DAT KOOPT DE RUYTER
de BOER
nette meisjes
ii horioge
HARTEN DORP
Bijbellezing
RADIO
in „De Griffioen"
Waarschuwing!!
A. REIJM
Ja de Roos - Kantoorm. Service
WONINGRUIL
Te koop
LeerSing-
NAAISTER
BLOEMBOLLENROOIERS
Goed Appelsap is...
JAC. STET
mdKS
I®®1®
Uw Zoon
Uw Dochter
Luidsprekers
Excelsior Stofzuigers
GRAFMONUMENTEN
JEUGDDIENST
Home wave?
Welnee!
Verloting
Nijverheidsschool
Fa. PRUIS
Als U met vacantie gaat
sipWïa
«ÖSfiïES
ROTTERDAMSCHE BANK
Zomer in
't land
Appelsap in 't glas!
lekker, gezond en fris!
Willem de Zwijger-School
2de Kapster
■is!
Zalf"
U#"!
9 )»K
1949
i de
i0n»werp °P
|0r|0gsschade
u IB E.G. verzoekt,
lnSfen-n?betrekken
velen weer op de been te helpen. De bond
weet echter dat velen van de zwaarst ge
troffenen, met name de kleine zelfstandi
gen, bij de Indonesische regelingen'weinig
of 'geen baat hebben. „Vooral met het oog
op deze ernstig benadeelde groepen, -die,
ware hun schade in Nederland gevallen,
tegemoetkomingen naar vervangingswaar-
de zouden krijgen, doch nu met lege ham-
..Indische 00 Z /jjl den staan> treft de ongelijkheid het sterkst
.geïnterneerde - - en is een verrujming van het wetsontwerp
het meest noodzakelijk."
igenen en-* Van financien
ra&t i' ®Se Kamer aan-
iSi6,1 b® L opde materie1?.oor"
S«°?£2Avoena,nop
schade.
oorlogen tegen
japan een geheel voi-
gevoerd door het Ko-
»tr<!e° s.j.n Het doet daar-
Marinepersoneel wordt tegen
pokken ingeënt
De minister van Marine heeft bepaald,
dat marinepersoneel, dat gedurende een
Het ooei m.- jaar of langer niet tegen de pokken is iri-
oer het verzoekschrilt, geent, opnieuw zal worden ingeënt. Ook
neand2.* |fikaden geheel verschil- zij, die gedurende het laatste jaar zonder
^..Üjkvorm'f s naarmate ze door positief resultaat gevaccineerd zijn, zullen
v/worden b£" rananners zijn toege- worden gerevaccineerd.
:;',0 oi «Jf /eei de betrokkenen Ontvangstploegen voor de uit Indonesië
5, boedel ne De jj.LB.ErG. wil repatriërende militairen worden terstond
K!iike wiJze,.r|ip7'eiii dat in Indonesië ingeënt en zullen om de zes maanden ge-
•t ..;.h(>{oog vern ^tracht is revaccineerd worden.
DAT IS GEEN MODE MEER
«etracht is
1TfrtftV fio t
Wat u nodig hebt, dat is een
betrouwbare fiets, een de
gelijk rijwiel, da.t u niet in
de steek laat. Laat uw fiets
nakijken en repareren bij
De Rijwiel Expert
VELSERDUINWEG 330
Agent voor Turner, Gruno
en Sanders Rijwielen.
Juli 1M9 h°-
A DE WAAL
E"pE IV.WLJOXKER
tg«"sig:keef,vereni"
pi'gun liefhebbende
kinderen en klein-
kinderen.
«nlevenstr. 25.
juli van 3-5 u.
ftf o K- Ver' ?eb0UW
rwialstraal, Umuiden.
ZirTThëeen onze lieve
jg} O onze lieve kin-
EENHOORN
Sei verbonden. Dat zij
lt jaren in gezond-
t! Mg® 'even is de
f:, hun dankbare
Sloren van hun ouders
Glijni en Jan
H. Blok-Vuil
J. Blok.
rijden, 11 J"1' 1949-,
Leeuwenstraat 39 ïood.
2 Juli ai. hopen onze lieve
j. luppens
G. LUPPENS-
BROEKEMA
30 jarige echtvereni-
i te herdenken. Dat, zij
'lang gespaard mogen
is de wens van hun
Kijven -
Aderen
Theo
Jaap
Tinie
Jan
2nuiden-0.: Casembroot-
'.;nr.ede betuigen wij onze
jstelijké dank voor;-het
beleven ondervonden .na
litbericht'van het sneuve
el van mijn lieve verloof-
fe onze a.s. schoonzoon en
r-ager
EDUARD GAREL
SERVAAS.
Gerda v. d. Zwan
A, v. d. Zwan
C. v. d. Zwan-de Niet
Dickie.
Geslaagd voor examen.
Geef hun dan, als aan-
Men,
Ga hiervoor dan naar een
eed en vertrouwd adres.
Sit is de
HOMPSTRAAT 16—18
Umaiden-Oost. Tel. 4938.
Voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden
tijdens de ziekte en over
lijden van onze lieve vrouw
en moeder Mevr.
PIETERTJE PRINS
geb. DEKKER
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
J. Prins Ezn.
Driehuis, 8 Juli 1949.
Da Costalaan 56.
MEISJE gevraagd voor de
huishouding f 15 p. w. Café
Boers, Visseringstr. 1.
Gevraagd: NET MEISJE v.
de huishouding in banket
bakkerij. Aanm. na 7.30 u.
's avonds. Adres: Toeset,
Bloemend.str.weg 68, Sant
poort Station.
Te huur aangeboden een
FLINK PAKHUIS. Te be
vragen Pres. Steynstr. llrd.
IJmuiden-West.
ZINDELIJKE POESJES af
te halen bij H. la Gro, v. d.
Vondellaaiï 57, Driehuis.
Gezocht door dame, ongem.
KAMER met keuken. Brie
ven L 337 bur. v. d. blad.
Koopje. Moet weg. 2 pers.
ZEILKANO i. g. st., Heems-
kerkerweg 257, Beverwijk.
KLOMPEN en KLOMP
SOKKEN in alle maten. De
Jong, Willemsbeekweg 94,
naast Loendersloöt.
Te k. a.g.b. W. L. a.d. leg
5, R.I.R. hennen 10 w.
ƒ5,25; slachthanen 3,50-
4; piepkuikens 1,25 p. st.
Voedster m. -7 jong. 12;
voedster gedekt 6. slacht-
kippen 6 p. st. Berkenstr.
no. 37, IJm.-O., achterom.
Te koop een z.g.a.n. BAK
FIETS, een Tandem, pr. st.
Een nw Waschmachine.
Casembrootstraat 29.
TE KOOP a.g.b.: Jongens
fiets, 8-12 j., n.b., in pr. st.
Jongens- en Meisjesframe,
8-12 jaar, Bloemstr. 57rd,
IJmuiden.
TE KOOP: Grasmachine.
Wijkeroogstraat 120, Vel-
B.z.a. nette R.K. VER
KOOPSTER, v.g.g.v. Br.
L 335 bur. v. d. blad.
TE HUUR: gem. zitk. en
sl.k., vrije keuken, voor
Dame-alleen. Nette stand;
9 p. w. Bevr. Bur. v. d. bl.
VERLOREN: bruine actetas
gaande van de Paterskerk
naar de Ratelstraat 8. Teg.*
beloning terug te bezorgen.
THEESCHENKERIJ, Vel-
serbeekpark 3 te Velsen.
Zaal te huur v. Bruiloften,
Partijen en Vergaderingen.
Dagelijks te bespreken. Wij
leveren prima consumptie.
Te koop gevr.: pr. VLOER
KLEED, plm, 3 x 4 m. Br.
met prijsopg. en bijz.h. no.
L 336 Bur. van dit blad.
vanaf 2.50 per week
DE STOFZUIGER SPECIAALZAAK
5t«. Cronjéstraat 43 Kruidbergerweg 51
Telef. 16990—17696
STEENHOUWERIJ LUPPENS
JUOSTALAAN 45 DRIEHUIS - TELEFOON 5331
GEM. VELSEN.
Spreekuur
Burgemeester
*te?ester van Vel-
nïï Maa?dag 11 Juli
spreekuur.
Wij nodigen U uit voor een
te houden door de heer NIEMEYER uit Alphen a.d. Rijn,
in lokaal Willemsbeekweg 78, -a.s. Zondag 10 Juli, 3 uur
Zondagmorgen 10.30 uur in het gebouw v. Chr. Belangen
voorganger, Ds J. v. d. Berg
Ik besteed mijn geld bij de
vakman, dan weet ik wat
ik heb. Uw speciaal adres
voor het betere kapwerk is
Alb. van Pel
de DAMESKAPSALON
Kennemerlaan 94, Tel. 4426
Op onderstaande nummers zijn prijzen gevallen, welke
nog niet zijn afgehaald. Dit kan geschieden van Maan
dag tót en met Vrijdag van 9—12 en van 35 uur:
30 131 217
628 634 842
1435 1438 1476
2042 2134 2176 2
2563- 2610 2640
3188- 3261 3339
3727 3824 3859
4193 4321 4387
4772 4949 4969
5346 5383 5389
5682 5784 5819
344 422 423 430
1002 1133 1208 1231
1594 1646 1662 1801
509 2346 2354 2377 2464
2748 2816 2864 2945
3375 3451 3505 3634
3927 4070 4079 4126
4460 4461 4555 4678
5073 5087 5108 5279
5506 5536 5539 5597
5891 5909 5923 5935
442 581
1408 1414
1865 1917
2480 2540
3015 3156
3645 3700
4132 4148
4712 4754
5299 5331
5618 5628
5807 3703
Koopt een PHILIPS of ERRES TOESTEL
Komt U eens kijken en laat ons demonstreren.
Wasmachines Erres f 224.—
Stofzuigers vanaf f 94,—
Electr. strijkbouten f 12.—
Electr. scheerapparaten f 39.—
Verder alle verlichtings- en electra artikelen.
Vraagt onze betalingsvoorwaarden.
Willem Barendszstraat 21 - Tel. 5726 IJmuiden
Tijdens de Feestweelc
van 9 tot en met 16 Juli Aanvang 8 uur
Beleefd aanbevelend: B. DEMMERS
Als U zeker wilt zijn, dat U straks als een
ervaren rijder achter het autostuur zit, kiest
dan een erkende rijschool
U heeft de zekerheid van:
een gediplomeerd instructeur
vakkundige lessen
uitstekend materiaal
vastgesteld tarief f 6.per les
Dit alles is dan gegarandeerd door de
Bond v. Ned. Autorijschool ondernemers
U gaat zonder vrees naar het examen!!
Neemt les bij
Gediplomeerd instructeur
HAGELINGERWEG 134, SANTPOORT - TEL. 8930-8280
ALLE SOORTEN MEUBILAIR EN HUISRAAD,
GEHELE EN GEDEELTELIJKE INBOEDELS
Wenst U iets te verkopen, onze langdurige ervaring garan-
deerd U vakkundige taxatie en dus boge pryzen!
Door het gehele land te ontbieden.
UMUIDEN: TROMPSTRAAT 35 TELEFOON 4275
SANTPOORT: BLOEMEND.STRAATWEO .42
Heden ontvangen nieuwe modellen
Old finish slaapkamers
in fraaie uitvoering.
Java kapok bedstellen
wollen en gestikte dekens
Woninginrichting
A. J. BRASSER
KONINGSPLEIN 8 IJMU
is dit 'n prachtige gelegenheid Uw schrijf- of tel
machine eens grondig te laten nazien of schoon
maken. Bespreek dit tijdig even met
BEVERWIJK BERKENLAAN 32 TEL. 3385
Onderwijzeres zoekt per half Augustus
ZIT- EN SLAAPKAMER
met geheel of gedeeltelijk pension in IJmuiden-Oost,
Driehuis of Santpoort. Brieven onder no. IJ 283.
Aangeb. te Amsterdam: mooie, zonnige lie étage, 2 min. v.
tramhalte. Bevattende: 4 kamers, keuken, grote waranda en
zolderkamer. Gevraagd soortgel. woning omg. IJm., Velsen
of Santpoort. Br.-IJ 282 bur. v. d. blad
Enig kantoor meubilair w.o. een kleine
brandkast;
een partij afsluiters, 1 stookoliepomp,
3 compassen en enig klein materiaal.
Te bezichtigen iedere werkdag, behalve Zaterdag, van
9—5 uur. Bureau Oorlogsbuit, Pres. Steijnstraat 7, te
Haarlem. Tot 22 Juli a.s.
Worden gevraagd nog enkele
voor alle afdelingen. IJMUIDER WASSERIJ.
N.V. NATIONALE CONFECTIE INDUSTRIE
ORANJESTRAAT 24, IJMUIDEN
biedt aan meisjes die van school komen een prettige
werkkring als
Aanmelden dagelijks van 85 uur. Zat. v. 81 uur.
N.V. TECHN. MIJ. P. J. F. v. OEFFEL, Gonnetstraat 30,
Haarlem, vraagt
a. Vakbekwame 1e monteurs-lassers
b. leerling-monteurs
in bezit van dipl. A.B.S.
Aanmelden Maandags van 17.0017.30 uur.
gevraagd.
N.V. HOOGGREEFS BLOEMBOLLENBEDRIJF, v. d.
Vondellaan 40, Driehuis. Telefoon 4354.
VEILING
te IJmuiden
'ïe=ens sterfgeval)
f «aftaan van notaris J.
--AL Anten te Velsen,
tafii: p"bMt WOT"
fflfl ww". etl W'nk®lilUiS,
>ra. Umul.
ist is verhuurd
^«."2 m- Grond- en
Uasten f 64.76 per
^Te^Tn ten kan.
FS-ïfYwf De„Ge-
Amerikaanse doctoren constateerden:
de 3
es- en dertig bekende huidartsen hebben 1285 vrouwen
van vijftien tot vijftig jaar de Palmolive Schoonheidskuur
laten doen. Drie keer per dag en veertien dagen achtereen.
Twee van de drie vrouwen kregen daardoor een betere
reint en een mooiere huid. Ook Uw huid zal mooier
worden, als U het volgende doet: Was Uw ge
acht met Palmolive Zeep. Masseer Uw huid
één minuut met het rijke Palmolive-schuim.
Spoel daarna af. Doe dit 3 keer per
dag. Twee weken lang. Uw huid"
zal daarna mooier en ge
zonder geworden zijn.
flSSfffriir,
ROTTERDAM AM5TERDAM
plaatsen in NeierfanJ' vertegenwoordigd
De voortdurende uitbreiding van het aantal
onzer vestigingen betekent, dat onze
instelling met handel en industrie in het
gehele land op steeds intensiever wijze
in contact komt en daardoor in staat is
een belangrijke bemiddelende rol te
vervullen bij het tot stand komen van
Compensatie- en Transito-zaken
De actieve zakenman wende zich lot één
onzer kantoren.
w
Goed appelsap is niet anders dan het zuivere nat
van zondoorstoofde appels! Zó uit de vrucht
geperst - zó in de flesEven rijk aan vitaminen,
even verkwikkend, precies zo nobel van smaak
en niet duurder dan bijvoorbeeld limonade. U
moet eens een goed merk appelsap vragen! Heel
Nederland is al verrukt over dit natuurproduct!
Geniet mee!.
PublicatieCentraal Bureau v. d. Tuinbouwveilingen
Openbare U. L. O.-school
PLATANENSTRAAT 50 - IJMUIDEN-OOST
Opleiding voor de volledige Mulo-diploma's A en B.
Aanvang van de nieuwe cursus: 1 Sept, a.s.
Leerlingen uit de 6e klasse ener lagere school worden toegelaten tot de le klasse
der U.L.O.-school.
Aangifte: dagelijks aan de school (tel. 5
meyer, Stationsweg 67, Velsen (tel. 4988).
i of bij het hoofd, de heer A. Wiede-
gevraagd
van Pel, Kennemerlaan 94.
IJmuiden, Tel. 4426,
VOGELLIEFHEBBERS!
Wij hebben steeds le kwaliteit Zangzaad, Senegalgierst,
Milletzaad, Papegaaien-, Tortelduif-, universeel- en insec-
tenvoer, Zaadbakjes en fonteintjes.
BRUGGENKAMP
Velserduinweg 197. Tel. 4497, t.o. zwembad „Heerenduinen"
