Touw
PËÊ'
CHAUFFEUR
H. VEUGER
Hier zijn ze!
jac. v/d Noord
Spaarne 60
RADIO KOOI
VAN GELDER ZONEN'S VAKSCHOL
De leeuw
\Kort en Bondig
40-jarig jubileum
H. R. LYESEN
F. A. Schellinger
Als aandenken
voor de
H. Communie
fa. R. de Boer
0OOOÖ-//OOOO f/OOOO-
JONGE DAME'
BODEWIJK
Bekwame Boekhouder
W
de grutter s Snoepje van de week
Luidsprekers
Speciale
Vacantie-aanbïeding
S. EUmQ,
HONDENLIEFHEBBERS
VOOR OPLEIDING IN DE PAPIER- EN CELLULOSEFABRICAGE
TE VELSEN
Een goed vak waarborgt een goede toekomst!!
Woensdag 6 Juli 1949
Kort verhaal door Steven Marsing
Onbeweeglijk staarde Roger Anatole
Marie de Charennes naar het stervende
haardvuur. Met een enkel gebaar kon hij
er nieuw hout op werpen, maar hij deed
niets. Hij was gefascineerd door het ge-
kriewel van de vlammetjes om de groten
deels verkoolde blokken.
Buiten scheen de zon uit een ijle, hel
dere vorsthemel; bundels van haar licht,
waar het stof in wemelde, gaven een warme
tint aan de donkere eiken betimmering in
de hoge kamer. De banden van Stalards
auto deden het grint voor het huis knispe
ren het geluid zakte weg over de oprij
laan.
„U wilt dus het park niet openstellen. Ik
kan niet zeggen dat ik verrast ben. U be
hoort tot een vroeger tijdperk", had Stalard
gezegd. Hij was zakelijk en doordringend,
met een lange scherpe neus en een glan
zend mutsje zwart haar. Na deze woorden
was hij weggegaan, langbenig en arrogant.
Het park openstellen voor h'et publiek!
Het kostte de laatste der baronnen van
Charennes geen nadenken om te verkla
ren, dat dat niet zou gaan. Zijn verhouding
met de bevolking van de omgeving be
hoefde geen verbetering. Zij was altijd uit
stekend geweest, maar had dan ook als
basis gehad het verschil tussen een De
Charennes en de anderen, zoals dat in de
sociale rangorde der natuur lag, en waar
hij niet eens over dacht.
Onaangename nieuwbakken rijkaard van
een Stalard! Sinds hij hier zijn villa ge
bouwd had was er in het dorp een geest
gevaren van venijnige rechtvaardigheids-
zoekerij, die de tevreden atmosfeer der
verhoudingen geheel miskende. De baron
lachte geërgerd een grijze, oude sigaren-
lach.
Zijn gelijkmoedigheid was verstoord. In
een-en-zeventig jaar was hij nooit zo grof,
haast minachtend toegesproken als nu door
Stalard. Hij wenste ook geen critiek, maar
wilde door anderen aanvaard worden zoals
hij zichzelf aanvaardde: steeds in overeen
stemming met de onaantastbare eenheid
van zijn eigen wezen. Men legde daar geen
maatstaven bij aan het was zelf maat
staf. Dat sprak tezeer vanzelf dan dat hij
zich moeite zou geven het aan te tonen.
Het was wel meer voorgekomen, dat
anderen er gebrek aan begrip voor ge
toond hadden. Zijn voorstelling van zijn
eigen positie in het leven werd daardoor
niet aangetast, maar hij was geschokt te
bespeuren, dat zijn maatstaf niet voor
iedereen gold. Niet dat hij werkelijk dacht,
dat zij het wel deed: hij wilde alleen in
de rustige waan blijven.
„U die nooit iets nuttigs in uw leven
gedaan hebt". Had Stalard zelf niet be
grepen, hoe volledig misplaatst die op
merking was? Niet begrepen dat in het
leven van een De Charennes niets door
het nutsbëgrip bepaald werd? Ontmoedigd
streek de baron met zijn vingers door zijn
lange witte haar en zocht met zijn ogen
zijn steun bij iedere gelegenheid, dat zijn
zelfverzekerdheid geschokt werd.
Dat was de leeuw, die op de schoor
steenmantel stond. Een 17e-eeuwse voor
vader, in vuur ontstoken over de leeuw in
het -familiewapen, had twintig zware
stenen modellen van het steigerend roofdier
laten maken, en die op verschillende plaat
sen in zijn kasteel opgesteld. Het was een
prachtig gezicht, vooral omdat ze alle
stralende edelstenen tot ogen hadden, ieder
anders gekleurd. De familiehistorie sprak er
met ongebreidelde verrukking van. Maar
toen hij was overleden, lachte zijn zoon
onverholen om de trotse ornamenten, en al
lachend in geldnood geraakt 'verkocht hij
er negentien van. Eén behield hij, voor de
grap, die met de robijnen als ogen, en die
stond nu nog steeds op de schoorsteen
mantel.
De laatste baron liet nooit na, deze ge
schiedenis aan nieuwe bezoekers te ver
melden. „Hoe charmant" zeiden zij, en zij
glimlachten, hem zijn lange en vermake
lijke stamboom benijdend. Hij glimlachte
mee, alsof het ook voor hem slechts een
aardig curiosum was.
Niemand dan hijzelf wist, wat de leeuw
met de robijnen ogen eigenlijk voor hem
betekende. De gril van een voorvader was
voor hem een heilig symbool geworden; tien
geslachten van de Charennes hadden hem
gekoesterd en doorgegeven, en nu was hij
het waarmerk geworden van de eer, de stijl
en de trots van de familie.
„Mijn mascotte", zei hjj wel eens tegen
de bezoekers, als was het zijn indrukwek
kender vorm van het poppetje in de auto.
In werkelijkheid sloeg hij er gelovig de
ogen naar op in verwarringen als- hij nu
ondervond. Dan kreeg hij zijn onwankel
bare zekerheid terug uit de zwijgende drie
honderdjarige leeuw, wat die klauwend in
het niets en fonkelend met zijn rode ogen
verkondigde.
'(Nadruk verboden)
BINNENLAND
Het Centraal Instituut ter Bevordering
van de Buitenlandse Handel zal begin Sep
tember een medewerker naar Brazilië zen
den om in opdracht en voor rekening van
een aantal Nederlandse bedrijven een onder
zoek in te stellen naar de voor Nederlandse
producten bestaande afzetmogelijkheden.
Bij beschikking van de minister van
Economische Zaken is thans algehele ont
heffing verleend van de verboden, gesteld
in artikel 4 van het bedrijfsvergunningen-
besluit 1941. ten aanzien van het gaan op
kopen en .verhandelen van oude materialen
en afvalstoffen.
De op 10 Februari 1948 verleende onthef
fing, welke slechts voor het gebied van
enkele met name gqjioemde gemeenten gold,
komt hiermede te vervallen.
He dagelijks bestuur der K. V. P. heeft
de Katholieke Tweede Kamerfractie ver
zocht te bevorderen dat het wetsontwerp be
treffende de vergoeding van de materiële
oorlogsschade in ieder geval voor de derde
Dinsdag van September behandeld zal
worden.
Na een ontploffing in een moffelinrich-
ting is brand ontstaan in de fabriek van
kinderfietsjes en autopeds van de gebroeders
Van der Sluis te Houtigehage nabij Drachten.
De brandweer kon het gebouw en de inven
taris niet redden. Ook de voorraden zijn ver
brand, evenals de inboedel van een in het
gebouw wonend gezin.
Gedurende het vijfde internationale gras
landcongres, dat te Noordwijk is gehouden
door 150 specialisten uit 18 landen, is beslo
ten, het secretariaat van het West-Europees
Verbond van Graslandonderzoekers in Neder
land te vestigen. Het volgende grasland
congres wordt in 1952 in de V. S. gehouden.
Gedurende de afgelopen week hebben de
deelnemers tal van landbouwcentra in ons
land bezocht.
Met het m.s. „Johan van Oldenbarne-
veldt" dat gisteren naar Indonesië vertrok,
verzond de N.I.W.I.N. 297 rimboekisten naai
de militairen op de buitenposten.
HAARLEM EN OMGEVING
Aan de Landbouwhogeschool te Wage-
ningen is voor het candidaatsexamen tropi
sche bosbouw geslaagd de heer J. A. J. Stol
wijk te Halfweg. Voor het ingenieursexamen
tropische bosbouw slaagde de heer J. van
den Ende te Overveen. De heren H. Bouwer
en J. H. van Kampen te Haarlem zijn ge
slaagd voor het candidaatsexamen Neder
landse landbouw en voor het ingenieurs
examen Nederlandse landbouw slaagde de
heer P. Hupkens te Heemstede.
Aan de Technische Hogeschool te Delft
slaagde voor het ingenieursexamen voor
werktuigkundig ingenieur de heer W. van
Monsjou te Santpoort. Voor het ingenieurs
examen voor civiel ingenieur slaagden de
heren C. van Amerongen te Heemstede en J.
Niëuwenweg te Beverwijk. Voor het candi
daatsexamen voor natuurkundig ingenieur
de heer H. W. Schneider te Haarlem. Voor
het propaedeutisch examen voor scheeps
bouwkundig ingenieur de heer J. F. Pardoel
te Haarlem en voor het propaedeutisch
examen voor vliegtuigbouwkundig ingenieur
de heer G. Lohuis te Aerdenhout.
De Conferentie en Algemene vergade
ring der Zevendedags Baptiste Gemeenten
en Ré-Evangclische Gemeenten in Neder
land wordt dit jaar gehouden te Haarlem op
8, 9 en 10 Juli in het Gebouw der H. J. M. V.,
L. Margarethastraat. Er wordt een openbare
jeugdbijeenkomst, opgeluisterd door zang en
voordracht, gehouden op Zaterdagavond 9
Juli.
weekabonnementen
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN
VISSERSSCHEPEN
Binnen 5 Juli:
IJM 15 Cornells, rederij Cornelis Bart, met
vis. vertrokken 25 Juni.
IJM 21 Jacoba, rederij de Daad, met vis,
vertrokken 24 Juni.
Naar zee 5 Juli: IJM 49 Petten; IJM 39
Schoorl; IJM 57 Medan.
SCHEEPVAART
MIJ. NEDERLAND. Borneo, pass. Azoren
n. Halifax. Groote Beer 2 Juli pass. Kreefts
keerkring. Lombok, 3 Juli van Colombo naar
Bombay. Madoera, 3 Juli te Port Said naar
Suez. Poelau Laut, 2 Juli van Belawan naar
Aden. Radja. 2 Juli van Pt of Spain naar
Kaapstad. Raki, 3 Juli van Genua naar Port
Said. Roebiah, 3 Juli van Batavia naar Singa
pore. Roepat, 1 Juli van Colombo naar Bela
wan. Salawati, 2 Juli van Soerabaja naar
Makassar. Tabian, 3 Juli te Soerabaja naar
Probolinggo. Tabinta, 4 Juli te Quebec naar
Rotterdam. Talisse, 3 Juli te Batavia naar
Cheribon. Tarakan, 2 Juli van Colombo n.
Djiboeti.
K. N. S. M. Atlas, 2 Juli van Vigo te
Oporto naar Amsteradm. Danae, 3 Juli te
Malaga van Cartagena naar Gibraltar. Delft,
3 Juli van Amsterdam te Antwerpen naar
Curacao. Draco, 2 Juli te Gdynia van Rostock
naar Amsterdam. Euterpe, 2 Juli van Amster
dam naar Gibraltar. Helder, 1 Juli van New
York naar Ponto Cabello. Hercules. 3 Juli
van Piraeus naar Limasol. Ilos, 3 Juli van
Izmir naar Gibraltar. Jupiter, 2 Juli te Gi
braltar van Lissabon naar Savona. Mentor, 3
Juli te Rotterdam van Hamburg. Midas. 2
Juli van Catania naar Valencia. Niobe, 2 Juli
te Savona van Livorno naar Genua. Odysseus,
3 Juli van Tunis naar Catania. Orion, 2 Juli
van Amsterdam naar Helsingfors. Ornen, 3
Juli te Gothenburg van IJmuiden naar Halm
stad. Orpheus, 2 Juli van Lapallice naar
Amsterdam. Poseidon. 1 Juli van New York
naar Curasao. Roelf, 3 Juli te Hamburg van
Amsterdam naar Bremen. Schie, 2 Juli van
Amsterdam naar Madeira. Stentor, 2 Juli van
Rotterdam naar Algiers. Strabo, 3 Juli te
Amsterdam van Kopenhagen. Titus, 3 Juli v.
Volos naar Thessaloniki. Trajanus, 1 Juli te
Mobile van Paramaribo naar Houston. IJssel,
1 Juli van Demerara naar Trinidad.
Grote vaart
Aldabi. Buenos'AiresRotterdam pass. 4
Juli Finisterre. Averdijk, 4 Juli van Rotter
dam te New York. Bali, 3 Juli van New-
Orleans te Newport News. Winsum, 4 Juli v.
Amsterdam te San r
sum, Hüelva—s. Jua» ie p-
singen. Jaw*"»«at
Jul. Minorca r"
Aluati. 4 Juli van itns G~.-;:-V
Dordrecht 5 t,?i8 naar C ?et
7e Rrn»ngr-V«iiiïu^u
c .yot4er<lam. pr j0 va- v
Rotterdam 4 Juli exander V
Tabinta, verm0PL? Ooit f
Rotterdam aX J1c 7 JuliX
Antwerpen {fig. 4 J»!i va' jfe"
Ras Tanura. Alwaki 'H i
Amstelstad, AmJulireö« -
rede Ras
^-Batavia. BenuS4J*v«i,'«
weryen
7 Juli van
Dordrecht,
'.«SjW mu
W Sehika^ SStelpt f! 5
Rotterdam 4 JuiVm*
Antwemon a i,a 4 Juli van -^'
.Tnli '•T.:
«Tanura. Baud 4 1 'i®
4 Juli van Londen J °UeWr':'
terkerk, Beira-AmsteM
seille. Heelsum Sb,»! dam 4 Juli v
to Suez verwaV,n^^»te:%:
non te Makassar Ö'1"*'4Mi™.
m Molukken. Kedoe 4 V S.»
burg „aar BotSta S18
van Balikpapan naar Mla
HuelvaAmsterdam nas!^0, :-ór
Kigerstroom, 4 Juli „S n 4 Ml li,1
Pointe Noire. fiW*
4 Juli 300 mijl N VKUW-feï
Hampton Roads-Batavia s ïïrll«'
verwacht. Schie IJmnia Jul'Bt--
Juli OuessantScSSTf^^
naar Colombo. Tawali =i t v'°a ?eL--
e Banjoewangi.
ten anker Port EtoS#1'.1 fe
Sorel Antwerpen pass. 4
Alcyone, 3 Juli van Casablai^'"" r"4
f™» A1ia™=> 4 Mi
Strahlsund. Att S, 5 Juli
Lelxoes. Cornelia B 4 Juii
naar Rotterdam. Deni 5 t„u
haven n. West
4 Juli van Teignmout'n naar iL -
Evertsen, Raumo—Amsterdam
Holtenau. Glashave™K
Hast 1. 4 Juli van RotteS,
WtT Manchester naar ParjjTfiJ44
kerk, 4 Juli van Kiel te Boni, 3'
y?n Dordrecht te Londen. Henim, 'a
Manchester te Oporto. MagrieS Af
Antwerpen. Marcella, 5 Juli van'Vi
gen te Warnemur.de. Mathew j jE
Warnemunde te Vlaardingen ve™ it:
4 Jul. van Lei*» te X, 1®'
LKiinkerken
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon en broertje
JAN PIETER
H. v. Leeuwen,
A. v. Leeuwen-
de Jong
Janny
IJmuiden. 4 Juli 1949.
Edisonstraat 25.
Heden werd in het Anto-
nius Ziekenhuis van ons
weggeroepen voorzien
van het heilig Sacrament
van de Zalving der zie
ken onze lieve vrouw en
zorgzame moeder
ALIDA ZWART
op de leeftijd van 33 jaar.
Namens de Familie:
J. Vrolijk.
Jaap.
IJmuiden. 5 Juli 1949.
Ie Torricellidwarsstr. 3
De heilige Dienst te harer
Uitvaart wordt gehouden
in de Oud-Katholieke
Kerk, Kon. Wilhelmina-
kade Zaterdag 9 Juli a.s.
des morgens 10.30 uur ge
volgd door de Beaarding
waarna de teraardebe
stelling op de Westerbe
graafplaats te ongeveer
12 uur.
Heden werd in het Anto-
nius Ziekenhuis, voorzien
van het heilig Sacrament
van de Zalving der zie
ken, van ons weggeroe-
roepen, onze geliefde
dochter, zuster, behuwd
zuster en tante
ALIDA ZWART
echtgenote van
Johannes Vrolijk
op de leeftijd van 33 jaar.
Namens de Familie:
G. Zwart
IJmuiden, 5 Juli 1949.
Bik en Arnoldkade 35.
Heden behaagde het de
Here van ons weg te roe
pen, na voorzien te zijn
van het heilig Sacrament
van de Zalving der zie
ken, onze lieve schoon
dochter en schoonzuster
ALIDA ZWART
echtgenote van
Johannes Vrolijk
op de leeftijd van 33 jaar.
Namens de Familie:
J. Vrolijk
IJmuiden-O., 5 Juli 1949.
Evertsenstraat 35.
De 14 Juli a.s. hopen onze
geliefde ouders en groot
ouders
JOB KRIJGER en
CATHARINA KRIJGER-
WEIJ
de dag te herdenken dat zij
voor 45 jaar in de echt zijn
verbonden. Dat zij nog vele
jaren voor ons gespaard mo
gen blijven is de wens van
hun liefhebbende kinderen
en kleinkinderen.
IJmuiden, de Wetstraat 20.
In verband met het
van de verloskundige
is er gelegenheid tot feli
citeren te haren huize
Dr. Schuytstraat 27, Be
verwijk op Zaterdag 9
Juli van 3—5 uur n.m.
KENNEMERLAAN 104
Tel. 5633, IJmuiden.
Rozekransen
Horloges
Armbanden
Ringen
Lepeltjes enz. enz.
in goud en zilver
Trekt 29 Juli
w. Tien Mille
voor
60 cent
Zorgt t{jdig voor Uw
LUVA LOT van 60 cent
De trein kunt ge missen. Neem de volgende. Maar als ge de
Luva-trekking mist, mist U mogelijk de geluksdag van "Uw leven.
Luva loten ABC hoofdprijs ieder t.w.v. ÏO.OOO- Ziet de
prachtprijzen b/d KLM, Kiosken, Lissone. Giro 241.000
I Dieoptijdivilzyn, Spoed.' M.v.J. 26-10-49, 2e 1506.1707.1507
VELSEN: Boekh. Langkemper, Zwenne, rijw. Lieuwes.
coif. Ramakers. 114
DRIEHUIS: Coiffeur Mentink.
ter assistentie der directie. Kennis van typen,
steno (Ned.-Eng.) en moderne talen strekt tot
aanbeveling.
Sollicitaties alleen schriftelijk te richten aan de N.V.
Verenigde Scheepsagenluren van Halverhout Zwart
en Zur Mühlen, Kanaalstraat 186. IJmuiden.
Bij oude soliede Mij. v. Levens- en Volksverz. kan
gepl. worden ACTIEF PERSOON om best. portef. v.
IJmuiden en omg. waar te nemen en daaraan ond.
leiding v. Inspect, uitbreiding te geven. Borgst.
vereist.
Br. onder no. 2211 aan Adv. Bur. Jan C. Verheul Co..
Amsterdam-C.
Wegens vertrek pracht groot
Deventer
VLOERKLEED
en Inboedel. Brieven IJ 279
bur. van dit blad.
RUILEN: huis kamer
keuken voor huis in IJro.-O. gevraagd, niet 'oeneden 30 jaar. Zonder goede referenties
ook kamer-keuken met flink onnodig te solliciteren,
erf. Brieven L 332 bur. v. d.
blad. 1 Br. onder no. IJ 278 bur. van dit blad.
spoed
In rederij- en aafiverwant bedrijf
REPARATIE'S
VLUG
•G01DSCHMEDING
VAKKUNDIG
TELEFOON 113 38
k Groote Markt 8 j
.HAARLEM^
Originele Engelse
nr»anstruieei
ƒ19.90 12 pt.
Mooi wollen
Dames Badcostumes
ƒ10.46, 11.271 Opt.
Witte Heren
Slipovers
ƒ10.19 6 pt.
Prima Bustehouders
extra grote maten
ƒ8.85
Juist weder
ontvangen;
Mooie
wollen AaBe. dekens
Molton, en
Kampeerdekens
Pres. Steynstr. 47-49
Tel. 4769
Naar 't strand
met Verkades Biscuits.
VAN BEEK! Stee'ds vers
door grote omzet.
Gem. Biscuits per groot
blik 4.20
Nizza per groot blik 3.75
Maria per groot blik 2.75
San Francisco per groot
blik 2.50
Ze staan voor u klaar!
Verkadc Korstjes
p. pk. 22
Verkade Taai p. pk. 30
Jac. v. Heemskerkstr. 25
1 min. v. d Kennemerlaan
Te koop: pracht SCHRIJF
BUREAU. Frans Naerebout-
straat 3.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAi
Speciaalzaak
HET MOOISTE CIRCUS TER WERELD
HET GROOTSTE CIRCUS VAN EUSOPA
een zakje met heerlijke versnaperingen I
i
BIJ AANKOOP VAN Fl..2„50 AAN DE .GRUY.TERS'ARTIKELEN
MEISJE GEVR. in de foto
grafie. Foto Hollywood, IJm.
B. z. a. aank. EERSTE KAP
STER. Brieven L 325 bur. v.
d. blad.
Juffr. vraagt WERKHUIZEN
of kantoorwerk. Br. L 329
bur. v. d. blad.
Net R.-K. meisje zoekt dito
VRIENDIN, leeft. 18—21 j.
Brieven L 331 bur. van dit
blad.
GRAM. MICR. VERSTER
KER aapgeb. speelklaar.
Wester Parallelstraat 4, V. N.
bij de P„ E. N.
NET KOSTHUIS gevraagd,
omtrek Oud-IJmuiden, in
bezit eigen bed. Brieven
L 330 bur. van dit blad.
Gevr. nette KOSTGANGER
Adres te vern. bur. v. d. blad
Net R.K. meisje zoekt leuke
VRIENDIN leeft. 14 a 15 j.
met fiets, omg. Wijk aan
Zeeërweg. Adres bur. van
dit blad.
Onze gehele voorraad MANTELS en JAPONNEN van
dit seizoen bieden wij vanaf heden aan tegen sterk
gereduceerde prijs.
Koninginneweg 71, bij de Iordensstraat, Haarlem
tfwondertuin
van 24 Juni tm. 17 Juli 1949 Dlergaaide BlU-Dorp Bottod»
DONDERDAG 1 JULI, 9.15.
défilé-AVOND
KSStSTUT d° Matlntek,p"i' KSS
Leraar zoekt 1 grote of 2
middelgr. KAMERS met
pension. Brieven Hófdijklaan
82, Driehuis.
THEESCHENKERIJ, Velser-
beekpark 3 te Velsen. Zaal
te huur voor Bruiloften,
Partijen en Vergaderingen.
Dagelijks te bespreken. Wij
leveren prima consumptie.
WONINGRUIL NIEUWB.
Ben.woning Homburgstraat
tegen grotere woning te IJm.
of IJm.-O. geschikt voor 5
volw. pers. Geen bovenhuis.
Brieven Station IJm. N. S.
van 16 tot 26 Juli wegens vacantie
GESLOTEN
Wij behandelen Uw huisvriend in onze speciale afdeling mei
zorg èn vakkennis.
Wassen - Plukken Scheren Nagels inkorten
KYNOLOGISCHE INRICHTING „DE IJDELTUIT"
GEBRS. VEENINGA - JACOBIJNESTR. 10-18, TEL. 13265
Wederom bestaat de gelegenheid als leerling te worden inge^tr®^®^
de in September aanvangende nieuwe 3-jarige theoretische en y
vakopleiding aan deze school.
In aanmerking komen die jongens tusserf de 14 en 16 J88^
tenminste 6 klassen van de Lagere School hebben doorlopen, uoi
of meer klassen van een U.L.O.-school hebben doorlopen, Kun
geplaatst.
Bekwaam chauffëür gevraagd, voor lange afstanden en ge
wend te rijden op zwaar materiaal. Van goede getuigen
voorzien. Br. IJ' 280 bur. v. d. blad.
De opleiding is geheel kosteloos, terwijl bovendien de leer11"® °'n ,u]ien
de gehele cursus het volle, voor hun leeftijd vastgestelde,
ontvangen.
Wanneer de vakschool met goed gevolg is doorlopen, volgt gelde;
een diploma en plaatsing in vaste dienst in het bedrijf van
Zonen N.V. Kon. Papierfabrieken te Velsen.
Aanmeldingen persoonlijk bij de Personeelschef van bovengenoemde PaP.fr£
fabriek (ingang Corverslaan te
inlichtingen worden verstrekt.
Velsen-Noord), alwaar tevens i
