Nette meisjes gevr.
Marcelii
Marcelis
IJMUIDER WASSERIJ
Th. v. Kampen
„KLEIN MAAR DAPPER"
Invoer van niet-essentiële goederen
in de Unie van Zuid-Afrika drastisch beperkt
REISTASSEN
't SPORTHUIS
ONZE PINKSTER-ETALAGES ZIJN GEREED
DELANA BLOUSES
PINKSTER AANBIEDING
MEISJES
VROUWELIJKE WERKKRACHTEN
Luidsprekers
Het grote ogenblik is
Heren- en JooMgk
flinke kantoorbediende
flinke kantoorbediende
Iedere koper
theelepeltje naar keuze cadeau!
Donderdag 2 Juni 1949
Umuider Courant
De waarnemende Zuid-Afrikaanse minis
ter jvan Economische Zaken, dr. T. E.
Donges, heeft in de Volksraad enige mede
delingen verstrekt over de door de rege
ring in het tweede halfjaar van 1949 uit te
oefenen controle op de invoer.
De minister verklaarde, dat na 30 Juni
1949 geen goederen in de Ünie mogen wor
den ingevoerd, tenzij gedekt door een ver
gunning, uitgereikt door of vanwege het
departement van Economische Zaken,
welke vergunning aan de directie van in
voerrechten en accijnzen dient te worden
overgelegd. Uitzonderingen op deze regel
betreffen voor wat betreft het sterling-
gebied: goederen, verscheept voor of op 13
Juni 1949; voor wat betreft het niet-ster-
linggebied- alle goederen, welke onder de
huidige valuta en quotabealingen vallen,
mits betreffende deze goederen een order
bevestiging voor 30 Juni 1949 is ontvangen.
Importeurs van deze goederen dienen zich
onverwijld met hun bankrelaties in ver
binding te stellen voor nadere bijzonder
heden van te vervullen formaliteiten. De
beschikbare deviezen zullen allereerst wor
den aangewend ter verkrijging van essen
tiële ruwe materialen voor, de industrie en
van essentiële kapitaalsgoederen voor de
mijnbedrijven, de landbouw en andere
basis-industrieën daar deze van primair
belang zijn voor het op gang houden van
het economisch leven der Unie in de
komende maanden. Dientengevolge zullen
in de onmiddellijke toekomst geen vergun
ningen worden gegeven voor de invoer van
afgewerkte verbruiksgoederen, tenzij in
uitzonderlijke, individuele gevallen, waar
in de goederen onontbeerlijk zijn voor de
handhaving van de openbare gezondheid
en soortgelijke doeleinden.
De basis, waarop voorlopige vergunnin
gen voor essentiële ruwe materialen wor
den voorbereid, is de volgende:
Betreffende sterling-goederen: niet meer
dan 25 procent van de F.O.B.-kosten van de
totaal-invoer van de individuele importeur
over 1948, dat wil zeggen 50 procent van
zijn importen gedurende zes maanden.
Betreffende niet-sterling-goederen: niet
meer dan 16 2/3 procent van de F.O.B.-
kosten van de totaal-invoer van de indi
viduele importeur over 1948, 33 1/3 procent
van zijn importen gedurende zes maanden.
Geen importeur zal vergunningen krijgen
voor niet- essentiële materialen of van
materialen, welke in de Unie verkrijgbaar
zijn. De uitgegeven vergunningen zijn
voorlopige, en verdere ramingen voor de
periode JuliDecember 1949 zullen binnen
drie of vier maanden worden gedaan, wan
neer het aannemelijk is, dat verdere quota
beschikbaar zullen zijn.
In een aantal gevallen zijn de te ver
wachten quota reeds medegedeeld aan
leden van nijverheidsgroepen, die bespre
kingen hebben gevoerd met de directeur
van de invoer. Op hen is het bovenstaande
niet van toepassing; zij kunnen zich houden
aan de door de directeur aan hen mede
gedeelde basis.
Importeurs van verbrui ksgoederen, niet-
essentiële ruwe materialen en dito kapi
taalgoederen doen goed aldus de minis
ter alle orders uit te stellen of te her
roepen van die goederen welke op 13 Juni
1949 niet uit het sterling-gebied zijn ver
scheept of die niet op 30 Juni 1949 bij de
Zuid-Afrikaanse douane-autoriteiten zullen
zijn ingeklaard.
Betreffende de invoer van auto's zeide
de minister dat het raadzaam is zoveel
mogelijk auto's in de Unie te laten mon
teren. Het is momenteel nog niet mogelijk
te. zeggen in welke mate gemonteerde
auto's zullen worden toegelaten. Mocht op
schorting van de invoer van gemonteerde
auto's nodig blijken dan zal dit niet een
verbod betekenen.
Betreffende de invoer van boeken zeide
de minister dat de regering niet van plan
is de invoer van boeken te verbieden, be
halve van die boeken, waarvoor reeds een
invoerverbod is afgekondigd, zoals Strip
verhalen, Wild-Westromans en dergelijke.
Wel dient ook op de invoer van boeken te
worden bezuinigd en zo zal de invoer van
technische en opvoedkundige boeken de
voorkeur genieten boven lichte leesstof.
Belanghebbende lichamen is dientenge
volge verzocht, volledige bijzonderheden
en voorstellen te verstrekken aan het direc
toraat van in- en uitvoer.
De minister zeide nog, dat men met ver-
trouwens kon aannemen, dat de positie in
1950 belangrijk zal zijn verbeterd, ofschoon
ook dan het land niet op de weelderige
manier van de laatste paar jaar zal kunnen
leven.
Prima leder f 27.50
Linnen reistassen f 8.75
Koffers vanaf f 7.45
Actetassen (leder) vanaf f 11.50
KENNEMERLAAN 137
TEIEF. 4071
(Adv.)
Vacantie-toeslag in
hef bakkerbedrijf
De samenwerkende organisaties van
werkgevers in het bakkersbedrijf, hebben,
naar aanleiding van de beschikking van het
College van Rijksbemiddelaars betreffende
toekenning van eventuele gratificaties in
het jaar 1949 in overleg met de bedrijfs-
unie voor het bakkersbedrijf besloten, om
evenals in 1948 hunne leden te adviseren
aan de werknemers in het bakkersbedrijf,
die recht hebben op 12 dagen vacantie, bij
de vacantie een toeslag te geven gelijk aan
het loon over een week en aan werknemers,
die minder dan 12 dagen vacantie hebben,
een toeslag naar rato.
U vindt daarin o.a.
in verschillende kleuren met korte of lange mouw
NOVANA zwempakken
rauv#™ badbro@kjes
alle maten
Ph- de Koning, Kennemerlaan 24, Tel, 4963
LUXE DAMESTASSEN
in leder en plastic, mooie uitvoering voor
elke beurs.
KOMT U EENS KIJKEN?
'f SPORTHUIS
KENNEMERLAAN 137 TEL. 4071
(Adv.)
Radio-teletype op
New York in gebruik
ACA en KLM zenden
tegelijkertijd
Enige maanden te laat omdat men aan
de Amerikaanse zijde van de lijn niet op
tijd klaar was is gistermiddag de radio-
teletype verbinding tussen Amsterdam en
Hew York, die voor driekwart door de
American Overseas Airlines en voor één
kwart door dé K.L.M. wordt gebruikt in
werking gesteld.
Zoals wij destijds reeds meldden is Am
sterdam tot verbindingscentrum van de
A.O.A. gekozen, mede omdat de Neder
landse vinding van ir. A. A. van Duuren,
die het „Tor-apparaat" (teleprinter on
radio) construeerde, een nagenoeg storing-
vrije ontvangst garandeert. Op de telex
van de A.O.A. in het Hirsch-gebouw te
Amsterdam bleek, dat deze Nederlandse
installatie inderdaad verbluffend goed
werkte. De berichten, die door de Amster
damse' telex-typisten naar New York wer
den gezonden, werden onverwijld beant
woord, zonder dat er een enkele storing
op de lijn zich voordeed.
Ook de telexkamer van de K.L.M. op
Schiphol rapporteerde uitstekende resul
taten.
De mededeling, dat de K.L.M. één kwart
en de A.O.A. driekwart van de zendtijd
gebruiken, zou op het eerste gezicht doen
veronderstellen, dat beide maatschappijen
afwisselend hun telegrammen via deze ver
binding uitzenden. Dit is echter niet het
geval. De vinding van ir. Van Duuren
maakt het mogelijk, dat A.O.A. en K.L.M.
gelijktijdig zenden. Via de telexapparaten
op het Leidseplein, Schiphol en New Vork,
worden automatisch de telegrammen zo
gesplitst, dat drie letters van de A.O.A.
doorgaan, daarna één Ietter van de K.L.M.
en dan weer drie letters van de A.O.A.
Wanneer één der maatschappijen op een
bepaald ogenblik geen berichten zendt, kan
de andere maatschappij de lijn geheel al
leen gebruiken.
Soedirman op vlucht gewond?
Batavia, 2 Juni (Aneta). Te Madioen
wordt verteld, dat de republikeinse gene
raal Soedirman thans in de bergen tussen
Ponorogo en Patjitan verblijft. Hij zou op
zijn vlucht uit Djokja door twee schoten
in de borst zijn getroffen. Van deze ver
wonding is hij nog niet hersteld. Hij zou
thans optreden als adviseur van de TNI en
het studentenleger in dit gebied.
Arbitrage tussen Zwitserland en
Roemenië over kwestie-Vitianu
J. von Lagerberg, de Zweedse gezant te
!s Gravenhage, is tot voorzitter benoemd
van de arbitragecommissie die het geschil
tussen Zwitserland en Roemenië over de
zogenaamde „kwestie Vitianu" moet bij
leggen.
Verleden jaar nam de politie van de
Zwitserse bondsstaat de Roemeen Sólvan
Vitianu en diens vrouw gevangen. Zij wer
den beschuldigd van actie tegen in Zwit
serland verblijvende politieke vluchtelin
gen uit de Balkanstatën. Bovendien werd
Vitianu beschuldigd van economische
spionnage ten nadele van Zwitserse fabrie
ken.
De Roemeense regering protesteerde te
gen de arrestatie met de ax'gumentatie, dat
Vitianu reeds voor de arrestatie lid van
het Roemeense gezantschap te Bern was
geworden. Van Zwitserse zijde werd deze
bewering bestreden.
Op 13 Juni begint het proces tegen bei
den. Op grond van het tussen beide lan
den bestaande arbitrageverdrag van 1926
is bovengenoemde commissie gevormd,
waar verder zitting in hebben de Zwit
serse en de Roemeense gezant te 's-Gra-
venhage, de Pooise gezant aldaar en de
Nederlandse professor dr. J. A. van Hamel.
Berlijnse spoorwegstakers
gaan stemmen
Berlijn, 1 Juni (Reuter). Een woord
voerder van de 14.000 stakende West-Ber-
lijnse spoorwegarbeiders heeft Woensdag
middag verklaard, dat het aanbod van de
Oost-Duitse spoorwegdirectie om 60 pro
cent vari de lonen in West-Duitse marken
te betalen in stemming zal worden ge
bracht. „Indien de mannen dit aanbod
aanvaarden, zal de staking onmiddellijk
beëindigd worden", zo zeide hij.
De woordvoerder zeide dat, indien het
aanbod door de stakers zal worden afge
wezen, de staking zal worden voortgezet
totdat tegemoet is gekomen aan alle eisen,
te weten volledige betaling in Westelijke
marken, erkenning van het onafhankelijke
vakverbond en onthouding van strafmaat
regelen tegen stakers.
Het wrak van het Zweedse sportvlieg
tuigje, dat eergisteravond bij Ooeree-Over-
flakkee in zee stortte, is door de sleepboot
„Maas" van L. Smit en Co. naar Maassluis
gesleept, waar het aan wal is gebracht.
Santpoort
Jeugd-Schaaktournooi
De plannen tot het houden van een .Teugd-
schaaktournooi dat georganiseerd wordt dooi
de schaakclub „Santpoort" kunnen nu, dank
zij de medewerking van het gemeentebestuur
van Velsen en de daarvoor verkregen toe
stemming van de Noordhollandse Schaak
bond, ten uitvoer worden gebracht.
Dit tournooi is bestemd voor alle scholie
ren (jongens) van 12 tot en met 18 jaar, welke
de Velser scholen bezoeken.
De medewerking van de hoofden der scho
len is verzocht ten einde de inschrijvingen
op de scholen omgelijk te maken.
Er wordt gespeeld van 16 tot en met 19 Juli,
telkens van 2 tot 6 uur namiddag, in het
gymnastieklokaal der Adolf van Nassau-
school aan de Burgemeester Enschedélaan te
Santpoort.
Er worden mooie prijzen, o,a. medailles
beschikbaar gesteld. Het inleggeld bedraagt
50 cent.
De N.H. Schaakbond heeft reeds een prijs
toegezegd, wellicht volgen er nog meer. De
inschrijving sluit 2 Juli a.s.
Alle schakers zijn welkom, zowel beginners
als gevorderden. Het bestuur rekent op een
groot aantal inschrijvingen.
Beverwijk
UITSLAGEN B.C. KLAVER TWEE.
De uitslagen van de wedstrijd van de
wintercompetitie van de bridgeclub „Kla
ver Twee", welke Dinsdagavond in het
Statenhuis aan de Velserweg gehouden zijn,
luidden als volgt:
Groep A: 1. heren Worst-Wegman 41 mp.,
2. heren Holleman-Veenstra 36y2 mp., 3.
heren v. d. Geer-Minneboo 33 mp., 4. he
ren Oosterhout-Aalsbersberg 31 mp., 5.
heren Eekhout-Bosman 30 y2 nip., 6. heer
en mevrouw Vollaerts 29 mp., 7. mevrouw
Wegman-heer Spanjaard 27 mp.,-8. heren
Hendriks-Bakker 24 mp.
Groep B: 1. mevrouw Kamphuis-heer
Groen 41J/2 mp„ 2. Dames Brouwer-Heg
kants 37V'2 mp., 3. dames Plooi-Hamel 35
mp., 4. heer en mevrouw v. Aalst 32V2 mp.,
5. mevrouw Slaats-heer Klesser 25 mp., 6.
heer en mevrouw Brouwer 25 mp., 7. da
mes Schaafsma-Groen 22 mp.
„Nederlandse Bond van
Woningzoekenden"
opgericht
Meer woningen en een recht
vaardige herverdeling ge
vraagd
In Den Haag is opgericht de „Nederlandse
Bond van Woningzoekenden" die zich tot
doel stelt de behartiging van de belangen
van alle Nederlandse woningzoekenden en
woninglozen, in het bijzonder die van de
leden van de bond.
Het einddoel is: de gehele Nederlandse
bevolking aan een eigen woning te helpen.
Onder „eigen woning" wordt verstaan een
woning, die in haar geheel afsluitbaar is,
die door één gezin bewoond wordt en die,
indien geen eigendom van een gezinslid,
„leeg" van de huis-eigenaar tegen ten hoog
ste de officieel toegestane maximum-huur
prijs is gehuurd.
De bond tracht dit doel te bereiken door:
een campagne ter bevordering van de wo
ningbouw; een actie voor een rechtvaardige
herverdeling der op het ogenblik aan
wezige woonruimte; te ijveren voor het
toestaan van eén „woninglozenaftrek" bij
het vaststellen van het belastbaar inkomen
door de belasting-autoriteiten; bestrijding
van de woonruimtewoeker in al zijn vor
men; het Nederlandse volk ervan te over
tuigen dat niemand in tijd van wbningnood
over meer woonruimte mag beschikken dan
voor hem en zijn gezin strikt noodzakelijk
is; het Oprichten en instandhouden van een
centraal woningbureau: het geven van raad
aan zijn leden door juridische adviseurs:
het uitgeven van een tijdschrift.
Initiatiefnemers van de bond zijn de
heren Göbel uit Haarlem, Peters uit Am
sterdam, Goddijn en v. d. Meulen uit
's-Gravenhage. De vergadering stond onder
leiding van de heer Göbel, die een bijzonder
woord van welkom sprak tot de leden van
de Tweede Kamer mr. W. F. G. baron van
der Feltz uit Middelburg en mr. C. ten
Hagen uit Nijmegen, die waren uitgenodigd
om op deze vergadering een kort woord te
spreken. De heer Göbel deed hierna mede
deling van hetgeen reeds door de initiatief
nemers was gedaan.
Hij deelde voorts mede, dat de N.B.W.
geen politieke bond is. Hij respecteert ieders
godsdienstige overtuiging en alle Neder
landse woninglozen, welke politieke rich
ting zij ook mogen zijn toegedaan, moeten'
zich in de bond thuis voelen.
Zowel mr. ten Hagen als baron van der
Feltz zeiden in hun toespraken dat de Bond
stimulerend zou kunnen werken op de op
lossing van het woningvraagstuk.
ZEEP EN VERKIEZINGEN.
Donderdag werden in Numansdorp ge
meenteraadsverkiezingen gehouden. De
WD had huis aan huis in een zakje een
stukje toiletzeep laten bezorgen met een
circulaire waarin stond: „Veel werd U be
loofd, maar de WD begint met de daad.
Wast van Uw handen alle politieke onrein
af. waarmede U de laatste weken werd ge
bombardeerd, met bijgaand stukje zeep".
Toen men ter stembus trok had de AR-
partij aanplakbiljetten opgehangen met als
opschrift „Stemt zonder zeep maar met
plezier de mannen van lijst 4".
SCHEEPVAART
MIJ. NEDERLAND. Amsteldiep, 31 Mei
te Palembang van Muntok. Ceram, 31 Mei v.
Mombassa naar Durban. Mapia, 30 Mei te
Makassar naar Philippijnen. Rempang, 1 Juni
van Amsterdam naar Algiers. Salawati, 31
Mei Oostkaap gepass. naar Belawan.
OCEAAN. Anchisis, 29 Mei v. Singapore
van Rotterdam naar Kobe. Denbigshire. 29
Mei te Londen van Shanghai naar Rotterdam.
Glenartney, 30 Mei van Penang van Kobe
naar Rotterdam. Phrontis, 29 Mei van Suez
van New York naar Batavia. Polyphemus,
30 Mei van Colombo naar Amsterdam. Tele-
machus, 30 Mei te Makassar van Sorong.
VINKE EI CO. Leersum. 1 Juni te Rot
terdam van Boulogne. Rossum, 31 Mei van
Setubal naar Pernis. Zijpenberg, 31 Mei van
Rotterdam naar Italië.
I-IOLL. AFRIKA LIJN. Empire Ely, 31
Mei te Mombassa van Aden. Randkerk, 31
Mei van Dar es Salaam naar Mozambique.
KON HOLL. LLOYD. Amstelland, 1
Juni van Amsterdam naar Hamburg. Eem-
land, 1 Juni te Amsterdam. Salland, 30 Mei
van Santos (uitreis).
K. N. S. M. Bonaire, 31 Mei van Para
maribo te Trinidad. Danae, 31 Mei van
Gibraltar naar Cadiz. Hercules, 1 Juni te
Amsterdam van Rotterdam. Hestia, 31 Mei
van Madeira naar Barbados. Luna. 30 Mei v.
Tel-Aviv naar Genua. Midas, 31 Mei te Ma
laga van Cartagena naar Amsterdam. Nestor,
31 Mei te Patras van Algiers naar Piraeusf.
Strabo, 31 Mei v. Horsens naar Kopenhagen.
Theseus, 31 'Mei van Algiers naar tunis.
Grote vaart.
Garoeto, 31 Mei van Rotterdam te Batavia.
Kamerlingh Onnes, RotterdamJava ver
moedelijk 1 Juni van Marseille. Salawati,
AmsterdamJava pass. 31 Mei Socotra. Sal
land, AmsterdamBuenos Aires 31 Mei van
Santos. Rondo. 31 Mei van New York te
Bahrein. Socrates. 1 Juni van Ponto Delgada
te Curagao. Stad Dordrecht, 31 Mei van Stet
tin naai" Rotterdam. Tabian, Amsterdam
Java, 31 Mei in Suezkanaal. Waterman,
BataviaRotterdam pass. 31 Mei Point de
Galle. Westland. Buenos Aires—Amsterdam
1 Juni te Las Palmas. Kelbergen, Sfax—
Vlaardingen pass. 31 Mei Gibraltar. Kerto-
sono, New YorkJava pass. 1 Juni Gibraltar,
Papendrecht, Abadan—Salend pass. 1 Juni
Finisterre. Stad Alkmaar, 1 Juni van Rotter
dam te Narvik. Stad Haarlem, 1 Juni van
Savöna naar Sfax. Stentor. KavallaLissabon
pass. 1 Juni Gibraltar. Alcyone, 2 Juni van
Baltimore aan de Hoek van Holland verw.
Arnedijk. 1 Juni 17 uur van Rotterdam naar
Bremen. Blommersdijk, 31 Mei van Baltimore
te Philadelphia. Cirrus, weerschip, 31 Mei v.
Rotterdam naar Atl. Oceaan. Sommelsdijk, 1
Juni 17 uur van Rotlerdgm naar Montreal.
Walenburgh. 31 Mei van Kingslynn naar
Rotterdam. Wickenburgh. 31 Mei van Bor
deaux te Cassablanca. Aardijk. vermoedelijk
2 Juni van Montreal naar Rotterdam. Andijk,
1 Juni van Londen te Antwerpen 3 Juni te
Rotterdam verwacht. Annenkerk, Sydney-
Rotterdam pass. 1 Juni Ouessant. Bengkahs,
1 Juni v. Amsterdam te Philadelphia. Breda,
1 Juni van Antofagasta te Valparaiso. Hestia,
Amsterdam—Cristobal 31 Mei van Madeira.
Joost van den Vondel, RotterdamBaltimore
31 Mei 100 mijl Z. Z. O. Bermuda. Lindekerk,
BombayRotterdam 31 Mei van Genua.
Mapia, "30 Mei van Batavia te Makassar. Sal
land. AmsterdamBuenos Aires 30 Mei van
Santos. Stad Dordrecht. 31 Mei van Stettin
naar Amsterdam of Rotterdam. Stad Vlaar
dingen, 31 Mei van Baltimore naar Rotter
dam of Amsterdam. Arendskerk, Brisbane-
Rotterdam pass. 31 Mei Kaap Guardafui.
Bakongan, 31 Mei van Batavia naar Djambi.
Hera, 31 Mei van Cartagena te Cristobal.
Leopoldskerk, 31 Mei van Rotterdam naar
Calcutta. Leersum, 1 Juni van Calcutta te
'Rotterdam. Loppersum, Saffi—Amsterdam
pass. 31 Mei Ouessant. Nestor, 31 Mei van
Algiers te Patras. Polyphemus, Batavia—
Amsterdam pass. 31 Mei Minicoy. Pr. Alexan
der, 31 Mei van Antwerpen te Rotterdam.
Titus, AlgiersAmsterdam 31 Mei in Golf v.
Biscaye. Tjibodas, 1 Juni te Adelaide verw.
Tiipanas. KaapstadSingapore 31 Mei van
Santa Maria. Van Riebeeck. 31 Mei van Bela
wan naar Batavia. Zonnewijk. 31 Mei yan
Walvisbaai naar Kaapstad. Alhena. 1 Juni v.
Antwerpen te Rotterdam. Pr. Willem 3, 31
Mei van Antwerpen te Rotterdam. Rossum,
31 Mei van Cetubal naar Rotterdam. Rijn, 1
juni van Rotterdam naar Huil. Stad Schie
dam, 31 Mei v. Rotterdam naar Philadelphia.
Volendam, 1 Juni van Batavia te Rotterdam.
Zijpenberg, 31 Mei van Rotterdam naar
Gibraltar. Aalsdijk, Bremen—'Vera Cruz 31
Mei van Antwerpen. Aalsum, BeiraAm
sterdam -31 Mei te Marseille. Alcyone, Balti
moreRotterdam pass. 31 Mei Lands End.
Alkaid, AntwerpenZ. Afrika pass. 30 Mei
Ouessant. Alderamin. DuinkerkenDakar
pass. 31 Mei Dover. Alnati, Buenos Aires-
Rotterdam 31 Mei van Montevideo. Alphacca,
31 Mei van New York naar Boston. Amstel-
dijk, RotterdamJapan 1 Juni te Genua.
Ceram, 31 Mei van Mombassa naar Durban.
Delft, ValparasioAmsterdam 31 Mei op
330 mijl N. van Azoren. Congostroom, 31 Mei
van Freetown naar Dakar. Cottica, Amster
damParamaribo 1 Juni yan Madeira. Joh.
van Oldenbarnevelt, Batavia—Amsterdam
pass. 31 Mei Kreta. Loenerkerk, Amsterdam
Lorenzo Marquez pass. 31 Mei Gibraltar.
Maaskerk. 31 Mei van Monrovia naar Port
Bout. Mariekerk, ManillaRotterdam 1 Juni
te Aden verwacht. Nieuw Holland. 31 Mei v.
Adelaide te Melbourne. Nigerstroom, 31
Mei van Port Gentil te Pointe Noire. Rand
kerk. 31 Mei van Dar es Salaam naar Port
Amelia.
Kleine vaart.
Birmingham. .31 Mei van Blyth naar Rot
terdam. Constant, 31 Mei van Hamburg te
Wilhelmshaven. Daviena Goedkoop, 31 Mei v.
Amsterdam te Gothenburg. Evertsen, 31 Mei
van Emden te Leith. Heemskerk. 31 Mei van
Kopenhagen naar Oskarshamn. java, 31 Mei
van Grangemouth naar Goole. Koningshaven,
31 Mei van Halmstad naar Rotterdam. Leny,
31 Mei v. Londen naar de Tees. Leuvehaven,
31 Mei van Kopenhagen te Antwerpen.
Maart je. 31 Mei van Par naar Amsterdam.
Magrietha, pass. 1 Juni Vlissingen naar Ant
werpen. Nassauhaven, 31 Mei van Halmstad
naar Malmö. Nettie. 31 Mei van Londen naar
Ronskar. Nijenburgh, 31 Mei van Stockholm
te Antwerpen Rapid, 1 Juni te Hamburg
Roelf, 31 Mei van Gothenburg naar Duin
kerken. Rose Marie, 31 Mei van Newcastle
naar Hamburg. Sambre. 31 Mei van Rouen
naar Amsterdam. Silv olana, 31 Mei te Brest.
Tyro, 31 Mei van Rotterdam te Cork. Urmajo,
31 Mei van Middlesbro naar Newburgh. Van
Gelder, 1 Juni van Duinkerken naar Rouen.
WOONHUIS te Beverwijk
ruilen voor flink woonhuis
te IJm, of IJm.-O. Mun-
nikeweg 111, Beverwijk.
WONINGRUIL. Voor- en
achterkamer, keuken, 2 slp.-
kamers met overloop, voor
kamer-keuken Adres bur. v.
d. blad.
WONINGRUIL. Huis Sant
poort Station 3 kamers met
keuken, en gebruik van zol
der, v. woning Santp.-Dorp
Brieven L 254 bur. v. d. bl.
GRATIS AF TE HALEN
zindelijke jonge poesjes,
Platanenstraat 42
LAAT NU UW KAPOKMA
TRASSEN en BEDDEN 3 de-
lig maken, bijvullen en
nieuw overtrekken met lin
nen tijk, in één dag retour.
A. v. 't Hof. Romerkerkweg
47, Beverwijk.
WEGGELOPEN: br.-harïge
Pekingees. Tegen beloning
terug te bezorgen bij C.
Kramer. 2e Torricellidwars-
straat 1, IJmuiden.
Mantelstiksters, Handwerksters,
Leerlingen en
Strijkster gevraagd
Gezellige sfeer. Goede voorwaarden.
Aanmelden Fa. CLASSIC CONFECTIE, Rozenstraat 57
Haarlem bij het Station.
Bij de Kousenfabrieken HIN N.V. kunnen
geplaatst worden op verschillende afdelingen.
Ook is er mogelijkheid tot plaatsing van andere
gehuwde dames eventueel halve dagen.
Aanmelden: Zijlweg 136, Haarlem, tussen 9 en 12 uur.
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39, IJmuiden.
Zaterdag 4 Juni
Dr J. de Vries
AFWEZIG
NETTE WERKSTER gevr.
voor een dag per week. Apo
theek Ledeboer, Kennemer
laan 102.
KOSTGANGER gevraagd.
W. Dekker, v. Wassenaerstr.
no. 14,
GEDIPL. COSTUMIèRE kan
nog enig werk aannemen.
Ook genegen aan huis te
komen. Adres te vern, bur.
van dit blad
Te koop: pracht BRUIDS
JAPON (met sleep, sluier en
onderjurk) z. p. m. 42. Adres
bur. v. d. blad.
Te koop agb. 2 pers. 3 delig
KAPOKBED met houten le
dikant. Na 5 uur Kanariestr.
no. 218 zwart.
THEESCHENKERIJ, Velser-
beekpark 3 te Velsen, Zaal
te huur voor Bruiloften,
Partijen en Vergaderingen
Dagelijks te bespreken. Wij
leveren prima consumptie.
Te koop: 1 pr. in beste staat
zijnde HOUTEN WIELEN
met ijzeren banden, met ko
gellagers en assen. P. Schuit,
Zeeweg 15, IJmuiden-O*
Te koop: 4 gehaakte ONDER
GORDIJNEN en 1 gehaakte
2 p. bedsprei. IJmuiderstr.-
weg 66, IJmuiden-O.
Te koop: 2 D.JAPONNEN v.
oude dame, z. p. Berkenstr.
no. 27.
Ter overname aangeb. goed
onderhouden CHEVROLET
PERSONENWAGEN. Nadere
bijzonderheden: Stationsweg
83, Velsen.
TE KOOP: kinderwagen, wit
zijden trouwjapon m. 40.
Adres bur. v. d. blad.
Partij BABYKLEERTJES te
koop f 15. 1 jongens pakje
voor 4 j. f 5. J. P. Coenstr. 97
TE KOOP wegens te klein 1
zomer japon en 1 wollen ja
pon, blouses vanaf f 2.50, z.
g. a. n. en z. p. m. 42. Adres:
Velserduinweg 260. Alleen
Donderdag te bevragen.
Te koop agb. z. g. a. n. KIN
DERWAGEN. Sav. Lohman-
laan 11, Velsen.
WEGGELOPEN 26 Mei een
muisgrijze kater, witte borst
en pootjes. Gaarne halen of
terugbez. Hoofdstr. 226 Sant
poort (dorp).
TE KOOP een 2-pers. ledi
kant. Willemsbeekweg 27.
TE KOOP een tandem in
goede staat. Te bezichtigen
na 6 uur alle dagen Velser
duinweg 117, IJm. O.
VOLOP KOUSEN, SOK
KEN en WOL in de Nieuwe
Wolbaai Willemsbeekweg 90
TE KOOP wegens vertrek
z. a. n. modern d. e. slaap
kamerameublement; 54
weckflessen, div. maten;
reiswieg; kamgaren heren-
costuum lang, slank persoon
f 60; Marine-trui, serge ma
trozen Blouse. Verder net
gedragen damesmantels w.o.
wit linnen zomermantel
maat 40/42. Fazantenlaan 46
TE KOOP 1 truitje, kleur
cyclame ptr. gebr. nieuw f 8.
1 grijze zom.mantel m. 40
f 7,50. Kievitlaan 20
TE KOOP mooie huiskamer
lamp f 7,50 en 2 lichtbl. zo-
merjaponnen m, 42-44 samen
f 15. Trompstraat 144, IJm.O.
Te koop: KANO 1 pers. f 50
hérenrijwiel f 50, damesrijw.
a. n. f 85. Stationsweg 107,
Velsen.
TE KOOP Damesrijwiel f 45
Herenrijwiel f 55. Adres:
Zeeweg 298.
TE KOOP GEVRAAGD een
divan met of z. kleed (in
goede staat). Adres J. P.
Coenstraat 143, IJm,
RUILEN woning Amster
dam, dubb. étage, samen
huur f 7.75 voor woning in
IJmuiden of omg. Brieven
A. Mooij, Vismarkt 15, Den
Helder.
MORGENOCHTEND 10 UUR 0pE
Wij brengen U de grootste keuze in
Fantastische collectie in o.a.:
Kamgaren cosluums in diverse kleuren
Egyptisch linnen regenjassen i„
Gabardinejassen. ln alle tnav-
Tweedjassen
Sportcostuums
Sportcolberts
Zwarte colberts m, vest en fa*..-
Zwarte kellnerspantalons lepal«a!oa}
Pantalons in diverse kleuren
GEN. BOTH ASTRA AT 130 hoek
tegenover DE KLOMPEN CENTRale
Telefoon 12447
Haarlem.Ni
J. MEYER EN ZOON
Herenmode - Maatkleermakers
KENNEMERLAAN 36
TELEFOON 4453 IJMÜIDÉN
BRITISH INDIA THEE
Onovertrefbaar
HEERLIJKE DESSERT KOFFIE
Alle dagen vers gebrand.
De allergrootste sortering
CHOCOLADE EN SUIKERWERKEN
Heden ontvangen
OUDERWETSE STUDENTENHAVER
Voor spullen om te smullen
Koffie- en Pindabranderij
TROMPSTRAAT 14 IJMUIDEN
Uw gehele was gewassen voor
slechts f 0.26 per kg.
Laat 'thans Uw was winddroog behandelen door de
SNELLIUSSTRAAT 39 TELEFOON 4311
Binnen 2 x 24 uur klaar.
Bij PELT HOOYKAAS N.V. te IJmuiden kunnen n<m
geplaatst: een
bekend met loonadministratie en sociale wet|evir.=
en een
voor algem. administratieve doeleinden,
d beneden 30 ja
n te richten aa
straat 67, Beverwijk.
Leeftijd beneden 30 jaar.
Brieven te richten aan het kantoor Strick v. Lrnscno
Tot en met Zaterdag 11 3uni kunt U nog profiteren van deze
GEWELDIGE RECLAME
(van tenminste 5,daar bij een willekeurig bedrag er misbruik van gemaakt
werd) ontvangt geheel gratis een goedblijvend
En bovendien 10 korting op alle artikelen (behalve op KeUum-PIeetarti«|ji>
ZIET DE ETALAGE!! ZIET DE PRIJZEN!!
Voor Uurwerken, Goud, Zilver, Doublé, Verzilverd, Bijouterieën, enz., maar
één adres
DA COSTALAAN 3 DRIEHUIS
