IJmuider Courant | 1949 | 28 mei 1949 | pagina 7

DE PROTESTANTEN MARCHEREN!,

Taxi tel. 4333

Stoomtra

wier „Zwarte Zee"-IJm. 94:

een

veelbewogen carrière

^^ïrrasSLfi

Iel. 556

ID CLOTHES NEW

!i-«^u&'?pacabana"-

Ruim 17.000 bezoekers zagen
de Hoogoven jubileum-revue

Visserij-varïaj

DAT IS 'T WERK: SAMEN STERK!

TA*'?

Predikbeurten

ZalcrSai

28 Mei 1949

Tjinuider Courant

pE ZUIDZIJ

ff ie ie

zwarte Zee" hoort noemen
»- - Jn de bekende grote motor-
d>tltaTsnut Co. Wij in IJmui-
Sïbootvan b" cen schip onder die
TSSii-r van voorkomen
H- hoewel öe-Li ctonirnre naanige-
"f^eel grotere

r.hhen wij steeds trawlers
"W®'ai, er niet meel' z«n' deze

«sproken, to aandacht bepalen tot
„.men WJJ onze Hpplneemt.

Tm 94. t—-
Z^flJmuiden. Op de foto, die

^•rif dat nog aan
jenjcWP^ T1

^d^»S!ed2ThoS

«rÜ'W^neze «I heelt vele traw-
",£¥5 voor Britse rekening waar-

?f£«SendemUmuiden^n
jij eekomen,

^Keptunus lJm-

tjs er Iaietr ITên' o.a. de Rijnstroom IJm.
ürecót gdvO Hollandia IJm. 78

jcabel Um-7 heett een uuwuu van
De>ar 78 netto reg. ton, de lengte
1# brulf°'1e6n7 de breedte 6,45 en de holte
t«raagf Ao<> rtstuwingsinstallatie be-
!.33tmuit een triple expansie machine van

':,ipt ia, werd in 1909 in Engeland aan-
ïTfflTn Vlaardingen ingeschreven,
ly0C-' t martuig behoorde aan de N.V.

Stoomvisserij, welke onder
S van de heer Louis Groen en
^.SfeTwas. Het kreeg de naam

heeft een inhoud van

- hp merken VI. 6, waaronder het

Ongeveer drie jaar heeft gevaren.
s werd de Jetty. ex-Mercedes, aan-
m door IJmuidens oudste visserij-

later toen het schip opnieuw
Widerde, behield het de
e'ë- D». De eigenaresse was toen

csam ..Pder

JobWde'Groot Kz. die er
u i gevaren heeft. De „Peter D."
iffer andere naam in 1934 toen het
nfrtuig voor de vijfde maal van eigenaar
X derde. Onder de naam „Margaretha"
SSde aan de heren K. Wijker
o Rosier heeft het enige reizen gedaan
Lyn daarna in de Haringhaven terecht
^andere opgelegde schepen De meeste
Llers. «lie zo om en nabij het jaar 1935
deze haven werden gedirigeerd zijn
'L niet meer vandaan gekomen, althans
lid om weer aan de visserij deel te nemen.
n Margaretha" heeft in 1937 het voor
at gehad, de Haringhaven weer te
-^verlaten. De N.V. Visserij Mij. Rode
kocht de trawler aan en bracht het
iipnaar de Vissershaven om het opnieuw
nor de visserij in gereedheid te brengen,
ïeiaal bedrijfsklaar, ging het vaartuig
ga zee onder de naam Zwarte Zee IJm.
Ha het is sindsdien bijna onafgebroken
- ce vaart geweest tot in 1940.
fede zoveelste maal vertrok de „Zwarte
as'op 8 Mei 1940 tegelijk met de Perseus,
fcbpe, Utrecht en Poolzee van IJmui-
ter visserij. Een paar dagen later zaten
plotseling midden in de strijd en de op
s'jijnde schepen, ook de vissersvloot,
lp orders om naar een Engelse haven
domen. Ook de „Zwarte Zee" wendde
«.«leven in Westelijke richting. Toen ver-
B»ddeniemand dat er vijf jaar over heen
r.ier. gaan voordat het schip met vele
o»e collega's in IJmuiden terug zou
tan. De meeste van de uitgeweken traw
ler; gingen over in dienst van de Marine,
de „Zwarte Zee" werd hiervoor aan
wezen en kreeg een andere naam. Deze

werd niet zo maar voor de afwisseling ver
anderd, maar ter voorkoming van verwar
ring met de sleepboot „Zwarte Zee". De
trawler heeft de naam van zijn thuishaven
in Engeland hoog gehouden, want het schip
kreeg de naam „IJmuiden". Na eerst voor
de Koninklijke Marine te hebben gevaren
ging de „IJmuiden" in 1942 over aan de
Britse Marine. Drie jaar later, toen einde
lijk de oorlog ten einde liep, werd de
„IJmuiden" naar Aberdeen gebracht om
voor het oorspronkelijke doel, de visserij,
opnieuw te worden verbouwd en ingericht,
waarbij tevens de naam „Zwarte Zee" in
ere werd hersteld. Dit nu 50 jaar oude schip
kon in September 1945 weer ter visserij
varen. Aan het vaartuig zelf is niets ver
anderd sinds het in 1909 in Vlaardingen
arriveerde, alleen kreeg het in Engeland
een nieuwe voorsteven en is later de ver
schansing op het voorschip verhoogd. Onder
schipper P. Visser is de „Zwarte Zee" tot
de huidige dag nog altijd in de vaart.

ARIE VAN DER VEER.
(Nadruk verboden)

Bouwrijp maken van grond
in IJmuiden

Voor de verwezenlijking van de woning
bouwplannen in het Zuidelijk deel van
IJmuiden is het noodzakelijk, dat zo spoe
dig mogelijk wordt overgegaan tot het
bouwrijp maken van de hiervoor beno
digde gronden.

Het is de bedoeling reeds tijdens het
egaliseren van de gronden een begin te
maken met de aanleg van riolering en
verharding.

In het oorspronkelijke wederopbouw-
plan zijn volkstuinen geprojecteerd in de
brede grondstrook, welke het complex in
het Zuiden omvat. Bij nadere overweging
komt dit het college echter minder wen
selijk voor; de hiervoor bestemde grond
is droog en onvruchtbaar en van beteling
is weinig resultaat te verwachten. Boven
dien is de aanwezigheid van volkstuinen
langs wegen met een recreatief doel min
der fraai, zo zegt het college.

Het verdient daarom aanbeveling deze
strook te voorzien van een beplanting, die
enigermate een overgang vormt tussen de
plantsoenen in de bebouwde kom en het
omringende duinlandschap.

De kosten van egalisering, bestrating en
riolering en van de aanleg van plantsoen,
gas, water en straatverlichting bedragen
totaal 1.447.500,—.

De raad wordt voorgesteld een crediet
toe te staan tot bovengenoemd bedrag.

„Vrouwen in de nacht" (Thalia).
Toen in Augustus 1946 een aantal leden van
de organisatie Gerhardt - de Duitse spion-
nagedienst in het Verre Oosten - in Tokio
voor een Amerikaans militair gerechtshof
gedaagd werd, verschenen er enige vrou
welijke getuigen ter zitting die verklarin
gen aflegden welke van dien aard waren
dat tot ontruiming van de publieke tribune
moest worden overgegaan. De Amerikaanse
filmindustrie werd hierdoor blijkbaar ge
prikkeld om haar behoefte aan realistische
weergaven van Duitse en Japanse wanda
den te bevredigen en onder regie van Wil
liam Rowland werd een film vervaardigd
die een beeld geeft van de "gruwelen die
jegens vrouwen in het Verre Oosten tijdens
de oorlog werden bedreven.

Het feit dat deze geschiedenis speelt op
het moment dat Duitsland capituleerde en
ook Japan het einde voelde naderen, geeft
aan „Vrouwen in de nacht" een spannend
karakter. De contrasten die liggen tussen de
Westerse en de Oosterse „Uebermenschen"
wordt met een zeker welbehagen uitgebuit
en hoewel men hier en daar de neiging tot
overdrijven moeilijk blijkt te kunnen on
derdrukken heeft men al te sterke tegen
stellingen vermeden. In de officiersclub van
Sjanghai leven de representanten van beide
mogendheden hun wraakgevoelens ten op
zichte van de geallieerden op enige schone
vrouwen uit. De meisjes die er gevangen
zitten, hebben tot taak de clubbezoekers
aangenaam bezig te houden en zijn daar
mee overgeleverd aan de willekeur van een
^verzameling misdadigers. De houding van
de gevangenen wordt natuurlijk als zeer
flink uitgebeeld. De rol van de Frangaise
wordt door Tala Birell met de vereiste op
dringerigheid vertolkt en haar spel boeit
vooral door haar goed uitgebalanceerde
nonchalance. De Pruisische types zijn goed
gekozen en de Japanners hullen zich, zoals
van hen verwacht wordt, in een mysterieus
waas.

In de tweede helft van deze programma-
week zien we Carmen Miranda op het witte
doek in Thalia. Zingend en dansend trekt
zij met de grote Amerikaanse clown Grou-
cho Marx door de geestige showfilm „Copa-
cabana". De liedjeszanger Andy Russell
zorgt in deze rolprent voor de romantiek.

L. v. B.

Zondagsdiensten

ZONDAGSDIENSTEN VOOR 29 MEI.

Dokters. In spoedgevallen zijn van de
groep artsen, aangesloten bij de Neder
landse Maatschappij tot Bevordering Van
de Geneeskunst van Zaterdagmiddag 1 uur
tot aan het spreekuur van Maandagmor
gen te raadplegen de heren D. J. Boosman,
Stationsweg 7, telefoon 4340, en P, Brou
wer, Koningin Wilhelminakade 79, telefoon
no. 4507.

Voor de niet aangesloten dokters neemt
waar de arts: W. van Haselen, Leeuwerik
laan 52, telefoon 4290.

Apotheken. Zondags- en nachtdienst
wordt deze week waargenomen door de
IJmuider Apotheek, Kennemerlaan 102,
telefoon 4229. y

Verloskundigen. In spoedgevallen
raadplege men tussen Zaterdagavond 6 uur
en Zondagavond 11 uur: mejuffrouw J.
Winter, Evertsenstraat 3, telefoon 5259.

VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK.

Zondagsdienst van het Zaterdagmiddag-
spreekuur af tot aan het eerste spreekuur
Maandag heeft de arts C. de Witt Hamer.
Vondellaan 60. telefoon 3969.

Apotheken. Zondags- en nachtdienst
heeft apotheek Donker, Breestraat 61,
telefoon 3150.

SANTPOORT.

In spoedgevallen is de arts J. J. Hekman,
Hoofdstraat 236, telefoon 8510 te consul
teren van Zaterdagmiddag tot Maandag
morgen.

Apotheken.Tot 18 uur: Bloemendaalse
Apotheek, Bloemendaalseweg 85. telefoon
22181. Daarna: Santpoortse Apotheek, Bloe-
mendaalsestraatweg 145, telefoon 8249.

Veisen

ZEEWEG 275

DAG EN NACHT

(Adv.;

«XI! TAXI!

voor binnen- en buitenland

(Adv.)

Een nieuw consultatiebureau

(bier de vele gebouwen die tijdens de
pssjaren verwoest zijn, behoorde ook
te Consultatiebureau van de Vereniging
1".Bestrijding der T.B.C. Aan de heer J. C.
isHeyst te Velsen is thans de bouw van
be nieuw Consultatiebureau opgedragen.
Kiemt te staan aan de Lorentzstraat. Het
$ww krijgt een frontbreedte van acht
steen 28 meter lengte. Het wordt geheel
wr de eisen van het gestelde doel inge
st Het zal groter zijn dan het vorige
Imv: aan de Briniostraat. Dit was oor
zakelijk een woonhuis, ingericht tot
tesatatiebureau. Het nieuwe bureau
net model van een Zweeds paviljoen
""Tien van centrale verwarming, met
voor onderzoek, röntgenkamer enz.

°as SPECIAAL SYSTEEM

DRY CLEANING

JjjWm tater, ook „oor Uw

Chem. reiniging

Desgewenst In één dag gereed
«onder prijsverhoging!!
ÖSag. vrijd. en Zaterdag

KONINGSPLEIN 10 TEL. 4886

Agenda voor Veisen
IJrniiaidlen

^TËRÜAG 28 MEI
atór.""en uur: »Vi'°uwen in de
£;Eraa"^ en 9-15 uur: «Pistol packin'

Ü.«iia_2,°®ag 29 MEI

ca 9 is «Jf®*. "Zingende ruiters".
5S-3 64?' nrouwen in de nacht",
ïïmma" 60 uur: "Pistol packin'
f-ÜB.S 0n

erbondUUr: Declamatie- Huma"

ÏHAÜA MAANDAG30MEI

IHCls 'f Packin' mamma".
12 uur: Spreekuur wet-

t-tedsr

Sociale Zaken.

Jubilaris bij de ijsfabriek

Vrijdagmorgen is de chef de bureau van
de N.V. Ijsfabriek en Koelhuis IJsvries,
de heer G. Zweers, in hotel Augusta ter
gelegenheid van het feit dat hij nu reeds
30 jaren zijn beste krachten aan de ijsfa
briek wijdt op hartelijke wijze door de di
recteur en het personeel gehuldigd.

De heer F. Allard die als eerste de jubi
laris toesprak was van mening dat hij ze
ker, veel woorden te kort zou komen om
zijn gemoed uit te spréken. Hij prees de
plichtsbetrachting en de werkzaamheid van
de heer Zweers en zeide hem zeer dankbaar
te zijn voor de prettige wijze van samen
werken die er steeds heeft bestaan. Ook
mevrouw Zweers werd door. de directeur
in de huldiging betrokken. De waardering
van de N.V. kwam tot uitdrukking in een
geschenk onder couvert en mevrouw
Zweers werd met een grote bloemenmand
bedacht.

Namens de afdeling boekhouding nam
de heer J. Vermaak hierna het woord. In
een geestig toespraakje vertelde hij over
de moeilijkheden die het uitzoeken van een
passend geschenk hadden meegebracht en
overhandigde de jubilaris onder gelukwen
sen een kleurenets. Mevrouw Zweers kreeg
een bouquet anjers aangeboden.

De heer J. Rozenmeyer hoopte nog vele
jaren met de jubilaris te mogen samen
werken en dankte hem in hartelijke be
woordingen voor alles wat hij voor het
personeel gedaan heeft. Namens het jubi
leumfonds overhandigde spreker de jubila
ris een atlas.

De heer J. Gjalterma prees vervolgens
de vele goede hoedanigheden van de heer
Zweers en ook de heer P. Kuys die namens
de oud-jubilarissen het woord voerde
bracht de werkkracht van de jubilerende
chef naar voren.

De „IJsverkoop-organisatie" wenste de
heer Zweers bij monde van de heer J.
Berkhout gelijk en liet de felicitaties van
een fraaie portefeuille vergezeld gaan.

Namens accountants-kantoor Nietzman
getuigde de heer J. van Alphen van respect
en waardering en bood de jubilaris een
tuil bloemen aan.

De heer Zweers sprak tenslotte zijn er
kentelijkheid over de vele hartelijke woor
den en mooie geschenken uit en dankte
allen uitvoerig voor hun goede wensen.
Men bleef hierna nog enige tijd gezellig
bijeen.

DE JUMP VERLOOR VAN
„HAARLEM N.B.B."

In de afgelopen week heeft „de Jump"
een wedstrijd met een team (zestien-tal)
gespeeld tegen de B.C. „Haarlem N.B.B." en
deze ontmoeting verloren met 199 m.p.
voor en 241 m.p. tegen.

Woensdag j.l. heeft „de Jump" een pro
motie- en degradatiewedstrijd gespeeld. De
uitslagen waren, A: 1. echtp. de Groot 29
m.p.; 2. MaarleveldMains 27 m.p.; 3.
BornMoot 26 m.p.; 4. WeijSlaats
241/9 m.p.; 5. JonkerWittebrood 22% m.p.;
6. Kuiperde Jong 22 m.p.; 7. mevrouw
KramerBaggerman 14% m.p. Het laatste
paar degradeert naar B.

B: 1. mevrouw de HaasPorck; 2. da
mes SlaatsRolloos; 3. de HaasKramer;
4. Boerv. d. Zwan; 5. mevrouw Brou
werBoon; 6. v. d. BurgReeuwijk; 7.
Amsingv. d. Berg; 8. mevrouw Boer
Ebbeling.

Eerste ^paar promoveert naar A.

„Bound for the Carribean"

De „Bond van oud-illegale Werkers"
heeft de K.L.M. bereid gevonden, een spe
ciaal film-show-programma te verzorgen.

Vrijdag 10 Juni zal de nieuwste K.L.M.
kleuren-g'eluidsfilm „Bound for the Carri
bean" in Concordia te Velsen-Noord wor
den vertoond.

Het show-orkest „The Velno's" verleent
deze avond medewerking.

Tot besluit wordt een bal georganiseerd.

Deze avond, zo deelt het bestuur van
B.O.I.W. mede, is toegankelijk voor leden
maar eveneens voor hen die geea *ld zijn.

„Bloemrijk" besluit van een
welgeslaagd feest

De ongewone schouwburg op het sport
terrein „Watervliet", welke Zaterdagavond
21 Mei j.l. ter gelegenheid van de herden
king „25 jaar ijzer" van het machtige Hoog-
ovenbedrijf zijn 'poorten opende voor de
eerste Hoogoven-jubileum-revue 1949
„Maak 'm los", geschreven door de heer
Hans Nesna, geregisseerd door de heer Ferd.
Koolbergen met liedjes-teksten van de heer
Bert Pijpers en ballet-ontwerpen van mevr.
Gré Bolhoven, beleefde Vrijdagavond van
deze revue de laatste uitvoering.

De belangstelling voor deze laatste van de
zeven uitvoeringen was zo groot, dat voor
het begin der voorstelling nog moest wor
den verzocht wat in te schuiven. Hetgeen
het aantal bezoekers zeker tot over de 2500
bracht. Een getal, dat het totale aantal be
langstellenden in de „jubileum-week" van
7 dagen tot ver over de 17.000 deed stijgen.

De heer G. S. K. Blaauw, voorzitter van
de Jubileum-commissie betuigde voor de
aanvang zijn voldoening over de grote be
langstelling namens het naamloze revue
gezelschap, waarbij speciaal werden ver
welkomd de heren dr. Holtrop, president
der Nederlandse Bank, ir. R. Kruk, hoofd
ingenieur van de P.E.N..en zijn staf, ir. P.
van Delden, bedrijfsdirecteur Mekog, ir. J.
Tromp, directeur van Van Gelder Zonen
N.V. en de directiestaf der Hoogovens van
wie de president ir. A. H. Ingen Housz voor
de derde maal de revue bijwoonde.

De heer Blaauw herinnerde aan de idee,
de uitwerking en het ontstaan van de revue
en toonde zich buitengewoon erkentelijk
jegens alle medewerkenden. Het spel dei-
revue echter had voor de Hoogoven-mensen
een diepere zin, volgens spreker en was ge
legen in het samen-feestvieren ter bevorde
ring van de geest en de saamhorigheid on
der het personeel. Indien dit door dit feest
sterker tot leven is gebracht, achtte de heer
Blaauw de revue-opvoeringen en al het
daaraan verbonden werk voldoende be
loond.

Ir. R. Kruk, later sprekende namens de
bijzondere groep genodigden van de P.E.N.,
betuigde de dank van deze instelling en
haar personeel, en wees op de nauwe ver
bondenheid tussen Hoogovens en P.E.N.

Als bewijs van erkentelijkheid kregen de
medewerkers een aantal taarten aange
boden.

Het gezamenlijk personeel van de Cemij
betuigde zijn hulde in de aanbieding van
een fraaie bouquet, zo ook de heer Kluys-
kens, vertegenwoordiger van het bedrijf in
Nederland.

Nadat de prachtige en mooie finale, mee
gezongen door het gehele publiek, was ver
klonken, werd de heer Blaauw als voorzit
ter van de Jubileum-commissie op grootse
wijze gehuldigd bij monde van Gijs, de
portier (C. Noest). Deze verklaarde met
gepaste trots te kunnen zeggen dat de revue
zeer geslaagd was en dat de heer Blaauw
de ziel van alles geweest was. Een bijzon
der fraaie met een bloemstuk versierde
grasmaaimachine vertolkte de dankbaar
heid der medëwerkers jegens de heer
Blaauw.

De heer K. J. van Duren, secretaris van
de commissie, werd evenens in de hulde
betrokken. Hem overhandigde de heer J.
Metselaar een prachtig' vierkleurenpotlood.

Mevrouw Blaauw en mevrouw Gré Bol
hoven deelden' ook in de huldiging door de
medewerkenden. Zij ontvingen fraaie
bouquetten.

Ir. Ingen Housz sprak tenslotte nog har
telijke woorden van dank tot allen, die
medewerkten tot het welslagen van het „25
jaar ijzer'-festijn. Hij riep mevrouw Bol
hoven en de heren Nesna, Koolbergen, Pij
pers, Pielage en Roemer ook voor het forum
van het uitbundige publiek en liet hen ook
in de toejuichingen delen.

Twee kruiwagens gevuld met prachtige
bloemstukken met linten in onze nationale
kleuren, die aan de hoofdrolvertolkers
(sters) door ir. Ingen Housz werden over
handigd met voor ieder een hartelijk per
soonlijk woord van dank, bevatten voorts
voor alle medewerkenden, meer dan hon
derd, nog een persoonlijk geschenk.

Over de uitvoering der revue schreef één
onzer medewerkers reeds eerder. Wij vol
staan daarom met de conclusie, dat alle
17.000 bezoekers ten volle hebben genoten
van de prachtige balletten, de fraaie beel
den en de vele geestigheden. De Hoogovens
kunnen ongetwijfeld terugzien op een be
drijfsfeest, dat zijn weerga nog niet had.

Bij het verschijnen van dit blad zal de
ongewone tent-schouwburg al weer geheel
zijn afgebroken om Zondagmiddag in Ber
gen op Zoom te worden opgebouwd.

Ten slotte vermelden wij nog, dat ir. In
gen Housz alle medewerkenden heeft uit
genodigd om gezamenlijk met de directie
een bezoek te brengen aan een revue in
Amsterdam, waaraan nog enige verrassin
gen zullen worden vastgeknoopt.

GEMEENTE VERWEERT ZICH TEGEN
RECHTSVORDERING.

Aan de gemeente werd een exploit be
tekend, waarbij J. van der Horst te Velsen
een schadevergoeding vordert, wegens een
aanrijding tussen een auto van hem en een
van de gemeente. De gemeente is tegen
dergelijke ongevallen verzekerd bij de
„Nieuwe eerste Nederlandse N.V.". In de
polisvoorwaarden is de verzekeraar ge
machtigd elke tegen verzekerde ingestelde
eis tot schadevergoeding zelf in behandeling
te nemen. De verzekeraar zal ook nu van
deze bevoegdheid gebruik maken en de
kosten, die op de procedure vallen, komen
voor rekening van de verzekeraar.

Met dit verweer zal de raad zich Dinsdag
gaan bezig houden.

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: N. van Ombergen—de Bie. z.\
E. Bakker—Klay, d.; B. C. Bilder—ter Borg,
d.; M. E. van der BlomWever, z.; J. Man
Folkers; z.; J. E. van Genderen—de Jager,
d.; G. RondeZwart, d.; H. B. Reker—
Bronsema, z.; M. J. KramerBijl, d.; A. M.
van den BrinkRasmussens, d.; M. J. E. B.
Gouda—Deconinck. d.

OVERLEDEN: H. van Duijn. 75 j„ ongeh

ONDERTROUWD: J. Basten en D. Kraaij;
J. Boersma en D. Prins; A. R. Weijs en G.
Boon; J, Goos en A. A. van Oosterom; A. J,
J. Wals en A. H. van Kiessen; J. G. Porck
en T. van der Pijl; A. G. Bouwens en W. Bijl;
G. J. Smit en E. A. Kowalski.

GEHUWD: J. de Wit en A. M. Witteman:
J. P. van Laar en E. H. C. van der Linde.

Velsens raad vergadert

De agenda voor de openbare raadsver-
i gadering op Dinsdag 31 Mei luidt als volgt:
11. Ingekomen stukken en mededelingen.

2. Voeren van verweer tegen een tegen
de gemeente ingediende rechtsvordering.

3. Wijziging gemeenschappelijke regeling
wederopbouw. 4. Onttrekken van woon
ruimte in het perceel Velserduinweg 172
te IJmuiden-Oost aan haar bestemming.
5. Credietverlening voor de aanschaffing
van overgordijnen voor de Visserijschool
te IJmuiden. 6. Bouwrijp maken van ter-'
reinen in IJmuiden. 7. Verhuur van een
gedeelte van de'manége in het park Vel-
serbeek. 8. Verzoek van de speeltuinvere
niging „de Moerberg" om beschikbaarstel
ling van een terrein voor de inrichting
van een speeltuin. 9. Verlenen van een
crediet voor het aanleggen van sportvel
den en tennisbanen op het terrein gelegen
ten Zuiden van Schoonenberg.

Naar Grimsby. De „Zwarte Zee (IJM
94) heeft zijn vangst van 225 manden ver
se vis en 200 stuks stijve kabeljauw in
Grimsby gelost. De „Zwarte Zee" besomde
f 12.000 en is terstond na het markten
weer ter visserij vertrokken.

Verwachtingen voor Maandag. De
„Flamingo" (IJM 25) wordt met 700 kis
ten vis en 1000 stuks kabeljauw aan de
Maandagmarkt verwacht. De „Flamingo"
heeft verder een mooie partij heilbot van
ongeveer 800 kilo aan boord.

Naar IJsland. De „Schoorl" (IJM 39)
die deze week voor reparatie in de Vissers-
haven heeft gelegen, is Woensdag opnieuw
naar de IJsland-visserij vertrokken. Ook
de Poolse trawlers „Saturnia" en „Mer-
kury" zijn naar de IJslandse visgronden
vertrokken.

Vacantie. De „Limburgia" zal tot
Maandag binnen blijven om de beman
ning enige dagen vacantie te geven. De
trawler is in dok geweest voor een schoon
maakbeurt en het aanbrengen van een
nieuwe schroef. Maandag vertrekt men
weer naar de visserij.

Omschakeling. De loggers KW 41 en
IJM 74 zullen de trawlvisserij vaarwel
zeggen. Ze zullen verbouwd worden en
de haring drijf net visserij gaan beoefenen.

Geknipt. C.C.D.-ambtenaren hebben
op hun contróletocht langs de binnenvisserij
tegen een der vletvissers proces-verbaal
opgemaakt. De man had ondermaatse pa
ling aangevoerd, wat nog altijd strafbaar is.

Aanvoer. De „Klaas Wijker" (IJM 85)
was met 600 kisten vis en 300 stuks stijve
kabeljauw aan de afslag. Een aantal snur-
revaadkotters was met mooie schol aan
de markt.

Garnalen-export. De garnalenvissers
zijn op Hemelvaartsdag in actie gekomen.
Het grootste gedeelte van de vangst is be
stemd voor export naar It ankrijk. De prijs
varieerde van 75 tot 90 cent.

Men verwacht. De „Petten" (IJM 49)
wordt met een vangst van ongeveer 700
kisten vis aan de Maandagmarkt verwacht.
Ook de „Flamingo" (IJM 25) zou Maandag
aan de afslag komen. Voorts verwacht men
een aantal trawl-loggers en kotters.

MARKTBERICHTEN

27 Mei 1949
Besommingen.

IJM 85 K. Wijker 13.520.

IJM 241 469; IJM 23 1213; KW 92 918.

Aanvoer.

40 kisten tarbot en tong, 5 kisten heilbot,
25 kisten schartong en tongschar, 15 kisten
rode poon. 35 kisten haring, 65 kisten ma
kreel, 650 kisten schol, 100 kisten schar, 40
kisten poon, 100 kisten schelvis. 75 kisten
wijting, 100 kisten kabeljauw, 15 kisten wolf,
25 kisten haai, 50 kisten diversen. Totaal 1340
kisten.

Prijzen.

Heilbot 2,051,60; gr. tong 2,051,90; gr.m.
tong 2,101.95: kl.m. tong 2,20—1,90: kl. tong
I 1,90: kl, tong II 1,80; tarbot I 1,90—1,65,
per kg.

Tarbot II 88; tarbot II 74; tongschar 52,50
51; schartong 239.50; gr. schol 52,50—47;
m. schol 4215,50: kl. schol 17—6; schar
166; gr. r. poon 3230; m. r. poon 2733;
kl. r. poon 247,50; makreel 2419; v. haring
24; gr. schelvis 3322; m. schelvis 3522,50;
wijting 25—8; poon 72,40; gr. gul 31; kl. gul
2114,50; ham 21; kl. wolf 22,50. per 50 kg.

Kabeljauw 13270; koolvis 37; leng 61,
per 125 kg.

HARINGDRIJFNETVISSERIJ

27 Mei aangevoerd door KW 18 24
eigen kantjes, van KW 67 45 kantjes, van
KW 20 26 kantjes, KW 32 33 kantjes, KW
97 38 kantjes, KW 33 53 kantjes.

In eendracht trekken ze op!

Onze candidaten:
Christelijk-Historischen
Anti.Revolutionairen
Staatkundig.Gereformeerden

SCHEEPVAART IJMUIDEN

Vrijdag 27 Mei kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Odysseus van Lissabon.
Draco van Passage. Birmingham van Tyne.
Delfinus van Dover. Gannet van Bremen,
Algol van Immingham. Hollandia van Go
thenburg.

Vertrokken zijn: Texelstroom naar Man
chester. Gouwe naar Uleaborg. Eemstroom
naar Newport. Bellatrix naar Delfzijl. Rijn
naar Rotterdam. Nueva Esperanza naar Nar
vik. Blisworth naar Emden.

UITGEVAREN VISSERIJVAARTUIGEN

Trawlvisserü Noordzee

Dinsdag 10 Mei: stoomtrawler Zwarte Zee
IJM 94.

Zaterdag 14 Mei: stoomtrawler Amsterdam
IJM 58 (27 Mei binnen).

Maandag 16 Mei: stoomtrawler Flamingo
IJM 25: Petten IJM, 49.

Dinsdag 17 Mei: motorlogger Saturnus
KW 69.

Woensdag 18 Mei: stoomtrawler Hercules
IJM 196; Adelante IJM 19.

Motortrawler Alkmaar IJM 31.

Zaterdag 21 Mei: stoomtrawler Haarlem
IJM 9: Maria IJM 95.

Motorlogger CorneliS Marinus KW 48.
Maandag 23 Mei: motortrawler Prinses Ma
rijke SCH 9.

Motorlogger Heemstede IJM 53; Verwachting
IJM 204: De Verwachting KW 28; Floris
KW 59; Elizabeth KW 64; Willempje KW 89;
Gebroeders KW 108; Petronella KW 125; De
Vier Gezusters KW 162; Gebroeders KW 166;
Aleida KW 169: Bruinvis RO 1.

- Dinsdag 24 Mei: motortrawler Antje RO 15.

Woensdag 25 Mei: stoomtrawler Gerberdina
Johanna IJM 38

Motortrawler Medan IJM 57; Shamrock
IJM 129.

Motorlogger De Vrouw Jacoba KW 12.

IJsland.

Dinsdag 14 April: stoomtrawler
Compaen IJM 41.

Vrijdag 29 April: stoomtrawler Vikingbank
IJM 183.

Maandag 9 Mei: motortrawler Allan Water
IJM 34.

Donderdag 12 Mei: stoomtrawler De Hoop
IJM 73.

Zaterdag 13 Mei: stoomtrawler Mary
IJM 61.

Woensdag 18 Mei: motortrawler Johannes
Polderman IJM 20.

Vrijdag 20 Mei: stoomtrawler Bergen
IJM 16.

Maandag 23 Mei: stoomtrawler Simon de
Danser IJM 43.

Woensdag 25 Mei: stoomtrawler Schoorl
IJM 39.

Vrijdag 27 Mei: stoomtrawler Catharina
Duyvis IJM 60.

Haringdrjjfnetvissery.

Dinsdag 17 Mei: stoomlogger Robert Wil
liam KW 123.

Motorlogger Gorredijk IJM 75; Cornells de
Boer Jr. IJM 268; Piet en Leendert Huibert
KW 3; Hubertha Gerarda KW 9; Anna en
Cornelia KW 14; Hollandia KW 18; Dirk KW
19; Grietje KW 20; Wilhelmina I KW 25;
Sakina KW 32; Machiel KW 33; Rijnmond I
KW 42; Rijnmond II KW 43; Noordster KW
67; Van der Duijn van Maasdam KW 97;
Kees KW 124: Borneo KW 127; Nederland
Vn KW 130; Vooruit KW 151; Onderneming
KW 175.

Maandag 23 Mei: motorlogger Volharding
KW 65; Maria Jacoba KW 73; Excelsior II'
KW 78: Karei Doorman KW 227.

Dinsdag 24 Mei: motorlogger Jan KW 50;
Hen,\ KW 56; Albatros KW 68; Zeezwaluw
KW 83; Voorwaarts KW 140; Wilhelmina V
KW 144; Janna KW 163: Nederland IV
KW 167.

Woensdag 25 Mei: motorlogger Mr. Dirk
Donker Curtius KW 2: Bertha KW 38; Rijn
mond V KW 110; Bali KW 129.

In de vaart gebrachte trawlers.
25 Mei m.trawler Medan IJM 57, schipper
H. Krab, N.V. Visserij Mij. Medan.
27 Mei st.trawler Catharina Duyvis IJM 60,
Claesschi pper A. Glas, N.V. Visserijonderneming
De Vem.

C/nPA

"'TAXIBEDRIJF

STATIONSWEG 107 VELSEN

ZONDAG 29 MEI

IJMUIDEN:

Ned. Herv. Kerk. Kanaalstraat. 10.30 uift
ds. D. C. van Wijngaarden; 7 uur ds.
F. Bredschneider (Jeugddienst).

Geref. Kerk. Kanaalstraat. 9 uur ds. J.
van Buuren; 3.30 uur ds. R. D. Beukema.
Geref. Kerk. (Art. 31 K.O.). Marnix-
school, Stephensonstraat. 10.30 en 5 uur
ds. A. Jagersma.

Chr. Geref. Kerk. 10 en 4 uur ds. H.

Toorman.

Doopsgez. Gem. 19.30 uur in koffiekamer
Westerveld te Driehuis. Ds. J. Leendertz,
vau. Haarlem.

Oud-Kath. Kerk. 10 uur H. Dienst; 19
uur Vespers: Woensdag 19 uur H. Dienst.
Leger des Heils. 10 uur Heiligingssamen
komst; 7 uur Openluchtsamenkomst; 8
uur Verlossingssamenkomst. De diensten
staan onder leiding van kapitein P. Vons.

IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk. Goede Herderkerk.

10.30 uur ds. J. v. cl. Wiel.

Geref. Kerk. Goede Herderkerk. 9 uur ds.

R. D. Beukema; 3.30 uur ds. J. van

Buuren.

Ver. v. Vrijz. Herv. Abelenstraat. 10.30
uur ds. H. Jansen, van Heemstede.

Verg. v. Gelovigen. Gebouw Willems-
beekweg 78. 10 uur Eredienst.

Vrije Evangelisatie. 10 uur H. v. d. Brink,
van Bloemendaal.

DRIEHUIS:

Geref. Kerk. Koffiekamer Westerveld.
10.30 uur ds. R. D. Beukema.

-Doopsgez.. Gem. Koffiekamer Westerveld.
19.30 uur ds. J. Leendertz, van Haarlem.

VELSEN:

Ned. Herv. Kerk. 10 uur ds. L. Brink.

VELSEN-NOORD:

Geref. Kerk. 10 en 4.30 uur ds. A. C. van
Nood.

BEVERWIJK:

Doopsgez. Kerk. 10 uur ds. E. Pekema,

van Enschedé.

Maranatha. 10 uur J. A. Hoekendijk, van
Heemstede. 11.45 uur Zondagsschool.

SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk. 10 uur dr. Ch. de Beus,

van Overveen.

De Toorts. 10 uur ds. J. H. Klein Was-
sink, van Alkmaar.

Kapel. 5 uur dienst.

Geref. Kerk. 9.45 en 5 uur. ds. A. Ver
schoor.

Geref. Kerk. (Art. 31 K.O.). 11 en 5 uur

ds. A. Vogel.

Chr. Geref. Kerk. Gebouw Bethel. 3 uur
ds. J. C. Maris.