Grote
Prijsverlaging.
bij Schoenreparatie bedrijf „de Econoom"
M. REM, Kennemerlaan 129, IJm., tel. 4057
DUYN'S Autorijschool
Rijwielen
KED. STAATSLOTERIJ
NED. STAATSLOTERU
Mevr. A. PEEK-DE VRIES
M. J. Hettelingh
opknappen
Luidsprekers
Onze goedkope reparatie
Reparatie met RUBBERzolen en hakken Reparatie m. LEDEREN zolen en hakken
Werkwijze en betaling
Helpster
BEHANG hebben
LEMMERS Behang
Raadgevingen
Materialen
Geen gunst
Meer verfraaide reparatie
Horen en bezorgen
Geeft V op als klant!
M. JANSEN
Loten der 507e Staatsloterij
zaterdag
30 APRIL 1949
IJMUIDER COURANT
Zwarte
koning °P
bezoek
in Brussel
jpnj- te Brussel telefo-
Onze correspondent
neerde ons. perde per Sabana vlieg-
Te Bussel a" Rudahigwa, die koning
tuig «e X,e mandaatgebied Ruanda
van "et ^nfjs vergezeld van vijf van
r. de Congo- nu
1 it®ho,^Surofonn, een lang gebor-
V groot sta® HfJL „n witte pluimen-
i de vorst, die katho-
j»s »P re' f °h,Jén vrouw heelt, door de
Hek is e" slcch„„i„„iën ontvangen. Een
liek ise" - i'ninniën omvangen,
minister van te menigte bracht;rile
-rolt ""S tot het Hamidenras be-
Congo-vorst, to Ujk uit Egypte stamt,
Hoort dat «f/anJkte in uitstekend Frans.
1<novatie.»!™ vó6l. 39 ,aren zijn
wïtó«e patt. ieBroette hem even-
leraar was 0c
eens. nc toning is een jager op
De Mih«i stelt veel belang in de mo-
eroot wild en t van automotoren
'"^1 af deluropeanen en rijdt zeil
l ten m0CletnIHje ffgens het autocratisch
Uw ™rs,'t i„e een rijk man, die uitge-
Sin hoornvee bezit, de nationale
treice Udden Hij is 00k eigenaar
tiïi0"™te moderne melkfabriek. Hij
f LfÖde grote industrie-centra en
rJ 0 sn waarvoor hij zich speciaal in-
KïS"czoeken, evenals het koloniaal
Is'Z* de wf sfeuit een voetbalwed-
f „enen. In de loop van de vol-
welk zal hij door de Prins-Regent
vorden
Directeuren vein
Oostcompagnie'
.Oostbouw" en
berecht
Je Hotterdamse Kamer vail het
toEse Bijzondere Gerechtshof hebben te-
.eo-ban de vroegere directeuren van
Nederlandse Oostcompagnie" en de
SBndsé Oostbouw". Tegen de 64-
Srantz, die van 1942 tot 1945
Steden als directeur van de N.O.C.
SI jaar gevangenisstraf en ontzet-
U lie beide kiesrechten voor het
kérst, evenals legen de 50-jange R.
hven ge 19421944 directeur van
piio.B. is geweest. Tegen de 60-jarige
Hoekstra, die eveneens enige tijd direc-
-SdeN.O.B. was, luidde de eis 7 jaar
f-Snisstrat tegen P. Hoekstra, ook een
Saaliee directeur van de N.O.B. 8 jaar
Sn de voortvluchtige 47-jarige gena-
-''arde Duitser H. Hennig, voormalig
5J van de Duitse Beton Mij. en van
ótOS. 12 jaar.
jiin reouisitoir releveerde de advo-
;4jal mr. F. Hollander de ellendige
ledigheden, waarin de arbeiders in
Sïaropa hadden gewerkt. De verdach-
Zw-jen nagelaten, toen deze omstandig-
ton hekend werden, deze te ver-
Si- Zij gingen door met uitzending van
-ifjïts. Deze arbeiders werden geron-
bovendien nog bij de S.S. inge-
ik'j
Groie sommen gelds, gefourneerd door de
Sfcrlandse belastingbetalers,, zijn door
Hdachten voor het werk van de N.O.C.
p haar dochterondernemingen gebruikt.
Ëaim twintig millioen gulden werden in
ja bodemloze put geworpen", zei mr.
E&cder.
VLIEGENDE DIERENTUIN.
oateeks 3 Mei wordt op het vliegveld
rai» York een K.L.M.-vracht-Skymas-
(er verwacht met een bijzondere lading.
Bi! toestel, dat -van Batavia vertrokken is
e sin route via de Stille Oceaan kiest,
woert namelijk 1000 apen, drie baby-
cfen, twee baby-tijgers, twee baby-
jslas, slangen en tropische vogels naar
t: neuwe wereld.
.Willem Ruys" (na grofe beurt)
«de9de maal naar Batavia
'indaag is de „Wilem Ruys", na een
saai rust voor de negende maal van
lérfam naar Bataviavertrokken. Die
•-'.ras echter zeer betrekkelijk, want er
die tijd dag en nacht hard gewerkt
E het vlaggeschip van de Koninklijke
füdamse Lloyd. In de eerste plaats
set de „Willem Ruys" hoognodig de ge-
rislijke jaarlijkse grote beurt hebben,
tafcij tevens de deuk, die het schip on-
in de haven van Southampton van
h sleepboot opliep, werd gladgestreken.
-feede plaats onderging het schip
sije uitbreiding, voornamelijk in de pas-
^en-eccomodatie 3e klasse, zodat het
tuis met bijna 1000 passagiers kon ver
loken. Dit aantal zal op de volgende reis
süsde 1000 overschrijden. Ook de pro-
tiüdruimte werd uitgebreid. Bovendien is
ia derde verdampingsinstallatie, waar-
uit zeewater drinkwater wordt ge-
pst bijgeplaatst. Op de „Willem Ruys"
■a nu per dag 450.000 liter zoet water
raden gemaakt.
Cp deze negende reis vervoert de „Wil-
Ruys" 351 kinderen.
®jj de ongeveer honderd passagiers, die
faan boord komen, bevindt
--.oningin Rambhai Bami van Siam
®|evolg. Er werden enige kleine tijde-
5 verande»'ingen aangebracht om de
LJ|ui enkele ineenlopende vertrekken
l«Ben aanbieden.
SCHEEPVAART
Hugo de Groot, 28
7 'meent naar Norfolk. Bengka-
sVa? Port Said haar Amsterdam.
April van Singapore naar Manilla.
April te Galveston van Amsterdam
^feon pat' 28 April te Halifax
b?-,JnB!KA UJNEN. - Aalsum. 28
h :r' ar ,e„s Salaam naar Mombassa.
fejaiin \lr', Aprd van Genua naar
'usGtana? ^'.28 APrh van Takoradi
Hoi» n san- Kirstenskou, 27 April v.
raViMi h,ar ™onrovia. Salta, 28 April
WÏÏ C!P PalmasIttersum, 25
Takoradi naar Freetown.
^Paiman~A c ?,nd fth.r.)-, 27 April van
kiiiineiif ?d '"i-1'-'- 28 APril v-
;H!I 4,.n?a=.Las Pa'mas. Maasland
5. j. ie iho de Janeiro. Eemland
,i'va,n Bahia naar Amsterdam.
(?S M 1 «Aon te Hamburg.
h Gpm,i"4 28 APril van Carta-
tomSSJ?" s™ Ma Breda, 27
Delta po )s auracao naar Puerto
'"nlffltffir hA v?n Ani°fagasta te
'PShiat. 1» Antonio. Draco, 29 April
hzlïlacbui naa?r rdam' Hei'cuies, 28 April
ff" Cibdlfti21?.11- Hydra' 28 APril van
o ,j Curacao naar Aruba,
n-- .P t van IJmuiden te Rotter-
hsajes0^' ^tra^°' 28 April van Velsen
^-(^jaagnPrnf?"8' 28 Aprü van Algiers
••-te.-.3 Tritrlori April van Malta n.
^Wryi 7ipril van New York
Ostade, 29 April
van La Pallice naar
Grote vaart.
ri"è»k1S1.va,!,Dar en Salaam
tota|anm!-men naar
Pernambuco
pass. 29 April Fernando Noronha. Almdijk,
28 April van Londen n. Antwerpen. Alwaki.
New YorkAntwerpen 28 April op 900 mijl
West v. d. Scillies. Amstelkerk, 28 April van
Tacoradi naar Grand Bassam. Amstelland.
Buenos AiresAmsterdam 28 April-van Rio
de Janeiro. Averdijk, New York—Rotterdam
28 April te Antwerpen. Bengkalis. Java
Amsterdam 28 April van Port Said. Bever
wijk, Immingham—Gibraltar pass. 28 April
Ouessant. Esso Rotterdam (t), Perz. Golf
Rotterdam pass. 28 April Finisterre. Groote
Beer, AmsterdamJava pass. 28 April
Socotra. Jobshaven, 28 April van Tabou te
Las Palmas. Joh. van Oldenbarnevelt. Am
sterdam—Java pass. 28 April Point de Galle.
Lievevrouwekerk, 28 April van Kopenhagen
te Gothenburg. Lissekerk, RotterdamPerz.
Golf 28 April te Bahrein. Mariekerk, 28 April
van Fusan naar Shanghai. Nieuw Holland,
28 April van-Penang naar Singapore. Riouw,
28 April van Balikpapan naar San Francisco.
Sloterdijk, New YorkJava 28 April van
Suez. Sibajak. RotterdamBatavia pass. 28
April 24 uur Ouessant. Stad Alkmaar, Mom
bassaAmsterdam 28 April van Genua.
Tawali, New York—Java pass. 28 April Kaap
Bon. Tegelberg, 28 April van Port Elisabeth
naar East London. Tero, 28 April van Buenos
Aires naar Rotterdam. Tiba, Antwerpen
Montevideo. 29 April op 90 mijl Oost van Rio
Grande do Sul. Tjibesar. 28 April van Makas
sar te Batavia. Utrecht, 28 April van Colombo
te Aden. Van der Waals, JavaAmsterdam
pass. 28 April Kaap Guardafui. Vcendam,
New YorkRotterdam pass. 2 8 April Lands
End. Waterman, RotterdamBatavia pass. 2f
April 20 uur Ouessant. Zeeland, Batavia—
Rotterdam 29 April van Singapore. Zuider
kruis, BataviaRotterdam 29 April n.m. te
Aden verwacht. Elsenburgh. 28 April
Bordeaux. Mirafjord (V.N.SAmsterdam-
Basra 28 April van Genua. Tabinta, vertrekt
29 April van Rotterdam naar Quebec. Arne-
dijk, vertrekt 29 April van Rotterdam naar
New York via Antwerpen. Alchiba, 28 April
van Antwerpen te Hamburg. Alhena, Buenos
AiresRotterdam 28 April v. Rio de Janeiro.
Almkerk, 29 April van Bremen te Hamburg.
Alpherat, 28 April van Philadelphia naar
New York. Amstelkerk, 29 April van Grand
Bassam naar Monrovia. Andijk, Rotterdam
Golfhaven 29 April te Tampico. Delfshaven,
29 April nog op rede van Cotonou. Eem
land, 28 April van Bahia naar Amsterdam.
Lirenberg, 28 April van Maracaibo naar
Cuba. Leersum, 26 April van Chittagong n.
Colombo. Lekkerkerk, RotterdamCalcutta
27 April van Alexandrië. Leuvelterk, Bombay
Rotterdam 28 April te Savona. Lutterkerk,
28 April van Ras Tanura 'te Koweit. Maet-
sucker, SingaporeFremantle 29 April 800
mijl West van Fremantle. Mentor, Burriana
Rotterdam pass. 29 April Ouessant. Pr.
Alexander, RotterdamMontreal 29 April te
Antwerpen. Pr. Willem 5, Rotterdam—Chi
cago 29 April te Antwerpen. Pr. Joh. Willem
Friso, LübeckHamburg 28 April 600 mijl
Oost van Cape Race. Rotti, 28 April van Am
sterdam te Galveston. Salando, SaffiRot
terdam pass. 28 April Ouessant. Stad Alk
maar, MombassaAmsterdam 29 April te
Marseille. Zeeman, 29 April van Los Angeles
naar San Francisco. Almdijk, 29 April van
Londen te Antwerpen. Averdijk, 30 April
v.m. van Antwerpen te Rotterdam verwacht.
Arkeldijk. 27 April van New York te Balti
more. Blijdendijk, 27 April van New York te
Boston. Nieuw Amsterdam, New YorkRot
terdam 2 Mei om 6 uur v.m. te Southamtpon
verwacht. Sommelsdijk, 28 April van Houston
te Galve6ton. Westerdam, New YorkRot
terdam 2 Mei 5 uur v.m. aan de Hoek van
Holland verwacht.
Kleine vaart.
Ary Scheffer, 28 April van Stettin naar
New Castle. Birmihigham, 28 April van Goole
te Harlingen. Cornelia B, 28 April van
Portsmouth naar Bilbao. Crescendo, 29 April
van Grimsby te Kopenhagen. Dacapo, verm.
29 April van Londen naar Haifa en Tel-Aviv.
Flandria, 28 April van Rouen te Londen.
Sleepbedrijf.
Blankenburgh, 27 April van Havre te Rot
terdam. Hudson, 28 April van Port Said te
Tobroek. Humber met bok en sleepboot
Tobroek— Saigon 28 April 180 mijl Z. van
Saigon. Poolzee -niet: kraan,.27 April wan
Havre naar -Agadir. Witte- Zee- met bagger
molen ën bak, Rotterdam—Corck pass. 27
April Lizard. Nijenburgh. 29 April te Stock
holm. Sambra, 28 April te Parijs.
UITGEVAREN VISSERIJ VAARTUIGEN
Noordzee.
Maandag 11 April: stoomtrawler Cornelis
IJM 15.
Donderdag 14 April: stoomtrawler Fla
mingo IJM 25.
Dinsdag 19 April: stoomtrawler Neptunus
IJM 87.
Motorlogger Fierman Éduard KW 5; He
lena KW 39; Cornelis Marinus K W48; Satur-
nus KW 69.
Woensdag 20 April: stoomtrawler Haarlem
IJM 9; Adelante IJM 19.
Motorlogger Martha IJM 74: Hubertha
Gerarda KW 9; Aafke Jacoba KW 41; Vol
harding KW 65; Huiberdine Gijsbertha
KW 85.
Donderdag 21 April: motorlogger Gebroe
ders KW 166.
Zaterdag 23 April: stoomtrawler Maria
IJM 95.
Motortrawler Prinses Marijke SCH 9 naar
Scheveningen.
Motorlogger Neeltje VL 166 naar Vlaar-
dingen.
Maandag 25 April: stoomtrawler En Avant
IJM 8; Zwarte Zee IJM 94.
Motortrawler Excelsior III KW 76.
Motorlogger Heemstede IJM 53; Verwach
ting IJM 204 (26 April terug); Rijnmond IV
KW 15; Willem Cornelis KW16; Cornelis
KW 24; De Verwachting KW 28; Jan KW 50;
Annie KW 54; Floris KW 59; Elizabeth KW
64; Jan KW 84; Willempje KW 89; Alida
KW 91; De Vrouw Dirkje KW 104; Jacoba
KW 107; Gebroeders KW 108; Petronella
KW 125; De Vier Gezusters KW 162; Aleida
KW 169; Zeemeeuw KW 170; Drie Gebroe
ders HD 79.
Dinsdag 26 April: stoomtrawler Gerberdina
Johamia IJM 38; Ogano GY 69.
Motortrawler Batavia IJM 99.
Motorlogger Verwachting IJM 204; Mar-
grietha Maria KW 29; De Vrouw Jacoba
KW 122; Wilhelmina II KW 138; Adjowico
RO 9.
Woensdag 27 April: stoomtrawler Lim-
burgia IJM 54.
Motor tra wier Antje RO 15.
Motorlogger Voorwaarts KW 140.
Donderdag 28 April: stoomtrawler Hercu
les IJM 196.
Motortrawler Shamrock IJM 129.
Motorlogger Sumatra KW 86.
Vrijdag 29 April: stoomtrawler Amsterdam
IJM 58; Petten IJM 49.
IJsland.
Woensdag 6 April: stoomtrawler Norma
Maria IJM 6 (gemarkt in Grimsby en 29 Apr.
in IJmuiden).
Zaterdag 9 April: motorlogger Cornelis
VL 83.
Maandag 11 April: motortrawler Thórina
IJM 33 (thuisstomende).
Donderdag 14 April: stoomtrawler Claes
Compaen IJM 41.
Motortrawler Allan Water IJM 34.
Zaterdag 16 April: stoomtrawler Catharina
Duyvis IJM 60; De Hoop IJM 73.
Donderdag 21 April: motortrawler Johan
nes Polderman IJM 20.
Vrijdag 22 April: stoomtrawler Sumatra
IJM 62.
Zaterdag 23 April: stoomtrawler Bergen
IJM 16.
Motorlogger Tonny VL 74 (van Vlaar-
dingen).
Maandag 25 April: stoomtrawler Bloemen-
daal IJM 71.
Vrijdag 29 April: stoomtrawler Vikingbank
IJM 183; Schoorl IJM 39.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnengekomen 30 April:
.Hercules" (VEM) met ketelmankement.
Vertrokken 30 April: IJM 58 Amsterdam;
IJM 39 Schoorl; IJM 183 Viking Bank;
IJM 43 Claes Compaen.
In plaats van kaarten.
Geboren:
WILLEM FRANCISCUS
zoon van
A. Jongejan
A. Jon ge jan-Starre veld
Driehuis. 28 April 1949.
Driehuizerkérkweg 134.
4 Mei 1949
irootouders
hopen onze
J. DALMEIJER
en
J. J. LUCIEER
hun 35 jarige echtvereniging
te herdenken.
Joke
Jan
Liesje
Jopie
Kees
IJmuiden, Planciusstr. 20.
Een feestelijke avond
Op 18 Mei hopen onze gelief
de ouders, grootouders en
overgrootouders
W. J. TERHORST
en.
M. TERHORST-DE GRAAFF
hun 50 jarige Huwelijksdag
te herdenken.
Hun dankbare kinderen,
behuwd-, klein- en ach
terkleinkinderen.
IJmuiden, Breesaapstraat 13.
DANKBETUIGING
Bij deze zeggen wij Burge
meester Mr. M. M. Kwint, de
heer J. W. Thijssen van de
Bond van Oud-Illegale wer
kers, het Goede Herder Da
meskoor, het Personeel van
het Staatsvissershavenbedrijf
Familie, Vrienden en Buren,
hartelijk dank voor hun blij
ken van medeleven bij de
herbegrafenis van onze zoon
JOB
en de heer J. Meijer van de
Prot. Begrafenisonderneming
betuigen wij onze grote er
kentelijkheid voor de wijze
waarop deze herbegrafenis
werd uitgevoerd.
Familie J. de Groot
IJmuiden, 30 April 1949.
Pres. Krugerstraat 16.
Tandarts Biewinga
Spreekuur Maandagsmorgens
te Driehuis, voortaan Vrij
dagsmorgens zelfde tijd.
Te koop gevraagd voor zelf-
bewoning een
flinke woning
te IJmuiden Oost Voor te
genwoordige bewoners een
aardige woning beschikbaar
aan de Meeuwenlaan te IJm.
Oost. Brieven IJ 242 bur. van
dit blad.
HERENHOEDEN
goed en vlug, desnoods in
één dag terug.
WORTMAN
BREESTRAAT 16»,
Beverwijk.
Gevraógd: WERKSTER l x
per 14 dagen op Vrijdag.
Driehuizerkerkweg 126, Drie
huis.
WONINGRUIL. Gem. Vel-
sen-den Helder. Aangeboden
te den Helder heel huis, 5 ka
mers f 4.60 p. w. Gevr. wo
ning pl.m. f 35 p. m. Brieven
L 185 bur. van dit blad.
MOD. WONING in A'dam-W.
aangeboden in ruil voor wo
ning in Driehuis of Sant
poort. Inl. Groeneweg 72,
IJmuiden-O.
TE KOOP: een platenwisse-
laar en een radiotoestel. Ook
afzonderlijk, v. Leeuwenstr.
no. 2.
Te koop: MOTOR M. DRIEL
350 c.c. Watervlietstr. 46, Vel-
sen-Noord.
Koopje! Prima BAKFIETS
met nieuwe banden, geschikt
voor meikslijter. C. Hage-
man, Corverslaan 55, Velsen-
Noörd.
TE KOOP: groot cylinder-
bureau, pitrieten wieg op
wielen, kinderledikant en
matras. Laurillardlaan 17.
Santpoort Station.
Burgers HERENRIJWIEL
te koop, z. g. a. n. Te bevr.
Meeuwenlaan 13.
SCHILDER GEZOCHT voor
billijk opschilderen v. enige
huizen. Brieven L 188 bur. v
d. blad.
een gezellige partij
Eén ding hoort daar
onverbrekelijk bij:
Kir derzolen en hakken v.a. f 1.50
Dameszolen en hakken v.a. f 2.
Dameshakjes v.a. f 0.50
Herenzoien en hakken v.a. f 2.65
Kindermaten 20-24 1.50
25-26-27 1.70
28-29-30 1.80
31-32-33 2.—
34-35 2.15
Jongenismaten 36-37 2.45
38-39 2.60
Damesmaten 36-37-38 2.
39-40-41 2.25
(sport) 2.50
Herenmaten 40-41-42 43 2.65
44-45-46-47 2.90
Kindermaten 20-24 1.8U
25-26-27 2.10
28-29-30 2.40
31-32-33 2.70
34-35 2.90
Jongensmaten 36-37 3.20
38-39 3.45
Damesmalen 36-37-38 2.45
39-40-41 2.75
(sport) 3.25
Herenmaten .40-41-42-43 3.50
44-45-46-47 3.75
Werkschoenen: verhoging maar gewichtsvermeerdering.
Deze prijzen gelden voor gespijkerde reparatie.
Onze grote prijsverlaging
waarden:
is mogelijk geworden onder de volgende
verkwikkend en fris,
natuurlijk, dat is:
limonade
gazeuse
Geen kleurstoffen, geen es
sences... daarom-smaakt PR!
zo heerfijk, zo zuiverl
Sch'enk PRV niet te koud.
Vooral geen ijs in het glasl
•k
Vraag om PRI, altijd en
overall
Mevr. Stevens-Taurus
te spreken van 7-9 uur.
Jac. v. Heemskerkstr. 65 rd.
lij 't Symph.-Orkest Euphonie
te IJm.-O. kunnen nog ge
plaatst worden:
2de FLUITIST
le HOBOÏST,
2e HOORNIST en
le VIOLISTEN.
Aanmelden: Ger. Doustr. 83
IJmuiden-Oost.
Gevraagd: NET MEISJE of
VROUW voor hulp i. d. huis
houding, 3 of 4 ochtenden in
de week. Adres te vern. bur.
van dit blad.
Wed. op leeftijd vraagt 2 ON-
GEMEUB. KAMERS met
vrije keuken. Brieven L 186
bur. van dit blad.
WONINGRUIL. Goed huis
goede stahd te Noordwijk-
binnen voor huis te IJmuiden
of omgeving. P. J. Vink, v.
Limburg Stirumstr. 5, Noord-
wijk.
Te koop of'ruilen: KINDER
WAGEN en rijw. zitje v.
autop. op luchtb. Adres bur.
van dit blad.
Te koop: 1 pers. DIVANBED
Van Poptaplantsoen 1 zw.,
IJmuiden.
Piet van Lieshout
OOSTERDUINPLEIN 92
Grond- en glansverven
Rijwiellak,
Kwasten, penselen, enz.
Gevraagd voor zo spoedig
mogelijk èen
niet beneden 16 jaar, a.
d. Casembrootstr. té IJm.
(O.) -Beloiiïng volgens
Gemeenteregeling. -Aan
melding. .schriftelijk bij
het Bestuur. Bloemen-
daalsèstraatweg 7A, Sant
poort.
Het is nu eenmaal zo, dat we een enorme
omzet'
De prijzen zijn ook extra laag gesteld en de sortering
geweldig, dus
In Uw eigen belang, koopt bij
Verfindustrie, Kanaalstraat 55, teL 4782, IJmuiden
Gratis opmeten en thuis bezorgen van behang.
Door de modernste werkwijze en hulpmiddelen is het mogelijk de prijzen
tot zover terug te brengen, terwijl alle reparaties beslist direct moeten worden
afgerekend. Geen administratie hoe gering ook wordt hierover gevoerd. De
bedoeling is dat het werk door Uzelf gebracht en gehaald wordt.
Loop het schoeisel niet ver weg: voor kleine bij-rep. wordt geen verhoging
in rekening gebracht. Wees redelijk in Uw eisen en verlang niet dat z.g.
prutswerk la minute wordt uitgevoerd. Dit onderbreekt de regelmatige
arbeid en veroorzaakt vertraging.
Bovenstaande prijzen zijn berekend op lederen zolen en hakken of eventueel
plaatrubber hakken; voor vormhakken wordt inkoopprijs bijberekend. Wij
verwerken uitsluitend le klas fabrikaten leder en rubber.
Schoenreparatie moet niet afhankelijk zijn van gunst of genegenheid. Wij
voelen ons verplicht de ons toevertrouwde reparatie in de kortst mogelijke
tijd te herstellen tegen redelijke vergoeding. Vergelijk de prijzen! Controleer
vooral de duurzaamheid van de verrichte reparatie!
Houtgepende, gelijmde en ook genaaide.reparaties worden tegen zeer geringe
verhoging uitgevoerd, -- -
Dit vraagt veel tijd, brengt daarom zelf het werk, het is voqrdeliger. Is dit
geheel onmogelijk dan is er iemand beschikbaar dié tegen kléine vergoeding
het werk wil terugbezorgen en ook ophalen. Dit echter in geregeld verband
en niet haar elk verlangen.
REPARATIES worden uitgevoerd in volg
orde van binnenkomst.
SPOEDWERK of bijzondere gevallen
voorrang met geringe toeslag.
Zendt briefkaart of belt 4057 (K 2550} IJmuiden
NATIONALE HERDENKINGSAVOND
De Burgemeester van Velsen brengt ter algemene kennis,
dat het, in verband met de plechtige herdenking van de ge
vallenen op Woensdag 4 Mei e.k., niet is toegestaan op die
dag na des namiddags 6 uur voorstellingen, vertoningen,
dansen, feesten of andere vermakelijkheden te houden of
te doen houden, terwijl bovendien in tapperijen geen mu
ziek mag worden gemaakt. Politievergunningen zijn op die
avond niet van kracht. Winkeliers wordt verzocht hun
winkels op genoemd tijdstip voor het publiek te sluiten.
VELSEN, 27 April 1949
De Burgemeester
GEMEENTE VELSEN
Inschrijving leerlingen
Gemeentelijk Gymnasium „Velserbeek"
De aanmelding van leerlingen voor de eerste en tweede
klasse van de in September a.s. aanvangende cursus 1949'
1950 moet geschieden vóór 1 Juni a.s. schriftelijk, mondeling
of telefonisch aan de afdeling Onderwijs ten Raadhuize
(Telefoon 5141).
De candidaat-leerling zal dit jaar van het afleggen van het
toelatingsexamen worden vrijgesteld:
a. voor de eerste klasse, indien hij:
1. een lagere school in de zin van de Lager-onderwijswet
1920 heeft doorlopen en een verklaring van het hoofd
der laatstelijk bezochte school overlegt, positieve aan
wijzingen bevattende omtrent de geschiktheid voor het
met vrucht volgen van het onderwijs, zijn bekwaam
heid en zijn ijver;
2. 'of blijkens een over te leggen schriftelijk bewijs, met
gunstige uitslag heeft afgelegd het examen tot toelating
tot een ander gymnasium, een hogere burgerschool of
een lyceum
b. voor de tweede klasse, indien hij:
een verklaring van het hoofd der laatstelijk bezochte
school overlegt, positieve aanwijzingen bevattende om
trent geschiktheid voor het met vrucht volgen van het
onderwijs in de klasse, waartoe hij toelating vraagt,
alsmede omtrent zijn bekwaamheid en zijn ijver.
Begrafenis Onderneming D. L. E.
Dir. Jac. Haeseker
DWARSWEG 4 VELSEN - TELEFOON 4050
Bijkantoren: Kennemerlaan 144
Wykerstraatweg 200
Willemsbeekweg 92
Begrafenissen, Crematie en Transporten door geheel
het land tegen vastgestelde landelijke tarieven.
annex verhuur zonder chauffeur
Gevestigd: Garage „Stormvogels"
KALVERSTRAAT, IJMUIDEN-OOST.
ZEEWEG 117 t/o R.K. KERK TELEFOON 5801
Empo - Simplex Maxwell - Spaarne - Pon
Wilhelmina enz. enz. Reparatie-inrichting
A.s. Maandag 2 Mei begint de verkoop van
Staatsloten.
Verkrijgbaar bij de debitant
DA COSTALAAN 32 DRIEHUIS TELEFOON 5228
Vanaf 2 Mei a.s. 1/1, V2 1/10, 1/20
verkrijgbaar bij
het bekende adres
ZEEWEG 351 DRIEHUIS bij halte Zeeweg
IJMUIDEN-OOST
A.s. Maandag 2 Mei begint de verkoop van
Staatsloten.
Verkrijgbaar bij
Collecteur Ned. Staatsloterij
W. KETTING
WIJK AAN ZEEëRWEG 12 - IJflIUIDEN-OOST - TEL. 4716
