Waarschuwing
Nog steeds is de Nederlandse kust
niet „gezuiverd
Jlex Jheatet
Drielanden-Athletiekwedstrijden
THALIA
Het huis aan de baai
Vrijdag 10 Juni 1949
fjmuider Courant
Vacantiegangers hebben op het Bloe-
mendaalsc strand, nabij de „C. A.
Banck" hun houten en zeildoeken tent
jes weer opgeslagen en ook bij de
IJmnidense pier zijn reeds tal van
seizoen-keetjes en verversingslokalen
uit het mulle zand opgerezen.
Doch het zijn niet de badgasten die het
strandbeeld beheersen, al is het bedrijvig
langs de IJmuidense kust. Nederlandse
Marinemannen zijn er namelijk onder
commando van de luitenants ter zee tweede
klasse C. Folkers en E. Carels bezig met-
het speuren naar tijdens de bezetting kwis
tig door de Duitsers rond gestrooide mijnen.
Begin 1942 hebben de Duitsers van
Zeeuws-Vlaanderen af tot Ameland een
anti-invasie-versperring van khatbymijnen
aangelegd en de Koninklijke Marine is nu
reeds sinds de bevrijding bezig om deze
gevaarlijke keten op te ruimen.
Op diverse plaatsen, vooral op vitale
punten zoals in de buurt van geschutsop-
stellingen, liggen deze mijnen twee rijen
dik. Zij hebben een grote explosieve kracht
en zij liggen op een dieptelijn van vier tot
zeven meter. De onderlinge afstand van de
mijnen bedraagt 50 meter.
Controle-vissen.
Onmiddellijk na de bevrijding werden
Duitse krijgsgevangenen, onder toezicht
van de Koninklijke Marine, belast met de
opruimingswerkzaamheden en honderden
mijnen konden dan ook vrij spoedig on
schadelijk gemaakt worden.
Het bodemprofiel van de zee verandert
echter geregeld en niet zelden slibben de
mijnen daardoor onder. Na de wateren voor
de Nederlandse kust zo goed als gezuiverd
te hebben, is men sinds enige weken bezig
met het zogenaamde contróle-vissen. Kleine
rubberbootjes, die ieder een vislijn achter
zich aan slepen en twee aan twee onderling
weer met een andere lijn verbonden zijn,
dobberen nu al weken lang voor het strand
tussen Bloemendaal en IJmuiden. De vis
lijn, die over de grond sleept, blijft achter
Ieder obstakel dat zich onder water bevindt
hangen en alles wat op de bodem ligt
wordt dus „aangevist". De „vangst" wordt
gestrikt en voorzien van een boei. En wan
neer dan een aantal boeien zijn gelegd
wordt, de duiker er op uitgestuurd om
onder water polshoogte te gaan nemen.
Niet zelden blijken de gestrikte obstakels
wrakstukken te zijn, de boei wordt dan
verwijderd en het wrak het wrak gelaten.
Zodra men een mijn gestrikt blijkt te heb
ben brengt de duiker een exploisieve lading
aan waarna de electriciteit voor de rest
zorgt. Ook door middel van het zogenaamde
vuurkoord worden de mijnen dikwijls tot
ontploffing gebracht. En zo staan de man
nen van de Koninklijke Marine dag in dag
uit in de bres voor de veiligheid langs de
Nederlandse kust. Het is een gevaarvolle
taak die zij vervullen, maar ze doen het
opgewekt en met veel enthousiasme.
Spreekuur Burgemeester
De burgemeester van Velsen, mr. M. M.
Kwint, zal Maandag 12 Juni van 9 uur tot
half elf spreekuur houden op het raadhuis.
Nog even geduld
De trekking van de loterij van de huma
nistische vereniging „Humanitas", die oor
spronkelijk reeds eind Mei zou plaats heb
ben, is door onvoorziene omstandigheden
uitgesteld tot 31 Augustus.
Velsens politie ontmoet Friese
collega's op de groene mat
Zaterdag 11 Juni zal het Velsense politie-
elftal op het hoofdterrein van het sportpark
Schoonenberg zijn derde voetbalwedstrijd
spelen om het politiekampioenschap van
Nederland.
Het zal uitkomen tegen zijn Leeuwarder
collega's die beslag hebben weten te léggen
op het kampioenschap van het Noorden.
Mocht de Velsense politie deze wedstrijd
winnen dan komt zij op de eerste plaats
van het ranglijstje te staan.
IJ.B.B. neemt deel aan afscheid
van N.V.V.-functionarissen
Leden van de IJmuider Bestuurdersbond
hebben het plan opgevat om aan het af
scheid van de heren E. Kupers, voorzitter
en C. van der Lende, secretaris van het
N.V.V. op Woensdag 13 Juli in de Apollohal
te Amsterdam deel te nemen.
Bedrijvigheid van de mijnenveeg dienst op het strand. Het visgereivoor de
mijnenvangst wordt in gereedheid gebracht.
„Rex draagt de kroon voor beeld en toon"
Vanaf heden t/m Woensdag 15 Juni
John Wayne in
DE GREEP NAAR
DE MACHT
met Claire Trevor en Walter Pidgeon.
Agenda voor Velsen
en IJmuiden
VRIJDAG 10 JUNI
Tlialia, 3 uur: „Jody en het Hertenjong".
Rex, 8 uur: „De greep naar de macht".
ZATERDAG 11 JUNI
Thalia, 7 en 9.15 uur: „Jody en het Her
tenjong".
Rex, 6.45 en 9.15 uur: „De greep naar de
macht".
Filmavond Culturele Vereniging
Tot besluit van het seizofen schreef de
Culturele Vereniging Velsen voor haar
leden een filmavond uit, die volgens de
voortekenen niet alleen een afsluiting
was van hetgeen deze organisatie in 1948-
1949 bracht, maar tevens een slotaccoord
dreigt te vormen van het werk dat men in
de eerste jaren na de bevrijding op dit ter
rein te Velsen heeft verricht. De belang
stelling voor de vereniging is namelijk
zienderogen dalend, zodat het bestuur zich
beraden heeft om het woord liquidatie te
gaan gebruiken
Voor die verminderde animo om lid te
zijn kunnen weliswaar vele oorzaken
opgesomd worden, maar om deze weg te
nemen is niet zo eenvoudig.
De ledenvergadering van 17 Juni a.s. zal
zich te dien einde moeten uitspreken of
men het werk wil voortzetten en op welke
basis de vei'dere exploitatie dan dient te
geschieden.
De rolprent „Brief encounter" had het
bestuur voor deze afscheidsavond uitge
kozen. Met deze film heeft de regisseur
David Lean een artistieke daad van de eer
ste grootte verricht. Terecht heeft zelfs
Hollywood, dat anders zo uiterst koel staat
tegenover producten die niet uit hun
droomf abri eken afkomstig zijn, deze Britse
film een „Oscar" toegekend en haar ver
vaardiger zelfs gelauwerd. Lean heeft
trouwens meer films van klasse op zijn
naam staan.
Celia Johnson speelt de vrouwelijke
hoofdrol in deze „Vluchtige ontmoeting".
Van een totaal onbekend speelster is zij
door haar creatie in „Brief encounter" een
veelgenoemde geworden. Ze heeft geens
zins de clichéschoonheid zoals Hollywood
ze bij voorkeur lanceert; integendeel, deze
Britse is een doodgewone vrouw zoals er
zo velen op onze aardbol rondwandelen.
Maar ze bezit ontegenzeggelijk de simpele
charme en eenvoud om in deze door en door
Engelse film de i-ol te spelen van de vrouw,
wier rustig voortkabbelend bestaan voor
enkele weken beroerd wox-dt door een
idylle, die haar uit het evenwicht dreigt
te brengen.
Door de nuchtere levensbeschouwing
van de Brit, door zijn „common sense", ii
deze vluchtige ontmoeting tot juiste pro
porties bewaard gebleven. Hollywood of
Frankrijk hadden een andere oplossing,
rijker van kleur, verkozen. David Lean's
artistieke kwaliteiten als cineast en Noël
Coward, auteur van het dx-aaiboek, be
waarden ons voor een dei-gelijke verwerpe
lijke oplossing. Dit kan niet hoog genoeg
worden gewaardeerd.
Dat de officiële Nederlandse vertaler, die
dit kunstwerk betitelde met „Het laatste
rendez vous". met een dergelijke denigre
rende titel zichzelf ver beneden het peil van
deze film plaatste, zal ieder die Lean's werk
naar waarde genoten heeft, beamen. Deze
titelvertaling speculeert slechts op lagere
instincten van de massa en is een smet op
een artistieke prestatie die gerangschikt
mag worden onder het beste wat de film
ons gebracht heeft.
A. J. VAN DER WEYDEN.
Postduiven bleken snelvliegers
De duiven van de postduivenvei-eniging
„De Snelvlieger" zijn van Corbeil (Frankrijk)
naar IJmuiden gevlogen, dit is 460 k.m..
De voorlopige uitslagen van deze vlucht
luiden: H. Boon 1. 28, 48: F. v. Odorp 2, 33,
49; C. Cornelissen 3, 10, 14, 17, 21, 25, 35: J.
D. Eelsing 4, 34; J. H. Eelsing 5, 13; J. Ver
wen 6, 15, 16, 24, 30; A. Schotvanger 7, 9; F.
v. d. Kuil 8, 18; F. d. Boer 11; J. Koorn 12,
22, 26; J. Waal 19, 46: K. Inia 20, 45: L. Otte
23; Th. v. Zwieten 27; Zaalhoven 29, 37, 39;
P. v. d. Hout 31, 43. 47; F. v. d. Zwet 32. 42;
F. Gorter 36; G. Eelsing 38, 50; B. Jenninga
40; G. Winkel 41; G. Grapendaal 44.
Zondagsdiensten voor 12 Juni
IJMUIDEN:
Dokters
In spoedgevallen zijn van de groep
artsen aangesloten bij de Ned. Maat
schappij tot Bevordering der Genees
kunst, van Zaterdagmiddag 1 uur tot
aan het spreekuur van Maandagmoi--
gen te i-aadplegen de artsen: C. H. de
Jonge, Kanaalstraat 254, telefoon 5652,
J. G. W. van den Toorn, Frans Naere-
boutstraat 70, telefoon 4084 en P. C.
de Weerdt, Stationsweg K5, telefoon
4614. Voor de niet aangesloten dokters
neemt waar de arts W. Ant. Oepts,
Zeeweg 295, telefoon 4023.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze
week waargenomen door de IJmuider
Apotheek, Kennemerlaan 102, telefoon
4229.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagavond 6 uur en Zondagavond
11 uur mejuffrouw J. Winter, Evert-
senstraat 3, telefoon 5259.
VELSEN-NOORD en BEVERWIJK:
Zondagsdienst van het Zaterdagmid
dagspreekuur of tot aan het eerste
spreekuur Maandag, heeft de arts M.
H. A. Melchior, Noorderwijklaan 1,
telefoon 3340.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst heeft apo
theek Duinwijk, Populierenlaan 44,
telefoon 3388.
SANTPOORT:
In spoedgevallen is de arts A. de Groot
Lzn., Hoofdstraat 165, telefoon 8310 te
consulteren van Zaterdagmiddag tot
Maandagmorgen.
Apotheken
Dienst heeft de Santpoortse Apotheek,
Bloemendaalsestraatweg 145, telefoon
8249.
Vele handen maken licht werk
Huis-aan-huis voor
„Het Witte Kruis"
Er wordt hard gewerkt in de gelederen
van „Het Witte Kruis" voor het aanstaande
jubileum. Het werkcomité dat de viex-ing
van dit heuglijke feit vooi-bereidt, onder
vindt van alle zijden medewerking.
Het plan van dit comité is om in alle
delen van de uitgestrekte gemeente eind
Augustus een grootse bijeenkomst te orga
niseren. hetzij op cultureel dan wel op
spox-tgebied. Verschillende toneel- en mu
ziekverenigingen zegden reeds medewer
king toe en voetbal- en sportverenigingen
zullen mede van de partij zijn. Zelfs een
bridgeclub wil helpen het feest te doen
slagen.
Kinderen zullen hun aandeel in de vie
ring krijgen door poppenkastvoorstellingen
van de heer Rekers, alom in IJmuiden be
kend als „Oom Piet".
Waar bijna de gehele gemeente bij de
arbeid van „Het Witte Kx-uis" is geïnteres-
seei-d, is het niet meer dan billijk dat alle
inwoners mogen delen in dit jubileum.
Hier is echter financiële hulp voor nodig,
waaraan ook iedereen kan meewei'ken.
Van 18 Juni tot 2 Juli komt een huis-
aan-huis lijstcollecte, zodat elkeen zijn
jubileumgave ter uitbreiding van het Witte
Kruis-werk kan geven.
Wie zijn ei-kentelijkheid voor dit werk
wil tonen kan, behalve de financiële bij-
di-age zich tevens opgeven om de lijsten
anderen aan te bieden. Vele handen maken
licht werk en hoe meer mensen zicli willen
inspannen voor deze collecte, des te kleiner
wordt het rayon dat zij behoeven „af te
werken".
Ieder die zich geroepen voelt hier de
helpende hand te bieden, kan zich opgeven
bij het Witte Kruisgebouw, Kennemer
laan 125.
MARKTBERICHTEN
9 Juni 1949
Besommingen
IJM 16 Bergen f 22.400.
IJM 229 f 1026; IJM 249 f 357; IJM 226 f 630.
Aanvoer
5 kisten tarbot, 20 kisten tong, 30 kisten
tongschar, 975 kisten schelvis, 130 kisten
wijting, 340 kisten kabeljauw, 90 kisten kool-
vis, 80 kisten leng, 520 kisten makreel, 25
kisten poontjes, 130 kisten schol, 20 kisten
schar, 10 kisten bot, 50 kisten diversen.
Totaal 2425 kisten.
Prijzen.
Tarbot I 1,851,50; grote tong 2,101,90;
middel grote tong 2,151,90; middel kleine
tong 2,301,95; kleine tong I 1,95kleine
tong II 0,95, per kg.
KI. griet 33; gr. schol 4945: midd. schol
44—31; kl. schol 27^-14; schar 22—10,50; bot
3117; makreel 2416,50 horsmakreel 2,10;
kl. haai 1615,50; poontjes 7.50—6; gr. schel
vis 2825; midd. schelvis 3624; kl. schel
vis 2218; kl. schelvis II 17,507,50; wijting
17—8,50; gr. gul 42^40; kl. gul 26—12, per
50 kg.
Kabeljauw 112, per 125 kg.
Goedkope manier om benzine
te krijgen.
Een inwoner van Velsen constateerde
dat in de laatste maanden uit enige auto's
die door hem in een garage werden gestald,
benzine verdween. Hij kwam er achter dat
de benzine uit de gevulde tanks van de
auto's werd gehaald met behulp van een
gummislang. In totaal ontstond hierdoor
een tekort van 4 a 500 liter.
Toen werd de politie in de arm genomen
en deze had succes. Zij wist de dader, een
zeker J., öp heterdaad te betrappen, terwijl
hij op „de hem eigen wijze" bezig was met
het overhevelen van de benzine.
De man is aangehouden.
Kevergevaar afgewend
De scholieren die, na gisterochtend met
tamelijk veel succes jacht te hebben ge
maakt op coloradokevei's, in de middag
het ijverig zoeken voortzetten, haalden een
■magere oogst binnen. Niet meer dan enkele
tiexitallen kwamen in de daartoe meege
brachte blikjes terecht.
De wind was inmiddels naar het Oosten
gedraaid en hiermee kwam meteen een eind
aan deze invasie.
Contactavond Stormvogels
Donderdag 16 Juni organiseex't Storm
vogels esn contactavond in het Thalia-
theater te IJmuiden. Aan deze bijeenkomst,
die een feestelijk tintje zal krijgen, werken
mee The Pinquins,- The Sunfields, IJmui-
dens Roem, The Amoa's, The Blondona's,
The Heri's, Ger Bax-biers, Non Verschoor
en Theo Holtslag.
De conférence wordt verzorgd door
Willy Alfredo en de artistieke leiding is in
handen van Uien Hühl.
Alvsjö wint de driekamp
A,,-,*Nederlandse volkshv™
met BPiiiirfiMi-."-vmnc
Het bezoek van de Alvsjö Allmanna Idrotts
Klub uit Zweden aan de H.A.V. „Suomi"
en de medewei-king van de athletiekploeg
van Edmonton (Engeland) maakten het de
ontvangende vereniging Donderdagavond
mogelijk op het Sportpark „Watervliet" een
buitengewoon interessante en sportieve in
ternationale athletiek-driekamp voor heren
te organiseren, waarvoor ondanks de orga
nisatie van nog een ander sportevenement
in de gemeente Velsen, een zeer goede be
langstelling was.
De wedstrijden werden geopend met een
défilé van de deelnemers-athleten, vooraf
gegaan door de nationale vlaggen, waar
voor de Hoogoven Harmonie in. haar keu
rige uniform medewerking verleende.
Voor het front van de talrijke toeschou
wers stelden de ploegen zich op, waarna
achtereenvolgens de Zweedse, Engelse en
(het theater met de beste films)
Vertoont Vrijdag 10 Juni 8 uur, Zater
dag 11 en Zondag 12 Juni 7 en 9.15 uur
en Zondag 3 uur matinée
Het machtige filmwerk in technicolor
JODY EN HET HERTENJONG
(The yearling)
met Gregory Peck - Jane Wyman,
Claude Jarman Jr.
gebaseerd op de gelijknamige bekroon
de roman van Marjorie Rawlings.
Een aangrijpend en ontroerend drama
uit de moerassige wouden van Florida.
Zelden heeft U een schoner en boeien
der film gezien!
Maandag 13, Dinsdag 14 en Woensdag
15 Juni 8 uur
PAUL ROBESON
in een zijner bekendste films
SANDERS VAN DE RIVIER
Een spannend en sensationeel avon
tuur uut de Afrikaanse wildernis, naar
de roman van Edgar Wallace.
De kolenbon 06 van de kaart TA 806 is na 10 Juni a.s. ongeldig.
VAKGROEP DETAILHANDEL IN BRANDSTOFFEN VELSEN
Openbare vergadering P. v. d. A.
De federatie Velsen van de Partij van
de Arbeid organiseerde Donderdagavond
n zaal Flora te IJmuiden een openbare
■ergadei'ing onder voorzitterschap van de
heer van Hameien.
In een kort openingswoord zei de heer
Van Hameien onder meer dat de Partij
van de Arbeid ijvert voor een socialisti
sche maatschappij die berust op recht
vaardigheid. Hij betoogde voorts dat de
partij in de bres staat voor een democra
tisch socialisme waarin de persoonlijkheid
van de mens ten volle de gelegenheid
krijgt zich te ontplooien.
Nadat vervolgens enige socialistische
liederen waren gezongen betrad de wet
houder van onderwijs, de heer A. J. van
Leusen,- het podium.
De heer Van Leusen achtte het van groot
belang te weten of het Nederlandse volk
thans koerst in de richting waarin de de
mocratisch socialisten geloven en of de
reactie van de rechtse en de linkse mach
ten hun invloeden zullen doen blijven gel
den. Hij was voorts van mening dat de
Partij van de Arbeid in staat is om de
mensen, die in de gelederen van de socia
listen thuis horen en zich door holle phra-
sen van anderen hebben laten ompraten,
tot zich te trekken.
Met een zekere trots gaan we de ver
kiezingen te gemoet, vertrouwend op de
gezondheid van geest van de arbeiders
bevolking, aldus de heer Van Leusen. Hij
ging hierna in het kort na wat de socia
listische fractie in de raad gedaan heeft
en eindigde met ?e zeggen dat socialistisch
bestuur betekent: vooruitgang en verster
king van saamhorigheid en gemeenschaps
zin.
Rien Hühl en Ger Barbiers kwamen
hierna met een geestige schets en enige
aardige liedjes voor het voetlicht.
Als tweede spreker nam hierna het ge
meenteraadslid de heer H. de Boer het
woord. Deze spreker critiseerde de poli
tiek van de thans zitting hebbende partijen
en betoogde dat de arbeiders slechts in de
Partij van de Arbeid op hun plaats zijn.
Vooral de communisten werden door de
heer De Boer fel aangevallen.
Wanneer wij het volk een leuze toeroe
pen, zo zei de heer De Boer, dan moeten
wij het volk ook bewijzen dat wij die
leuze begrijpen. Hij pleitte voorts voor
meer woningen voor de ouden van dagen
en bracht de resultaten van het werk der
socialisten in de raad naar voren. De heer
De Boer besloot zijn toespraak met de aan
wezigen aan te sporen om zich in de ko
mende dagen geheel voor de verkiezingen
in te spannen.
Staande werd hierna de Internationale
gezongen.
verhoogd door' fa"'?' 'nd"4
onder leiding - 3316 déift
met SelijktijdigTffi™»^
De bijzonder keurfc.
Ploegleider vWsn' hcc'r f>
rend applaus van h»t"" I0Si1
Onmiddellijk dnarl'S?* «Pkl^
den aan met een it ti
waarin ook nu'cïd
n verschil op 17^'
Ook de 400 m wa« Ar?
de snelle Rider, die een'^?"S§
teamgenoot Holmes J! se«nSe
werd de 800 m waaïï -'S ^lt^
meet af de kop nam n. -
eindstreep door Ivetun'/7P l''" i
rompeld, maar bij de
stekend herstelde en met» 40114-"'
won voor Harris (Enï
Een prachtige race èi'
Van Wijngaarden op'feSS®»#*!.
waarbij zijn elubge^ft'Oii,':'
ovengen drukte, ma». tan» i
de laatsten moest reken"?
nummers,'05 ij
ten zij zeer slecht in U52?1*»
Zweden en Suomi. De AlvSffi a
den zich op hoog- en vè5
stoten, althans in puntenS",®»
beteren, maar zii ltgedr"kt,
discuswerpen. Hier wieJch??"
thans 44.95 m en vestten»? hr' p«b
Middleton E. 1U-'/
R Karlsson A. l'ü:ï
J9.J4 men werd evenals Tv7>'
hoogspringen met 1.66 m eei
mi-man verbeterde z(n eSL
op verspringen door een afS
De technische nummers VaD3%
tussen Alvsjö en Suomi een 25"
met respectievelijk 44 en 41 2 ^1
Het uiteindelijk resSa 2?'
strijden, die door een w 'l
welwillende houding van de zS®
ten aan de Prettige^,?,T'"
den in te boeten, was dat het veS^'
de drie teams niet zo bijster SS®
van een sterk doorgevoerde Ki""5
tuigde. De organisatie was zeerlï!?*
zorgd. De totaal-uitslag werd:
I. Alvsjö A.I.K. (Zweden) 7t~>
Suomi 66 punten; 3. Edmonton(HL1
61 punten, zodat de Zweden in feit
van een fraaie medaille kwam®.
De gedetailleerde uitslagen zijn:
100 m: 1. G. A. Godfrey E. 11 a-er
ÏÏU,S A' U'2: 3' Middletonu'Sifï
Adelaar S. 11.4; 5. B.
J. v. d. Heide S. 11.6.
800 m: 1. H. van Willigen S. 2.62-9 ir1
Harris E. 2.6.5.; 3. G. Ivetun A 275-7*
Ostmark A 2.10.- 5. G. A. Hbtaïi»
6 R. Hoffmanns S. 2.13.1.
K,°e5.lst°te!,: L H' BeIOTist A 11»
2. C. Postma S. 12.86 m: 3. R
A. 12.5816 m; 4. J. Adelaars, 10,55 mij
Winter E. 7.50 m; 6. A. F. Smith E. 651
400 m: 1. G. Rider E. 53.7; 2. G A K-T
mes E. 54.7: 3. B. Karlsson A. 54.7; 4. K -
Willigen S. 55.6; 5. G. AxteliusA 57-fi tl
Luttik S. 57.2. 1
Speerwerpen: 1. G. Postma S. 49.31 r
2. D. J. Kenny E. 45.59 m; 3. P. Koeten S
43.79 m; 4. H. Bergqvist A. 43.58 m; 5
Gustavsson A. 37.19 m; 6, E. F, Needs'i
26.80 m.
1500 m: 1. U. v. Wijngaarden S. 4,15,4;
2. K. H. Larsson A. ,4.18.8; 3. K. Richardson
E. 4.21.2; 4. E. H. Needs E. 4.23.6; 5. J, Wee
llink S. 4.25.6; 6. H. Segerström A. 4.32,4,
Hoogspringen: 1. T. v. d. Werff S.
2. W. Tegeberg A. 1.66 m; 3. G, Qvist A.
1.66 m; 4. F. A. Rowe E, 1.61 m;5, A, C,
Harris E. 1.61 m; 6. P. Koeten S, 1.56 ra.
4 x 100 m: 1. Edmonton 46.4 m; 2, AfcjJ
A.I.K. 46.8; 3. Suomi 47.8.
Vèrspringen: 1. W. Tegeberg A. 535 e;
2. I. Gustavsson A. 6.03 m; 3. T.v-dffdf
S. 5.99 m; 4. J. v. d. Heide S. 526m;5.
F. A. Rowe E. 5.08 m; 6. W. G.MosE.
82 m.
Discuswerpen: 1. CLr. Postma S. 4495;
2. H. Eriksson A. 38.22; 3.1. Gustavsson A.
32.83; 4. G. Postma S. 32.70; 5.D.J.Kee!J
E. 19.42; 6. A. Cooper E. 15.60.
Ter onderbreking van de herenwefenj-
den waren voor de Suomi-dames simeis;
enige interessante loopnummers ingelast en
op verzoek der Zweden een junioren-ka?
op 800 meter. Deze werd fraai gewocu
door de jeugdige stijlvolle Zweed B.hui
berg in 2.7.2. gevolgd door A. Koet (Sffl*
mi) in 2.18.9.
De uitslagen van de dames- en mees
lopen zijn:
100 m dames: 1.1. Waasdorp, 2. T. Frks,
3. M. M. de Jager, alle 14 sec.; 4. T. h
Bie, 14.2.
m meisjes A: 1. C. Schauikes 111 -
N. Hagenaar 11.4; 3. W. Tegel 11.6.
m meisjes B: 1. E. Schweitzer,A.
Surges, 3. S. de Jong, allen 12 sec.; 4. en 3.
A. Hooy en W. Schipper 12.6.
60 m meisjes C: 1. J. v. d. Wen 8.2;-=.*
van Geytenbeek 8.8; 3. W. Struys 9.5.
200 m dames: 1. C. Schauikes 29.2; -l
Waasdorp 30; 3. N. Hagenaar 30.5 sec.
FEUILLETON
58)
door ANDREW MACKENZIE
vertaald uit het Engels.
Met vernieuwde krachten stormden we
op de betimmerde wand aan. Een soort
opwinding had zich van ons meester ge
maakt. We schreeuwden luid, terwijl we
op cle houten panelen beukten, als wilden
we de geheime sluiting door ons geloei
zover brengen, dat deze zich aan ons zou
openbaren, Brannigan bracht het meeste
geluid van ons allemaal, voort. Het lawaai
was enorm.
Temidden van al dit geraas hoorde ik
opeens achter ons de deur openmaken.
Als aan de grond genageld bleven -we
staan en draaiden we ons om. Langzaam
werd de deur geopend.
Brannigan haalde de revolver voor de
dag en richtte deze op de groter wordende
opening van de deur. Zijn vinger was bij
de trekker.
Dan werd het ronde gezicht van dominee
Josiah Barlow zichtbaar, die één en al
verontschuldiging binnentrad.
Ik hoop dat ik u niet stoor, zei de
dominee.
Stomverbaasd staarden we hem aan. Het
duurde even, voordat een van ons iets uit
kon brengen.
Hoe ter wereld komt u hier? vroeg
Brannigan tenslotte.
Ik wist, dat er een geheime ingang
was ergens op het terrein van het Huis
aan de Baai en ik was vastbesloten deze
te vinden, legde de dominee uit. Ik had
al lange tijd een vermoeden van wat zich
hier afspeelde en ik wilde een en ander
aan het licht brengen.
Dus daarom zwierf u 's nachts altijd
rondom het Huis! riep ik uit.
Precies. En toen ik werd vastgehou
den, met huisarrest, kwam iktot de con
clusie, dat de ingang tot de keldergewel
ven zich in het kleine gedeelte, dat ik nog
niet had onderzocht, moest bevinden.
Daarom sloeg ik die politieagent bewuste
loos, omdat ik verder wilde gaan met mijn
onderzoek. Ik ben er echter zeker van, dat
de man er niet erg aan toe is.
Brannigan begon opeens te lachen.
Dat doet helemaal niet ter zake. Als
u het niet gedaan had, zouden wij hier
met z'n allen omgekomen zijn. Tussen
haakjes, bent u de kolonel soms tegen
gekomen?
Ja, inderdaad. Hij liep hard en sleur
de zijn nichtje met zich mee. Hij zag mij
niet. U weet, dat hij de afperser is, niet
waar?
Daar zijn we zo juist achter geko
men, bekende Brannigan. Maar hoe wist
u dat?
Ik heb een speciale neus voor het
Kwade, antwoordde de wonderlijke domi
nee. Al lange tijd geleden kwam ik tot
de conclusie, dat hij één van de slechtste
mensen was, die ik ooit had ontmoet. En
toen besloot ik bewijzen hiervoor te vin
den.
Ik weet niet, hoe lang we daar nog
gezeten zouden hebben om te luisteren
naar de onthullingen van de dominee, als
Brannigan niet mede door het ongedul
dig gekuch van de politieagenten ter
zaken was gekomen.
Het is bter geen tijd te verspillen,
dominee. Wilt u ons zo snel mogelijk hier
uit geleiden? zei hij. De zaak kan hier
ieder ogenblik opgeblazen worden.
Maar die arme manbegon de
dominee, op het lijk van de politieagent op
de grond wijzend.
Hem kunnen we helaas niet meer
helpen. Vooruit, laten we ons haasten,
voordat het te laat is.
De dominee had een grote lantaarn. We
liepen snel voort en kwamen door de ka
mer, waar ik gevangen had gezeten en
waar de vaten nog in een hoek lagen. We
stelden er echter geen nader onderzoek
naar in om te vermijden, dat bij ongeluk
de lading voortijdig zou ontploffen.
Hoelang hebben we er voor nodig
om eruit te komen? vroeg Brannigan.
Een minuut of tien, antwoox-dde de
dominee.
Laten we ons dan in 's hemelsnaam
haasten, drong ik aan. Judith is in gevaar
en we moeten haar redden.
De dominee keek mij even verwonderd
aan, maar zei niets.. Hij ging ons voor
door het labyrinth van gangen, langs het
lijk van Fellowes, en sloeg vervolgens naar
rechts af. Ik begreep niet hoe hij zo zeker
was van de weg, die hij moest volgen,
totdat ik merkte, dat hij het verse spoor
van twee paar voeten volgde, dat duidelijk
zichtbaar was in de vochtige aarde. Als
Judith en ik langs deze weg verder waren
gelopen, dan hadden we zonder enige hulp
de uitgang kunnen vinden, want ik zag nu
diverse voetsporen, ook van oudere datum.
We begonnen thans omhoog te gaan. De
aarden bodem ging over in ^uwe stenen
traptreden.
Dit is een oude smokkelgang, riep de
dominee ons toe en zijn stem weerklonk
in de gewelven.
Vooruit, snel, hijgde Brannigan ach
ter me. De tijd begint op te schieten.
Voor ons uit zagen we vaag iets van
daglicht schijnen. De weg, die we volg
den, werd stijler en stijler, en was zo
nauw, dat we één voor één achter elkaar
moesten lopen. De dominee begon buiten
adem te i-aken. Als we hem niet voortge
jaagd hadden, zou hij even stil zijn blijven
staan om op adem te komen.
Ik kan niet "sneller.hijgde hij.
Dit tempo is mij een beetje te
Opeens was er een vlam zichtbaar in
de duisternis en scheen er een kogel over
ons heen te scheren. We lagen tegelijker
tijd plat op de grond. Ik hoorde een stuk
rots ergens boven me afbreken. Branni-
gan's revolver schoot terug en veroorzaak
te een donderende echo. Maar tussen alle
weerklinkende geluiden in de gewelven
was één zwaarder, dreigender geluid hoor
baar. Het geleek op het gegrom van een 1
wild beest van ongekende afmetingen. En i
met dit dreigende geluid hoorden we over- I
al het afbreken van rotspartijen.
De gewelven storten ineen, schreeuw- J
de Brannigan. Loop wat je lopen kunt, het i
gaat om je leven!
De inspecteur sprong over de dominee,
die nog plat op de grond lag, heen en j
leidde onze race de traptreden op. Ieder I
ogenblik zou er weer een revolverschot
op ons gelost kunnen worden, maar dat
moesten we riskeren.
Ik hees de dominee omhoog. Zijn gezicht
was vertrokken van angst.
Bent u niet gewond? schreeuwde ik.
Hij schudde zijn hoofd en wees op zijn j
hals. 1
Geen adem meer? Vooruit, ik zal u
helpen!
Overal om ons heen was nu een oorver
dovend lawaai als vielen grote muren naar
omlaag. Ieder ogenblik zouden ook de
traptreden ineen kunnen storten, waar
door wij allen in een onmetelijke diepte
zouden vallen.
Sleep die dominéé mee, meneer, zei
een van de politieagenten, we hebben geen
seconde te verliezen.
Laat mij hier maar achter, hijgde
de dominee, ik houd u alleen maar op.
Zeg niets, maar haast u, drong ik
aan.
Onmiddellijk achter ons stortte een ge
deelte van een muur ineen met donderend
geraas. Onze neusgaten kwamen vol gruis
en een verblindende stofwolk volgde. Maar
het daglicht voor ons werd steeds duidelij
ker zichtbaar.
Ergens in het geraas hoorde ik een stem
schreeuwen.
In 's hemelsnaam, Arlen, haast je!
Op dat moment begon mijn been me
ondraaglijk pijn te doen. Even kreeg ik
de neiging de dominee niet verder mee
te slepen en op de treden neer te zinken.
Maar ik wist, dat dit de dood betekende.
Ik had al meer ervaren, dat op dergelijke
momenten van uiterst levensgevaar een
wonderlijke kalmte over een mens komt,
die de tekort schietende gewone krachten
aanvult. Dit gebeurde ook nu. Tot op heden
weet ik nog niet, hoe ik die laatste twintig
treden opgeklommen ben. De trap werd
steeds stijlei', ik moest mijn pijnlijke been
meeslepen, terwijl Ui de volkomen uitge
putte dominee voor me uit duwde.
Achter me daverde en dreunde het in
de gewelven en ik stond op het punt in
overspannen snikken uit te barsten, loa
de stofwolken het daglicht voor Be on
zichtbaar maakten, maar het volgen
moment lag ik in het gras en vod e
regen op me neervaUen. Tussen de dein
bomen door kwam de regen m utn-
droppels. Ik lag uitgeput ter neer a
buurt van enig struikgewas, aatde in^
tot de onderaardse gang maskeerde.
dominee lag naast me.
en voelde me wegzinken. Het kot)
dat moment niet schelen om daar v_
tijd te blijven liggen. Ergens
wustzijn voelde ik een drang P
staan en achter Judith aan te gaa
ik was eenvoudig niet in staat me
roeren. iv
Iemand raakte mijn schouder aan.
hoorde Brannigan iets zeggen, maar ik
te moe om te luisteren. Me fe
Laat me maar liggen, mompelde*,
ik moet eerst bijkomen.
Twee grote handen trokkenme
i Je moet nog even
riep Brannigan. We zijn hi
veilig. De hele zaak gaat de
stukjes en beetjes. De grootst
echter nog komen. Drotg.
Ik stond op het punt °m
teren, dat het me met koni
veel ontploffingen er nog steedS hii-
toen mijn blik viel opde I
gende figuur van de dominee,
lijk voelde ik wroeging. q»,
Het spijt me, Brannigan.^
zei ik. Het gaat nu wel weer.
(Wordt t