Sterk
WasteiHen-
de j?o#er'
Schoenen
Nog af te geven
HUUR NOODWINKEL
ftüKTCafetaria
OPENING
Flink meisje gevraagd
flinke meisjes gevraagd
Te koop:
parade
Kwekerij R. HAAN
ndei®ag
ijmuider courant
Huurverhoging van 30 procent
maakt derde loonronde nodig
marktberichten
v-haring 24~
I44_101' gr' wolf
Luidsprekers
VERPLAATST
naar SMEDESTR.4
TERVOORT
TE IJMUIDEN
Werkschoenen
Experts voor beter
P schoenwerk!
BEPLANT
NU UW TUIN
Als de stofzuiger zwijgt...
belt U dan 17077
Stofzuiyei Sewice
personeel gevraagd
flinke maat weer voorradig bij
Tel. 5557
Trompstraat 66
19 MEI 1949
htenaren van Openbare Werken en het Gemeentelijk Gasbedrijf te
m hun vrije tijd tweeroude directieketen op wielen om tot een
rverblijf c
Iderd. De
nreii qereden, waar ieder gezin een week lang de woonwagen als
'2 Uu ««-,1*ïrtïiiii o I*nn nnh'riiiL'nvt
gffervtfk p-hnjf op-wielen. Twee woonwagens hebben ze geheel ingericht en
...iii/i ^.euj.en geheel compleet, voorzien van gas en water, voorts
- vier slaapplaatsen en een gezellig zitje. De wagens worden naar
irjng sesc'
Blaricuiit e
vacantiehuis kan gebruiken.
uVacantiewagens
voor gemeentepersoneel
„l van het GemVenteltik Gasbe-
«Bees' Openbare Werken te
M er wat op gevonden om dit
!',rW eek naar buiten te gaan zonder
f. J altijd vrij hoge pensionkosten
"If beïlen. Het kreeg van het ge-
twee oude wagens in bruik-
ni vroeger dienst deden als radend
bergplaats voor gereedschap-
en op vrije dagen as er
ltd geschuurd en geschilderd en het
leaiwie"1.' ges (ak van dienst thans
,eUk'n'over keurige woonwagens, compleet.
1S! S», kasten en een woonkamer-
Binnenkort zullen de wagens achter
ÏSSo van de gemeente naar een
p.:! n Blaricum worden gereden, waar
aiter iedere week een gezin zullen
v.'p? Op de plaats van bestemming zal
rJiHkartja worden aangesloten op de
Btedeiding- Een accu zal voor de
1;:i'2dêEders° In de onderneming,
,e|f hebben gefinancierd, hebben
- ir de volgorde van de vacanties.
Beverwijk
De zwarte zuster
In het K.S.A.-gebouw te Beverwijk werd
Woensdagavond voor een goed gevulde
zaal een reprise gegeven van de in Zuid-
Afrika bij de Zoeloe's spelende missiefilm
„De zwarte zuster". Vooraf werd een film
vertoond over de bereikte resultaten van
het missiewerk der paters Dominicanen in
Willemstad. Door de pater Dominicanen
N. van Rijn werd tijdens de voorstelling het
woord gevoerd.
Spreker vertelde dat door de missionaris
sen in Afrika reeds veel werk verricht is,
maar er moet nog veel meer gedaan wor
den. Om dit mogelijk te helpen makefi, kon
den de aanwezigen een missiebusje aan
vragen. Spreker besloot met een opwekking
het missiewerk financieel te steunen.
Zes leden van Comedia
naar Indonesië
De afdeling van Comedia, die op 10 Juli
naar Indonesië vertrekt voor een tournee
van ongeveer vijf weken, bestaat uit de
dames Joekie Broedelet, Edy de Boer, Truus
Dekker en de heren Johan de Meester,
Henk Rigters en Jack Dixon. Zij zullen een
serie voorstellingen geven in hoofdzaak
voor personeel van de B.P.M. van „Gla
zen Speelgoed" door Tennessee Williams
en „De mooiste ogen van de wereld" door
Jean Sarment. In laatstgenoemd stuk treedt
ook Johan de Meester, die tevens met de
regie is belast, op.
Publieke opinie meent:
|!Mt V
Openbare kunstavond
rooi spontane medewerking van het
iwrwijks Drankv. eer Comité is 't de ver-
tot behartiging der belangen van
Upatiënten in Nederland, afdeling Be-
miik, mogelijk gemaakt in het Kenne-
-- Theater te Beverwijk een openbare
hitavond te organiseren. Namens het
jpenvijks Drankweer Comité werd het
antwoord gesproken door de heer J. P.
fölvis, die er zijn teleurstelling over uit
tik dat niet meer inwoners van Bever-
riblijk van belangstelling gegeven had-
(c Het drankgebruik is volgens spreker
-deel tweemaal zo groot als vóór de
en willen wij iets bereiken met de
tbsirijding, dan moet ook het aantal
l sjaöten verminderen. Spreker besloot
ai# woorden „alcohol vernietigt het
idehet eerste, maar tenslotte alles",
te bat programma werkte behalve de
ïrider Kunstkring, welke verschillende
ikvieke werken uitvoerde, mede de zang£-
CTging „D.O.V." onder leiding van de
h-rRNuyen. De avond werd besloten met
[f!blijspel „Mijnheer Pumps als hulp in de
takhouding", gespeeld door de geheelont-
kicerstoneelvereniging „Nieuw Leven",
hie pauze sprak het, hoofdbestuurslid van
Vereniging tot behartiging der belangen
c tbc.-patiënten in Nederland, de heer
CBergh.
ik t.b.c. werd volgens spreker in 1862
Robert Koch ontdekt en tot heden is
:üjs nog geen afdoende geneeswijze ge
ilden. De ziekte ontstaat veelal uit ver
andering van het weerstandsvermogen,
nt een gevolg kan zijn van slechte voe-
üf?, van ongeschikte woningtoestanden en
ser in het bijzonder van het gebruik van
alcohol. Statistieken hebben uitgewezen dat
ssterfte aan tuberculose in de „alcohol-
■v'-e" beroepen het grootst is. Per 10.000
jasen bedraagt dit voor handelsreizigers
zeelieden 120, geestelijken 208,
•;fii 218, kasteleins 359 en kellners 508.
•i;j?cu'os? 's daarom, aldus de heer
minder een medische dan een
sale kwestie.
voor
DONDERDAG 19 MEI
fi'mer Theater> 8 uur: Havenkwartier
VRIJDAG 20 MEI
8>«copen: Nieuw programma.
18 Mei 1949
JU#* Besommingen.
lliïmSffJ,41 40; IIM 230 3'I IJM
Sn4.118 BR 42 '5' BE 58 1«3-
VEM-trawler besomde f 23.360.
'onE. 50 kisten s£tag
aSftt- 60 kisten haring- 250 kist™
Sérii, poon. 350 kisten schol, 250
schelvis. 50 kisten
ÏÏÏZ? ^fUauw. 130 kisten kool-
Wen heek, lo kisten wolf, 15 kisten
Öi «SS 'm V? kisten 5»
tsa. !ea- 40 kls'on bot. Totaal 2370
jljljb ei\ '°"S l,95-l,85Trgreml
lli&V u 'ons 1.95-1,85; kl. tong
'-«ïï'kg l°ng 11 1,801.75; tarbot I
SnÊ^ïiiH011V 22' 'ongschar 54,50;
felllfniu if !'\sc„ho1 55-47; midd.
scho! «-3.20; schar 12—
;va 54. vTl 'J1- r°de poon 72—62; m. r.
:-ua p°01114—4,50: hom
3:a i:OOtós lB5(fl,V",'50: kL lenB 32~
'i X-™ °T 2; 8r' W 42—25; kl.
•;U«. midd. heek 49—42- lel hepk-
2J-22; kt schelvis poZoorS' m'dd' schelvis
- kl, ml?29~23,50; wijting 19,50—
C'°TO ffl5',ham ,22< P0.r 50 kg
hl» lulêi.' f k°olvis 36—27; kabel-
„Hebt u gehoord of gelezen over een al
gemene huurverhoging, naar veel gezegd
wordt met 30 vroegen enquêteurs en
enquêtrices van het Nederlands Instituut
voor de Publieke Opinie aan vele mannen
en vrouwen over het hele land verspreid.
92 blijkt er van gehoord te hebben,
maar 8 niet.
„Wat is uw mening over een huurverho
ging met 30 procent van de huur van nu?"
vroegen de enquêteurs en enquêtrices ver
der.
Dit zijn de commentaren van het publiek:
Is nodig, noodzakelijk gezien de kos
ten, duur, maar nodig 19%
Goed, billijk, rechtvaardig, huiseige-
narenrecht 14%
Diverse antwoorden vóór 2%
Vóór huurverhoging 35%
Te zware last, te duur, kan niet rond
komen, kost te veel 25%
In krachtige termen tegen, afschu
welijk, beroerd, lijkt nergens op, on
mogelijk, e.d9%
In rustige termen tegen, niet goed,
niet prettig 9%
Niet nodig, goed als huisbaas huis
onderhoudt, e.d6%
Goed, maar dan lonen omhoog2%
Diverse antwoorden tegen 7%
Tegen huurverhoging van 30 procent
Geen oordeel
58%
7%
Naarmate de welstand stijgt is men meer
voor een huurverhoging. Onder de welge-
stelden vindt 37 de huurverhoging nood-
zakelijk en 25 de huurverhoging billijk.
Daar vinden we dus een meerderheid vóór
de huurverhoging.
„Zal huurverhoging volgens u verhoging
van lonen en salarissen nodig maken of
niet?" vroegen de enquêteurs en enquêtrices
van het N.I.P.O. tehslotte. Dit zijn de ant
woorden:
Verhoging van lonen en salarissen
nodig 78%
Niet nodig 12%
Geen oordeel 10%
Nu de haringloggervloot weer zee
heeft gekozen, verzoekt „Scheveningen-
Radio" om enige orde te scheppen in het
onderling verkeer, dat de haringloggers hun
gesprekken houden op de 153 meter golf en
de trawlers, kotters en trawlloggers on
derling op de 137 meter golf. Op vastge
stelde tijd kunnen de schepen verbonden
worden met Scheveningen-Radio op de
162 meter.
Door de verminderde vraag naaï ge
rookte en gedroogde vis van dit voorjaar
is er in de visrokerijen en drogerijen te
IJmuiden een slapte ontstaan. In verschil
lende dezer bedrijfjes is voor 60 a 70 pro
cent van het personeel ontslagvergunning
aangevraagd.
In de vissershaven is een Noors
vrachtscheepje aangekomen. De „Gladys"
vervoerde een lading makreel, verpakt in
kistjes, voor de IJmuider vishandel.
- Woensdag visaanvoer van twee traw
lers. Van IJsland kwam de „Bloemendaal"
met 800 kisten vis; van de Noordzee de
„Haarlem" (IJm. 9) met 1100 kisten vis.
Een week-trawllogger KW 169 bracht 100
manden platvis binnen. Enkele kotters en
wat schuitjes brachten ook platvis aan.
Verder loste de Zweedse kotter G.G. 390
een restant makreel.
- Voor de Vrijdagmarkt wordt van IJs
land hier verwacht de „Schoor!" (IJm. 39).
De vangst bedraagt 850 kisten. Ook de
„Viking Bank" is thuisstomende van de
IJslandvisserij. Of de trawler in Grimsby
of IJmuiden lost, is nog niet bekend.
- Uit de vaart genomen.' De trawlers
„Sumatra" IJm. 62 en „Haarlem" IJm. 9
gaan thans voor enkele weken uit de vaart.
De boten krijgen een verf- en schoonmaak
beurt alsmede machine-reparaties.
Proefvaren. De VIOS I zal deze week
proefvaren. Als alles naar wens verloopt
vertrekt de VIOS 1 onder commando van
schipper G. Plug reeds spoedig naar de
visserij.
De garnalenvloot treft deze week goed
weer. Er worden dan ook grote vangsten
gemaakt. De prijs van deze visjes is nog
altijd maximum.
Een overgrote meerderheid vindt een
„derde loonronde" nodig als een huurver
hoging van 30 doorgang vindt.
(Nadruk verboden.)
N.V. J. J. Beijnes
In de tweede helft van 1950
verplaatsing naar Beverwijk
In hét jaarverslag van de Koninklijke
fabriek van Rijtuigen en Spoorwagens J. J.
Beijnes N.V, te Haarlem, wordt gezegd, dat
de fabrieken in 1948 vöor het eerst sinds
de bevrijding onder meer normale omstan
digheden hebben kunnen werken.
De werkplaatsen waren volledig bezet
met de productie van nieuwe electrische
rijtuigen, goederenwagens en carrosseries.
De onderneming had wederom de beschik
king over een compleet en tevefis gemo
derniseerd machinepark, terwijl de mate
riaalvoorziening geen noemenswaardige
stagnatie veroorzaakte.
Ten gevolge van het gebrek aan geschool
de arbeidskrachten vond in 1948 practisch
gesprokén geen uitbreiding van personeel
plaats. De arbeidsproductiviteit verbeterde
in de loop van het jaar merkbaar. De goede
geest onder het personeel was van grote
invloed op de gunstige gang van zaken.
Door deze factoren konden wij onze omzet
in 1948 belangrijk verhogen.
De bouw van de nieuwe fabriek maakt
goede vordering en de directie hoopt, zon
der tegenslagen, in de tweede helft van
1950 het bedrijf naar Beverwijk te kunnen
overplaatsen.
Deze bouw is voor de vennootschap een'
zware financiële belasting. Naast de finan
ciering uit eigen middelen is de beschikking
verkregen over een crediet van de Maat
schappij tot Financiering van het Nationaal
Herstel N.V.
Met de nog niet uitgevoerde orders is de
fabriek nog geruime tijd -volledig bezet.
De balans en winst- en verliesrekening
geven na afboeking van afschrijvingen en
nodig geachte reserveringen een winstsaldo
van 105.799,43 aan. Voorgesteld wordt
uit te keren op preferente aandelen A 6
B 5 en op gewone aandelen 4
Een Padvinderswijdingsdienst vindt
plaats op Zondagnamiddag 29 Mei in de Grote
Kerk te Haarlem. Als „goede daad" zal elke
groep bloemen of fruit meebrengen, hetgeen
na afloop van de dienst naar een Haarlems
ziekenhuis of kindertehuis zal worden ge
bracht.
Veertien jaar geëist tegen
Haagse bunkerbouwer
Voor het Haagse Bijzondere Gerechts
hof stond terecht de 52-jarige aannemer
P. G. de J. uit Oegstgeest.
Deze verdachte die landwachter ge
weest is, heeft als aannemer vele werken
voor de Duitse weermacht uitgevoerd tot
een totaal bedrag van 4,5 millioen gulden.
Alleen al op het vliegveld Valkenburg
bouwde hij voor 2 millioen tal van bun
kers, tankgrachten en versperringen. De
president van het Hof, mr. Burgersdijk
hield de verdachte voor, dat hij door de
bouw van de stellingenlinie Bergen op
ZoomRoosendaal de opmars van de ge
allieerden in September 1944 belangrijk
heeft vertraagd. Vele geallieerde soldaten
zijn voor deze linie gevallen.
Mr. Braun, de procureur-fiscaal, noem
de de J. een van de belangrijkste bouwers
voor de Duitse weermacht. Toen de oorlog
begon, zat hij geheel aan de grond doch
na afloop er van bezat hij een privé-ver-
mogen van 144.000. De fiscale recherche
zou echter wel zorgen, aldus mr. Braun,
dat verdachte even kaal uit de oorlog zou
komen als hij er was ingegaan. De procu-
reurrfiscaal eiste een gevangenisstraf van
14 jaar en ontzetting uit de beide kies
rechten.
SCHEEPVAART
HOLL. AFRIKA LIJN. Alkaid, 17 Mei
van Rotterdam naar Hamburg. Grootekerk,
18 Mei te Amsterdam van Antwerpen. Am-
stelkerk, 17 Mei van Aden naar Antwerpen.
Para, 17 Mei v. Amsterdam naar Antwerpen.
MIJ. OCEAAN. Bencleuch, 15 Mei te
Suez naar Antwerpen. Glaucus, 15 Mei van
Singapore naar Sorong. Glengyle, 16 Mei te
Londen naar Rotterdam. Polyphemus, 16
Mei van Batavia naar Amsterdam.
MIJ.' NEDERLAND. Bali, 17 Mei van
Port Said naar Halifax. Celebes, 18 Mei van
Port Said naar Genua. Mapia, 18 Mei te Ma
kassar naar Batavia. Tabian, 17 Mei Finisterre
gepasseerd naar Genua. Tarakan, 17 Mei te
Soengei Gorong naar Bangkok. Riouw. 16
Mei te San Francisco van Balikpapan. Van
der Waals, 17 Mei pass. Gibraltar van Am
sterdam. Borneo, 16 Mei van Naradhivas n.
Semarang. Roepat, 14 Mei te Galveston (naar
Houston).
singen gepass. naar Antwerpen. Grote vaart.
K. H. L. Delfland, 17 Mei te Amsterdam.
VINKE EN CO. Ittersum, 17 Mei Vlis-
Aldebaran, 17 Mei 700 mijl W. Z. W. van de
Scillies BaltimoreRotterdam. Alakid, 17 Mei
van Rotterdam naar Hamburg. Amstelveen,
Calcutta—Rotterdam pass. 17 Mei Straat
Messina. Bali, JavaNew York 17 Mei van
Port Said. Bantam, 17 Mci van Koweit te
Bandarsharpur. Dulcc of Sparta. 17 Mci van
Madras tc Colombo Keilehaven. Las Palmas
—Amsterdam 17 Mei 150 mijl Z. Z. W. van
Lissabon. Reyniersz, .18 Mei van Sorong te
Ambona verwacht. Van der Waals. Java-
Amsterdam pass. 17 Mci Gibraltar. Cirrus
iweerschip), 13 Mei to Rotterdam verwacht,
Haarlem. 13 Mei v. Callao naar Amsterdam.
Lindekcrk. Basra—Rotterdam 17 Mei tc Ma-
savva. Tabinta. 20 Mei van Quebec te Rotter
dam verwacht Tjibesar. 13 Mei van Soera-
baja naar Kalianget. Tjikampek, 14 Mei van
Singapore naar Kobe. Radja, 14 Mei van San
tos te San Francisco, Aldabi. Rotterdam
Buenos Aires pass. 17 Mei Fernando Noronha.
Annekerk. Sydney—Rotterdam 17 Mei te
Aden. Britsum, 17 Mci van Reunion te Port
Said. Congostroom, 17 Mci van Porto Amboin
naar Loanda. Ittersum, 17 Mei van Havre te
Antwerpen. Jacob Cats. 17 Mei van Antwer
pen naar Lulea. Jupiter, LeixoesBeirouth.
pass. 17 Mei Malta. Kota Inten. Rotterdam
Java 18 Mei te Port Said. Luna, 17 Mei van
Algiers naar Haifa. Maashaven. 17 Mei van
Southampton te Las Palmas. Manoeran, 18
April van Rastanura te Khorramshar. Mapia,
18 Mei van Balikpapan te Makassar. Marie-
kerk. Manilla—Rotterdam 18 Mei te Port
Swettenham. Mentor, Amsterdam—Tanger
pass. 17 Mei Finisterre. Oranjefontein, 17 Mei
van Durban naar Lorenzo Marquez. Poly
phemus, Batavia—Amsterdam 18 Mei "te
Singapore. Pr. Willem 2. Rotterdam—Phila
delphia pass. 17 Mei Scillies. Salatigaj 18 Mei
van Singapore te Karachi. Schiedijk. 17 Mei
van Batavia naar Cheribon. Sloterdijk. 17 Mei
van Singapore te Tandjong Oeban. Tabian,
Amsterdam—Java pass. 17 Mei Finisterre.
Tiba, Bahia BlancaRotterdam 17 Mei 600
mijl Z. Z. W. van Rio de Janeiro. Tjisadane,
18 Mei v. Hongkong te Batavia. Tjitjalengka,
17 Mei van Cheribon naar Batavia. Van Rie-
beeck, RotterdamJava 17 Mei van Aden n.
Belawan. Weltevreden, JavaNew York 17
Mei te Belawan. Willem Ruys, Rotterdam—
Batavia 18 Mei te Singapore.
VISSERSSCHEPEN
Binnen 18 Mei:
IJM 95, Maria, rederij De Daad, met vis,
vertrokken 6 Mei.
IJM 15 Cornells, redery Cornelis Bart, met
vis. vertrokken 7 Mei.
IJM 45 Simon de Danser, rederij V. E. M.,
met vis, vertrokken 29 April.
IJM 39 Schoorl, rederij Petten, met vis,
vertrokken 29 April.
Naar zee 18 Mei: IJM 19 Adelante; IJM 196
Hercules; IJm 20 Johannes Polderman; IJM
31 Alkmaar.
Hiermede betuigen wij onze 2 OUVREUSES gevr. Rex
hartelijke dank aan Buren,
Vrienden en kennissen voor
de belangstelling bij ons
huwelijk ondervonden.
12 Mei 1949.
A. v, d. Anker
J. v. d. Anker-Zwaan
Zandersstraat 42.
IJmuiden-O.
Zaanlandsche
Houthandel
Kennemerlaan 174176.
IJmuiden. Tel. 4921-4989
VRIJDAG 20 MEI 1949
na 12 uur
gesloten
wegens sterfgeval.
2 WERKSTERS gevr. van
8-12 uur. Rex Theater.
Zoek voor mijn dienstmeisje
boven 18 jaar een BETREK
KING voor dag en nacht.
Lorentzstr. 24. IJmuiden-O.
Theater, Groeneweg.
B. z. a. nette WERKSTER.
Vr. bezet. Brieven L 226.
Jongeman. 5 j. H.B.S. vraagt
WERK tijdens avonduren.
Brieven L 224 bur. v. d. blad.
SPOED!! Te huur gevr. door
jonge vrouw met een kind
314 j. ongemeub. fl. zit-
slaapk., liefst omg. Kenne
merlaan. Adres te vern. bur.
van dit blad.
VERLOREN: Donderdag 12
Mei omg. Drieh.kerkweg een
wit gebord. k. mutsje. Terug
te bez. Da Costalaan 28,
huis.
8 woningen gel. te IJmuiden
West, koogsom f 32.000,
huuropbrengst f 2300 p. jaar
vaste lasten f 345. Te.bevr.
makelaars Corn. Janus en
Zn., Stationsweg 81, Velsen,
tel. 5504.
HAARLEM
Telef. 11796
na 6 uur 17326
Filmverhuur
Film
voorstellingen
Filmbewerking
ZUIVERE FRIESE REDSTAR
IJPOLDER BEVELANDERS
FRIESE BORGERS
EGMONDER DUINZANDAARDAPPELEN
Gegarandeerd zonder blauw, volop bloem
GRATIS BEZORGD
TROMPSTRAAT 6, IJMUIDEN-OOST - TEL. 5379
Een pure reep chocolade gratis
bij aankoop van V2 pond koffie en 1 ons thee
van 19 tot 28 Mei.
Vz P- theebiskwie 39 cent
Jam, diverse smaken. 48 cent.
Toch voordeliger bij
A. VAN DEN BERG
Chocolaterie - Levensmiddelen
WIJK AAN ZEEëRWEG 51
Wegens omstandigheden op korte termijn over te
nemen
tegen zeer aannemelijke voorwaarden.
Brieven onder no. 252.
Onze Pinksfercollectie
is gereed. Een keur van
modellen ook in zomer
schoenen brengt U
o.a. Nimco, Timtur, Cow-
-boy» Swift, - Robinsoiv
waarborgen U kwaliteit!
IJMUIDEN-O.
Trompstraat 15
SANTPOORT
Hoofdstraat 136
uw vacantie eten bij
Kom met
„Fluks"
Een heerlijk diner: soejp, aardappelen,
groente, biefstuk en pudding voor slechts
10 penningen f 1.50
GROTE HOUTSTRAAT 21.25
Asters dubb., Africanen in 6 soorten, Alysum, Cosmea,
Chrysanthen, Delfinium vaste pl., Violieren, Flox drumon-
di, Leeuwebek, Rudbeekia, Verbena, Zinnia's per 10 stuks
35 cent. Tomaten per 10 st. 60 cent. Dahlia's per stuk 25 c.
Planten in pot in of tegen de bloei. Petunia's, Nemesia,
Verbena 20 c., Africanen 16 c. Verder Begonia's, Geraniums,
Calsilaria, enz. Vaste planten 20 c. Anjelieren per 10
stuks f 1.20.
TELEFOON 8381 - HAGELINGERWEG 79 - SANTPOORT
Verkoop 's avonds na 6j/£ uur, Zaterdags na 2 uur.
en geen geluid meer wil geven
Grote Houtstraat 94 tegenover Haar). Dagblad Aanmelden
Zondag 22 Mei a.s.
t van het Natuurbad „VELSEREND"
te SantpoortTel. 8012
Seizoenabonnementen verkrijgbaar aan het kantoor
dagelijks van 2 tot 6 uur tot 14 Juni. Nadien verhoogd
met f 1.adm. kosten.
Prijs tot en met 13 jaar f 6.—. Boven de 14 jaar f 8.—.
Leskaarten f 3.—.
Entréekaarten voor kinderen tot en met 13 j. f 0.30.
Voor ouderen f 0.50.
Aanbevelend IJ. MINKEMA EN ZN.
voor de tweelingpers.
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39, IJmuiden.
Nog enkele
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat
NATUURBAD „VELSEREND" te Santpoort - Telefoon 8012
Vrouwelijk en mannelijk
voor "het seizoen.
aan het lcantoo.r
