IJmuider Courant | 1949 | 3 juni 1949 | pagina 2

c

D

De economische politiek
van rijk en gemeenten

OVERHEMDEN

i GERARD VAN PRAAG

Velsen verslaat Haarlems elftal

Een doelpuntrijke wedstrijd

I GERARD VAN PRAAG

PANDA OP DE KERMIS

Wereldnieuws J

Vrijdag 3 Juni 1949

Ijinuider Courant

Inleidingen van prof. dr. J. Tinbergen en prof. dr. D. Simons
op het congres van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten

De Vereniging van Nederlandse ge
meenten heeft in Rotterdam een congres
gehouden, wqprop de professoren dr. J.
Tinbergen en dr. D. Simons inleidingen
hielden over de uitgaven van de gemeenten
en de economische politiek der overheid.

Prof. dr. Tinbergen achtte het zeer ge
wenst dat de schommelingen in de werk
gelegenheid tot een minimum worden be
perkt. De werkgelegenheid is in Nederland
sterk afhankelijk van de wereldconjunc
tuur en deze wederom van de conjunctuur
in de Verenigde Staten. Aangenomen mag
worden, dat dc Amerikaanse regering
maatregelen tot stabilisatie van de con
junctuur zal nemen. Deze politiek dient
gevolgd te worden door overeenkomstige
maatregelen van de Nederlandse overheid.
Deze maatregelen dienen vooral te bestaan
uit wisselende belastingtarieven hoog
in tijden van voorspoed, laag in tijden van
depressie en hoge uitgaven bij depres
sie, lage bij voorspoed. Volgens prof. Tin
bergen verdient het aanbeveling, dat de
gemeenten in deze een politiek voeren,
die parallel loopt met die der centrale
overheid. Voor enige waarborg, dat het
effect van regeringsmaatregelen op finan-
cieel-economisch gebied door lagere organen
niet wordt geneutraliseerd of zelfs onder
mijnd, kan naar het oordeel van prof.
Tinbergen geen grondslag worden gevon
den. Door het ontbreken van een wette
lijke ï-egeling is er voor de lagere publiek
rechtelijke organen geen enkele garantie,
dat de door de huidige regering voorge
stane compenserende uitgavenpolitiek in
een eventuële dépressie eveneens zal wor
den gevolgd. Bij een door de centx-ale
overheid gerichte conjunctuurpolitiek
wordt voor alle bestuurders in den lande
een geheel andei'e psychologische instelling
gevraagd dan waarvan men tot dusver
blijk gaf. Voor het initiatief van lagere
organen, met als doel handhaving en
schepping van werkgelegenheid, moet ruim
baan worden gemaakt.

Prof. dr. Simons behandelde in zijn in
leiding de beïnvloeding van het economisch
leven door de uitgaven van de gemeenten
ten behoeve van de algemene voorwaarden
voor het economisch leven, voorts de be
ïnvloeding van de conjunctuur en van de
structuurveranderingen en besprak de
vraag, in hoeverre de bestaande regeling
voor het toezicht voldoende passend kan
worden geacht. Hij meende, dat bevorde
ring van industrialisatie .door maatregelen
van de gemeenten kan worden gestimu
leerd en adviseerde tot dé uitoefening van
het toezicht door gedeputeerde staten en zo
nodig van het vernietigingsrecht door de
Kroon. Hierdoor kan de vereiste inkrim
ping van eigen kapitaalsuitgaven der ge
meenten bereikt worden. Prof. Simons had
een ontwerp van de regering gezien waar
hij afwijzend tegenover stond. De hoofd
lijnen ervan zijn, dat een speciaal toezicht
wordt ingesteld op de investeringen van
lagere publiekrechtelijke en semi-publiek-
rechtelijke lichamen. De besturen daar
van moeten zich onthouden van handelin
gen, strijdende met het algemeen rege
ringsbeleid op financieel-economisch ge

bied. De regering kan terzake algemene
richtlijnen verstrekken.

Het ontwerp leek spreker geïnspireerd
te zijn door eon soortgelijke regeling in
Groot-Brittann ië.

Hier "past volgens prof. Simons het ont
werp niet bij het stelsel van Grondwet en
Gemeentewet, dat aan de gemeentebestu
ren vrijheid laat, behoudens het toezicht
van Gedeputeerde Staten en het vernie
tigingsrecht van de Kroon.

Het nieuwe toezicht zou volgens hem de
neiging tot een hogere opgave van ver
wachte kapitaalsuitgaven versterken.

Prof. Simons achtte het ontwerp onno
dig. Bij de lagere publiekrechtelijke licha
men is voldoende gezindheid aanwezig om
mede te werken aan een algemene wel-
vaartspolitiek, wanneer de regering in
zicht daarin verschaft. Bij de conjunc
tuurpolitiek zal het vooral van het rijk
afhangen, om het de gemeenten tot het
doen van de wenselijke uitgaven in tijden
van depressie in staat stelt.

Bij het debat, dat op deze inleidingen
volgde, zeide prof. C. W. de Vries dat de
gemeenten en de provincie in het algemeen
veel minder conjunctuurgevoelig zijn dan
het rijk. Wanneer het rijk maatregelen
neemt, kan het nog niet tegen de gemeen
ten zeggen: dat moet gij ook doen. De
gemeenten beschikken niet over de macht
van het rijk in economische zaken.

Mr. dr. A. A. van Rhijn, secretaris-gene
raal van het ministerie van Sociale Zaken,
riep nog als voorzitter van de Werkgele-
genheidscommissie de medewerking der
gemeenten in bij de grote taak, waarvoor
die commissie is gesteld.

Net op tijd vóór Pinksteren ontvangen wij onze bekende

met vaste boord van I 5-80 fbeige-blauw-grijs)

NOODWINKEL OOSTERDUINWEG

Voetbal

De ontmoeting tussen het Velsens Elftal
en dat van Haarlem, welke gisteravond in
het sportpark „Schoonenberg" werd ge
speeld, had een merkwaardig verloop. Vóór
de rust hadden de Haarlemmers weinig in
de melk te brokken. Spaans was in deze
periode Roozen volkomen de baas. Snoeks
Jr., die in de eerste minuten volkomen
kansloos door Koster werd gepasseerd, had
de rappe Haarlemmer daarna volkomen
„door", de Terrasvogel Röbken paste zich
bij het knappe verdedigende werk van
Stijger heel goed aan, zodat HanseSpek
betrekkelijk ongevaarlijk waren en tenslot-
té kon ook Biesbrouck er maar niet in
komen.

Daar tegenover stond een heel wat ster
ker aanvalsspel der IJmuidenaren, bij wie
Van Onselen en Sterk heel wat beter speel
den dan in de kampioenswedstrijden van
V.S.V., en daar ook Stek, De Boer en Bak-
kum goede dingen deden, had de Haarlemse
defensie de grootste moeite zich staande te
houden. Het resultaat van een en ander
was, dat doelman Kokhuis voor de rust niet
minder dan driemaal werd gepasseerd. Alle
drie doelpunten werden door Van Onselen
gescoord. En daar Demmers in de enkele

Restauratie Nederlandse
hotels met Marshall-hulp

Moeilijkheden met Carlton
in Amsterdam

Naar het Algemeen Handelsblad meldt
zijn tussen regeringsinstanties en de ver
tegenwoordigers van de administratie van
het Marshall-plan in Nederland besprekin
gen gaande over een herbouw- en restau
ratie-programma van een aantal grote
hotels in de Nederlandse toeristen-centra.

De bedoeling zou zijn dit plan te
financieren uit Local-currency-rekening
bij de Nederlandse Bank waarop in guldens
de tegenwaarde van de Marshall-hulp is
gestort.

In Amsterdam zou men dit plan willen
toepassen op het Carltonhótel. De eige
naresse van dit hötel had echter het plan
opgevat er een flat-gebouw van te maken
en bleek aanvankelijk ondanks ernstige
bezwaren van de regering niet van dit
plan af te brengen.

Inmiddels heeft het gemeentebestuur
van Amsterdam aan de eigenaresse laten
weten, dat op grond van het erfpacht-con
tract de bestemming van het gebouw niet
zonder goedkeuring van de gemeenteraad
mag woelen veranderd. Binnenkort zou
hierover een voordracht van B. en W. te
veiwachten zijn.

Naar het Handelsblad verneemt, zou de
goedkeuring van dit plan door de Ameri
kanen onder meer afhangen van de moge
lijkheid om het Carltonhótel te restau
reren.

De radio geeft Zaterdag

HILVERSUM I, 301.5 M.

7.00, 8.00, 18.00, '20.00, 23.00 uur Nieuws. 7.15
Gymnastiek, 7,33 Platen. 9.00 Symphonisch
concert. 10.00 „Tijdelijk uitgeschakeld". 10.05
Morgenwijding. 10.20 Feuilleton. 10.35 Conti
nubedrijven. 11.35 Sopraan en piano. 12.00
Filmmuziek. 12.30 Land- en tuinbouw. 12.33
Orgelklanken. 13.00 Strijdkrachten. 13.30
Ramblers. 14.00 A. J. C. 14.20 Marinierskapel.
15.00 Wandeling in Limburg. 15.25 Concert
voor hoorn en orkest no. 3 in Es, Mozart.
16.25 Koor. 16.45 Sport. 17.00 Platen. 17.30
Om en nabij de twintig. 18.15 Cor Steyn,
orgel. 18.30 Strijdkrachten. 19.00 Reportage
SlArHeerenveen. 19.10 Artistieke staal
kaart. 19.30 „Lezen in de Bijbel"'. 19.45 Voor
Nederlanders in Duitsland. 20.15 Omroep
orkest. 20.45 Bont programma. 21.45 Socialis
tisch commentaar. 22.00 Stradiva-sextet. 22.25
„Flitsen uit het leven". 22.40 Accordeola.
23.15 Platen.

HILVERSUM II. 414.5 M.

7.00, 8.00, 13.00, 19.00, 20.00, 23.00 uur Nieuws.
7.15 Platen. 7.45 Gebed. 8.15 „Pluk de dag".
9.00 Voor de vrouw. 9.05 Symphonisch con
cert. 9.35 Lichte muziek. 10.00 Voor kleuters.
10.15 Platen. 11.00 Voor zieken. 11.45 Werken
van Spaanse componisten. 12.03 Zang en
orgel. 12.30 Land- en tuinbouw. 12,33 Dans
muziek. 12,55 Zonnewijzer. 13.50 Film en to
neel. 14.10 Liederen van Mahler. 14.40 Boe
kennieuws. 14.50 Franse chansons. 15.10 Mu-
ziekcursus. 15.30 Zang en piano. 16.10 Nieuwe
platen. 16.30 Gregoriaans. 17.00 Wigwam. 18.00
Reportage hockey DenemarkenNederland.
18.15 Piano-duo. 18.30 Journalistiek overzicht.
18.45 Amusementsorkest. 19.15 Actualiteiten.
19.25 Orkest. 20.12 „Valses nobles"', Schubert.
20.20 Lichtbaken. 20.45 Platen. 21.00 Geva
rieerd programma. 21.45 Wedstrijd. 22.00 Pro
menade-orkest. 22.30 Ave Verum, Mozart.
23.15 Kamermuziek van Schubèrt en Beet
hoven.

(Adv.)

Adres van leraren aan
de ministerraad

Het bestuur van de raad van leraren bij
het voorbereidend hoger en middelbaar
onderwijs heeft zich met een adres gewend
tot de ministen-aad.

In dit adres wordt onder andere gezegd
dat van een bereidheid tot principiële ver
hoging van de maxima der leraarssalarissen
nog niets is gebleken, ondanks het feit, dat
de beraadslagingen over de technische her
ziening van het Bezoldigingsbesluit hun
einde naderen. Daarentegen is aan een ca
tegorie van tevoren met de leraren bij het
voorbereidend hoger- en middelbaar on
derwijs gelijk gestelde ambtenax'en, name
lijk de leraren bij het middelbaar nijver
heidsonderwijs, in belangrijke mate een
ovex-schrijding van het maximumsalaris ten
deel gevallen. De raad van leraren ontkent
ten stelligste, dat er redenen zijn om dit
onderwijs hoger te waarderen.

Voorts wordt in het adfes betoogd, dat
in de verschillende behandeling van de le
raren in beide categorieën van onderwijs
een bewijs moet worden gezien van de ach
terstelling van het algemeen culturele bij
het technische vakonderwijs en dat de
vraag is gerezen of er bij de regering on
voldoende belangstelling bestaat voor de
noden van voorbei"eidend hoger en middel
baar onderwijs en gebrek aan begrip voor
de belangrijkheid van dit onderwijs voor
de toekomst van het volksleven.

De raad van leraren verzoekt de minister
raad aan de leraren in deze tak van onder
wijs in materieel opzicht recht te doen we
dervaren.

Invoering Wesl-Europese tijd
ter besparing van stroom?

Daar de uitbreiding der electrische cen
trales pas over twee jaar zal zijn voltooid,
dx-eigen gedurende de komende twee win
ters moeilijkheden met de electriciteits-
voorziening op de spitsuren te ontstaan.
Het electx-iciteitsverbxmik voor allerlei
doeleinden vertoont een toeneming, zodat
met de in de vorige winter getroffen maat
regelen niet zal kunnen worden volstaan.

Een interdepartementale commissie over
weegt, welke maatregelen moeten worden
genomen om met name een te hoge och
tend- en avondpiek te voorkomen. Daar
vraagstukken van arbeidstijd bij deze aan
gelegenheid in het geding komen, is aan
wijzing verzocht van een vertegenwoordi
ger van de Stichting van de Arbeid om
aan de besprekingen deel te nemen.

Tevens heeft het stichtingsbestuur zich
beraden over te nemen maatregelen. Het
was van mening, dat bekorting van de mid-
dagschaft tot een half uur en vexwroeging
van de werktijd met een uur psychologische
moeilijkheden zullen veroorzaken, die de
px'oductie ongunstig zullen beïnvloeden.
Hoewel bezwaren van de zijde van land
bouw en middenstand werden erkend,
achtte het bestuur van de Stichting van de
Arbeid het denkbeeld de West-Europese
tijd gedurende de periode van 20 November
1949 tot en met 4 Februaxi 1950, in te voe
ren, aanvaardbaar.

Deze aangelegenheid wordt thans door
de regèring bestudeerd.

LEDEN VAN HET „HANNIBAL-SPIEL"
BERECHT.

Veertien dagen geleden stonden twee
spionnen, die gedurende de bezetting be
trokken waren geweest bij het zogenaamde
,Hannibal-Spiel", voor het Haagse Bijzon
der Hof terecht. Zij waren de 37-jarige
Hagenaar Van der B.. alias „Ederveen" en
de 32-jarige J. B., die zich in talrijke ille
gale organisaties hadden ingedrongen en
vele leden van ondergrondse groepen aan
de Duitsers overleverden.

De advocaat-fiscaal had levenslange ge
vangenisstraf tegen B. en 20 jaar tegen
Van der B. geëist. Het Hof veroordeelde
B. conform de eis en Van der B, tot 19 jaar.

Velsen

Uitkering V.I.E.H.-personeel

Voor gewezen V.I.E.H. mannen (in Hol
land achter gebleveix tijdens de bezetting)
die geen aanmeldingsbewijzen konden in
leveren, heeft de bond van gewezen V.I.E.
H.-mannen het volgende schrijven van het
ministerie van Marine ontvangen:

„Naar aanleiding van een brief van 22 April
1949, verzoek ik u, van de door u daarin
genoemde pei-sonen mij de volgende gege
vens te willen doen verstrekken: geboorte
datum, huisadres ten tijde van aanmelding
en bij welk aannemingsbureau betrokkenen
zich hebben gemeld. Eerst na ontvangst van
deze bewijzen kunnen de door u genoemde
personen in de betaling worden opgeno
men"'. In verband met het bovenstaande
deelt het bestuur van genoemde bond mede
dat zijn secx-etaris, de gepensionneerde
sergeant-majoor M. J. Post, Zaterdagmid
dag 5 Juni om 3 uur in Hötel Kennemer-
hof, aan de Kennemexiaan te IJmuiden in
de bovenzaal aanwezig zal zijn om bedoelde
bewijzen in ontvangst te nemen en inlich
tingen te verstrekken. Hierbij wordt opge
merkt dat het alleen personen betreft die
tot de V.I.E.H. hebben behoord, en in Hol
land zijn achtergebleven. De minister van
Marine heeft ook medegedeeld, dat de af
rekening voor gewezen V.I.E.H.-mannen
die gedurende de bezetting in het buiten- 1
land vertoefden, binnen afzienbare tijd te
gemoet kan worden gezien.

De in te leveren bewijzen moeten onder
tekend zijn door de pex-socfn in kwestie of
zijn gemachtigd. Vermeld dienen te wor
den: naam, voornamen, geboortedatum,
stamboeknummer, huisadres ten tijde van
aanmelding en bij welk aanmeldingsbureau
betrokkenen zich hebben gemeld.

gevallen dat hij aan het werk werd gezet,
zijn werk feilloos had gedaan, ging de rust
met 30 in Velsen's voordeel in.

Na de rust weerde Haarlem zich echter
heel wat beter. Vooral Hanse, die door
Goedhart wel wat te veel vrijheid werd
gelaten, kwam nu goed voor de dag en ook
Roozen eiste thans meer de aandacht der
IJmuider defensie. De R.C.H.'er wilde voor
Van Onselen niet onder doen en verrichtte
eveneens de hattrick. Een doelpunt scoorde
hij uit een penalty. Deze drie doelpunten
waren echter nog niet voldoende om de
partijen op gelijke voet te brengen, want
daarvóór had Sterk met een ouderwets
schot Kokhuis ten vierde male gepasseerd
(4-3). Toen Demmers echter een als voor
zet bedoeld schot van Koster verkeerd be
oordeelde, was de stand toch gelijk (4-4).
We dachten nu zelfs Haarlem het winnende
punt te zien scoren, maar Demmers keerde
het harde schot van Roozen meesterlijk.
Toen was het Bakkum, die voordien al twee
maal tegen de lat had geschoten, die Velsen
de overwinning bezorgde (5-4).

Spek breekt een been

De E.D.O.-speler Spek, die gisteren voor
het Haarlems Elftal tegen Velsen uitkwam,
was zo onfortuinlijk een been te breken.
Van ruw spel was geen sprake, want de
ontmoeting VelsenHaarlem had een zeer
prettig verloop.

's Avonds kwamen de spelex-s van beide
ploegen nog even gezellig bij elkaar. Spon
taan brachten allen een bedrag bijeen, dat
aan Spek overhandigd zal worden als een
kleine pleister op diens pijnlijke wonde.

Spek kon, na in het Joannes de Deo-
ziekenhuis behandeld te zijn, naar huis
vervoerd worden.

n

Schrijfwaren

Kantoorboeken
Boeken

Stencil, en Drukwerk

Het adres hiervoor is en blijft:

AB DE JONG

Klaver's Boek- en Kantoorboekhandel

Leesbibliotheek
EDISONSTRAAT 7 IJMUIDEN

(Adv.)

Velsen-Noord

Laatste wielren-competitierit
van „Kennemerland"

De voorjaarscompetitie van de Bevers
wijkse Rennersclub „Kennemerland" is
Donderdagavond onder grote belangstel
ling besloten met de vijfde en laatste rit,
welke werd verreden in de Wijkermeer-
polder.

Deze laatste ritten bestonden voor alle
klassen uit een record jacht, waarbij de A-
klassers 44 k.m., B 33 k.m. en C 22 k.m.
moesten afleggen.

Opmerkelijk was bij de C-klassers de
goede jacht van Hofland, die met miniem
vex-schil toch aan Van Acker de eer rnoest
laten, zodat deze onbetwist met een grote
voorsprong in het totaal-klassement eer
ste bleef.

Er is overigens mei animo gestreden.
De uitslagen van de recordritten waren
voor de A-klasse (44 k.m.):

1 J. Eelzing 73 m. 47 sec.; 2 J. Kuilman
79 min. 56 sec,; 3 G. de Weers 80 min. 32
seconden.

B-klasse (33 k.m.): 1 J. Bruggenkamp
54 min. 41 sec.; 2 R. Bosser 55 min. 10
sec.; W. Eelzing 55 min. 40 sec.; 4 F. Hanse
58 min. 13 sec.; 5 H. de Weers 59 min. 8
sec.; 6 P. Lubbers 60 min. 11 sec.

C-klasse (22 k.m.): 1 A. van Acker 37
min. 25 sec.: 2 J. Hofland 37 min. 47 sec.;

J. Voorhout, 40 min. 7 sec.

De totaal-uitslag der competitie werd
door deze prestaties:

A-klasse: 1 J. Kuilman 17 p.; 2 G. de
Weers 12 p.: 3 A. Hofland 10 p.: 4 J. Eel
zing 8 p.; 5 W. Schweitzer 3 p.; 6 H. Ouds-
'loorn 1 p.

B-klasse: 1 R. Bosser 21 p.; 2 W. Eel-
zing 12 p.; 3 H. de Weers 10 p.; 4 J. Brug
genkamp 9 p.; 5 F. Planse 8 p.; 6 P. Lub
bers 4 p.

C-klasse: 1 A, van Acker-23 p.; 2 J. Hof
land 15 p.; 3 J. Voorhout 13 p.; 4 P. Hof
land 8 p.; 5 J. Groot 5 p.

Uit het „Watervliet"-kamp

De korfbalvereniging „Watervliet" zal
met de komende feestdagen en daarop vol
gende Zondagen een zeer druk en geva
rieerd programma afwerken, waarbij de
groen-gelen zelfs een internationale ont
moeting zullen hebben.

De internationale wedstrijd betreft op
eerste Pinksterdag een driekamp te West-
zaan met de organiseerde vereniging Roda
en de Belgische ploeg Box-gerhout.

Watervliet komt in deze wedstrijden uit
met het tweede twaalftal en een combina
tie-twaalftal van adspiranten.

Op de tweede Pinksterdag neemt „Wa
tervliet"' met een combinatie van het eer

ste en tweede twaalftal deel aan de in Den-
Haag te houden A.L.O.-seriewedstrijden,
waar in afdeling C de volgende wedstrij
den zijn vastgesteld: WatervlietD.K.C.-
combinatie; EurekaWatervliet: Phoenix
Watervliet en WatervlietUnicum. De
eerst geplaatste van deze afdeling komt
in de tussenronde en daarna eventueel in
de winnaars- en verliezersronde. De wed
strijden duren 25 minuten.

Wat nog nimmer is voorgekomen gaat
Zondag 12 Juni gebeuren: voor de inter
land-korfbalontmoeting te Antwerpen tus
sen het Belgische exx Nederlandse natio
nale twaalftal zullen in gezelschap van
verschillende Sport Vereent-leden uit
Saxitpoort twaalf Watei-vlieters de reis
naar Antwerpen meemaken om het Neder
landse korfbalteam aldaar aan te moe
digen.

Verder zal „Watervliet" in het gelijk
namige sportpark op 3 Juli als gast vrouwe
fungeren voor „Haarlem", bij welke ont
moeting twee adspix-antploegen van de
groen-gelen alsmede een twaalftalcombi
natie van het tweede met aanvulling van
het eerste en een combinatie van de senio
rentwaalftallen in het veld zullen komen.

Santpoort

Een volière voor de patiënten
van het Provinciaal Ziekenhuis

Een comité uit de bevolking van Sant
poort heeft het plan opgevat de patiënten
van het Provinciaal Ziekenhuis ter gele
genheid van het jubileum van de ini-ich-
ting waar zij worden verpleegd een ge
schenk aan te bieden. De keuze- is daarbij
gevallen op een volière, bij de aankoop
waarvan de bekende vogelkenner dr. Drij
ver advies zal geven.

Op Zaterdag 25 Juni zal daartoe een
huis-aan-huis-collecte in Bloemendaal-
Noord en Santpoort-Station worden ge
houden, die naar alle waarschijnlijkheid
gepaard zal gaan met een défilé van sport
en muziekverenigingen.

Het comité bestaat uit mr. L. Vorstman,
voorzitter; F. Dol, secretaris en F. C. van
Putten, penningmeester, Joharx Verhulst-
weg 27, giro 231285.'

Zendingsdag

De classis Haarlem varx de Christ. Ge
reformeerde kerk houdt Woensdag 15 Juni
een Zendingsdag in het Burgemeester Rij-
kenspark. Als sprekers zullen optreden de
heren predikanten M. Holtrop, Haarlem,
H. W. Eerland, Lisse, Joh. Prins, Amster
dam, P. Bijl, Katwijk a. Zee en de missio-
naris pi-edikant M. Geleynse. Deze zal
eventuele vragen over de zending beant
woorden. Zangkoor en een muziekvereni-
giixg zullen het geheel opluisteren.

Aanvoer „Dg Mar-»
Donderdag 1500 kisten r??®- Mi
De „Claes Compaen" in5litiï v-"'0"1
200 kisten vis aan de afli 4il

tal snurrevaad kotters
mooie vangsten schol I»
uit Esbjerg liep mot Dn* J*
muidense Visser.k.L"0!0*»» f*

daar zijn uit 25 kisten vis h»>
Vergadering- Tn w bestaaQde-•
Vrijdagavond voor ahe w"1' Hy*
knechts der Unie-bondek
belegd worden. Het nna ve-:-
king zal zijn;

en arbeidsvoorwaarden'^ 'i:-itj

Voor KAAS

Moet U in6'
Kennemerlaa^Jn11®

DonderdagEf JukiA®-■"'itllES
IJmuiden binnen: Hot B lu«< i
press van Parijs. KlipfonSj '"«dl,
Toren van Antwerpen GailT, A,1»V
Sjobris van Stettin. Samhr» m V5n C*
Aiax van Strahlsund
Stina Dan van Chattam evan(V?
burg. Goldfinch van
Kotka. Frans van £r,Sa'
van Huil, Barlincl van

ven, Vv? G°thenburg.

Vertrokken z,jn: Maron 2"»?*.
Delfinus naar Rotterdam P,edA!;"«ï
Gdyma. Euterpe naar RotterdS?,^-.
Rotterdam. Empire Towy m?? }1-"-*
Eemland naar Buenos A res
Rostock. Virginian Coast 2

Hamburg.naar H°ttetdam-

Actinia, 1 Juni van Rotterdami'v ""t
ter. Carpo. 1 Juni van HambSnX*»
Davina Goedkoop, 2 Juni v.„ n
Kragero. HoutmSn, 2
Rotterdam. .Koningshaven, nan? fe'
pass. 2 Juni Brunsbuttel. Lear JW*
Emden te Middlesbro. Saba i j„
terdam te Sharpness. ServuJ, 1 ffift
naar Grangemouth, Tyro, 1 Juni II
naar Cardiff. Urmajo, 1 Juni vanfi
te Newburgh. Volkerak, 1 Ju?va»
Harlingen. Mentor, 1 Juni van iLu 1
Jera (Mytelene). Muiderkerk, 2 Jh^
IJmuiden te Hamburg. Keller
Patras te Piraeus. Staa Arnhem 1 ]Z
Huelva te Amsterdam. Telamon' 1
Puerto Cabello naar Guanta. Tiberi-t vJ"
van New Orleans naar Grand Kavrnr":
Algiers—Amsterdam passa 1 Juni o-w
Zijpenberg. Rotterdam—West Italië m
Juni Wight.

1UAAUU

Voorradig de nieuwste VICTORY

OVERJASSEN en SPORTPANTALONS

i vnnnWINKEI, nOSTERTïTH

'TJW

NOODWINKEL OOSTERDUINWEG

?VVTTVTVVVVTTTVYYVTVVT?TT?mTTmmwi

(Afo

SCHEEPVAART

AMSTERDAM. Amstelveen, 2 Juni van
Rotterdam naar Hamburg. Amsteldiep, 30
Mei te Palcmbang van Muntok.

MIJ. NEDERLAND. Heelsum, 31 Mei te
Singapore van Batavia naar Belawan. Sing-
kefp. 1 Juni van Port Said naar Amsterdam.
Tabian, 1 Juni van Suez n. Colombo. Tabinta,
2 Juni te Quebec naar Rotterdam. Tarakan,
2 Juni Singapore gepasseerd van Singapore
naar Soerabaja.

OCEAAN. Glenroy, 31 Mei te Aden van
Yokohama naar Rotterdam. Melampus, 1 Juni
van Makassar naar Amsterdam. Phrontis, 1
Juni Perim gepasseerd van New York naar
Batavia. Tyndareus, 28 Mei van Singapore
naar Rotterdam.

HOLL. AFRIKA LIJN. Aalsum, 1 Juni
van Marseille naar Antwerpen. Bloemfontein,
1 Juni te Kaapstad van Walvisbaai naar Port
Elisabeth. Gi'ootekerk, 2 Juni te Amsterdam
van Hamburg. Klipfontein, 2 Juni te Amster
dam van Antwerepn. Nijkerk, 1 Juni Las
Palmas gepasseerd van Dakar naar Le Havre.
Muiderkerk, 2 Juni te Hamburg v. Amster
dam. Amstelkerk, 2 Juni te Antwerpen van
Amsterdam naar Dover.

K. N. S. M. Atlas, 1 Juni te Oporto van
Rotterdam naar Lissabon. Bacchus, 1 Juni v.
Pta Ranas naar Montevideo. Breda, 1 Juni te
Valpai-aiso van Arica naar Chili. Danae, 31
Mei te Cadiz van Gibraltar naar Antwerpen.
Draco, 1 Juni van Amsterdam naar Rostock.
Euterpe, 2 Juni van IJmuiden naar Rotter
dam. Haarlem, 1 Juni te Curasao van Cristo
bal naar Pto Cabello. Hersilia 1 Juni van
Trinidad naar Pto Cabello. Ilos, 2 Juni te-
Amsterdam van Rotterdam. Mentor, 1 Juni
van Izmir naar Yera. Odysseus, 2 Juni te
Hamburg van Bremen naar Aai'hus. Roelf,
1 Juni te Bordeaux van Amsterdam naar La
Palice. Socrates. 1 Juni te Curagao van Ant-
wei'pen naar Cristobal. Strabo, 1 Juni te
Kopenhagen van Hörsens naar Amsterdam.
Stuyvesant, 1 Juni van Curagao naar Trini
dad. Vulcanus, 1 Juni te Amsterdam v. Izmir.

K. IT. L. Amstelland, 2 Juni te Hamburg.
Delfland, 1 Juni van Las Palmas (uitreis).
Maasland, 1 Juni van Santos (thuisi-eis)
Rijnland, 1 Juni te Buenos Aires. Westland,
1 Juni van Las Palmas (thuisreis).

Grote vaart.

Joh. van Oldenbarnevelt, JavaAmster
dam pass. 2 Juni Malta. Kota A'goeng, New
York—Java 2 Juni te Belawan. Kota Inten,
Rotterdam—Java 1 Juni van Belawan. Leer
dam, New YorkRotterdam 2 Juni te Ant-

8. O, o, wat beviel het Panda slecht in
die achtbaan. Kijk eens hier, achtbanen
zijn van die apparaten, waarin wagentjes
razend-snel steile hellingen op en af
schieten, waarbij ze dan nog bovendien
een hele massa bochten maken; en dat is
nu misschien wel leuk als je er erg op
gesteld bent om prettig-misselijk te wor
den, en grappig-dxdzelig, maar wanneer
je net beroofd bent van je enige rijksdaal
der en dan nog een maag vol slagroom
taart hebt en juist boos achter een gemene

dief aan wilt gaan, dan bevalt zo'n acht
baan toch niet zo. Maargelukkig komt
aan alles een einde, en zo kwam het dan,
dat Panda tenslotte in zijn karretje weer
bij het begin-punt belandde, waar de
achtbaan-beheerder schertsend opmerkte:
„Leuk, hé? Het spijt me, ventje, maar
vaker mag je heus niet voor je kwartje!"
Grrrrantwoordde Panda: hij was te
misselijk en te kwaad om méér te zeggen.
Toen stapte hij uit, en daarna liep hij
bleek en duizelig het kermisterrein op,

vastbesloten om Joris Goedbloed te zoe
ken. En als hij die vinden zounou,

dan zou hij het niet gemakkelijk hebben!
En waar was Joris Goedbloed inmiddels?
Wel, deze schalk had nu al Panda's geld
opgemaakt, op een dubbeltje na; en met
dat dubbeltje stond hij bij het „Rad van
Avontuur", waar men loten verkocht
waarop enkele fraaie prijzen le winnen
waren. „Ach," zo dacht hij, laat me dat
dubbeltje er aan wagen, want wat kan
mij gebeurenV*

werpen. Lekhaven, Buenos Aires-Afe
pen pass. 1 Juni St. Paulsrock, Ma-ke-il
Juni van Monrovia te Port Bouet Msü-i-"
Buenos Aires—Amsterdam 2 Juni ie R;"'i
Janeiro. Mariekerk, Manilla-Rotterdar
Juli van Aden. Marken, Makassar-Jte-i
dam pass. 1 Juni Kaap Guardafui. Mee.-V'ï
Rotterdam—Japan 2 Juni te Manilla. \l^r
Amsterdam. Rotterdam—New York 1 Jur.i v
Southampton. Nijkerk. Mombassa-Ams;*'
dam pass. 2 Juni Las Palmas. Phrontis Xt'?
York—Java 2 Juni te Aden. Prins Willem r.
Oranje, 2 Juni v. Montreal naar Antwerp^
Prins Willem van Oranje, 2 Juni van X
treal naar Antwerepn. Roepat, 2 Juni m
New Orleans te Newport News verwath!,
Schiedijk, 1 Juni van Makassar te Singapore.
Sibajak, 1 Juni v. Soerabaja naar Sararsne.
Singkep, Makassar—Amsterdam 1 Juni vj:
Port Said. Slamat, 1 Juni van Banejoerac
te Makassar. Sloterdijk, 1 Juni van Swaiuja
naar Makassar. Stad Haarlem, 2 je ver
Savona te Bona. Stad Schiedam, Rtedrz-
Philadelphia pass. 1 Juni Wight Tmte,
SingaporeSoerabaja pass. 1 JuniS^jse.
Tegelberg. 1 Juni van Batavia naar
Van Oudshoorn, 1 Juni van Batavia nar Soe
rabaja. Waterman, Batavia—Rotiercanoai

1 Juni Evenaar. Willem Ruys, Java-Eons-
dam 2 Juni te Colombo. Bantam, 2 Jur.i m
Bandarshapur naar Basra en Abadan. Cup-
huys, 2 Juni van Makassar te Soerabiji
.Colytto, Sorel—Hull pass. 1 Juni Lands Ini
Grootekerk. 1 Juni van Hamburg naar An-
stex'dam. Jobshaven, Newcastle—Gibraltar
pass. 1 Juni Finisterre. Leuvekerk, 1 Juni v.
Rotterdam naar Hamburg, Aalsum, Beirs-
Amsterdam 1 Juni van Marseille, Alcor, Rot
terdamPorto Alegre pass. 1 Juni St. Pauls
Rock. Alm kerk, Rotterdam—Brisbane, 2 jum
Port Soedan. Annekerk, Brisbane—Rotterdsm

2 Juni te Antwerpen. Garoet, vermoedelijk
8 Juni van Batavia naar Cheribon. Gouw,
2 Juni van Zaandam te Topila. KaniorpM
Onnes, Rotterdam—Batavia 1 Juni van Mar
seille. Kertosono. New York—Aicxar.cr.e
pass. 1 Juni Gibraltar. Kota Gede, 31 JfcJ-
Batavia te Makassar. Merwede, 1 Jmm<-
Calcutta naar Coconada. Modjokerto. I Jö
van Hamburg naar Rotterdam. OvenSLi
Rotterdam—Batavia 31 Mei van Bflan.
Sarangan, Perz. GolfPacifickust - Jirau
Los Angeles. Weltevreden, Java-New io-S
1 Juni Perim. Alpherat, New York-Bu^
Aires 1 Juni van Rio de Janeiro. Baud, 3-u
van Rotterdam te Batavia verwacht, w-r
stroom, 2 Juni van Freetown te DalKar.iw
land, AmsterdamBuenos Aires l Ju«
Las Palmas. Farmsum, Rotterdam-iw'
phia 1 Juni 980 mijl O. N. 0. Kaapnw

Schelde met Ebro, 1 Juni van
naar Arromanches. ThamesmetBianKen o
1 Juni van Rotterdam te Middlesbro,

Klinkt beter. Transjordaniê, Je'S®ï
rijk van koning Abdoellah, n
doopt in „het HasjemietKte
rijk van de Jordaan In
Transjordaniê bij verdrag ra
land tot onafhankelijke siaat ins
ert Emir Abdoellah tot tog «J
roepen. In December 1948 liedMt
Transjordaanse parlement w5
keuring aan een voörstel, da
lah de kroon zou aanvaarde!x

verenigd Transjordaniê

Palestina. Egypte en Syne ver
zich echter hiertegen.

Voor de kinderen. Het *ota!e,(be.jfvtó
door de UNAC (UNO-n yj-ijwil*
kinderen) hoofdzakelijk d?
ligers in de meeste
reld bijeen is

35.413.910 dollar, aldus een r ppo

de secretaris-generaal

Trygve Lie.

Verkiezingen. Te

k.m. van Patna j

derdag bij verkiezingsrelletjes

gedood en 70 gewond.