Een RINSO-was
'n stralende was!
„de Tijdgeest"
MOEDERDAG
BLOEMEN PLANTEN
Nette meisjes gevr.
mnl. WERKKRACHTEN
TWISK
Een deqeiilk cadeau?
WIELRIJDERS
ZEEMAN'S
Jachthaven
Zaadnoordijk
LEZING
HERDENKINGSDIENST
R. H.B.S. Velsen
VERKEERSBERICHT N.V. „NACO"
Winkelpand
jSSS^
fa. GEBRS. DE RUIJTER
de Jong's Speciaal-Opl
Rijwielhuis „WILHELMM"
Voor Moederdag
Visserij-varia
Luidsprekers
s"Csb1'T.CM'5
HAARLEWI nHüIS
PLANT NU
Kwekerij R. Haan
RIJWIELEN
Fa. PRUIS,
Niemefjers GAU thee
Verf en Vernis
JOH. PETERS
TEXTIELHANDEL
KUSSENSLOPEN
BEDDENTIJK
VRIJDAG 6 MEI 1949
IJMUIDER COURANT
naar AET GESCHENKENHUIS
Verkoop op Voorzorgzegels
SCHEEPVAART
K. N. S. M. Ariadne. 4 Mei van Gibraltar
te Genua naar Savona. Atlas. 4 Mei van Tar
ragona naar Gandia. Bacchus, 3 Mei van
Guayaquil te Talara naar Callao. Da'nae, 4
Mei van Tanger naar Gibraltar. Gordias, 3
Mei van Piraeus naar Volos. Hestia, 4 Mei
Azoren gepass. van Rosseau naar Antwerpen.
Hos, 4 Mei van Rotterdam te Lissabon naar werpen en Rotterdam.
Casablanca naar Vlaardingen. Stentor, 4 Mei
van Algiers te Bizerta. Streefkerk, Rotter
damCalcutta pass. 3 Mei Kaap Roca. Talisse,
New YorkBombay 4 Mei te Abadan. Ta-
wali, New YorkJava 4 Mei te Suez. Tiba,
4 Mei van Rotterdam te Buenos Aires. Tjibo-
das, 4 Mei van Sydney naar Melbourne.
Amstelkerk, 4 Mei van Freetown naar Dakar.
Kota Baroe. RotterdamJava pass 4 Mei
Finisterre. Kota Gede. New OrleansJava
5 Mei te Belawan verwacht. Mataran, 4 Mei
van Semarang te Soerabaja. Garoet, Rotter
damJava vermoedelijk 5 Mei van Genua.
Marken, 28 April van Balikpapan te Dongala.
Slamat, 4 Mei van Soerabaja naar Moesi
river. Tosari, Java—Rotterdam pass. 4 Mei
Finisterre. Zeeland, JavaRotterdam pass.
4 Mei Point de Galle.
Aalsdijk 3 Mei van New Orleans naar Ant-
Alderamin 4 Mei
Napels. Iris, 4 Mei van Hamburg te Bremen
naar Amsterdam. Jupiter. 5 Mei van Amster
dam te Rotterdam naar Leixoes. Mabella, E
Mei van Rotterdam te Amsterdam naar Ham
burg Midas, 5 Mei van Lageciras te Amster
dam Nestor, 4 Mei Ouessant gepasseerd van
Gandia naar Rotterdam. Odysseus, 4 Mei van
Rotterdam te Oporto naar Gibraltar. Orion,
4 Mei van Rotterdam te Helsingors naar
Kotka. Stuyvesant, 4 Mei van Amsterdam n.
Dover. Theseus, 4 Mei van Cartagena naar
Gibraltar. Titus. 4 Mei v. Tripoli te Beyrouth
naar Alexandria.
VINKE EN CO. Willem Barendsz, 4 Mei
Kaap Finisterre gepass. van Kaapstad, 8 Mei
te'Amsterdam verwacht. Loppersum, 4 Mei
Kaap Finisterre gepasseerd van Rotterdam
naar Savona. Farmsum, 4 Mei van Baltimore
naar Holland. Rossum, 4 Mei van Sfax naar
Engeland.
MIJ NEDERLAND. Rempang, 4 Mei van
St. Vincent naar Antwerpen. Lawak, 4 Mei
van Manilla naar Los Angeles. Oranje, 4 Mei
van Cowes naar Port Said. Van der Waals,
4 Mei van Djeddah naar Suez. Celebes, 4 Mei
van Colombo naar Port Sudan. Ceram, 4 Mei
te Lorenzo Marquez naar Beira.
KAMPMAN. Brandaris, 5 Mei te Harlin-
gen van Goole.
OCEAAN. Prometheus, 30 April te Se
marang van Amsterdam naar Makassar.
Polydorus. 3 Mei IJmuiden gepasseerd van
Amsterdam naar Hamburg. Polyphemus, 3
Mei te Makassar naar Amsterdam. Bencruan-
chan, 3 Mei te Penang van Yokohama naar
Rotterdam. Danbigshire, 3 Mei te Port Swet-
tenham van Shanghai naar Rotterdam. Rhe
sus, 3 Mei Gibraltar gepasseerd van Amster
dam naar Makassar.
HOLL AFRIKA LIJNEN. Stad Alkmaar,
4 Mei van Gibraltar naar Antwerpen. Empire
Ely, 4 Mei van Genua naar Port Said. Gaas-
terkerk, 4 Mei te Port Elisabeth van Kaap
stad naar East London.
Grote vaart.
Alphard, Buenos Aires—Rotterdam pass. 4
Mei Ouessant Aludra, 4 Mei van Basra te
Khorramshar. Amsteldiep. 4 Mei nog op reede
Rangoon. Amsteldijk. 4 Mei van Antwerpen
naar Rotterdam. Bengkalis, JavaAmster
dam 5 Mei bij Gibraltar. Celebes, Makassar
Amsterdam 4 Mei van Colombo. Ceram, 4
Mei v Durban te Lorenzo Marquez. Coryda,
5 Mei van Curagao te Buenos Aires verwacht.
Groote Beer, AmsterdamJava 5 Mei te
Belawan. Joh. van Oldenbarnevelt, 5 Mei v.
Amsterdam te Batavia. Lawak, 4 Mei van
Manilla naar Los Angelos, Lievevrouwekerk,
5 Mei van Glasgow te Liverpool. Meerkerk,
RotterdamJapan 4 Mei te Genua. Nestor.
Valencia—Rotterdam pass. 4 Mei Ouessant.
Nijkerk, Mombassa—Amsterdam 5 Mei te
Kaapstad. Oranjefontein, 4 Mei van Kaap
stand naar Port Elisabeth. Polydorus, 4 Mei
van Londen te Hamburg. Polyphemus. 4 Mei
van Makassar naar Panaroekan. Pr. Alexan
der, Rotterdam—Montreal 4 Mei 800 mijl
West Lands End. Ridderkerk, Rotterdam
Australië 5 Mei te Port Said. Rossum, 4 Mei
van Sfax naar Engeland. Sarangan, Bombay,
Vancouver 6 Mei te Manilla verwacht.
Sibajak, Rotterdam—Batavia pass. 4 Mei
Malta Stad Alkmaar, Mombassa—Amsterdam
4 Mei van Gibraltar. Stad Haarlem, 4 Mei v.
van Hamburg naar Rotterdam. Alnati, Rot
terdamBuenos Aires, pass. 4 Mei St. Vin
cent. Alphard 4 Mei pass. Ouessant, wordt
6 Mei van Buenos Aires te Rotterdam verw.
Alwaki 5 Mei van Antwerpen naar Rotter
dam. Blommersdijk 5 Mei van Rotterdam
via Antwerpen naar New York. Blijdendijk
3 Mei van Baltimore te Philadelphia. Farm
sum 4 Mei van Baltimore naar Nederland.
Hedel 4 Mei van Antwerpen naar Montreal.
Lekkerkerk, RotterdamCalcutta, 4 Mei
van Suez. Loenerkerk, Perz. GolfRotter
dam, pass. 4 Mei Ouessant. Mariekerk. Ja
panRotterdam, 4 Mei te Hongkong. Meer
kerk 4 Mei te Genua. Prins Joh. Willem
Friso 5 Mei van Quebec te Hamburg. Rijn-
kerk, SjanghaiRotterdam, 4 Mei te Suez.
Aldebaran 5 Mei van Amsterdam te Balti
more. Alpherat 4 Mei van New York naar
Norfolk. Arkeldijk 4 Mei van New York
naar Antwerpen. Kota Gede, New Orleans
—Java, 5 Mei te Belawan. Kertosono 5 Mei
van Montreal naar Philadelphia. Oranje,
AmsterdamBatavia, 4 Mei van Cowes.
Polyphemus, MakassarAmsterdam, 5 Mei
te Panaroekan. Radja, SantosVancouver,
5 Mei van Panama kanaal. Rempang, Buenos
AiresAmsterdam, 4 Mei van St. Vincent.
Ruys, 5 Mei te Buenos Aires. Willem Ba
rendsz 8 Mei van Kaapstad te Amsterdam
verw. Amsteldijk 5 Mei van Antwerpen te
Rotterdam. Bonaire 4 Mei van Paramaribo
naar Demarara. Breda 5 Mei van Curagao
te Punta Cardon. Hermes 5 Mei van Puerto
Cabello naar Barrahquilla. Kota Inten 5 Mei
van Rotterdam naar Batavia. Tiberius 4 Mei
van Pampatar naar Trinidad. IJsel 5 Mei
van Jacmel te Auxcayes. Kelbergen 4 Mei
van Rotterdam naar Gibraltar. Merwede 4
Mei van Cochin te Colombo. Van der Waals,
BataviaAmsterdam, 4 Mei van Djeddah.
Alcor 4 Mei van Rotterdam naar Hamburg.
Beverwijk 4 Mei van Gibraltar naar Casa
blanca. Boedoek 4 Mei van Balikpapan
naar Batavia. Camphuys 5 Mei van Soera
baja te Makassar. Kaloekoe 4 Mei van Bali
naar Batavia. Loppersum, RotterdamWest
Italië, pass. 4 Mei Finisterre. Reiniersz 3
Mei van Amboina naar Sorong. Stad Maas
sluis vertrekt 6 Mei van Vlaardingen naar
Baltimore. Stad Arnhem, RotterdamGdy
nia, pass. 5 Mei Brunsbuttel. Stad Dordrecht
5 Mei van Savona naar Melilla. Swarten-
hondt 5 Mei van Menado te Gorontalo. Van
Oudshoorn 4 Mei van Soerabaja naar Ba
tavia.
,,Claes'' in Aberdeen. De verrevisserij-
trawler „Claes Compaen", die vermoedelijk
in de Petlands aan de grond heeft gezeten,
is door de „Mala Colite" (Grimsby 243) in
Aberdeen binnengesleept.
Naar wij nader vernemen zullen de her
stelwerkzaamheden aan de trawler in Aber
deen slechts enige dagen in beslag nemen;
daarna zal hij onmiddellijk weer naar de
visserij vertrekken.
Dr. J. de Vries
Zaterdag 7 Mei a.s.
AFWEZIG
Gevr. bekwaam MEISJE 2
midd. p. w. vrij en meisje 14
a 15 j. Aanm. Stationsweg 73
NETTE WERKSTER gevr.
Dinsd. en Vrijd. van 8.30 tot
12.30 u. J. Kostelijklaan 18,
Velsen.
WERKSTER b. z. a. voor alle
dagen. Brieven L 198 bur. v.
d. blad.
VERLOREN: ceintuur van
Egyptische regenjas op V. S.
V.-terrein. Terug te bezor
gen Frans Naereboutstr. 5.
NETTE KOSTGANGER gevr.
Adres bur. van dit blad.
Af te halen: 2 JONGE
HONDJES. Kluyskenslaan 14
Santpoort-Station.
WONINGRUIL Amsterdam-
Velsen. Agb. vrij benedenh.
A'dam-Z. bev. kam. en suite
2 sl. kam. badkam., keuken,
hall en tuin. Gevi\ heel huis
in Velsen. Brieven L 197 bur.
van dit blad.
Te koop gevr, JONGENS
FIETS lft. 8 j. Te koop agb.
J. L. O. motor 143 c.c. met
wisselbak. J. W. Smit, IJmui-
derstraatweg 157.
Te koop aangeb. bl. woll. Z.
MANTEL leeft. 15 j.. beige
woll. jongenspak, leeft. 14 j.
Dr. Kuyperl. 3.
Z. g. a. n. KINDERWAGEN
red. prijs. Hoflaan 29, Vel-
sen-Noord.
Beste TRANSPORTFIETS te
koop aangeboden. Leeuwerik
laan 11, IJmuiden-O.
Te koop wegens ziekte 350
c.c. B. S. A. z. k. prijs f 275.
Rambonnetlaan 47
Aangeboden mooie lichte
KINDERWAGEN f 55. Vel-
serduinweg 308.
Te koop: een KINDERWA
GEN, Engels model. Te bevr.
bur. van dit blad.
TE KOOP: 2 p. zw„ 1 p. d.
bl. pumps, m. 38, 1 p. zw.
suède sch. z, h. 1 p. br. mol.
m. 40. Rijksweg 414, Santprt.
SMYRNA WOL in 30 kleu
ren verkrijgbaar bij ,,De
Nieuwe Wolbaai", Willems-
beekweg 90.
Te koop: GELUIDSINSTAL
LATIE, 25 watt. compleet m.
drie speakers en draaitafel,
Van Diessen, Leeuweriklaan
2, IJmuiden-Oost.
Te koop: z. g. a. n. crème
KINDERWAGEN met leer-
doek bekleed, loopt op kogel
lagers. Lorentzstr 24.
Te koop: m. ZOMERMAN
TELPAKJE 14 j. f 7.50. Mar
conistraat 4.
PORTABLE SCHRIJFMA
CHINE te koop. Na 6 uur.
Adres te vern. bur. v. d. blad
Te koop: prima MAGNEET
TANDEM f 150. Nieuwe
Schulpweg 309, Velsen-Nrd.
Te koop: z. g. a. n. kamgaren
COSTUUM m. 46. Lindenstr.
no. 10.
TE KOOP: z. g. a. n. kinder
wagen, transportwiel n. bin
nen- en buitenband en car
bidlamp. Reinier Claeszen-
straat 7.
Te koop: z. g. a. n. mod. KIN
DERWAGEN, Bakkerstr. 33.
Tevens te k. gevr. Wandel
wagentje.
Te koop of te huur BAK
FIETS in g. st. grote bak. Cc-
derstr. 32, v. d. Berg.
Te koop: mooi RADIOTOE
STEL en Philips platenwis-
selaar tegen bill, prijs na 6 u.
Da Costalaan 56, Driehuis.
Te koop: v. o. KINDERWA
GEN, Zeeweg 17.
abcoooocococobocoooocooocncoococaxx
Morgen opening
relef. 237. Uitgeest.
Op Zaterdag 30 April is een
AUTOPED met brede ijze
ren voetplaat, die stond voor
de winkel van de fa. Loen-
dersloot a. d. Kennemerlaan,
meegenomen, een zeer be
droefd kind verzoekt deze
terug te mogen ontvangen,
aangezien hij dagelijks een
verre afstand naar school
moet lopen. Adres: 2e Alex.
Belldwarsstraat 1.
Te koop
Pracht 22-els Deventer
vloerkleed en 16-els Wilton
v. oorlogs Brieven no. IJ 243
bur. van dit blad.
ELECTR. BROOD-, KOEK- EN BANKET3AKKERI3 EN AUTOMATIEK
TROMPSTRAAT 94, hoek Fr. Naereboutstraat. IJMUIDEN-OOST - TEL. 5730
Heerlijke slagroom-, en crèmetaarten vanaf f 1.75, speciaal opgemaakt voor Moeder.
Grote sortering slagroomgebakjes, Zwitsers gebak en gesorteerde gebakjes, boter
koekjes, banketkoekjes en opgemaakte koekjes, prima vulkoeken, amandelbroodjes,
iedere Zaterdag heerlijk krentenbrood, krentenbollen en luxe broodjes.
Volop pure en melkchocolade. Mooie doosjes voor Moeder.
VAMI choco ijs - Vanille ijs - Grote waaiers ijs met slagroom.
De automaat is de gehele dag geopend
Patates frites, worst, gebak, enz. enz.
WIJ BEZORGEN DOOR HEEL DE GEMEENTE
Beleefd aanbevelend, H. FIEGE
Moederdagtaarten gaarne voor Vrijdag bestellen
GEMEENTE VELSEN
-
Candidaatsteliing voor de Gemeenteraad
De Burgemeester van Velsen maakt bekend, dat op
Dinsdag 10 Mei 1949 zal plaats hebben de candidaat
steliing voor de verkiezing van de leden van de Ge
meenteraad. Op die dag kunnen van 917 uur bij de
voorzitter van het hoofdstembureau ter gemeente
secretarie lijsten van candidaten als bedoeld in art. 35 der
Kieswet worden ingeleverd. Voor nadere bijzonderheden
wordt verwezen naar de op de officiële aanplakborden
verschenen publicatie.
De Burgemeester voornoemd,
W. F. VISSER L.b.
Velsen, 4 Mei 1949
HUMANISTISCH VERBOND
Gemeenschap Velsen
Secretariaat: J. KOSTELIJKLAAN 12.
ZONDAG 8 31 EI
met film over „Bijen en Bijenteelt"
door de heer 3. de Meze
Directeur N.V. Bijenstand „Mellona" te Santpoort,
in de filmzaal v. d. Nijverheidsschool, Tiberiusplein
Aanvang half elf. Entrée vr«.
Belangstellenden zijn welkom
op Donderdag 5 3ïci des avonds om 8 uur in de Ned. Herv.
Kerk, IJmuiden.
Onderwerpen:
Wat was: Ds. R. D. Beukema
Wat is: Ds. D. C. van Wijngaarden
Wat komen zal: Ds. v. d. Berg
Samen voor - verVttMt»ar.
m /VT R AS 51 TELefoon
„otrrswA*1103
gkote
Vaste planten Anjers in rood, rose, wit per 10 st. f 1.20,
per 25 st. 2.50. Stokrozen, Lupine, Margrieten, Malva's,
Akulei, Campanula's, Centauria's, Chrysanten, Geraniums
enz. per st. 20 cent, pel' 10 st. van één soort f 1-50. Rots.
planten, Hangplanten, Bladaarde, Tuinaarde, Graszoden.
Verkoop Zaterdags na 2 uur, 's avonds na Gl/Z uur.
TELEFOON 8381 - HAGELINGERWEG 79, SANTPOORT
Bezoekt U eens onze nieuwgebouwde Showroom en ziet
onze collectie merkrijwielen Vesting - Simplex -
Batavus - Union - Maxwell - B.S.A. e.a.
Ook Sportmodellen en in kleuruitvoering direct lever
baar.
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21
TELEFOON 5726
IJMUIDEN, EDISONSTRAAT 5
Fa. W. F. CLAUS
betaalt voor huishoudlompen
22 ct. per kg.
Babenessergracht 4551
Tel. 11436.
Het toelatingsexamen zal plaats hebben
op 14 en 15 Tuni.
Candidaten kunnen mondeling of schrif
telijk worden opgegeven aan de
R.H.B.S. tot 1 Juni.
De directeur
Ir. 3. A. SPRUI3T
Uw adres voor MOEDERDAG
Opgemaakte bakjes en mandjes. Rijke sortering tegen
lage prijzen.
WILLEMSPLEIN, IJ3IUIDEN
Ingaande 15 Mei a-s. wordt de exploitatie van lijn AC
(HaarlemIJmuiden v.v.) door de N.Z.H.V.M. overge
nomen. Door ons voor de maand Mei afgegeven maand-
kaarteri blijven geldig tot en met 31 Mei a.s.
Het bijkantoor IJmuiden wordt per zelfde datum opge
heven en ondergebracht bij het bijkantoor Alkmaar,
Stationsweg 37b, Telefoon 3244 - 3245 - 3246 (K 2200).
Gelijktijdig treedt de zomerdienstregeling in werking.
Dienstregelingboekjes verkrijgbaar vanaf 8 Mei a.s. aan
de kantoren en bij het lijnpersoneel a 15 cent per stuk.
DE DIRECTIE
Gevraagd in Dmuiden
met woning, in ruil tegen woning
in □muiden.
Br. no. 4242 Adv. Bur. Jan C. Verheul Co.,
Amsterdam-C.
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 43.
mefee/i wekker van.-
Th. Kampen
DA COSTALAAN 3
Driehuis
Te koop: 3IEISJES3IANTEL
met muts, leeftijd 12 jaar.
Trompstraat 185.
Waarom dan Moeder niet eens verwend
Met een prima ameublement!
Speciaal voor deze week:
4 stoelen en 2 fauteuils, massief eiken met uitneembare zittingen. 69—
4 stoelen en 2 fauteuils, mooie bekleding en zwaar eiken f 75.
4 stoelen en 2 clubs, prima stel, clubs voor verend f 105.—
losse haardfauteuils, als nieuw f
37.50
2 pers. led. en spiraalmatras
f
38—
Divans
f
35—
1 pers. led. en spir.
f
18—
2 clubs en tafel, zeer mooi
f
.35.—
Mass. eiken tafel f 15.
f
17.50
Zwaar divankleed moquette
f
28—
Eiken boekenkasten f 35.
f
48—
Vloerkleed
r
57.—
Wringei
,f
7.50
Kinderled, en matrasje
f
17—
Eiken spiegels
f
6.50
Huiskamerlampen f 4.tot
f
8—
Antieke theestoof
f
32.50
Perm. dyn. luidsprekers
f
19—
Chroom leeslamp
f
4.50
Kinderboxen f 8.
f
11—
Old Fin. dressoir
f 110—
Eiken ladekast
f
32—
l pits petr. stellen
f
6—
enz., enz., enz.
U ziet, elke week is er iets anders bij
TROMPSTRAAT 3
TELEFOON 4273
'n Tracht Qadtau
voor ^Moeder!
'n Magnifiek Chinees
Goudlak Theetrommeltje
met 250 gram
samen
■ic Met bon 2K punt r
voor vliegtuigplaatjes 1 Aï
Het is voor ons geheel
niet prettig...,,
als men op deze primitieve wijze zijn klanten wil'
dienen,het kost ongelooflijke inspanning, maar
het klopt elke week!
Wij werken hard, maar wij zijn zeer dankbaar dat
de IJmuidenaren tonen, de handicap welke wij heb
ben, op deze wijze op te lossen.
de tijd
Onze goodwill houden wij gaande, en.
zal het bewijzen
zal herrijzen!
Voorlopig dan maar: Dinsdag 105 uur; Kennemer
laan 42.
Prima Grondverf voor Binnenwerk per Ko f l.Sj
Prima Glanslakverf voor Binnenwerk per Ko f 2^20
Verfindustrie „COVELINE"
GED. OUDEGRACHT 95, HAARLEM
Laat nu Uw rijwiel opknappen
of doe het zelf
Wij dienen U gratis van advies en zijn tuin
gesorteerd in onderdelen, o.a.
Spaken4 ct. p. st. Snelbinders dubb'. v.a. 0.95
Velgen v.a2.35 Handpompjes v.a 1.38
Kettingen v.a2.70 Voetpompen v.a. 2JÜ
Ringsloten v.a1.58 Sturen ook sportmodel
Kettingkasten v.a. 3.30 v.a. 3.95
Jasbeschermers v.a. 1.50 Kinderzitjes 33
Bellen v.a! 1.20 Voorwielen 63
Zadels v.a5.85 Achterwielen. .1195
Pedalen v.a2.75 Achterwielen m. orig.
Spatborden 2.25 torpedonaaf
Rijwiellampen vanaf f 9.70 VT lampen f 16-50
BANDEN ALLE MATEN VOORRADIG
Rijwielen geheel compleet vanaf f 124.—
Moffelen f 32.50
Voorzorgzegels worden ook aangenomen.
KROCHT 6 - HAARLEM
TEL. 10353 t. o. HEJtA. Agent „Wilhelmiol"
MOEDERDAG
Wij hebben voor U een
pracht sortering TAARTEN v.a. 80 ct. p. stuk
alles le soort eierbeslag.
Gelieve s.v.p. vroegtijdig te bestellen.
ELECTR. BANKETBAKKERIJ
Alleen GEN. CRONJéSTR. 168, HAARLE3I - TEL. 20128
Pres. Steynstraat 35. Telef. 4235, IJmuiden
Ontvangen Khaki-hemden met 2 borstzakken.
Pracht sortering Interlock-ondergoederen.
Zware Manchester- en Beaverteenbroeken.
Voorzorg-zegels worden aangenomen.
FIRMA LAGENDIJK vraagt
van 18—30 jaar voor fabriekswerkzaamheden.
Aanmelden: Trawlerkade 68, IJmuiden.
Want in Rinso zit lunium, het koste
lijke bestanddeel, dat alles extra fleur
verleent. Rinso wast ook véél sneller I
ZULK.DIK,STEVI&\
SCHUIM KKIJGJE j
ALLESN MÊT I
R.INSO
