IJmuider Courant
'^èsss^ss^
*SSf taatuit 12"P°-
„Britse regering denkt niet
aan devaluatie van het pond"
Haarlems Dagblad
Europese
het
Sultan van Djokja waarschuwt oppositie
binnen de perken te blijven
Nederlands vliegtuig
Ons klimaat
JJe
No.
19287
154 Telef- Adm. 5437,
,,KB»®ff'sa° 5 u'ur: S061 (K 2560),
Sï*»? "Ha Z;G,Hout.tr.fi3,
;>,\^e"r-H»ttódaC,eUr (150t54'
5>.ïï-p M de Admnistrat,e'
Hoofdredacteur: Robert Peereboora
Editie voor Velsen, IJmuiden, Santpoort en Omstreken van
tnOprcrtjtt TnaflrtcmatijeiouramCXnnoifirê)
Donderdag 7 Juli 1949
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feest
dagen. - Abonnementen per week 33 cent, per
kwartaal 4,25. Franco per post 4,75. - Giro
rekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom
VIJF sT-
r he
- SeTzöais hier al met
büjV a\0 Raad geen
.erst tc Straatsburg bij
|j |iid 'f|enaar verwacht wordt
öVSÏ'irdie Raad geen
K ail* V ™ar slechts een raad-
voorzichtige eerste
i^ l n kiezen. Het woord stap bhjft
:Jabf»«nis- Raa(I is aan de ver-
statuut van de goedkeuring
^^rfrweeJe Kamer heeft
«■'s>?d eSekeurd. Ofschoon het
■j peren fo»» h d in de maiden-
;'r«nS0tde Ktomïe?(K.V.P.) en zulke
ih«»m,,,?°„ alsmr. P. Oud (V.V.
ïfr.tt-1anNaters(P.Vsdt
pi.ihr.mr;v' tt en dr. Brums Slot
.0,3* Hrre fracties in vertegenwoor-
'■'J-T'ïtté hè' zich niet door
S» ?tn™ie stijl". Men zou zich kun-
;;f„° jaS, een eerste stap als deze
«SÏ geven tot belangwekkende
h«rhouwingen over de West-
«O» *£E2 en het geweldige
«1,5 ns volk daarbij heeft. Of-
i KlomP" hel sta T"' 1
Larliik Europees parlement zal
bracht en betoogde dat
r iP gemaakt moeten
1 moeten gaan beseffen dat men
SSttï lc brengen, over-
Sïtóchonwing in grote lijn met Men
"Li „to bezwaren tegen het siatuut
!ich bereid, het te aanvaarden,
vond weinig woorden gewenst
•fSpesc Raad nog met een kraam-
»cerÜSLm^n is en men kan deze
Silig mefverbazing noteren. Wat be-
geachte afgevaardigde? Denkt hy
Kcht der volken en hun bereidheid
u Se verwerven door er het zwijgen
i?Toen en maar af te wachten? Dr.
zich vermeiend in een gehele
^beeldspraken, verheugde er zich in
-e Raadgevende Vergadering, nog in
ivisdsden liggend, meteen zo e-fectief
Ljkaan dc ketting wordt gelegd. Want
"ioet, zei hij, niet al te hard lopen.
Tvtwou hij wel dat het een loopketting
frfn Ik denk dat vooral moeders met
verbazing van deze beschouwingen
£is zullen nemen. Zo behandelt men het
Seven niet. „Als 't kindje binnenkomt,
S'bed het huisgezin; men haalt het
Ska lachje en zoete woordjes m", zei
ifi-erlandse dichter tenminste nog (en
v: tswierf een grote meerderheid voor
«gedichte). „Leg het maar aan een loop
pa, adviseert dr. Bruins Slot.
"ETadvies, vooral niet te hard te lopen,
e-ïent commentaar. De Europese gedach
ten wilde inval van nieuwlichters. Zij
peer oud. Het federale stelsel is geen
£jti$ch denkbeeld, dat men nu maar
esl; mogelijkheid oppert, maar een in
Pillende delen der wereld sinds lange
•m Eet succes toegepaste vorm. Voor de
es, dat men te hard zou lopen, bestond
e saw geleden wellicht aanleiding. Nu
i:meer. Daarbij is West-Europa in een
ju andere positie komen te verkeren dan
ia eeuw geleden: in een zo gevaarlijke
psilie tussen twee aaneengesloten wereld-
akten in, dat velen beducht zijn voor
reces het tegenovergestelde van dr. Bruins
betoog. Velen vrezen dat men te
zasiBi zal lopen en zij hebben daar wel
•ii voor. Hun beduchtheid wordt ver
sus: door de omstandigheid, dat in
krdebatten een zo afwachtende, zo wei-
er,ergieke houding wordt aangenomen.
£ekrijgt steeds meer de indruk dat vrij
septisch - op initiatieven van anderen
tail gewacht. Als men niet in deze rich-
6?wil gaan en zich dus een andere voor
telling maakt van de toekomstige ontwik-
iüt. zou men dat andere plan wel eens
V-la vernemen! Men zou die in andere
tiling vooruitziende blik wel eens willen
schitteren! Maar zulk een afwijkend
rist treedt niet aan den dag, een grote
sÉSskelijn wordt ons niet voorgehouden.
-schittert geen vooruitziende blik.
file dit zegt krijgt natuurlijk te horen
is! hij een idealist is. Dat moge een ge
melijk antwoord zijn, dat sceptici in de
t::ó bestorven ligt, maar het neemt niet
szdat hier harde werkelijkheid en keï-
-rnepractische belangen op het spel staan.
m v,'el eens een Kamerdebat willen
P*;:*n over de vraag, hoe de vertegen-
';;;^eT5 des volks zich de toestand van
r'-3,nc over tien of twintig jaar voor-
Pi® welk plan, welk beleid op langer
zij hebben om 's lands zaken ten
ui die richting te leiden. Als de re-
zu"l ®en vooruitziende blik toonde
..e aanleiding voor een dergelijk debat
voordoen. Mochten er tegenstan-
tivfflVerenigde Staten van West-Euro-
PfjC-buiten de communisten, die ieder
.WteQ streven in het Westen eenvou-
,:.t~lssisch noemen en dat ook bij
^Itlegenheid deden dan zouden
bïi n 1 egens*and uit de hoek moeten
SrtJzou Van meer nut ziJ'n dan het
rmlm ECe,ptische afwachten en de
bil"? Tui! te i°pen in een ontwik-
*artie ft 700! de tijd overrijP is en
^d»trf 4 k dWingt Het iS Seen
Wenkanen zich over Euro-
tc4n iSf„veriaz?n en zeggen: Is het
c$? M met' waar wachten
®ritse militairen naar
Condense havens
5sSm'P?ritlminister van Arbeid,
bi ff medegedeelcl, dat de regering
^ndense hav^dde^k militairen naar
van bela«0!"t ïe zenden voor het
ÏS1 prüS? 00k nog andere
oat'de toésta'nH Lagerl}uis meedeel-
niet beier m 5e Londense ha-
r Was geworden.
""Ww&ilï Griel<se regering
tet (teS reS«'ng van Diome-
12 stemm.n Parlement met
K; v«um Va_ en en 2 onthoudingen
gekregen.
"«w wuBte'2 unionislen e°
SIR STAFFORD CRIPPS IN HET LAGERHUIS:
Vermindering der dollar-aankopen en handhaving
loon- en prijsniveau voorlopig de beste medicijnen
Somber beeld van Engelands
economische problemen
Tri een gisteren in het Britse Lagerhuis
gehouden rede over de huidige moeilijk
heden van Groot-Brittannië zeide de En
gelse minister van Financiën sir Stafford
Cripps onder meer het volgende: „In de
laatste maanden viel er een daling waar
te nemen van de activiteit in het bedrijfs
leven in vele delen der wereld. Zoals be
kend ligt 'het moeilijkste probleem, waar
voor het sterlinggebied zich geplaatst ziet.
in zijn handels- en betalingsbalans met het
dollargebied. Dit bleek duidelijk uit het
critieke gevolg van het dollartekort voor
ons economisch leven in de laatste paar
jaren. Zoals men heeft kunnen zien uit de
cijfers voor April en Mei van de Blitse
overzeese handel trad er een aanzienlijke
daling in in de Britse verkopen naar de
Verenigde Staten en dit heeft onze dollar
ontvangsten opnieuw verminderd. Daar
komt nog bij dat in de Verenigde Staten de
prijzen scherp zijn gedaald. Daarentegen
handhaafden de verkopen aan Canada zich
goed, zij bereikten in Mei zelfs bijna een
ongekend record. Wij hopen dat ook onze
export naar de V. S. de opwaartse tendens
zal hervatten. Er kan niet te dikwijls de
nadruk op worden gelegd, dat ditde meest
dringende en belangrijke taak is van al
degenen, die iets met de uitvoer hebben uit
te staan."
In zijn rede deelde minister Cripps voorts
mede, dat de reserves van bet sterlingge
bied zijn gedaald van 471 millioen pond op
31 Maart 1949 tot 40(i millioen pond op 30
Juni. Voorts deelde hij mede, dat de Britse
regering medio Juni een ,.standstill"-over-
eenkomst voor dollaraankopen had inge
voerd, welke voor minstens drie maanden
zal worden voortgezet. Bestaande contrac
ten en verplichtingen zullen van kracht
blijven, doch voor nieuwe aankopen zal
speciale vergunning nodig zijn.
Voorts wees de minister er op, dat tegen
September een nieuw invoerprogramma ge
reed zou zijn, waarbij het vermoedelijk
noodzakelijk zal blijken, het verbruik van
bepaalde levensmiddelen waarmede dollar
uitgaven gemoeid zijn, te verminderen.
Wat de komende besprekingen met de
ministers van Financiën der Dominions be
treft, deelde de minister mede, dat wan
neer deze besprekingen geëindigd zullen
zijn, de situatie zal worden bekeken in het
licht van de tijdens deze besprekingen
eventueel genomen beslissingen.
Zodra de verdeling van de bedragen in
het kader van het Europese herstelpro
gramma voor het komende jaar zal hebben
plaats gevonden en het nieuwe inter-Eui-o-
pese betalingssysteem in werking zal zijn
getreden, kunnen wij aldus de minister
een nieuw invoer-programma opstellen
in het licht van de dan bestaande omstan
digheden.
De cijfers voor het Britse dollartekort,
voordat rekening wordt gehouden met hulp
van het E.R.P., het Canadese crecüet of
trekkingen op het Internationale Monetaire
Fonds, waren volgens de ministers in de
vier kwartalen van 1948 achtereenvolgens
147 millioen pond, 107 millioen pond, 76
millioen pond en 93 millioen pond. In het
eerste kwartaal van 1949 was het cijfer
82 millioen pond.
Naar aanleiding van de in de laatste
tijd steeds hardnekkiger wordende ge
ruchten over devaluatie van het pond
sterling/ verklaarde sir Stafford Cripps
in zijn rede, dat de Britse regering
geenszins het voornemen heeft tot de
valuatie van het pond over te gaan.
De bestaande regeringspolitiek wat be
treft inkomens, kosten en prijzen zal met
kracht worden voortgezet en de minister
moest het land er voor waarschuwen, dat
iedere poging om in dit stadium de inko
mens omhoog te drijven alleen kan leiden
tot een zeer nadelige uitwerking op de
Britse economische situatie, aangezien zo
de prijzen worden verhoogd, waardoor het
voor Engeland nog moeilijker wordt om
dollars of andere valuta's uit export te
ontvangen.
Wat betreft de verhouding tussen do]J.ar
en pond sterling zei de Britse minister nog
dat Engeland, de Verenigde Staten en de
Australisch kabinet meent:
„pond moet gedevalueerd"
Van gezaghebbende zijde te Canberra
verluidt dat het Australische kabinet de
overtuiging is toegedaan dat Engeland het
pond sterling moet devalueren of anders
een bankroet onder ogen moet zien.
Het kabinet hield Dinsdag een lang
durige bespreking over het steeds acuter
wordende dollar probleem van het Britse
empire. Het kabinet was zo onder de indruk
van de ernst der situatie dat besloten werd
om gedurende het lopende dollar jaar de
Australische dollar importen onmiddellijk
met 20 procent te besnoeien.
landen van het Britse Gemenebest tezamen
een geneesmiddel op lange termijn moes
ten zoeken voor de netelige problemen wat
betreft het handelsevenwicht tussen het
Westelijke halfrond en de rest van de we
reld, waarvan het sterlinggebied een be
langrijk deel uitmaakt.
De minister deelde tenslotte mede, dat
de bijeenkomst van de ministers van Fi
nanciën uit het Britse Gemenebest op 13
Juli zal beginnen. Voorts vertelde hij dat
van de gelegenheid van het bezoek van de
Amerikaanse minister van Financiën ge>
bruik zal worden gemaakt om over het ge>
hele vraagstuk besprekingen te beginnen
met de Amerikaanse regering.
Wat de „standstiir'-overeenkomst inzake
dollaruitgaven betreft,' verklaarde de mi
nister nog, dat deze overeenkomst weinig
onmiddellijk effect zal hebben tot beper
king van- de onttrekkingen aan de Britse
reserves.
De plaatsvervangende oppositieleider
Anthony Eden stelde na afloop van de ver
klaring van Cripps enige vragen. In ant
woord daarop deelde sir Stafford mede, dat
hij hoopte de volgende week meer bijzon
derheden te kunnen verstrekken over de
„standstil"-overeenkomst inzake dollar
uitgaven. Dit zou dan geschieden tijdens
een debat over de verklaring, dat de vol
gende week Donderdag gehouden zal wor
den.
Critiek van Acheson.
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken Dean Acheson heeft Woens
dag op een persconferentie verklaard, dat
Engeland, wil het zijn economische moei
lijkheden op lange termijn tot oplossing
brengen, moet zorgen beter op de wereld
markten te kunnen concurreren. De minis
ter was niet van mening, dat de economi
sche moeilijkheden van Engeland een
„grote crisis" waren: de huidige Britse toe
stand werd reeds enige tijd verwacht en
vereist een aanpassing die de Britten naar
Acheson vertrouwde, tot een goed einde
kunnen brengen. Acheson is er zeker van.
dat de Britse Dominions en de Amerikaan
se regering zullen willen medewerken bij
het zoeken naar een oplossing.
Polen staakt uitvoer naar
Joegoslavië
Radio Warschau meldde gisteren, dat de
Poolse regering de gehele uitvoer naar
Joegoslavië heeft stopgezet.
Ter verklaring hiervan deelt de radio
mede, dat in de laatste maanden is geble
ken, dat Joegoslavië niet wil voldoen aan
zijn verplichtingen tot het zenden van goe
deren, die het beloofde en die Polen nodig
heeft.
'In plaats hiervan heeft Joegoslavië zich
geconcentreerd op het zenden van niet-
essentiële goederen, zoals wijn, rozijnen en
andere luxe-artikelen, aldus radio-War-
schau.
DOOD VAN SJARIFOEDDIN EN
SOERIPNO ZOU VASTSTAAN.
De correspondent van het Chinese dag
blad „Sedar'seint uit Djokja, dat bevesti
ging kon worden verkregen van de dood
van de volgende communistische leiders:
Alimin (verleden maand gestorven aan
dysenterie te Solo); mr. Amir Sjarifoeddin,
Djokosoejono, de militaire commandant
van de communistische regering te Ma-
dioen, Soeripno, de voormalige gezant, van
de republiek te Praag en Daroesman, de
vroegere vice-minister van Buitenlandse
Zaken.
Parijs démenti inzake
plan-Petsche
Het Franse ministerie van financiën
heeft Woensdag tegengesproken, dat de
Franse minister van financiën Mam-ice
Petsche als middel tot oplossing van de
Europese vraagstukken aan de Amerikaan
se minister van financiën zou hebben
voorgesteld, de goudprijs te herzien of de
Amerikaanse douanetarieven te verlagen.
ANP voegt hieraan nog toe, dat de voor
stellen van Petsche maatregelen van an
dere aard omvatten tot opheffing van de
beletselen voor de internationale handel.
HET AMERIKAANSE GOUDBEZIT.
De Amerikaanse goudvoorraden hebben
de recordwaarde van 24.465.923.000 dollars
bereikt. Dit goudbezit vertegenwoordigt
ongeveer 3/5 van de wereldvoorraad. Ame
rikaanse deskundigen hebben verklaard,
dat zij niets afweten van geruchten, dat
Engeland en andere Europese landen aan
de Amerikaanse regering zouden vragen
om nieuwe hulp te verlenen door gebruik
te maken van de Amerikaanse goudvoor
raad. Zij wijzen er op, dat voor het over
maken van een deel van dit goud aan een
ander land een besluit van het Congres
nodig is.
Postbestelling duurde dertig jaar
Een dezer dagen werd een brievenbus
aan het hulppostkantoor van Houthem af
gebroken. Men vond in een hoek van de
bus vastgekneld enkele briefkaarten, welke
dertig jaar geleden gepost zijn. De poste
rijen zullen trachten deze postbestelling
alsnog uit te voeren.
DRIE SECRETARISSEN VAN
STAAT NAAR NEDERLAND.
BATAVIA, 7 Juli (Aneta) Aan de secre
taris van Staat voor financiën, de heer W.
Alons, is per 31 Juli op zijn verzoek eervol
ontslag verleend onder dankbetuiging voor
de gewichtige diensten onder moeilijke om
standigheden aan den lande bewezen. Tot
zijn opvolger is benoemd drs. A. Oudt, tot
dusverre thesaurier-generaal. Vanavond
vliegt de heer Alons met de secretaris van
Staat voor Economische zaken mr. J. E.
van Hoogstraten naar Den Haag voor be
sprekingen over coördinatie van het econo
mische en financiële verkeer tussen Neder
land en Indonesië. Na afloop van deze be
sprekingen gaat het ontslag van de heer
Alons in. Met hetzelfde vliegtuig reist
prof. Hussein Djajadiningrat, secretaris
van Staat voor onderwijs, die in Nederland
zal deelnemen aan besprekingen over de
rechtspositie van overheidspersoneel in
Indonesië.
Het woord is aan
Baltimore and Ohio
Magazine:
Geen twee mensen zijn aan elkaar
gelijk, en ze zijn. er allebei blij om.
Ter gelegenheid van de koperen bruiloft van de Koningin en Prins Bernhard is de
Piet Hein", het jacht van de Koninklijke familie, in de jachthaven Bestevaer te[
Baarn thans feestelijk verlicht.
Regering moet „krachtige hand-politiek" volgen
Stad nog steeds taboe voor
Nederlandse journalisten
De Sultan van Djokja heeft thans in
een interview met een correspondent van
„Merdeka" verklaard, dat „om het bestuur
en de strijd van de republiek in de toe
komst te handhaven, de republikeinse re
gering een „krachtige hand-politiek" moet
volgen, mede teneinde een herhaling te
voorkomen van de toestand, zoals deze be
stond voor 19 December 1948". Hij zeide
dat „een gezonde oppositie wel noodzake
lijk is, doch dat er voor dient te worden
gezorgd, dat deze de grenzen der wet niet
overschrijdt". De leiders der PKI en de
Lasjkars zijn hiervan „ronduit" in kennis
gesteld. De Sultan zeide voorts, dat de
regering in dit verband geen onderscheid
maakt: zowel tegen de communistische
partij als jegens de Masjoemi en de PNI
zal de regering gestrenge maatregelen ne
men indien zij in strijd met de wet han
delen. De sultan zeide, zich persoonlijk
niet bezorgd te maken, omdat hij er op
vertrouwt, dat de betrokken partijen vol
doende begrip hebben en zich bewust zijn
van de situatie.
Volgens „Merdeka" is er na de over
dracht van het gezag aan de Sultan te
Djokja geen activiteit meer te bespeuren
van groepen of partijen, die plakkaten of
strooibiljetten verspreiden. De Sultan be
schikt óp het ogenblik volgens zijn zeggen
over 2.000 goed disciplineerde manschap
pen 600 militairen van de TNI ën de
rest politie voor het handhaven van
recht en orde. Deze eenheden staan onder
leiding van de kolonel Soeharto.
Met betrekking tot de getroffen rege
ling, waarbij geen Nederlandse journalis
ten waren toegelaten bij de terugkeer van
Soekarno c.s. te Djokja zeide de Sultan,
dat dit verbod van voorbijgaande aard is.
Op de vraag, wanneer de Nederlandse
journalisten dan gelegenheid krijgen om
Djokja te bezoeken, antwoordde de Sultan,
dat dit zal afhangen van de situatie: „Mo
gelijk over 14 dagen", aldus de Sultan, die
verklaarde, deze regeling te hebben ge
troffen met het oog op eventuele moeilijk
heden met de bevolking.
Tedjasoekmana
De nieuwe Amerikaanse gouverneur in Duitsland J. McCloy heeft deze week zijn
eerste bezoek aar. Berlijn gebradht waar hij door een grote menigte enthousiast
verwelkomd werd. De gouverneur (in burger) inspecteert op het vliegveld Tempelhof
een erewacht van 300 blanke en negersoldaten.
„Strijd wordt van Djokja
uit voortgezet"
BATAVIA, 7 Juli (Aneta). Bij de be
groeting van Soekarno en Hatta in Djokja
(waarover elders in dit nummer meer)
heeft de vice-voorzitter van het werk
comité van het K.N.I.P., Tedjasoekmana
gisteren onder meer gezegd:
„Hoe ongelijk beide partijen ook in
krachten waren, toch zal het gehele Indo
nesische volk zonder aarzelen de strijd
voortzetten.
Thans kunnen wij leven en denken en
werken in vrijheid in Djokja, maar wij mo
gen niet dezelfde fouten maken. Wij zijn
niet vrij geworden om maatregelen te ne
men, die de positie van ons leger zouden
kunnen verzwakken door in te stemmen
met een kunstmatige overeenkomst tot sta
ken van het vuren en wapenstilstand. Wij
gaan onze strijd vanuit Djokja voortzetten,
zodat de vijand geen gelegenheid heeft ons
voortdurend in een dwangpositie te plaat
sen. Hij" denkt, dat het herstel van onze
regering in Djokja een concessie en gunst
zijnerzijds is, zodat hij in staat zal zija ver
dere eisen aan ons te stellen. Hij eist niet
alleen stopzetting van de guerilla, maar ook
vernietiging van de militaire uitrusting en
van alles wat de guerilla's de strijd moge
lijk maakt. Dit mag nooit worden uitge
voerd. Van Djokja uit kan de nationale
eenheid nu spoedig worden gevestigd, ten
einde de laatste hand te leggen aan het
werk onzer nationale onafhankelijkheid."
Trein op trekbommen gelopen;
vijf doden
Uit Semarang meldt Aneta: Zondag is
een trein tussen Ngawen en Blora op twee
trekbommen gelopen. Vijf personen wer
den gedood en verschillende gewond.
bij manoeuvres verongelukt
Waarnemer vermist;
piloot ongedeerd
Naar pas Woensdagavond te Londen be
kend is gemaakt, is Dinsdag tijdens de ge
combineerde manoeuvres van de vloot- en
luchtstrijdkrachten der Westelijke Unie
het Firefly-vliegtuig K 11-69 van de Ne
derlandse Marine in zee gsetort. De piloot,
luitenant ter zee vlieger F. Langenbach,
kon door de torpedobootjager „Aisne" on
gedeerd worden gered, doch de waarne
mer, Marinus Hendrik van Breem uit
Eindhoven kon niet worden gevonden, zo
dat men moet aannemen, dat hij verdron
ken is.
Het toestel viel in zee, toen het op het
Britse vliegdekschip „Theseus" wilde
landen.
O, 't klimaat in ons klein landje,
Steeds is er iets mee aan 't handje,
Nooit vindt iemand het echt goed;
Mopperen is oude zede
En, nietwaar, daarvoor is reden,
Ja, ook mij zit dat in 't bloed.
Altijd is er iets te vitten,
Als 't heel warm is: o, die hitte
Mens, ik hou dit haast niet vol;
Als het iets te koel mocht wezen:
Bit! zo'n temperatuur in deze
Tijd is toch wat al te dol.
Als het regent na veel droogte
Stijgt het klagen tot een hoogte,
Die al 't andre overtreft;
In ons land is 't altijd regen
Kankert men, waarbij de zegen
Van het vocht niet wordt beseft.
Eén ding is op deze aarde,
Naast veel andere van waarde,
Zeker 't best geregeld plan;
Dat is dat de macht der mensen,
Hoe zeer velen 't zouden wensen,
Niets aan 't weer verandren kan.
Het brengt nu vaak moeilijkheden,
Schaarste, ja zelfs rampen, mede;
Als 't door mensen werd beslist
Kwam er door 't verschil in streven
En belangen in ons leven
Nooit een eind aan het getwist.
P. GASUS.
Kardinaal Mindszenty c.s.
in beroep
Procureur eist handhaving
der vonnissen
Gisterochtend is in Boedapest de zaak
tegen kardinaal Mindszenty en zijn zes
medebeklaagden in het paleis van het hof
van cassatie opnieuw in behandeling ge
nomen. De bijeenkomst van dit hof der
„volksrechtbanken" was streng geheim ge
houden. Gedurende de terechtzitting be
stond het publiek, waarvoor 16 zetels
waren gereserveerd, uit 15 personen, onder
wie een priester, een Hongaars journalist,
de correspondent van Agence France
Presse en zijn secretaresse. Geen enkele
andere buitenlandse journalist was aan
wezig. De rechtbank werd gepresideerd
door Peter Janko, ter zijde gestaan door
vier assessoren. De ochtendzitting werd
grotendeels in beslag genomen door de
voorlezing van het verslag van het proces
in eerste aanleg. Hierna zou de procureur
Borbely zich in zijn requisitoir er toe be
perkt hebben, de handhaving van de op
8 Februari gewezen straffen te eisen.
Tijdens de namiddagzitting verzocht Kiozs-
ko, de verdediger van kardinaal Minds
zenty, de jury zich mild te tonen. Hij
voerde aan dat zijn cliënt zijn misdaden
bekepd heeft en verklaart ze te betreuren.
Mora, de verdediger van Baranjai legde
in het bijzonder de nadruk op het beginsel
dat de wetten geen terugwerkende kracht
hebben. In ieder geval, zo verklaarde hij,
zijn de ten laste gelegde feiten geschied
vóór de wet op de verdediging van de re
publiek, die van 1946 dateert, van kracht
werd. Op grond van deze wet is het vonnis
geveld. Het kan derhalve niet worden uit
gevoerd.
Pabueray, die zijn cliënt, mgr. Zakar, de
particuliere secretaris van kardinaal
Mindszenty verdedigde, vroeg vrijspraak.
Het proces van 3 Februari, zo zei hij,
heeft aangetoond dat mgr. Zakar geen mo
narchist is, dat hij geen enkele beraad
slaging van samenzweerders heeft bijge
woond en geen actief aandeel in het com
plot heeft genomen. In zijn requisitoir
eiste procureur Borbely handhaving van de
door de volksrechtbank op 8 Februari
gevelde vonnissen. Hij legde er de nadruk
op, dat „de misdaden, die men aan de be
klaagden verwijt, meer dan overvloedig
waren bewezen" en dat hij van oordeel was
dat men de beschuldigden reeds te veel van
verzachtende omstandigheden heeft laten
profiteren.
De advocaat van prins Estex'hazy zei:
„niemand kan in ernst beweren dat prins
Esterhazy voornemens was de kardinaal
financiëel te helpen, want iedereen weet,
dat hij zich heel zijn leven van alle poli
tieke bedrijvigheid heeft onthouden".
Zaterdagochtend zal uitspraak worden
gedaan.
België 's habinetspuzzle
Van Cauwelaert krijgt
„informatieve opdracht"
De prins-regent van België heeft thans,
de katholieke minister van Staat, Frans van
Cauwelaert, die voor de jongste verkie
zingen voorzitter van de Kamer van Afge
vaardigden was. verzocht zich met de vor
ming van een Belgisch kabinet te belasten.
De heer Van Cauwelaert heeft deze op
dracht aanvaard met. de uitdrukkelijke
restrictie, dat hij niet als formateur maar
als „informateur" zal optreden, met andere
woorden dat hij slechts de weg wil effenen
voor een nader aan te wijzen formateur.
Hij heeft gistermiddag tot tweemaal toe
tegenover de pers het informatieve karak
ter onderstreept van zijn missie, waarbij
hij met name zei; „Mijn taak beperkt zich
uitsluitend tot het verzamelen van inlich
tingen, die de taak van een toekomstige
kabinetsformateur kunnen vergemakkelij
ken", zo deelde hij mede.
Van Cauwelaert heeft na afloop van de
persconferentie een onderhoud gehad met
minister van Staat graaf Carton de Wiart,
lid van het hoofdbestuur der CVP, en
andere hoge partijfunctionarissen.
A.F.L. dreigt met boycott van
Britse schepen in Amerika
Alle Britse schepen in havens aan de
Oost-Amerikaanse kust zullen wellicht ge
boycot worden door de internationale vak
vereniging van zeelieden, clie verbonden
is met het grote vakverbond der A.F.L.
(American Federation of Labor).
Deze boycot is bedoeld als représaille
op de weigering van de Britse havenar
beiders om op Canadese schepen te wer
ken, die betrokken zijn bij het geschil tus
sen de Canadese Zeelieden Unie en Inter
nationale Zeeliedenvereniging.
(De Canadese Zeeliedenvereniging riep
31 Maart op alle Canadese schepen een sta
king uit omdat de reders contracten met
de concurrerende internationale vakvereni
ging tekenden. De Canadese Zeelieden
Unie, zo deelt Reuter mede, staat onder
communistische leiding.)
IETS HOGERE TEMPERATUREN
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. te De Bilt, geldig van Don
derdagavond tot Vrijdagavond, opge
maakt te 10 uur.
Nu en dan overdrijvende wolkenvelden
en overwegend droog weer. In het
Noorden van het land matige wind uit
Noordelijke richtingen, elders meest
zwakke wind. Overdag iets hogere tem
peraturen.
8 Juli:
Zon op 4.20 uur; onder 21.00 uur
Maan op 20.16 uur: onder 1-56 uur
Hoogwatertijden:
Donderdag 7 Juli: 0.3613-15 uur.
Vrijdag 8 Juli: 1.4014-40 uur.
Laagwatertijjden:
Donderdag 7 Juli: 8.31—21.11 uur.
Vrijdag 8 Juli: 9.35—22.15 uur.
