LIMONADE
PER FLES
BELANGRIJK!!
f7.95
Tante Els
SatSJSi. f 5000.-
Bij Streefland
G.deJager&Zn
Restanten
Opruiming
Huismoeders
Marcelis Koffie en
Pinda Branderij j
Daverende Seizoen Opruiming
Fa. STERK
WAS-
TEILEN
Zonder Punten
hè? NU
r
Beverwijk en Omstreken
Visserij-variaj
Luidsprekers
grote maat
Opel Olympia
Vrijdag en Zaterdag
Maandag om half twee
14 J-" 1949
JerMl*
(3 ffet hoekje van
„„„derdag, 14 Juli 1949.
1;'. dal® 1,1 Hense nichten en neven
^&I,fflU'7™ het strand en we
°P touw Z0ttCn
«el een we I wrk aan Zee, wie
%e v"r'en^eSfj1Ue heeft van allemaal.
<*£cfte n iuihe zullen wel geen
'ubakken'
»m r°Pir heleboel nog geen
'-'."ret is v0? het niet lang meer of
Toch duurt - dje cie vrijheid
«1 een opluchting
'ii dat „niet mee om je hooid
ttehaudeulu deze warme dagen!
^#lffldetbGOUDENKEGEN ver-
eêfite homt G dipioma zwem-
.::aiev-an« bafeazePker wel vast
^."pat Salent B bet vasl glansrijk
Leuk, dat.je met het
''iboitmag Vertel je me
::;;„venkamp "fe afweer terug bent?
•s®"' mier van door. Ik heb
n"ier "mLS gmoeg al gehad.
K^STntM 'e, sch001"
S^Sr^gmbTmet baar
Mfet boek nog niet gezien,
ill W»®;» hoor, misschien deze
SB* fSSa vond ik erg aardig
n0t h het iets veranderd, dat vind
-ü'4 b? hfrf, ik hoop, dat e je aan je
iedere week te schrijven
»®®Si.°dat zo" leuk zijiv
i^ivvnPJE was enthousiast over
S Ja, voor een echte ver-
sw-JfiSfctii was het een reuze-
ik me voorstellen! Je
itrrssbu^' da iet a„e zegels
t je vraagt, en dat is
.ij kuuuen zijn nog veel meer lief-
best doen ieder
"5£ te helpen. Binnenkort
r-n:Sacht maa? rustig al en kijk
"tre M de buitenlandse van deze
n.n cc®
ri '.„wplineetje is deze keer SPAR
SE f die natuurlijk van harte wel-
!ffE s schuilnaam mag je houden,
"illicn ben je helemaal vergeten je
ilriden zodat ik nu met weet
„eitje ergens woont in ÏJmui-
'f ïvolgende keer om denken
n«jaardagsdatum vertel je dan wel
hè' Dan kan ik je tenminste in de
1 feliciteren. Ik zal voor je duimen,
Si weer hebt op je schoolreisje
kamp. Misschien helpt dat wel.
r ""i-nnK pens wat van ]e.'
ytBTÏIOOLTJE heelt ook heel wat
"m haar lijstje staan en ze verwacht
Sdatze ze ook allemaal krijgt
Kei moeilijk gaan Maartviool, want
[Ka nog meer die postzegels verzame-
Mn buitenkansje vonden. Maar
fL'n best doen, hoor. De zegels van
ië-ue keer heb ik met opzet even aan
win, dan krijg je die nu gelijk toege-
«EET-MIJ-NIET heeft in lang niet
•Mra, zegt ze en dat vind ik ook.
Hat je weer eens in de pen bent ge
ien zeg! Zijn jullie verhuisd? Ik
dat jullie eerst in de De Wetstraat
vTond hadden, of vergis ik mij daarin?
I r:; is een heerlijk vooruitzicht, dat
Scjovenkamp. Als nu het mooie weer
tar wat wil blijven! Hoor ik nog eens
nt'van je, als je er geweest bent?
ZILVERSCHOON vertelt over haar
•zjje naar Nijmegen. Jammer, dat jullie
islecht weer gehad hebben, maar je
tcch wel genoten hebben, denk ik.
dat je geslaagd bent, zeg. Dus nu
p jullie in September samen naar
isool fietsen. Dat is veel gezelliger dan
ifen, vind je niet? Ik krijg dus straks
:;k al een „bereisde" nicht erbij. Deftig,
kór, Wanneer gaan jullie? Hoe was de
Ipum?
Tot slot is hier AKKERWINDE, die mij
«afcl! dat haar broertje Peter Eduard
igt Wat een mooi naam, zeg. Maar hij is
:-a? om helemaal te noemen, dus heb-
'a jullie gelijk dat je hem afkort. Ver-
aeljij ook al postzegels? Ik zal eens zien
tal ik voor je heb hoor, dan krijg je ze
'tmkort wel toegezonden.
Tot volgende week, neven en nichten!
TANTE ELS.
Laasrlaan 154, IJmuïden of briefjes
Ece bezorger meegeven.
TANTE ELS FELICITEERT:
VERGEET-MIJ-NIET en HORTEN-
I die vandaag jarig zijn;
BLONDJE, die morgen haar verjaar-
viert, en
KWIKSTAARTJE, die Maandag het
«st-vogeltje wordt.
Mige dagen, hoor nichten!
VOOR JONGE HERSENS.
De oplossing van het vorige weekraadsel
was: VACANTIE (v, as, cel, amen, nat, to,
ie). Goede oplossingen kwamen van GOU
DEREGEN, ROZEKNOPJE, SPARAPPEL-
TJE, MAARTVIOOLTJE en VERGEET-
MIJ-NIET.
ZOMERKLOKJE stuurde mij een raad
sel, dat ik, zoals gezegd, een beetje heb
omgewerkt en dat je hieronder vinden
kunt. Op de kruisjeslijn ontstaat bij juiste
invulling van de gevraagde woorden een
plaatsnaam uit 't Gooi.
X slop!
X schuimende drank
X niet niets
X groef, die 'n ploeg
maakt
X de gevraagde
plaatsnaam
X i groeit aan 't water
X was onze Ko
ningin vóór ze
Koningin was
X stenen wal
X hoofdstad van
Nederland
Van wie krijg ik nog eens zo'n goeie
steun?
Schenking voor de Postzegel-
rubriek (II) v
Verleden week hebben we uit de milde
hand van „een kleine lezer" zoals hij of
zij zich noemt een mooi aantal Nederlandse
zegels mogen ontvangen; maar ik vergat
jullie er eigenlijk toen bij te vertellen, dat
er ook nog een flinke hoeveelheid buiten
landse postzegels in de enveloppe zaten.
Deze komen nu aan de beurt. Dezelfde
voorwaarde geldt ook nu weer: een post
zegel bijsluiten voor antwoord. De zegels,
die van beide keren niet gevraagd zijn,
worden aan onze gewone ruilbeurs toege
voegd. Kijk maar eens of er iets voor
jullie bij is!
ENGELAND
1936. KONING GEORGE V (opzij gezien)
i/2 Penny, groen; 2 Pence, rood-
oranje; 2i/2 Pence, blauw.
1936. KONING EDWARD VIII (opzij ge-
gezien) i/2 Penny, donkergroen; 1 y2
Penny, roodbruin.
1937. KONING GEORGE VI (opzij ge
zien), in de vier hoeken van de zegel
staan kleine afbeeldingen van: een
roos (Engeland); een distel (Schot
land); klaverblad (Ierland); narcis
(Wales); symbolen van de vier ge
bieden waaruit Groot-Brittannië be
staat; 21/2 Pence, blauw; 4 Pence,
grijs-groen; 5 Pence,lichtbruin.
1948. OLYMPISCHE SPELEN, 3 Pence,
paars (ongestempeld).
VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA.
1922. THEODORE ROOSEVELT,
5 cents, blauw.
1930. PRESIDENT HARDING,
1 V'o cents, bruin.
1941. THOMAS JEFFERSON,
3 cents, lila.
1947. JAMES BUCHANAN, -
15 cents, blauw-groen.
LUCHTPOST-ZEGELS,
15 cents, groen; 15 cents, rood-bruin;
5 cents, rood.
CANADA,
1897. KONINGIN VICTORIA, jubileum
uitgave (2 portretten: één als jonge
vrouw en één als weduwe).
3 cents, rood.
1930. KONING GEORGE V, 5 cents,
blauw.
1933. 2 cents, rood-bruin.
1948. KONING GEORGE VI (met pet),
5 cents, blauw.
LANDSCHAP MET RIVIER,
10 cents, groen.
LANDSCHAP MET MAAI-
MACHINE, 20 cents grijs.
GEBOUW, 10 cents, bruin.
EGYPTE,
1888. PYRAMIDE v. CHEOPS MET
SPHINX, 5 mill, rood.
1933. KONING FUAD, 1 mil., licht
bruin; 5 mills, donkerbruin; 13
mills, rood.
1936. KONING FAROEK, 2 mills, oranje;
10 mills, paars.
1944. 20 mills, grijs.
MALTA,
1936. STANDBEELD MANOEL DE
VILHENA, 6 Pence, rood en groen.
MNAJDRATEMPEL, 4i/2 Pence,
bruin en groen.
NYASSA (bezitting van Portugal),
100 reis, kamelen, zwart met bruin
(ongestempeld); 25 reis, giraffe,
zwart met bruin (ongestempeld).
ROEMENIë,
1920. KONING FERDINAND,
1 leu, rood.
PERU,
1945.N DON FRANCISCO PIZARRO TE
PAARD, 15 centavos, blauw.
KRONINGSFEEST, 50 centavos,
donkerbruin.
ZUID-AFRIKA,
1927. SPRINGENDE GNOES, 1 shill.,
blauw met bruin.
1930/32. ZEILSCHIP,
1 Penny, rood met grijs-groen.
LANDHUIS MET BOMEN,
3 Pence, blauw.
AUSTRALIë.
1920/23. KONING GEORGE V,
2 Pence, rood-oranje.
TUNIS,
1926. MOSKEE op een plein in Tunis,
50 cent, zwart.
ZUID-RHODESIA,
1925. KONING GEORGE V, met marine-
pet, y2 Penny, groen.
BINNENLAND
In het Staatsblad is opgenomen een
Koninklijk Besluit van 28 Juni houdende
schorsing van het besluit van de raad der ge
meente Finsterwolde van 2 Juni tot opheffing
van de gemeentelijke instelling van Sociale
Zaken.
In het vervolg mogen teerpapier, mastiek
en daklak zonder vergunning van de direc
teur van het Rijksbureau voor Chemische en
Pharmaceulische Producten worden gekocht,
in ontvangst genomen, gebruikt, verbruikt,
bewerkt, verwerkt, verkocht en afgeleverd
worden.
De Bijzondere Raad van Cassatie ver
oordeelde de 45-jarige journalist J. ter.H. uit
Ruinerwolde tot 9 jaar gevangenisstraf. Ter
IT. was gedurende de bezetting hoofdredac
teur van Het Agrarisch Nieuwsblad", het
„Drents Dagblad" en het weekblad „De
Landstand".
Daar de heer G. Th. F. Hilkes te Bussum,
die benoemd was verklaard als lid van de
Provinicale Staten van Noorcfholland in de
vacature ir. S. J. Rutgers (C.P.N.) zijn ge
loofsbrieven niet tijdig heeft ingezonden, is
benoemd verklaard mevrouw M. E. Lips
Odinot te Hilversum.
- De „Waterman" is Woensdagmiddag uit
de Merwehaven te Rotterdam naar Indonesië
vertrokken. De N.I.W.I.N. verzendt met dit
schip 120 rimboekisten en 158 colli met arti
kelen bestemd voor de hospitalen in
Indonesië.
Voor oud blik en afval van blik en voor
at'val en oud materiaal van non-ferro metalen
zijn geen koop-, verkoop-, afleverings- en
verwerkingsvergunningen meer nodig.
A.D.O. wint met 5—2 van
militair elftal uit Utrecht
Ten bate van het Katholiek Thuisfront
werd Woensdagavond in het Beverwïjkse
sportpark een voetbalwedstrijd gespeeld
tussen het Heemskerkse ADO en een
militair elftal van het depót der genees
kundige troepen uit Utrecht, die door ADO
met 5-2 werd gewonnen.
Hoewel slechts een kleine 500 toeschou
wers de wedstrijd bijwoonden was de
strijd zelf het aanschouwen zeker waard.
Reeds direct na de aftrap waren de mili
tairen in de aanval en werd doelman
Beentjes op- de proef gesteld. Het was de
rechtsbinnen De Granje van het militaire
elftal die de score na goed samenspel
opende (0-1). Even later miste de ADO-
rechtsbuiteri Th. de Wit een fraaie kans
voor open. doel. Kort'voor de rust gelukte
het C. Striks uit een voorzet van De Wit
de gelijkmaker te scoren (1-1).
Na de rust nam ADO het spel geheel in
handen en reeds spoedig maakte dezelfdé
ADO-spele^ er 2-1 van. Deze voorsprong
werd door J. Dam met een fraaie kopbal
en door P..Voormeer met een zuiver ge
richt schot vergroot tot 4-1. Bij een van
de weinige militaire uitvallen gelukte het
v. Ingen de achterstand te verkleinen
(4-2). Even .voor het einde kwam de bal
in de buurt van de middellijn in het bezit
van de snelle ADO-middenvoor J. Dam,
die een fraaie soloren met een doelpunt
wist te bekronen (5-2). Met deze stand
kwam het einde.
Vooraf had een militair muziekcorps uit
Utrecht een rondgang gemaakt door de
straten van Beverwijk. Het zelfde korps
bracht tijdens de pauze enige pittige mar
sen ten gehore.
Veel goedkope aardbeien
voor de consument
Het beeld op de Beverwijkse aardbeien-
markt wisselt met de dag. Het aanbod voor
de binnenlandse markt was plotseling weer
veel groter. Daar de kwaliteit van de aard
beien thans snel achteruit gaat, dalen de
prijzen vrij aanzienlijk. Er werd nu als
hoge uitzondering voor de Moulin Rouge
nog f 3,60 per slof betaald, maar de door-
sneeprijzen lagen rond de f 1,80-f 2,50 pet-
slof. De framboos-aardbei noteerde als
hoogste prijs f 3.Het aanbod voor de
fabriek was klein.
Nationale jongens-athletiek-
kampioenschappen
De Rooms Katholieke sportvereniging
D.E.M. zal op Zondag 17 Juli de Nationale
jongens-alhleliek-kampioenschappen orga
niseren. Het programma vermeldt 100, 300,
800 en 1500 meter hardlopen en technische
nummers. De wedstrijden zullen op het
sportpark „Adrichem" gehouden- worden.
BRANDJE BIJ HET LASSEN
Tijdens laswerkzaamheden bij het bouw
bedrijf Smit aan de Velserweg te Bever
wijk vatte een raamkozijn vlam. De gas
meter van het apparaat liep brandschade
op. Enige schilders wisten het brandje te
blussen.
ONVOORZICHTIG MEISJE BOTSTE OP
DRIEWIELER.
Woensdagmiddag reed een 17-jarig
wielrijdster op de Velserweg in Beverwijk
door eigen onvoorzichtigheid tegen een
laadbak van een driewieler aan. Zij viel
en kreeg een hoofdwonde, die in het Roode
Kruisziekenhuis werd verbonden. De jon
gedame kon daarop naar huis terugkeren.
Haar fiets werd licht beschadigd.
KLEINE BRANDSTICHTERS.
Op de Slangenweg in Beverwijk raakte
een hoop afval in brand doordat kinderen
er vlakbij met vuur speelden. De politie
heeft het brandje de kop ingedrukt en de
kinderen een schrobbering gegeven.
IJmuiden
„Huize Waterland" wordt
kindertehuis
Naar wij vernemen zal per 1 Augustus
„Huize Waterland" te Velsen door de stich
ting „Het Vinkenest" in gebruik worden
genomen als tehuis voor moeilijk opvoed
bare kinderen van alle gezindten. Honderd
kinderen zullen er een plaats kunnen krij
gen en men stelt zich voor de jeugd van
vijf tot vijftien jaar over de diverse Vel-
sensê scholen te verdelen. „Waterland"
wordt echter niet verbouwd.
Scherpe daling van de harïngprijs. Na
de bevredigende haringprijzen van Woens
dag heeft zich vanmorgen bij de eerste
markt een scherpe prijsdaling, die tot negen
gulden per kist ging, afgetekend. Dc „Pet
ten" en de „Assan Reis" werden hiervan
de dupe. De oorzaak moet worden gezocht
in de veel mindere kwaliteit van de vangst.
De haring was klein en men kan ze nauwe
lijks Slaben-haring noemen. Ze kwam van
de 56e breedtegraad, waar thans de zoge
naamde „Zuidharing" wordt gevangen. De
enige partij, die aan de verwachtingen be
antwoordde, werd door de „Assan Reis"
aangevoerd en besloeg ongeveer 150 kisten
van de totale vangst van 900 stuks. Hier
voor werd dan ook een redelijke prijs ge
maakt, die tot 18 gulden per kist ging. Er
was verder nog wat koolvis en makreel.
Bevredigend. Deze week vertrok naar
de visgronden nabij Terschelling de UK
126. De kotter was Woensdagmorgen aan
de LTmuidense markt en loste 60 kisten
platvis, waarvan 44 kisten bot. De kotter
was de enige, die botaanvoer had en trof
daardoor een goede markt. Per kist van 50
kilo werd gemiddeld f 21.betaald. Na de
lossing is de UK 126 opnieuw naar de vis
serij vertrokken.
Dc „Bloemendaal" (IJM 71) is weer
in de vissershaven teruggekomen na een
omvangrijke reparatie aan de bij IJsland
beschadigde huid. Deze week vertrekt de
trawler weer ter visserij.
Ook de „Batavia" is van Vlaardingen
terug met een nieuwe winchmotor. Deze
week komt het schip weer in de vaart.
Nummer drie is de „Norma Maria", die
na een survey van drie maanden vandaag
weer varen gaat.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Woensdag 13 Juli kwamen de haven van.
IJmuiden binnen: Gaasterkerk van Antwer
pen. Sandbergen van Hernösand. Hildagaard
van Mantiluoto. Clara van Hangö. Nimona
van Rotterdam. Blyth van Goole. Oranje
fontein van Hamburg. Monica van Rotterdam.
Birmingham van Goole. Kitty van Hernösand»
Strabo van Hamburg.
Vertrokken zijn: Brandaris naar Kingstyn.
Ruja naar Antwerpen. Capello naar KpjLmar.
Alstern naar Lakevener. Orania naar Rot
terdam. Ornen naar Rostock. Lena naar
Emden. Ganda naar Hamburg. Solbrith naar
Stockholm.
BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN
VISSERSSCHEPEN
Binnen 13 Juli:
IJM 49 Petten, rederij Petten, met haring,
vertrokken 5 Juli.
IJM 42 Assan Reés, Verre Visserij Mij, met
haring, vertrokken 4 Juli.
Naar zee 13 Juli: IJM 60 Catharina Duyvis;
IJM 24 Vios I; IJM 41 Claes Compaen.
NETTE WERKSTER gevr
voor Donderdags of Vrij
dags. Kon. Wilhelminakade
no. 90.
Wie heeft 29 Juni een
AUTOPED MEEGENOMEN
van trottoirrand Ladder
beekstraat. Kind gedupeerd.
Terug te bezorgen Ladder
beekstraat 95 of politiepost
Wijkerstraatweg, Velsen-N.
NET KOSTHUIS gevr. d.
meisje 20 j. Geen beroeps.
Brieven L 345 bur. v. d. bl.
NET KOSTHUIS aangebo
den-.- Evertsenstr. 15.
NET KOSTHUIS gevraagd,
omtrek Oud-IJmuiden, met
eigen bed. Brieven L 341
bur. van dit blad.
Jongeman vr; net KOST.
HUIS te Velsen of IJmui
den. Brieven L 346.
Modern BOVENHUIS,
kamers, keuken, badk. en
schuui- te Haarlem-O. Ge
vraagd: vrij huis met tuin
omg. Santp., Driehuis-Wes-
terveld. Brieven L 347 bur.
van dit blad.
Te koop gevr. 3 wielig IN
VALIDEWAGENTJE met
luchtbanden en handbewe
ging. IJmuiderstraatweg 28,
IJmuiden.
Aangeb. MANGEL in g. st..
Te bevr. 's av. na 7 uur.
Adres te vern. bur. van dit
blad.
Te koop: een z. g. a. n.
BAKFIETS, 1 tandem in pr.
staat, en een electr. wasma
chine met wringer. Casem-
brootstraat 29, IJm.-O.
Te koop z. .g. a. n. HEREN-
RIJWIEL. Na 6 u. Alexan
der Bëllstraat 83.
Tol ons diepe leedwezen
•-T2n ons heengegaan
y.en noodlottig onge-
r-> onze enige, lieve
;->:gen
AKN'OLD HIARCELIS
VAN DE VAART
jj. van de Vaart
v, van de Vaart-
Zoutman
n»nem, 12 Juli 1949.
ffisusstraat 15
AFWEZIG
16 tan. 31 Juli
f. brouwer
gmnets de Artseif't'
:ZVtc' Daniel. V. d.
"e Vries.de
26 Juli a.s. hopen onze ge
liefde ouders en groot
ouders
CORNELIS SPRUIT
en
MARIA SPRUIT-
v. d. WAGT
de dag te herdenken dat zij
voor 50 jaar in de echt wer
den verbonden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
IJmuiden, Prins Hendrik
straat 61.
Mede namens mijn ouders
dank ik allen, in 't bijzonder
mijn buurtgenoten die mijn
thuiskomst uit Indië tot een
onvergetelijke dag hebben
gemaakt.
JOS v. d. LINDE
Walravenstraat 32.
Velsen-Noord.
iik'a atl<3erS naar keuze voor sL 60 c. Koopt nog
HOLLAND huis loten
vJ»keurd M" V' J" 9 Mrt~ 1949 No- 2509-
I Kd'.M1'!2? t;w,v> f 1500; f 500; f 420; f 420; f 395;
C f 12,0°° aan Pr«zen*
toten koopt no& heden loten f °-60-
HHkers tt™ <j 1J: Incasso- en Twentsche Bank;
w®eynS5ar,£traa^« D 1051 Jacch Tellier,
A'ëam- nnitr' i bolland Huis, Kalverstraat 186,
lllOTlfii ng 13273 Postwissel.
TREKKING 27 JULI a.s.
HU
Kijk de advertentiepagi-
nas door en gij ziet, hoe
veel waarde de grootste
zaken aan adverteren
hechten.
Geen wonder: niet in de
laatste plaats hierdoor
zijn zij groot geworden.
En zij adverteren in dit
blad.
12.25, f 1.65, f 1.30 en f 1.-
TUINDERSSTRAAT 45
IJmuiden-.O. Tel. 4918
Gemeente Velsen
Mw. Dr. J. v. d. Bergh van Eysinga-EIiasschool
GEMEENTELIJKE HUISHOUDSCHOOL
Casembrootstraat 58 IJmuiden-Oost
Op 5 September a.s. vangen aan de avondcursussen in:
Costuumnaaien Lingerienaaien
Verstellen Fraaie Handwerken
Dekken en dienen.
Inschrijving van leerlingen dagelijks van 16 tot 16.30
uur. Maandags van 19 tot 20 uur.
BEDDEN
VLOERKLEDEN
COCOSLOPERS
unx
MEEUWENLAAN 2 - TEL. 4810 - IJMUIDEN-OOST
ZEESTRAAT 48, BEVERWIJK
Kent U ons spaarsysteem?
Deze week weer heerlijke VERS GEBRANDE
KOFFIE en geurige BRITISH INDIA THEE halen.
Vxuchtenhagel 28 et., per 250 gram.
1 Pot Appelstroop 35 ct.
Een nieuwe lekkernij voor de kinderen
Heerlijke sinaasappelkunsthoning 60 ct.
Chocolade Hagelslag van pure chocolade
Nieuwe oogst Bijenhoning thans f 1.25 per grote pot.
Maakt Uw kinderen-ijzersterk en dat voor f 1.25.
VOLOP chocolade
Pindatabletten
Enorme sortering luxe dozen
TROMPSTRAAT 14
O
N.B. Pindakaas hopen wij volgende maand weer te
produceren. O
•30O300000000000000000Q0000Q000000000O
GEMEENTE VELSEN
Mw. Dr. 1 v. d. Bergh van Eysinga-EIiasschool
Gemeentelijke Huishoudschool
CASEMBROOTSTRAAT 58 IJMUIDEN-OOST
GEVRAAGD EEN LERAAR
voor het geven van AJgerneen Vormend Onderwijs,
voor 5 lesuren per weêk.
Sollicitaties te richten aan Burgemeester en Wethouders
van V.ëlsen, en in te zenden aan de Burgemeester voor 20
Juli a.s.
Wegens spoedige verplaatsing van onze zaak naar
't KENNEMERPLEIN, beginnen wij Vrijdag 15 Juli met een
U zult versteld staan van onze prijzen. EnU weet 't, uitsluitend kwaliteits
schoenen.
Wij brengen schoenen o.a. van 17.90 voor 9.98;- van 15.90 voor 7.98, enz. enz.
ZIET ONZE ETALAGES! ZIET ONZE ETALAGES!
Dus allen naar
TROMPSTRAAT 1-3
TELEFOON 4037 - IJMUIDEN-OOST
prima verzinkt nu slechts
Deze aanbieding is geldig
tot Zaterdag 23 Juli a.s.
Profiteert hiervan
TROMPSTRAAT 66.
Tel. 5557.
te koop gevraagd. Brieven
no. 3612.
Te koop: nieuw VLOER
KLEED. Adres te vern. bur.
v. d. blad.
voorverkoop van
begint onze bekende
met Spotkoopjes in
TEXTIELGOEDEREN
CONFECTIE
WONINGTEXTIEL
Honderden koopjes
gntpg