Uren van bezinning gaan
aan feestvreugde vooraf
Velsense athleten wacht
een drukke zomer
Voor Moederdag
Eén-Mei viering in Velsen
en Beverwijk
Het huis aan de baai
DINSDAG 3 MEI 1949
IJMUIDER COURANT
Op 5 Mei diverse feestelijkheden
voor de Velsense jeugd
Voor de vierde maal zal Vèlsens be
volking zich de 4de Mei opmaken om
de gevallen verzetsstrijders in eerbie
dige hulde te gedenken.
Van verschillende punten in de ge
meente uit zullen honderden in gepaste
stilte naar het monument achter het
crematorium gaan en in heel Velsen,
in geheel het land wordt op dezelfde
tijd stilte betracht.
Maar daarmede is de herdenking niet ten
einde, want op deze avond zal elke publieke
vermakelijkheid worden geweerd; geen
filmvoorstellingen, geen feestelijke verga
deringen, stilte alom en in menige huis
kamer zal de gruwelijke tijd van bezetting
nog eens het onderwerp van gesprek uit
maken.
De vlaggen uit!
Op de 5de Mei zullen van zonsopgang af
tot aan zonsondergang toe de vlaggen wap
peren van openbare gebouwen en particu
liere huizen en reeds in de vroege ochtend
zullen schooldelegaties een bloemenhulde
brengen bij het monument aan de Zeeweg.
Uit iedere klas van elke school, te be
ginnen bij het vijfde leerjaar, worden vier
kinderen afgevaardigd. Zij vormen dus per
school een groep en één onderwijzer der
school wordt verzocht mede te gaan. Bij de
U.L.O. school aan de Platanenstraat stelt
deze stoet zich om kwart voor acht op, na
dat er eenvoudige bloemstukken zijn uitge
reikt. Om acht uur zal de voorzitter van het
plaatselijk comité, de heer C. Spoor, een
korte toespraak tot de kinderen bij het
monument houden en daarna krijgt groep
voor groep de gelegenheid de bloemen neer
te leggen.
Om half negen is deze plechtigheid ten
einde en daarna is er bij toerbeurt voor de
leerlingen van alle scholen gelegenheid een
feestprogramma bij te wonen.
Om half negen komen de jongsten in
Velsen-Noord i-eeds samen in het gymnas
tieklokaal van de Christelijke school aan de
Langeveldstraat, waar Henri Nollis zijn
goochelkunsten zal vei-richten. Des middags
treedt de heer Nollis in het Jeugdhuis in
Santpooi-t op.
In het gebouw voor Christelijke Belangen
in IJmuiden vertoont mr. William zijn pop
penkast en laat er de jeugd genieten van
zijn buikspreektalent.
Bei-t Brugman vertoont zijn Marionetten
theater in het gebouw van de voormalige
Centrale Keuken aan de Abelenstraat.
De leerlingen van derde en vierde klasse
gaan onder meer in het Thalia-theater, voor
zover zij in IJmuiden wonen, een filmvoor
stelling bijwonen van „de jongen, die de
Niagara-waterval stopzette". Ook in andere
gebouwen in de gemeente wordt deze film
gedraaid.
Ten slotte zullen de leerlingen van het
vijfde en hogere leerjaren in Concordia een
opvoering bijwonen van „O'Thayo,. het ge
stolen kind", een Japanse sproke.
Dit wat de jeugd betreft.
Maar ook de groten nemen deel aan het
bevrijdingsfeest.
Van tien uur tot half elf zullen depu
taties van officiële en pax-tiéuliere instan
ties bij het nationaal gedenkteken aan de
Zeeweg gelegenheid hebben hun sympa-
thiegevoelens te uiten in bloemlegging.
Wie niet bij deze deputaties behooi-t en
zich nochtans verplicht voelt zijn dank
jegens de gevallenen te uiten, kan in de
loop van de dag eveneens bloemen leggen
aan de voet van het monument.
De erewacht bij het gedenkteken wordt
van des morgens acht uur tot zonsonder
gang betrokken.
Ten slotte geeft in het Pati-onaatsgebouw
in de avonduren de toneelvereniging KZOS
een reprise van het bekende verzetsstuk
„De Stormbal hangt uit".
Erewacht.
De heer Spoor verzoekt ons mede te delen
dat de oud-illegale werkers, die de ei-e-
wacht bij het monument willen betrekken
op 5 Mei zich nog op kunnen geven bij de
heer J. W. Thijssen, Wijk aan Zeeërweg 95
tot hedenavond.
Nazorg geestelijk- en lichame
lijk misdeelden
In een schrijven van 12 October 1948
aan burgemeester en wethouders van
Haarlem deelde het college van Velsen
mede in principe bereid te zijn medewer
king le verlenen aan de vorming van een
districtsorganisatïe voor de nazorg van
geestelijk- en lichamelijk misdeelden. In
verband hiermee werd op de begroting
voor 1949 een bedrag geraamd, berekend
naar een bijdrage van tien cent per inwo
ner.
Het gemeentebestuur van Haarlem heeft
verzocht de totstandkoming van een be
ginsel-besluit van de Velsense raad t.e be
vorderen en burgemeester en wethouders
zijn derhalve van mening dat medewer
king gewenst is en dat de daaraan verbon
den financiële consequenties ten volle ver
antwoord zijn.
Zij stellen daarom de raad voor zijn
goedkeuring aan dit besluit te hechten.
naar HET GESCHENKENHUIS
Verkoop op Voorzorgzegels
(Adv.)
DE BESTE MEUBELEN!
DE LAAGSTE PRIJZEN!
Velo
biedt U bovendien een. zéér ruime sor
tering-
Wij vergoeden U de reiskosten naar
onze Toonkamers.
Filiaal:
Edisonstraat 5, IJmuiden
Agenda voor Velsen
en IJmuiden
DINSDAG 3 MEI
Thalia: geen bioscoopvoorstelling.
Rex, 8 uur: „Verbroken Geluk".
WOENSDAG 4 MEI
Geen bioscoopvoorstellingen.
Raadhuis, 45 uur: Spreekuur Wethouder
van Onderwijs.
Leden-van de vrouwenclub van de Partij
van de Arbeid, afdeling Velsen, hebben
Maandagmiddag in het Rex-Thealer, ter
gelegenheid van de 1 Mei-viering 500 jonge
Velsenaren een genoeglijke feestmiddag
bereid. In een fleurige optocht trok men
door de gemeente om in het Rex-i;heater
door mevrouw M. Pluis welkom te worden
geheten.
Mevrouw Pluis maakte de kinderen in
eenvoudige bewoordingen de betekenis van
het Mei-feest duidelijk, waarna enige
filmpjes werden vertoond. Jan Klaasen en
nietige cow-boys in-spe mochten zich in de
oprechte bewondering van de jeugdige aan
wezigen verheugen en ook de potige gevan
genisboeven brachten de nodige hilariteit
teweeg. Enige populaire liedjes en een trac-
tatie completeerden het feest.
Velsen-Noord.
Het Meifeest voor de kindei-en van leden
van de Partij van de Arbeid, afdeling Vel
sen-Noord, in tegenstelling tot vorig jaar
nu alleen georganiseerd door de Vrouwen
groep uit „Noord" heeft eveneens een pret
tig verloop gehad. Ruim zeventig kinderen
verzamelden zich Maandagmorgen bij de
halte Hoogovens om op te trekken naar het
clubgebouw van de Speeltuinvereniging
„Kindervreugd" aan de Doodweg, waar zij-
verder de gehele dag verbleven.
Het lokaal was met verschillende vlaggen
feestelijk aangekleed. De lokkende zon
bracht de Mei-vierende schare ondanks de
frisse wind al spoedig in de beschutte speel
tuin, waar naar hartelust van de verschil
lende speelwerktuigen werd genoten.
De kinderen kregen vervolgens een drie
tal leuke kinderfilms te zien, die de groot
ste aandacht hadden.
De middagpauze werd gebruikt voor het
nuttigen van de meegebrachte boterham
men en een lafenis, waarna de poppenkast-
vertoning volgde. „Oom Piet" wist de jon
gens met zijn bloemrijke verhalen levendig
te amuseren, maar het mooiste was wel de
poppenkast in de poppenkast met het ver
telsel van een wondermooi sprookje.
Een aantal kinderen van de 4e en 5e
klasse der lagere school kreeg veel waar
dering voor de opvoering van een toneel
stukje.
En in Beverwijk.
In het goed gevulde Kennemer Theater
te Beverwijk heeft de Partij van de Arbeid
Maandagavond in eigen kring het 1 Mei
feest gevierd, waarbij het openingswoord
werd gesproken door de heer G. Lampink,
voorzitter van het Mei-comité. Door eigen
Benoeming van leerkrachten
in tijdelijk verband
De gemeenteraad zal in de eerstvolgende
zitting een tweetal leraressen in tijdelijke
dienst aan de Gemeentelijke Huishoud
school benoemen. Dit zullen waarschijnlijk
zijn de dames C. M. Wal-Bart, die het vak
stofversieren verzorgt en C. Janse, die de
meisjes onderwijst in de zogenaamde
naaldvakken.
De minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen gaf zijn goedkeuring aan
deze benoeming.
VOETBALLENDE POLITIE
KAMPIOENEN
Dinsdagavond wordt op het terrein van
de voetbalvereniging Velsen in Santpoort
de kampioenswedstiüjd tussen de politie-
elftallen van Velsen en Vlaardingen ge
speeld.
leden werd vervolgens het spel „60 jaar
Mei" opgevoerd. Dit spel geeft de geschie
denis van het 1 Mei-feest weer, waarbij elk
volgend onderdeel steeds 10 jaar latex-
speelt en waarin de groei van de S.D.A.P.
wordt uitgebeeld. De „Stem des Volks",
afdeling Beverwijk, onder leiding van de
heer B. Nuyen, bx-acht tussen de bedx-ijven
door verschillende socialistische liederen
ten gehore. Aangezien de heer Van Heuven
Goedhart vexhindex-d was, werd het woord
gevoerd door de heer A. Schilthuis, die
het feest van de le Mei uitvoerig belichtte.
Volgens de heer Schilthuis zijn de ver
enigde staten van Europa het enige middel
tot behoud van de vrede. Samenwerking
met d^'communisten was volgens spreker
onmogelijk.
Moeders en kinderen
naar buiten
De sociale afdeling van de Nederlandse
Protestantenbond maakt het volgende be
kend:
Zeer vele kinderen zijix nog steeds de ge
volgen van de ooi-log niet te boven, het
leed en de ontbei-ing heeft zijn stempel op
hen gedrukt. Voor hen zou een verblijf
van zes weken in een vacantiekolonie hard
nodig zijn, om na verloop van tijd lichame
lijk en geestelijk verstex-kt weer te kex-en.
Ook vermoeide huisvrouwen kunnen,
evenals de kinderen op dokters-advies, in
aanmerking komen voor een dergelijke
verpleging en verzorging.
Tehuizen voor geestelijk Zieken en Ouden
van dagen zijn een onderdeel van dit so
ciale wex-k, dat reeds dertig jaar bestaat.
Voor dit werk is echter veel geld nodig
en daarom heeft men een grote lotenactie
op touw gezet. De dames B. van Vuuren,
Cremerlaan 17, Santpoort en H. O. Cal-
koen, Driehuizerkerkweg, Dx-iehuis, willen
gaarne giften in ontvangst nemen en jaar
lijkse bijdragen incassex-en. Tevens zijn
aan deze adressen loten verkrijgbaar. De
afdeling doet een beroep op de inwoners,
indien er loten aan huis worden aangebo
den, deze niet te weigeren, maar het werk
financieel te willen steunen.
Vierhonderd kilometer van de Zweedse
stad Göteboi-g ligt in Zuid-Oostelijke rich
ting het pittoreske stadje Virserum in een
omlijsting van schiidei-achtige donkere be
bossing, waar tegen de helderwitte huizen
en gebouwen afsteken.
Naar dit stadje trekken de Velsense athle
ten van de H.A.V. „Suomi" van 4 tot en
met 11 Augustus voor een athletiek-vacan-
tiereis als gasien van de „Virserums Sport
och Gymnastik-Förening".
De 36 deelnemers van deze tocht welke
per autobus wordt afgelegd die de athleten
in één etmaal op hun bestemming brengt,
zullen x-eeds Vrijdagavond 5 Augustus aan
komen bij de Zweedse vrienden.
De volgende Zaterdag kan de gastplaats
worden verkend, waarna in de volgende
dagen, zowel voor de heren- als dames-
athleten verschillende wedstrijden zullen
plaats vinden.
Gedurende een volle week zullen de
Vix-serum-vrienden hun gasten aangenaam
bezig houden en reeds wordt met vreugde
van dit bezoek gewag gemaakt. Zo moge
lijk wordt de terugtocht op Vrijdagavond
12 Augustus aanvaard om eventueel Zater
dag of Zondag daaraanvolgend weer op de
plaats van vertrek, Beverwijk aan te
komen.
Maar behalve deze unieke reis voor de
Suomi-leden wachten nog meer intei-natio-
nale relaties op sportgebied.
Tijdens de Pinksterdagen zullen de
Engelse vrienden uit Edmonton hun tenten
in Velsen hebben opgeslagen. Op de tweede
Pinksterdag, 6 Juni, vindt op „Watervliet"
een athletiek-ontmoeting plaats, waarvan
thans het programma nog niet bekend is,
maar dat ongetwijfeld een belangrijk eve
nement zal worden.
In dezelfde week, namelijk Woensdag
8 Juni ax-riveren in Velsen-Beverwijk
vijf-en-twintig leden van de Zweedse
„Alvsjö Allmanna Idrottsldubb" uit
Stockïxolm, welke op 5 Juni een wed
strijd hebben tegen de Belgische ver
eniging „White Star" in Brussel.
De ontmoeting met „Suomi", die uitslui
tend een wedstrijd voor heren omvat, heeft
plaats op Donderdagavond 9 Juni en be
staat uit 100 meter, 400 meter, 800 meter en
1500 meter hardlopen, vèr- en hoog
springen, kogelstoten, speer- en discuswer
pen en tenslotte een estafette over vier
maai J00 meter.
Deze Zweden, waaronder enkele dames,
blijven tot Zaterdagmorgen 11 Juni de gas
ten van de Suomi-familie om dan reeds
vroeg naar hun vaderland terug te keren.
Al met al een internationaal programma,
dat getuigt van voortvarendheid.
MARKTBERICHTEN
2 Mei 1949
Besommingen
IJM 87 Netunus 5375.
IJM 204 183C: IJM 74 7435; IJM 75 5025;
IJM 53 1705; KW 28 2400; KW 84 2885; KW 64
2370; KW 107 2120; KW 65 3595; KW 59 1835;
KW 86 800; KW 140 1940; KW 54 1980; KW 9
5350; KW 5 6620; KW 48 8065; KW 69 4925;
KW 39 6600; KW 41 6400; KW 125 2725;
KW 169 2855; KW 89 3040; KW 24 2140; KW
162 2980; SCH 45 7180; KW 170 2110; KW 16
2135; KW 104 2400; KW 108 1915; KW 91
1845; KW 50 2505; KW 35 8200.
KW 92 1630; KW 94 2340; KW 77 2015;
KW 210 2040; KW 53 1780; IJM 276 1535:
IJM 277 620; IJM 230 1320.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Binnengekomen 2 Mei: Sirius van Gothen
burg. Euterpe van Londen. Deo Duce van
Kopenhagen. Raki van Port Said. Ali van
Oslo. Dotterel van Liverpool.
Vertrokken: Fulton naar Bremen; Effei n.
Rotterdam. Cartely naar Rotterdam. Monica
naar Rotterdam. Union naar Drammen.
Hr. Ms. van Kinsbex-gen naar Noordzee.
Banana naar Antwerpen. Sirius naar Rotter
dam. Crawe naar Londen. Merel naar Rot
terdam. Felocitas naar Ostende.
Geslaagde Vissèrijschool-
leerlingen
Aan de Gemeentelijke Visserijsehool in
IJmuiden zijn de volgende leerlingen ge
slaagd voor het diploma radio-telefonist: H.
Plug en C. Poppe.
De hex-en G. Glas, D. 't Hart en J. Drijver
slaagden voor het examen kaartpassen en
de heren H. Plug, D. 't Hart en J. Dx'ijver
kwamen in het bezit van het certificaat van
uitwijken. Voor stuurman visserij slaagden de
heren T. v. Oosten; J. v. d. Leek, K. Vuil,
C. Koper en C. Punt legde met goed gevolg
het examen motordrijver-visserij af. Als
machinist-stoker slaagde M. de Back.
BENOEMING TIJDELIJK LERAAR AAN
DE VISSERIJSCHOOL
Burgemeester en Wethouders van Vel
sen hebben de gemeenteraad vooi"gesteld
om te benoemen tot tijdelijk leraar in te
kenen, bank- en plaatwerken en montage,
aan de IJmuidense Vissex-ij-school de heer
A. J. Eiff uit Bloemendaal.
In Santpoort werden op de Koninginnedag
kinderspelen gehouden, waaraan zowel de
toeschouwers als de deelnemers hun
plezier beleefden.
in de vooroorl.
kwaliteit per meter
verkrijgbaar.
Ook losse randen
in divei'se kleuren.
DE JAGER
Trompstraat 66
IJmuidense kustwachter
onderscheiden
De naam van de heer K. Sieben, wach
ter op de IJmuidense sémaphore, die de
eremedaille in brons kreeg voor jarenlange
trouwe dienst, is door een zetfout uit onze
lijst van Koninklijke onderscheidingen
weggevallen, zodat wij hem bij deze de
eer geven, die hem ongetwijfeld toekomt.
Als oudste wachter op een der verant-
woordelijkste posten langs de kust heeft
de heer Sieben in zijn 30-jarige practijk
het een en ander meegemaakt en de feli
citatie, die de directie van Loodswezen
hem dan ook toezond kan hier van harte
onderschreven worden. Twee jaar heeft
de heer Sieben bovendien dienst gedaan
op het lichtschip Doggersbank Noord.
In de maand April passeerden 288 zee
schepen bestemd voor Amsterdam het
IJmuidense sluizencomplex. Verder wer
den 7 zeeschepen bestemd voor de Papier
fabriek, 17 zeeschepen voor de Binnen
haven van de Hoogovens en 7 zeeschepen
met bestemming Zaandam geschut. Als
bijlegger passeerden 8 schepen.
Vertrokken van Amsterdam uit: 283
schepen, van de Papierfabriek af 6 sche
pen, van de Binnenhaven van de Hoog
ovens 16 en van Zaandam uit 6. Als bij
legger vertrokken 7 schepen.
Verder kwamen 31 schepen voor de bui
tenhaven van de Hoogovens en 1 schip
voor de Vissershaven door de pieren. Ver
trokken van de buitenhaven Hoogovens
28 schepen en van de Vissex-haven uit 1
schip. In totaal zijn er 696 schepen de
pieren gepasseerd.
„MENSEN IN BOTSING".
De Santpoortse jongeren van de Katho
lieke Ax'beiders Beweging organiseren op
Zondag 8 Mei een toneelavond in Zomer-
lust te Santpoort. Opgevoerd zal worden
„Mensen in botsing".
Twaalf Noord-loggers en t„lm
loggers waren met een geramS li4-
van ongeveer 4000 manden
Maandagmarkt. De Noord-W,,i
met zeer mooie kabeljauw «ES
dag en de week-loggers hari^ TCr* 4
ten te leggen op een prachtige"
Er waren voorts 17 kotters m V |J tc-:
950 manden vis en de Nont,,! J!: totg
voerde 140 manden aan S?? W
33) was met 1650 kisten IJsi™'"
sent. luse vis
De SCH 45 loste Maandag™
kilo wolf, afkomstig uit de 1»SS
De Haarlem (IJM 9) zal v.-
haar vangst van 1000 kisten visSï*
ten heek in Gnmsby lossen </J b.
Omzet daalde en steeg'iorh n
van het IJmuidense Staatss»01®-
drijf m April 1940 bedro eg/
genover 1.770.323 in April 1940Tel
eerste vier maanden van dit iaar'i
toch een stijging ten opzichte' a'r
melkbaar: 5.830.004 (1949) e„
Een angstig avontuur beleefn-
manning van de kotter KW ,77 0nT i
reis. In en om de mijnenvelden
Noordzee nog steeds verbergt kjt'
om met succes te vissen
het grootst. Toen de bemanning'wï
mijnengebied lag te vissen ontploft.5
selmg een mijn, die een enorme «ES
veroorzaakte. Het net werd spoedig
en op veiliger plaats uitgezet.
Zout en haring zijn onafscheidelijk
elkander verbonden. Nu het u~-!-
vrachtvaarder tit"!»^
kwam de vissershaven binnen met
schip vol. De kolenkraan heeft dit
zoutkraan dienst gedaan.
Voor de Wocnsdagmarkt wordt veió
IJslandvisserij verwacht de Claes (V
paen. De vangst is nïei bekend.
„De strijd met het verleden"
Met het toneelstuk van P. Meyers
Gerard Nielen „De strijd met het verlees'
heeft „Advendo" een goede greep gedaan
En hoewel we van i3— i—
niet anders dan goed spel gewend zijn
mogen we niet nalaten te zeggen dat deze
opvoering boven verwachting was,
In de eerste plaats moet de heer P
Hunsche worden genoemd, die van ziij
zeer zware rol een zodanige vertolking
heeft gegeven, dat zelfs de meest laconieke
toeschouwer er door getroffen werd. Oj.
middellijk hierbij aansluitend was het spd
van Stien Hunsche. Vader en dochter ws.
ren volmaakt op elkaar ingesteld en be>
den gaven spel te zien waarop nxerig
beroepsspeler jaloers zou kunnen zijn. AL<
derde dient de heer Chris Sluiters eea
pluim op de hoed te worden gestoken, d>.
vooral in het laatste bedrijf, mede d«r
zijn gebaar zeer lofwaardig werk leverde.
Ook het spel van mevrouw Vosse-ra
der Wel voldeed zeer wel, -niettemin zw
haar articulatie iets scherper kunnen zijn,
Ko van der Wel heeft de rol van tech
nisch leider eveneens uitgebuit, de heer
J. Guit was in het ernstige genre enigszins
onzeker, wat het geheel van zijn spel niet
ten goede kwam. De heer J. de Koning
had goede momenten, -evenals Jan Ta-
voort, doch aan beider dictie ontbrak de
„finishing touch".
Zo heeft Advendo op Maandag 2 Mei
in het Patronaatsgebouw in IJmuider.-Otó
haar oude roem weten te handhaven en
zelfs nog verhoogd. H.K.
Woningverhuur aan de
Neptunusstraat
De uitvoering van het wederopbouw^
maakte de onteigening van de woningen
de Neptunusstraat nummer 20 noodzia*
lijk.
Op 4 Januari ging de gemeente hiertK
over.
De gewezen eigenares, namelijk de NV.
Melkinrichting Velsen, stelt op het voort
gezet gebruik van deze woning geen prijs,
Daarom stellen burgemeester en wet
houders de raad voor deze woning tot
wederopzegging toe te verhuren tegen ce
op de datum- der onteigening geldende
huurprijs van 7.50 per week en on:--
speciale voorwaarden.
D.W.V.—Stormvogels
Toen DWV destijds toestemming m,
en verkreeg om zijn promotie-wedstftj®
op het terrein van het Stadion te sped
was daar de voorwaarde aan verbonces,
dat het op dit terrein de drie thuiswec-
strijden moest spelen.
Daar de ontmoeting DWV—Stormvogel
evenwel van geen enkel belang meer it
verzocht het DWV-bestuur aan Storm
vogels het goed te vinden, dat deze wen-
strijd op het DWV-terrein gespeeld wow.
Het bestuur van Stormvogels heeft Hier
voor zijn medewei'king toegezegd.
FEUILLETON
20)
door ANDREW MACKENZIE,
vertaald uit het Engels.
Reynolds betrok de wacht bij Johnny's
lijk, terwijl wij wegwandelden naar het
politiebureau. Binnen een' uur tijd was het
op de bewuste plaats vol met alles wat
bij een politieonderzoek behoort: geuni-
formde mannen, fotografen, een dokter, en
rechercheurs, die met giummige gezichten
in de modder en het gras naar ieder gering
spoor van een aanwijzing zochten.
Toen Burlon aan het telefoneren was,
voelde ik iemand mijn arm aanraken. Het
was op dat moment, dat ik me realiseerde
dat dominee Josiah Barlow nog steeds aan
wezig was.
M'n beste meneer Ai-lan, ik ben u
nog een verklaring schuldig en mijn excu
ses voor die onzinnige scène, die ik onlangs
voor uw huis gemaakt heb en het feit, dat
ik u achtervolgd heb, toen u laatst naar
Londen ging, zei hij. Ik zie nu in, dat u
aan de goede kant staat, maar toentertijd
vreesde ik het tegendeel. Schenkt u mij
vei'giffenis?
De dikke dominee keek me vragend aan
en zijn ogen leken groot en kinderlijk ach
ter de brilleglazen.
Natuurlijk vergeef ik u dat, dominee,
zei ik. Ik geef toe, dat ons gedrag misschien
wel eens argwaan kon opwekken, Maar
we konden toen niemand in vertrouwen
nemen. Zoals de zaken er nu voorstaan,
kunnen we niet langer zwijgen.
Nadat de dominee, die niet ophield ver
klaringen voor zijn gedi-ag te geven, ten
slotte vertrokken was, wandelden Burton
en ik terug naar mijn huisje. Ik porde wat
in het open vuur en hield mijn handen
boven de vlammen. Bij het geluid van
Burton's stem keek ik op.
Ik heb dit uit Johnny's hand genomen
meneer, zei Burton. Ik dacht dat 't het
beste was er niet over te spreken voordat
we alleen waren. Hij moet in enig opzicht
toch wel wat succes gehad hebben.
En de detective stak me een afgescheur
de hoek van een blauwe enveloppe toe.
HOOFDSTUK X.
Brannigan arriveerde prompt de vol
gende morgen. Hij moest al aan het werk
zijn geweest, voordat ik wakker werd, het
geen vrij laat was, daar ik na de ver
moeiende nacht in een diepe dromenloze
slaap was gevallen. Terwijl ik me schoor,
dronk hij een kop koffie in de zitkamer.
Ik wist niet zeker, hoe Bx-annigan mijn
activiteit hier zou beoox-delen, aangezien
de poging tot inbx-aak in het Huis aan de
Baai door Johnny volkomen op initiatief
van Burton en mij was ondernomen. Hij
bleek echter geen aanmerkingen te hebben.
Ik maak je geen enkel verwijt, zei
de inspecteur, terwijl hij mijn verontschul
digingen met een afwerend gebaar terzijde
schoof. Het wordt tijd, dat we in deze zaak
openlijk gaan handelen. Jouw plan had
heel goed kunnen werken. Burton heeft
me hel stukje van de enveloppe laten zien,
dat die oude inbreker in zijn hand had.
Dat bewijst, dat hij wel degelijk in het
huis is geweest.
Wat zijn je volgende plannen?
Het antwoord op Johnny's dood ligt
in het Huis aan de Baai, zei Brannigan.
De moordenaar heeft ons een uitstekend
argument gegeven om het huis aan een
haarfijn onderzoek te onderwerpen. We
zullen moeten vertellen, dat Johnny een
zeer bekende inbreker was en ik kan de
kolonel zeggen, dat ik van mening ben,
dat hij in zijn huis wilde inbreken. Hij zal
dat niet durven te ontkennen.
Het feit, dat ik in deze zaak betrok
ken ben, zal ook niet veel langer verborgen
kunnen blijven, merkte ik op: Het hele
dorp zal er achter komep, dat Burton een
detective is en dat hij met mij samenwei-kt.
Dat is waar, stemde Brannigan toe.
Maar er hoeft nog niets verteld te worden
over de chantage-kwestie. Het zoeken naar
de moordenaar zal ons vrije toegang geven
tot het Huis aan de Baai en verdere tekst
en uitleg is overbodig.
Ik herinnerde me opeens, dat ik de in
specteur nog niet verteld had van onze
nachtelijke tocht in 'de buurt van het Huis
aan de Baai en het voorval van de myste
rieuze meneer Fellowes, die per boot was
gearriveerd. Brannigan luisterde met de
grootste aandacht naar mijn verhaal.
Dat is schitterend! riep hij uit, en zijn
stem klonk opgewonden. Arlen, je hulp
in deze zaak slaat ai mijn verwachtingen,
j Ik zal zien uit te vinden, waar de motor-
i boot ligt. Dit werpt een nieuw licht op
Fellowes.
j Met Burton en de inspecteur wandelde
1 ik naar hét toneel van de moord. Hel lijk
I van de oude inbreker was verwijderd,
I maar rechercheurs waren nog steeds bezig
I het gras af te zoeken,
j Er waren sporen, de weg af en ein-
digend in de buurt van de plaats, waar het
lijk werd gevonden, zei Brannigan. Hoewel
er geen regen is gevallen na de moord, is
geen van de voetstappen duidelijk genoeg
om er een afdruk van te nemen. Maar de
moordenaar liep niet de weg terug. Mijn
theorie is, dat hij de velden doorging.
Opeens dacht ik aan het sigarettenpeuk
je met verf van een lippenstift erop, dat ik
in mijn zak had gestopt. Het was mijn
plicht dit aan Brannigan te overhandigen
en hem op de hoogte te stellen van de
omstandigheden, waaronder ik dit had ge
vonden. Maar ik aarzelde. Om de een of
andere reden voelde ik, dat, als Judith
daar die sigax-et had laten vallen, zij een
goede reden voor haar aanwezigheid op
die plaats moest hebben.
Brannigan verzocht mij hem naar het
Huis aan de Baai te vei-gezellen. Het pad,
dat hij volgde, voerde door het hek, waar
ik de vorige avond had gestaan en door
de velden, waar ik gehoopt had sporen van
de aftocht van de moordenaar te zullen
vinden. Op dit ogenblik waren er land
arbeiders aan het werk en ieder voetspoor
in cle taaie moddei-ige klei was volkomen
waardeloos. Als Brannigan ontmoedigd
i was door wat tot dusverre was ontdekt,
uan liet hij dat in ieder geval niet merken.
Hij trok aan de bel bij de voordeur van het
I huis. Roberts, die ons opendeed, liet geen
verwondering blijken, toen hij ons zag, en
liet ons in de zitkamer.
Toen kolonel Simpkins uit zijn werk
kamer dit vertrek binnenkwam, was zijn
gezicht een en al zox-gelijkheid.
Ik ben een paar berekeningen aan
het maken, legde hij uit, terwijl hij ons
beduidde plaats te nemen. De mensen kun
nen je van die stomme brieven schrijven,
en ik moet ze altijd maar weer beantwoor
den. Nu moet u me niet vertellen, dat u
hier in verband met stropers bent, inspec
teur! Iedere landeigenaar hier in de buurt
heeft last van hen en klachten. Maar ik
kan heel goed op me zelf passen. Ik heb
enige ferme kerels die 's nachts wacht
lopen en die schooiers hiervandaan houden.
De kolonel lachte luid, alsof hij een aller
aardigst grapje had verteld. Maar hij hield
op met lachen, toen de inspecteur hem op
kalme ijskoude toon antwoordde:
Het gaat om iets, dat ernstiger is dan
stropen, kolonel. Een hoofdinspecteur van
Scotland Yard bemoeit zich niet met der
gelijke zaken. Ik ben hier echter voor een
moordzaak.
De mond van de kolonel ging open en
zijn ogen vielen bijna uit zijn hoofd van
verbazing. Het duurde even, voordat hij
iets uit kon brengen.
Grote genade, meneer, u brengt me
aan het schrikken, zei hij tenslotte. Wie
is vermoord?
Een oude inbreker, die we Johnny
noemden. Johnny Barnes heet hij om
volledig te zijn. Meneer Arlen vond hem
gisteravond laat op de weg van hier naar
het dorp met een verbrijzelde schedel. Hij
was een uitmuntend inbrekerWe
hebben voetsporen van hem en van zijn
moordenaar gevonden in deze omgeving.
Is er gisteravond bij u ingebroken, kolonel?
Deze laatste vraag werd afgevuurd met
de kracht van een kaakslag.
De kolonel sloeg zijn ogen neer, mom
pelde iets onverstaanbaars en terwijl hij
probeerde een. antwoord te formuleren,
antwoordde een vrouwenstem voor hem:
Er was inderdaad gisteravond iemand
hier in huis.
Edith Simpkins stond achter ons, een
grote dreigende gestalte, geleund ofi te»
stok. Haar witte gezicht leek nog
dan de vorige maal, en in fel contrast
haar vuurrode haax-dos. Ze beduid
met een gebaar van haar hand te ouj
zitten, toen we op wilden staan.
Er is hier iemand geweest, ze.
slaap heel licht tengevolge van W
te gezondheid. Tegen middernach
ik beneden iets bewegen. Ik wekte Ro
ik wilde mijn broer niet storen -< j
vergezelde me naar beneden, ma
dringer bleek al verdwenen te
achterdeur was niet op slot, m
dicht. Het is de enige deur inM»
die niet met een ijzeren bout is afg«v
En mist u niets? f
De brandkast in de studeerkamer
geopend, maar er ontbrak, ,JL fecbei-
broer bewaart daar zijn zak*b
den in. Geld en mijn juwdenwori^
een safe in de muur van nxijn
bewaard. ,irnllW
Toen dé diepe stem van dei wo
hield te spreken, was er eeadooö r
in het vertrek. Ik voelde, da
maken hadden met een vro
komen zeker van zichzelf wa
U hebt er zeker
als we de brandkast eens betol».
Brannigan. .atwoorf**
In het geheel met, anw»
kolonel' a. tfilonel we
De werkkamer van de ko'enei^
klein vertrek met een gro e;;
die vol lag met allerlei papa™ m
grootste deel van het ver
nam. Er stond verder nog een
(Wordt t
