuig. Op
elk schip zullen ten hoogste 48 scholieren
met onderwijzend personeel worden onder
gebracht. Jongens (met leraren) en meis
jes (met learessen) komen op afzonderlijke
schépen. Deze vier schepen zullen steeds in
convooi varen en diverse plaatsen be
zoeken. Er wordt f'-legenheid gegeven tot
excursies aan de wal.
Tijdens de vaartochten, die een week
duren, wordt de gev/one scheepsdienst toe-
Het reisplan voor elke week wordt, in
overleg met het onderwijzend personeel, te
voren opgemaakt. De schoolreizen kunnen
reeds in Mei beginnen.
Deze schoolreizen zijn bestemd voor
leerlingen van diverse onderwijsinrichtin
gen, waarbij de benedengrens gevormd
wordt door leerlingen van het zesde leer
jaar van lagere scholen of soortgelijke in
stellingen. De maximum leeftijdsgrens is
vastgesteld op 18 jaar. De deelnemers(sters)
aan de instructieve schoolreizen vormen
groepen, bijvoorbeeld een of meer klassen
van dezelfde school of van verschillende
scholen uit dezelfde plaats. Aanmeldingen
of verzoeken om inlichtingen kunnen ge
richt worden aan de Stichting voor Instruc
tieve Schoolreizen te Nieuwolda (Gr.) of
tot het comité „Onze Marine" te Hilver
sum. Er kunnen per week niet meer dan
192 deelnemers (sters) aan een instructieve
schoolreis meedoen, zodat, het nodig is
spreiding toe te passen over de maanden
Mei en Juni tot de eerste helft van Juli.
Bij kleinere groepen zal combinatie nood
zakelijk zijn.
Stokvis
kan heus smakelijk zijn
Het voorlichtingsbureau van de Voedings
raad meldt:
Stokvis kent u allen wel van naam en aan
zien maar heeft u ze ook wel eens ge
geten?
Misschien heeft u zich laten afschrikken
door het wat eigenaardige uiterlijk van dit
'artikel. Maar de kans is groot, dat u daarvan
spijt zult hebben, wanneer u ze maar eenmaal
goed toebereid geproefd heeft!
Stokvis is gedroogde, niet gezouten vis, die
vooral uit Noorwegen wordt ingevoerd. Het
drogen is een conserveringsmethode, die op
kabeljauw, maar ook op schelvis, leng en
koolviS wordt toegepast. Men kan de stokvis
geweekt of ongeweekt kopen; de ongeweekte
is goedkoper, maar bij het zelf weken krijgt
men deze niet zo blank als de vishandelaar
ze leveren kan. De ongeweekte stokvis moet
men tenminste 2 x 24 uur in koud water leg
gen en in die tijd het water eens verversen.
Bij het weken neemt de stokvis echter niet
meer zoveel water op als ze bij het drogen
heeft verloren. En daardoor is een portie
stokvis voedzamer dan een even grote portie
verse vis. Ze bevat dezelfde stoffen als verse
vis: eiwitten, voedingszouten en vitamine B,
maar alle in een wat grotere hoeveelheid,
omdat er minder water in voorkomt dan in
de verse vis.
Men neemt van ongeweekte stokvis ge
woonlijk 75 g. per persoon; is ze geweekt,
dan kan men 150 g. rekenen. (Er is dan na
tuurlijk geen afval bij).
Recept: V- kg stokvis, water zout.
Wanneer de stokvis nog niet is geweekt,
ze tenminste 48 uur in koud, schoon water
weken. Ze vervolgens schoonmaken en
wassen.
Koopt men ze geweekt, dan kan men de
stukken zó koken. De stokvis in ruim kokend
water, met 10 g. zout per liter, leggen en ze
zachtjes gaar laten worden. Het water moet
tegen de kook aanblijven, doch mag niet
koken. De kooktijd is 11 uur. Als de vis gaar
is, ze uit het water halen en opdienen met
mosterdsaus, aardappelen, gebakken uien en
gort (of rijst).
Stokvis-schotel: 500 g. stokvis, 1 kg. aard
appelen, 1 kg. uien, 400 g. (31h kopje) gort,
mosterd, wat margarine of vet, wat melk.
Ongeweekte stokvis tenminste 48 uur in
koud water weken, schoonmaken en wassen.
De stokvis in ruim kokend water met zout
(10 g. per liter water) zachtjes gaar laten
worden. De vis uit het water nemen en in
stukken verdelen. De gort wassen, weken in
pl.m, 1 liter water en ze gaar en droog koken,
(b.v. met behulp van de hooikist). De aard
appelen schillen en gaar koken. De uien
snipperen en in margarine of vet fruiten.
Stokvis, aardappelen uien en gort dooreen
mengen en naar smaak mosterd en zout toe
voegen. Het geheel in een schotel overdoen.
Naar verkiezing deze met wat paneermeel1
bestrooien, hier en daar een klontje boter of
margarine er op leggen en er in de oven een
bruin korstje op laten komen.
Stokvis in tomaten-purée: 1 kg. gekookte
stokvis, 1 gehakte ui, 2 lepels tomatenpurée,
margarine, 1 dl. water, fijngehakte peterselie,
zout, -
De. stokvis schoonmaken en in stukjes
verdelen. Ongeveer 2 eetlepels margarine in
een pan .smelten De vis en de overige be
standdelen, behalve de peterselie, hieraan
toevoegen en alles tezamen 15 minuten laten
stoven. Het gerecht met peterselie bestrooien
en warm opdienen.
HAARLEM EN OMGEVING
De lieer F. S. Xooröhoff, wethouder van
Financiën,Volksgezondheid en Sociale Za
ken der-gemeente Haarlem, zal iedere Dins
dag van 11 tot 12 uur spreekuur houden.
De Eerste Hulpvereniging: „Snelverband"
houdt een.Te'zing met lichtbeelden op Dins
dag 22 Februari in restaurant „Brinkmann".
Grote Markt. Spreker is dr. W. Mol met het
onderwerp: „Over lichaamsgebreken".
De heer J. B. Schuil zal Maandag 28
Februari voor de Vereniging Haerlem in het
gebouw van de Haarlemse Jonge Mannen
Vereniging aan de Lange Margarethastraat
een causerie houden over „Rederijkers,
schouwburgen en toneel te Haarlem in vroe
ger tijden".
Voor het Genootschap Nederland
Engeland zal mr. Cecil Gould Maandagavond
21 Februari in Brinkmann, Grote Markt, een
lezing met lantaarnplaatjes geven over
..Britse architectuur in de tweede helft van
de zeventiende eeuw en haar verwantschap
met de Nederlandse".
Op de Anti-Rev. partijdag, die 1 M art
in „De Beurs" te Hoofddorp zal gehoi ien
worden, zullen als sprekers optreder de
heren mr. A. B. Roosjen, lid der Twi :de
Kamer, met het onderwerp: „De politieke
toestand", ds. B. A. Bos, Geref. predikant
onderh. art. 31 K. O., voorheen te Haarlem-
mermeer-O.Z. en thans legerpredikam te
Groningen, onderwerp: „Houdt wat gij hebt",
waarna in de avondvergadering zal spreken
oud-minister mr. J. A. de Wilde, lid der
Eerste Kamer. De partijdag vangt om half
drie 's middags aan.
Verloofd: 20 Febr.
W. ALDERS
en
H. J. HABICH
IJmuiden-Oost:
de Ruyterstraat 108.
Haarlem: Oranjestraat 155.
Heden overleed
ling in het Verzorgings
huis te Wijk aan Zee onze
innig geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd-. Groot-
en Overgrootmoeder
WILHELMINA EMMA
VELDMAN
Echtgenote van
Petrus Rademakers
in de ouderdom van 87
jaar.
Uit aller naam:
P. Rademakers
IJmuiden, 18 Febr. 1949.
Bloemstraat 92.
De overledene is opge
baard in het perceel
Bloemstraat 92 te IJmui
den. Tevens condoleantie-
adres.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Dinsdag
22 Februari a.s. des na
middags 3 uur op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden. Vertrek huis
2.45 uur.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank aan al
len die met ons meeleefden
of van hun belangstelling
blijk gaven tijdens de ziekte
en het overlijden van onze
dierbare Vrouw en Moeder
GRIETJE LEVINA
MAGDALENA DE FEBER.
S. Voet en kinderen.
Driehuis, 18 Febr. 1949.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank voor de
bewijzen van medeleven,
ondervonden bij het overlij
den van onze geliefde vader
GERRIT BOUWER,
in het bijzonder aan Dr. v. d.
Toorn en de wijkverpleeg
sters van het Witte Kruis,
Zr. de Beurs en Zr. v. d.
Ende. voor hun liefdevolle
hulp tijdens ziekte en bij het
overlijden ondervónden.
Alsmede onze hartelijke
dank aan de Heer Fenenga,
directeur der begrafenison
derneming „Kennemerland"
voor de keurige verzorging
der begrafenis.
Uit aller naam:
N. Koning-Bouwer
D. Koning,
v. Linschotenstraat 8,
IJmuiden.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank, aan buren en
bekenden, voor de betoonde
belangstelling tijdens het
overlijden van onze geliefde
Vader en Grootvader de heer
BAREND HELEMIGH
in het bijzonder aart Dr. de
Ruiter en tevens aan de be
grafenis onderneming Me
mento Mori voor de keurige
teraardebestelling.
Namens de Familie
Helemigh
Velsen-N., Februari 1949.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling van Vrienden,
Btiren en Kennissen bij ons
50 jarig huwelijk zeggen on
dergetekenden hartelijk dank
F. Kras
N. Kras-Schilder
en Kinderen
Schoolstraat 17, IJmuiden.
A. Zandvoort,
Verloskundige,
BORNSTRAAT 43,
Velsen-Noord.
Spreekuur:
Maandagavond 78 uur.
Dinsdagmiddag en Donder
dagmiddag 23 uur.
HERENHOEDEN
goed en vlug, desnoods in
één dag terug.
WORTMAN
BREESTRAAT 16fc,
Beverwijk.
Verwacht U
Veel bezoek?
Wij verhuren
Stoelen en tafels
voor elke gelegenheid.
TROMPSTRAAT 35
Tel. 4273
Te koop
Woonhuis
koopsom f 3500, huur f 234 p.
jaar. lasten f 33, nu 5 pet.
rente/ straks 7 pet. Brieven
IJ 196 bur. van dit blad.
enh ut Zufd.
...WIJ MAKEN UW
HAARIEM: AMSTERDAM5CHE VAART 28-32TEL11561 GR,H0UT5TR5*TEL1077>
Depöt Lottgering, Driehuizerkerkweg 88,
Driehuis
De BATES CEPRO ZAKKEN MIJ. N.V.
vraagt voor haar nieuwe fabriek te Velsen
voor lichte werkzaamheden.
Persoonlijk aanmelden bij het Gew. Arbeidsbureau
te IJmuiden, Kerkstraat 1
Visconservenfabriek „DOGGERSBANK" vraagt
Aanmelden Industriestraat 10, IJmuiden, Zuidzijde.
GEVRAAGD
Vakkennis niet vereist.
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39
OOSTERDUINPLEIN 92
IJmuiden. Tel. 5651
CAMBRIDGE
UNIVERSITY
Privé opl. Vaardigheidsdi
ploma Engels der Cambridge
University, het over de ge
hele wereld bekende bewijs
van een perfecte kennis der
gesproken en geschreven
taal, examens in Nederl. Inl.
bij Cambridge Inst. Adel-
heidstr. 33. Den Haag. Pers.
onderh. te Haarlem en omg.
na afspraak.
WONINGRUIL. Mooi huis
Velsen-N. riant uitz. Huur
f 27 p. m.' voor huis in Drie
huis of omgeving. Br. L 3155
bur. van dit blad.
Te koop gevraagd in g. st. z.
WANDELWAGENTJE. Tus-
senbeekweg 28.
Te koop: crème COMMODE
gr', 'nr nieuwe doopjurk, rose
lamsvel jasje met kapje, lft.
1 jaar. Elzenstraat 44.
Te koop aangeb. JONGE
HENNEN R. I. R. en W. L.
a. d. leg. Tevens zware slacht
kippen f 3.50 p. kg. levend
gewicht. Bloemstraat 68.
PARTIJTJE OUDE KRAN
TEN te koop. Br. L 3153 bur.
van dit blad.
Te koop: z. g. a. n. bl. eiken
BEKLEDE WIEG. Bloem
straat 27.
Heer b. b. h. h. vraagt
omg. IJm., Velsen of Drie
huis. Brieven IJ 197 bur. van
dit blad.
LEERLING of 2e KAPSTER
gevr. Br. L 3150 bur. v. d. bl.
NAAI- en VERSTELWERK
gevr. Kruidbergerweg 135 B,
Santpoort.
DAMES! Aan ons Instituut
worden uw moedervlekken,
wratten en overtollig haar
door de nieuwste apparaten
(diathermie) afdoend ver-
wijdérd. Pijnboomstr. 6 H.N.
aan Soendaplein. Tel. 24402.
Heer vr. PENSION in rus
tig gezin omg. station Drie
huis Zeeweg. Brieven L 3151
bur. van dit blad.
Mooi BEN.- of BOVENHUIS
met gr. zolder m. sl.kamer te
Driehuis ruilen voor klein
huis. Ook nieuwbouw te
LJm.-O. Br. L 3152 bur. v. d.
blad.
WONINGRUIL (Koop) Eige
naar van huis Kennemerlaan
wenst te ruilen met eigenaar
van huis in Driehuis of om
geving halte Zeeweg. Indien
ruil niet nodig ook genegen
te kopen. Brieven L 3154 bur.
van dit blad.
TE KOOP: z. g. a. n. heren
Falcon regenjas, zw. dames
mantel met bont, v. oudere
dame. zw. damesmantelpakje
m. 42 lage br. herenschoenen
43. zw. damessch. met ingeb.
steunzool 42, meisjesjurkjes
(13 j.) en meisjessch. m. 36.
Adres bur. v. d. blad.
Te koop z. g. a. n. moderne
KINDERWAGEN f 65. De
Ruyterstraat 55, IJm.-O.
Te koop wegens plaatsgebrek
1 z. g. a. n. DIVAN, gr. m. v.
d. Vondellaan 40, Driehuis.
Eerste kl gespecialiseerd
radio rep bedrijf.
VISSERSEINDE 24,
Spaarndam. Tel. K 2564—285
zo leerde ons groot
moeder „is als een
ei zonder zout."
Smaken verschillen.
Oma-lief! Maar in één
opzicht hebben alle
vrouwen dezelfde
smaak: ze zijn „weg"
van een man, wiens
overhemd gewassen
en opgemaakt is door-
Bi ekersvaartweg 55,
Tel. 28201
HEEMSTEDE H
