IJmuider Courant | 1949 | 20 juli 1949 | pagina 3

I

peleraren van Gymnasia
y Lycea en H.B.S.-en

ZOa fc°men' maar

"j ""fiJL S5«t m™ daarvo,or de
'?an,s a' een

Druk op de knop beslist over
toekomst der bollen

Ruim negentig procent der schooljeugd
aan tandbederf

SCHOOLBOEKEN bü
VAN DORP

IJmuiden

Voor Touring Cars

fut»9

,20 Juli 1949_

V leraarskringen tegen de plannen

Aet tekort aan te vullen

jllfm«erom

lef'

...aren bij bet Middel-

S>;S,wijS heeft om bet tekort

Sn aan te jujjjj dat ons van de
n-'t'et vele ^at0 "isatie wordt gezon-
'fit: 'e:aren.^j de^volgende feitelijke
^ontlenen WIJ

Jeü^Het tekort aan leraren

^.-nieter van "Onder-
jgJ8 &ee* Ingedeeld dat hij niet
ie Wa J nicuwe wettelijke re-
Si^u ddelbaar m het Voorbe-
X W M; „iis 't nieuwe gebouw

öiWÏju W "I het l0E,ende

®oed Bewerkt
»'ttktnSfar ge H.B.S. De vraag

Sa jfMt aan docenten?

Ljsri ttkw plannen lopen: a.

htf onderwijsbevoegdheid

e^Jïdiptoma, studiebeur-
f HJ,« Lig arbeidscontract.

candidaten voor de
nadelen verbonden.
SS a1 het Gymnasium komen

J*K jaar mm hun candl~

deren. Dus op ongeveer
B!,tttid kunnen zij voor de klas
*r moet eerst nog staats-
»Sn Latijn en Grieks doen, bij
aS» ™ioiXar Wanneer men een-

n«d'hirt jsbevoegdheid heeft en

af «e^dient, denkt men yeela
iTvan afstuderen zal niet veel
- De gevolgen daarvan zijn on-
de betrokkenen en voor het
ÖStlledigbevoegden ziülen op
rgjatai neerzien. En hoe zal het met
h^BiSing ga™'totaal van ongeveer
HOfi ruim 1000 niet-volledig
f^kzaam, namelijk de bezitters
q diplomai MCd dan de toe.

ritlnz llen worden. Velen
A hebben gewerkt
liitrè™ f m u.l.o.-seholen. Zij heb-
fa de Kweekschool, bij hun studie
e' 'Lfdakle of bij hun studie voor
ïlÏÏoma MO A lessen gehad in
■rvdi methodiek, didactiek, orde en
'ffX terwijl velen jaren praktijk aan

!;f'.Ll,debrandidaats-examens de
JSibevoegdlieid verbonden dan we-
Xkomstige docenten mets, maar
"SU van opvoeding en onderwijs
t ic kans op verongelukken is zeer
ia kan men daarnaast wel weer col-
X lopen, vrijwillig of gedwongen,
v j,t verlengt de studie-duur.
ïa deel der candidaten-docenten zullen
niet thuis voelen voor de klasse. Zij
de school beschouwen als een msti-
'"-iar wat te verdienen is, maar als
thoofddoel zullen zij beschouwen: afstu-
en dan het onderwijs verlaten.
I zulke leerkrachten helpt men het
r in de put.

jruien ook candidaten-docenten komen
het voornemen hebben bij het on-
toSs te blijven. Het is aan te nemen dat
sjcan hoe langer hoe meer lessen opgeclra-
s zullen krijgen, waardoor zij niet in de
Eenheid zullen zijn om verder te stu-
sa. Dit betekent dan een verlaging van
der docenten.

Het promoveren van leraren

ïcêr. de drs-docenten nog korte werk
os hadden, brachten vérscheidenen het
rf promoveren. Nu komt er niet veel meer
ra studeren voor de dr.-titel, hoewel er
tiff dienstjaren extra-verhoging aan vast-
itten. Dit is een gevolg van de verzwaring
ra de leraarstaak door de opvoering van
lil aantal lesuren en de vermeerdering van
!i! buiten-schoolse werk. Dalton- en Mon-
aon-systeem eisen veel meer werk van
ietaren. Evenzo de onderwij svernieu
wen het klassikale systeem.

Aanhet drs is thans verbonden'de onder-
Tï&voegdheid 5-jarige H.B.S. Maar
CKtudie voor talen gaat in literair-histo-
sierichting. De H.B.S. A is de economi-
school. Men ontdekte al gauw, dat de
is van economische taal te weinig af wist.
Zo icwam de inlassing in de M.O.-wet art.
Tl bis (handelsbriefwisseling Middelbaar
öierwijsexamen, waarvoor aantekening
S&aald kan worden op drs-diploma of M.
0. A-diploma). Nu zien we dat sedert de
stelling 1937 zo goed als nooit een drs
t'! examen art. 77 bis aflegt, ofschoon er
fce dienstjaren verhoging aan verbonden
tja. Wel M.O. A-gediplomeerden, die met
HO. C (handelstaal art. 77 bis) vlug het
jtpijs verlaten en in de handel vaak
■ito betaalde betrekkingen vinden. Door-
at ze als drs. volledige bevoegdheid hebben
toregen, denken ze er niet meer aan een
•racen in de economische taal af te leggen,
-te noodzakelijk dat op de duur voor de
«onomische scholen (de oude Hogere Han-
f-Sholen) zal blijken te zijn. Door deze
meelden mogen de autoriteiten gewaar-
worden en er het gevaar van in-
«Mm aan de candidaats-examens onder-
^voegdheid te verbinden. Juist onze
i., are schooljeugd zal later moeten
rar<uege|5 buiten Nederlandse grenzen en
moeten we ze in het algemeen en hun
nieestbekwame en goede docen-
'^jcrea en niet het onderwij speil op den
Overlagen.

Steeds meer lesuren

xwJiu ï'aren 24 'esuren een maximale
sv'L werd de normale week-
■j van een leraar verhoogd tot 26 uur.
bevoegde autoriteit kan die even-
j wd van de teraar) ver-
--öerdworden tot 29. Met toestemming
r_; mjbokkene en met machtiging van
*s ,^elfs opvoermg tot 32 uur
itirn oo ^ijn nu bijna allen ver-

>S29"ur leste Seven.

vJSS over het Voorbereidend
wfitUa» r herwijs 1947—1948
ècaitö, «V??9lde 4829'volledig bevoegde

en 1867 S V3n 5 tot 30 uren les
r" 30 en meer uren.

blijken Voorin!!2 Z? op de duur funest

jRiöï?tBan^iijkt het mis-

^réeling rekenii^ l* moet bij de be'

'-toaarSug i?ouden met de tijd die
-erkpn Ji! aan het naslaan
-;^t de voorw!,^Sporen van Segevens.
•tosiie v.m k!f ng 1S er ook nog de
is er'veel m werk. Boven-

Thsn» ouitenschoolswerk dan
14 feen* Tisnl j.verscheidene leraren
naar studie-centrums of naar

Volkshogescholen. Daarover werd toen niet
gedacht.

Toen de leraren een weektaak van 24 uur
hadden schreven verschillende leraren ar
tikelen in tijdschriften. Thans wordt er door
leraren geen wetenschappelijk werk meer
gepubliceerd omdat ze daarvoor geen tijd
meer hebben. Die omstandigheid maakt dat
de keuze voor aanstaande hoogleraren
uiterst moeilijk is gewonden.

Onvoldoende salariëring

De jaarwedden der leraren zijn te laag.
Vergeleken bij de jaarwedden van 1938 is
een stijging van 35 te constateren, maar
de kosten van levensonderhoud stegen
(naar de heer Van Veldhoven van de K.V.
P. in de Kamer opmerkte) met 195 Dat
wil dus zeggen dat de werktijd verzwaard
is, terwijl de salariëring achteruitging.

De studiebeurzen

Wat de beschikbaarstelling van beurzen
voor a.s. leraren (essen) betreft schrijft dr.
Bartels in het blad voor Gymnasia en Mid
delbaar Onderwijs:

„Wij waarderen het, dat de minister een
poging wil doen om in het schromelijk te
kort aan leraren te voorzien, maar voegen
hieraan toe dat de voorgenomen maatregel
toch belangrijke schaduwzijden vertoont en
wel deze, dat jongelieden, gelokt door het
vooruitzicht financiële steun bij hun studie
te verkrijgen, zich aanmelden, die niet de
roeping gevoelen voor het ambt dat hun na
volbrachte studie zal wachten. Als er één
werkkring is, waar het vóór alles op deze
roeping aankomt, dan is het toch wel het
onderwijs. Daarbij komt nog het niet-denk-
beeldige gevaar, dat men afgestudeerden
bij wie in de praktijk van het onderwijs
blijkt, dat hun dit niet ligt, noodzaakt tien
jaar in dienst te blijven, wat een ramp voor
hen zelf en voor het onderwijs kan be
tekenen."

Een ander bezwaar kan zich volgens dr.
Bartels voordoen ten aanzien van lerares
sen die van de tegemoetkoming gebruik

Vergoeding van Duitse
„zoengelden" en boetes

Op vragen van het Tweede Kamerlid de
heer Hofstra (Arbeid) over de vergoeding
van door de Duitsers opgelegde „zoengel
den" en boeten heeft de minister van Fi
nanciën geantwoord, dat van rijkswege
slechts een vergoeding wordt toegekend,
indien en voor zover zy een bedrag van
100,te boven gaan.

Aanvankelijk is bij de wettelijke regeling
van de heffingen ineens verrekening toe
gestaan met die heffingen. Deze regeling
zou echter een bevoordeling ten gevolge
hebben van de meer welgestelden (die het
„zoengeld" aldus veelal ten volle verrekend
zagen) ten opzichte van degenen, die niet
in de heffingen vielen. Voor de minder
kapitaalkrachtigen is daarom een regeling
getroffen, krachtens welke degenen, die
niet onder de heffingen vielen, restitutie
van de betaalde boeten en „zoengelden"
zouden ontvangen. In de praktijk is geble
ken dat de verrekening van boeten en
„zoengelden" met de vermogensheffingen
op administratieve bezwaren stuitte.

Bij de wet tot wijziging van de wetten op
de vermogensheffingen is deze wijze van
verrekening dan ook geschrapt en zijn de
boeten en „zoengelden" voor rechtstreekse
vergoeding in aanmerking gebracht.

Tevens is toen in overeenstemming met
de gedragslijn welke bij de vergoeding
van andere oorlogsschade wordt gevolgd,
de beperking opgenomen, dat bedragen be
neden 100,niet voor vergoeding in
aanmerking komen. Ter vermijding van
onbiHijkheden is tevens bepaald, dat de
bijdragen voor „zoengelden" boven 100,
steeds met f 100,dienen te worden ver
minderd. Tot deze bepaling heeft de
minister zich genoodzaakt gezien op
gronden van praktische aard. Het ir
behandeling nemen van de vele tien
duizenden gevallen, waarin slechts' een
klein bedrag aan „zoengeld" betaald
is, zou een uitvoerige enquête nodig ma
ken en de schade-enquête-commissie met
een massa nieuw werk overstromen. Bo
vendien is het in vele gevallen, waarin
aan individuele personen een incidentele
boete is opgelegd, niet mogelijk vast te
stellen of inderdaad sprake is van een
boete of „zoengeld" in de zin van deze
regeling.

De veiling draait

gemaakt hebben en wie in de loop der tien

jaren een huwelijk lokt. Volgens de gel- k°rnt ©en nieuwe wacjenmakeiïj

dende bepalingen worden zij met ingang
van de dag van haar huwelijk ontslagen.
Zal men in een dergelijk geval spreken van
een zich opzettelijk onttrekken aan de op
haar rustende verplichting?

Er is een motie-Van Sleen in de Tweede
Kamer aangenomen, waarin verklaard
wordt, dat de Kamer wenst dat de gehuwde
vrouwelijke krachten niet ontslagen wor
den, maar het is nog altijd niet bekend wat
de regering wil doen met art. 68 van het
Rijksleraren-reglement, dat ontslag van de
gehuwde lerares voorschrijft.

in Pmuiden

Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat ter ge
meente-secretarie ter inzage ligt een ver
zoek met bijlagen van de firma W. Tolman
en Zoon te IJmuiden, om vergunning tot
het oprichten van een timmerbedrijf en
wagenmakerij, waarin zullen worden ge
plaatst vijf werktuigen, gedreven door vier
electro-motoren met een gezamenlijk ver
mogen van 4 1/20 P.K., in het perceel Bik
en Arnoldkade 9 te IJmuiden.

In de Haarlemmermeer-polder is de vlasoogst begonnen. De machine heeft het zo
moeilijke vlastrekken met de hand overgenomen.

POETSEN IS HET PAROOL!

En veertig van elke honderd Nederlanders
hebben nog nooit hun gebit verzorgd

Ruim negentig procent van onze school
jeugd lijdt op het ogenblik aan tandbederf.
Dit is een van de vele gegevens uit sta
tistieken, die bevestigen, dat tandbederf
tegenwoordig de meest verbreide volks
ziekte is. Natuurlijk wordt hiertegen wel
iets gedaan. Hier en daar worden plaatse
lijke acties gevoerd om de mensen er op
te wijzen hoe belangrijk het goed onder
houden van het gebit is. Ook de tandartsen
laten zich uiteraard niet onbetuigd. Zij
krijgen echter meestal mensen te behan
delen, die al een tandziekte hebben en de
tandarts moet dan maar zien, wat er nog
te redden valt. Dan is er nog het onlangs
door Prins Bernhard geopende research-
laboratorium in Amersfoort, dat in nauwe
samenwerking met het T.N.O. te Delft,
vindingen beproeft om mondreinigings-
middelen dusdanig te verbeteren, dat ook
hierdoor wordt bijgedragen tot' bestrijding
van het tandbederf. In dit laboratorium
heeft men ons een en ander verteld over
de oorzaak en de mogelijke bestrijding
van deze volksziekte. Volgens de deskun
digen in dit instituut besteden veel men
sen weinig of geen zorg aan hun gebit,
omdat zij het voortschrijdend tandbederf
als een volkomen normaal iets zien.

Ziekte als elke andere.

Normaal is dat echter zeker niet. Het is
een ziekte zoals elke andere. Wanneer een
kind een longaandoening heeft, zal de moe
der zich zeer ongerust maken. Heeft het
kind echter kiespijn of tandpijn, dan
maakt zij zich daar veelal niet ongerust
over. Wij stellen op het ogenblik alles in
het werk om alle mogelijke ziekten te
overwinnen. Wij mogen evenmin iets on
beproefd laten om het tandbederf te ge
nezen of wat nog beter zou zijn: te voor
komen. Er zal dan ook getracht worden
om binnenkort via scholen, jeugdbewe
gingen en dergelijke een actie te beginnen
om de jeugd er van te overtuigen, hoe
uitermate belangrijk het is om geregeld
de tanden te poetsen. Maar ook de oude

ren dient er op gewezen te worden^ dat
slechte tanden en kiezen vaak de bron zijn
van heel wat lichamelijke en geestelijke
kwalen. Maagkwalen bijvoorbeeld en zelfs
rheumatische aandoeningen kunnen hier
hun oorzaak in vinden.

De algemene opvatting is, dat tandbe
derf wordt veroorzaakt door voedselres-
ten, die tussen de tanden en kiezen zijn
blijven zitten. Deze voedselresten worden
ontleed door z.g. micro-organismen, die
altijd in de mond aanwezig zijn. Daarbij
ontstaan dan weer zuur-reagerende ont
ledingsproducten, die het tandglazuur aan
tasten. Is er eenmaal een gaatje in het gla
zuur dan werken de bijtende stoffen on
gehinderd in op het betrekkelijk zachte
tandbeen onder het glazuur. Daarmee is
de weg gebaand voor het verdere verval.
Men zegt, dat onder de zogenaamde na
tuurvolken weinig tandbederf heerst, hoe
wel deze natuurlijk ook last hebben van
voedselresten. Dit is inderdaad'juist, maar
het voedsel van de volken, die nog niet
met de beschaving in aanraking zijn geko
men, bevat dan ook minder producten,
die tot zuur-reagerende ontledingsproduc
ten kunnen worden omgezet.

In de practijk van onze moderne samen
leving valt er echter weinig of niets te
veranderen aan onze voeding en daarom is
poetsen (de juiste methode is: verticaal,
dus van bovenkaak naar benedenkaak,
vice versa) het parool. Dat hieraan nog
wel het een en ander mankeert blijkt uit
het feit, dat 40 procent van de Nederland
se bevolking nooit de tanden poetst.

De industrie doet inmiddels al het mo
gelijke om het juiste mondreinigingsmid-
del te vinden en voorts hoopt men dat de
regering op korte termijn de mogelijkheid
schept om op alle lagere scholen de jeugd
te leren, wat de oorzaak is van tandbederf
en hoe dit zoveel mogelijk kan worden
voorkomen. Het onderwijzend personeel
zou de taak moeten krijgen onze jongens
en meisjes meteen de juiste manier van
tandenpoetsen bij te brengen: dat zou al
een flinke stap in de goede richting zijn.

Naar een tuin in Amerika
of... naar een varkensmaagr

De „groene veilingen" van bloembollen,
waarbij deze op het veld worden verkocht,
zijn reeds lang achter de rug. Dag in dag
uit hebben de arbeiders gegraaid in de
mulle grond, en de bollen, na een reini-
gings- en sorteringsproces, staan thans in
duizenden manden geduldig te wachten in
de geweldige opslagruimten der veilingen,
tot de grote klok zal gaan draaien, tot het
lichtje aangloeit en de veilingmeester de
koper noteert.

Er zijn drie grote veilingen van bloem
bollen. Weliswaar worden er ook op ver-
schiüende groentenveilingen bollen ge
veild, maar de „Grote Drie" specialiseren
zich hierop. Het zijn de Coöp. Veiling
„H.B.G." te Lïsse, de Coöp. Bloembollen-
veilingsvereniging „West Friesland" te
Bovenkarspel en de Bloembollenveiling
„Hobaho" eveneens te Lisse. Deze laatste
is een N.V. en officieel bekend als
„Hollands Bloembollenhuis", maar die
naam is vrijwel ongebruikt: iedereen
spreekt van de Hobaho. Die enigszins won
derlijk aandoende naam houdt de herinne
ring levendig aan de heren Homan, Bader
en Hogewoning, de stichters van deze vei
ling, waarvan de laatste nog in leven is en
nog steeds een vooraanstaande plaats in
het veilings- en organisatieleven inneemt.

Deze drie veilingen vertonen elk een ver
schillend type.

De H.B.G. is een coöperatieve vereniging
met een dikke 250 leden. Wanneer ze het
alleen van die leden hebben moest, zag het
er waarschijnlijk schraal uit. Daarbuiten
heeft ze echter nog vele cliënten, aanvoer
ders en kopers.

De veiling „West Friesland" heeft de
zuiver-coöperatieve vorm. Haar ruim 2500
leden zijn allen aanvoerders. Het is deze
vorm, die dr. E. H. Krelage in zijn boek
„Drie Eeuwen Bloembollenexport" als de
ideale aanduidt.

De veiling „Hobaho" is een naamloze
vennootschap, dus een „handelsonderne
ming" zonder meer.

Hoe het begon,

In 1906 begon in Lisse de eerste „droge
veiling" (onderscheiden van de „groene
veiHng", dus verkoop van de bollen in
droge, voor de handel gerede toestand) in
.,De Witte Zwaan" te Lisse onder auspiciën
van het Hollands Bloembollenkwekers Ge
nootschap, dat inmiddels is opgelost in de
Algemene Vereniging voor Bloembollen
cultuur. Die Witte Zwaan heeft een grote
rol gespeeld in de veilinggeschiedenis en
op de manden van de Hobaho staat ze nog
altijd afgebeeld. Iedere veiling heeft haar
eigen manden, in bepaalde kleuren ge
merkt; ze werden daartoe genoodzaakt,
doordat de aanvoerders meest het oudste en
slechtste verpakkingsmateriaal naar de
veiling stuurden, tot schade van het pro
duet. Thans hebben de veilingen op vele
plaatsen „mandendepóts".

In 1918 aanschouwde, ook alweer in een
café „Het Rode Hert" te Bovenkarspel, de
Coöp. Veiling West Friesland het levens
licht. En in 1921 begon de „Hobaho" te
Lisse te veilen. Al deze veilingen, die thans
behuisd zijn in machtige panden met op
slagruimten van vele duizenden vierkante
meters, zijn „op een schoen en een slof'"
begonnen, maar bijna alle beleefden een
geweldige groei, waardoor ze tot machtige
organisaties en onmisbare schakels in de
bloembollenhandel werden.

Uit die goede oude tijd stammen nog
vele mooie verhalen. Alles was veel ge
moedelijker, meer geïmproviseerd dan nu.
De „afslager" was een algemeen bekende
figuur en zijn grappen en grollen deden
overal de ronde. Ieder had zo zijn vaste
répertoire, dat de kopers meestal al van
buitenkenden, maar dat hen niet spoedig
verveelde.

Met de komst van de veilingklok ver
dween de geest van de oude tijd definitief.
Vele kopers waren er niet mee ingenomen,
en één der veilingbesturen ontving op de
zelfde dag dat de klok werd geïnstalleerd,
al een verzoek van een aantal leden om het
oude systeem in ere te herstellen. Men is er

wijselijk niet op ingegaan".onder de

klok had men de geweldige vlucht der vei
lingen niet meer kunnen bijbenen.

Prijsvorming.

De veilingen bleken echter niet in alle
opzichten ideaal. Een plotselinge grote
aanvoer werkte nadelig op de prijsvorming,
en menig kweker zag daardoor het resul
taat van een heel jaar harde arbeid niet
naar waarde beloond.

Daarom riep men de In- en Verkoop-
bureaux in het leven, waarbij de veiling
organisatie als tussenpersoon optrad bij de
onderhandse kopen en verkopen een
systeem dat uitstekend blijkt te voldoen
en de klanten vaster .bindt.

Door de Bollenstreek dreunen thans reeds

weer de vrachtwagens hoogbeladen met de
bollenmanden, die het embleem der vei
lingen dragen. Voor de gebouwen staan de
honderden auto's geparkeerd, en hun aan
tal is de thermometer voor de belangstel
ling. Onafgebroken is het veilingpersoneel
in de weer om alle manden, die daar staan
opgesteld, te voorzien van nummers en
bijzonderheden, opdat de kooplustige
kijkers de inhoud zuUen kunnen beoor
delen aan de hand van de catalogus, en in
gedachten reeds het cijfer bepalen, waarop
ze straks zuHen „afdrukken". Dat werk is
nog niet eens zo makkelijk en vereist soms
machtig veel van het voorstellingsvermogen
van het personeel, want menig kweker
met niet méér opleiding dan de lagere
school houdt er een geheel eigen spelling
op na van de exotische namen, waarmee
de bloembollensoorten worden aangeduid!

Inmiddels groeien de bollen zowat de
hallen uit. Tot op de straat voor de veiling
staan de partijen opgeslagen. Hier wordt
over hun lot beslist: zullen ze straks als
surplus in een varkensmaag terechtkomen
of vèr van Holland de mensen in verruk
king brengen? Eén druk op de knop.en
hun toekomst is bepaald!

Finale Holland I beker

Op het sportpark „Watervliet" zal op
Vrijdag 22 Juli de finale plaats vinden van
de door Hoogovenstaten georganiseerde
voetbalwedstrijden om de Holland I beker.
De finalisten zijn Het IJzeren Paard (afd.
vervoer) en Labor (afd. laboratorium).

Tijdens de pauze zal de gymnastiekver
eniging SSH een demonstratie geven.

Als voorwedstrijd vindt een handbal
ontmoeting tussen IJmond en Rapiditas
(Haarlem) plaats. Ook zal de Hoogoven
harmonie een muzikale rondgang maken.

Velsens raadhuis niet verlicht

Tot onze spijt is door een misverstand
in het onderschrift van onze foto van de
verlichting langs de gevel van het raadhuis
te Velsen een onjuistheid geslopen. Zoals
onze lezers inmiddels begrepen zullen heb
ben, is ter ere van het Koninklijk bezoek
aan de gemeente het raadhuis dit keer niet
verlicht. Wij bieden gaarne onze excuses
aan voor de foutieve suggestie.

„Onderlinge Vriendschap" op stap

De goede gewoonte getrouw zullen de
kinderen van de leden van de .buurtver
eniging „Onderlinge Vriendschap" ook dit
jaar een uitstapje maken.

Ongeveer 180 kinderen, van 5 tot 15 jaar,
zullen Maandag 25 Juli met de salonboot
„Trio" koers zetten naar Schoorl.

Insingerschool begint met
„schooluitwisseling"

Leerlingen naar Limburg,
Limburgers naar Velsen

De IJmuidense Insingerschool heeft dit
jaar wel een gelukkige keus gedaan wat
haar schoolreisjes betreft.

De beide laagste klassen gingen per bus
naar Artis en een Amsterdams warenhuis
waar Tom Poes hen verwelkomde.

De derde klas vertrok naar de Alkmaarse
kaasmarkt, Bergen en Schoorl en de vierde
maakte een reisje door Utrecht en 't Gooi,
de vijfde klas ging naar Rhenen en be
zocht „Ouwehands Dierenpark" en zwem
bad „Soestduinen".

Nu wacht de zesde klas nog een week
van genot. Het hoofd der school, de heer
J. de Korte, heeft voor deze klas terug ge
grepen naar een oude schooltraditie vafi
voor de oorlog: hij wil met de hoogste klas
een volle week naar Zuid-Limburg.

Om dit plan zo goed en voordelig moge
lijk te verwerkelijken heeft hij met een
school daar contact gezocht nu zal het
plan door uitwisseling van kinderen wor
den uitgevoerd.

Een en twintig IJmuidenaren vertrek
ken Zaterdag in de vroegte naar het Zui
den en 10 Limburgertjes komen 's avonds
per kerende bus in IJmuiden aan.

In de gezinnen der schoolkinderen is
onderdak gezocht en gevonden en zo is het
mogelijk om beide klassen in een voor hen
vreemde omgeving een prettige week te
verschaffen.

Velsense duiven vlogen

Zondag werd door de postduivenvereni
ging „Oranje Nassau" te IJmuiden een
wedvlucht gehouden van Orleans over 555
kilometer. De duiven werden Zondagmor
gen om 6.25 uur gelost en de eerste vogel
arriveerde bij de heer B. Visser om 13 uur
24 minuten 12 seconden.

De verdere volgorde van binnenkomst
was: B. Visser 1 en 9; KI. Klepper 2; J.
Wijker en 4; P. Deegenaars 5 en 6; Joh.
Broek 7; Zwanenburg 8, en A. de Waard 10.

Ook hield dezelfde vereniging een wed
vlucht voor jonge duiven van Eindhoven
af over 125 km. Hierbij toonde de duif van
de heer Joh. Broek zich de beste. De vogel
was om 12 uur 39 minuten 29 seconden
binnen.

Bonte Duif.

Wedvlucht van Eindhoven; los 10.45 uur;
de eerste duif binnen om 12.38.55.

De uitslag was als volgt: C. Broek 1; A.
Verduin 2, 24; A. Bilfroid 3, 5, .15, 16; H.
Pieterman 4, 7. 10; G. v. Zutfen 6, 8, 12, 13,
14, 17, 18, 21; E. Zwart 9; G. Versteeg 11;
J. Kaldenbach 19; B. Minneboo 20; J. Hoog-
zaad 22; G. v. d. Stuuk 23.

Vanaf Orleans werd eveneens door de
Bonte Duif gevlogen. De eerste duif was
om 12.49.53 binnen. De uitslag werd: J.
Kaldebach 1, 16, 17; H. Pieterman 2, 4; G.
v. Luffen 3, 7, 8, 9, 13; E. Broek 5, 11. 15;
J. Hoogzaad 6, 14; J. Minneboo 10 ,12.

Gediplomeerd zwemmer

In het Velserbad legden de volgende
candidaten met succes hun zwemproeven
af: Helena Paerstamper, Anne Marijke
Smohl, Cobi Malestein, Tini Zeeman, Nan-
da Haan, Ria Bosman, Corrie Winkel,
Leonarda Kist de Ruyter, Truus Grapen-
daal, Gerdie Vreeling, Afke van den Burg,
Arnold Ingen-Housz, Karei Royaards, An-
thonie van Geldorf, Wim Brouwer, Adri
Stam, Wim van der Plas, Tommie van An-
del en Gerard Katers. Deze slaagden voor
het eerste diploma.

In het £ezit van diploma II kwamen:
Willy Boer, Carolina Versteege, Nel van
den Bos en Anneke van Beelen.

Twaalf candidaten wonen in Beverwijk,
zeven in IJmuiden, drie in Velsen en één
in Driehuis.

VIJF EN EEN HALF JAAR VOOR IN
UITGEEST BERUCHTE DUITSER.

Dinsdagmorgen heeft het Amsterdams
Bijzonder Gerechtshof de Duitse „Ober-
wachtmeister" E. U. uit Gersten (Duitsl.)
veroordeeld tot vijf en een half jaar met
aftrek. Hem was onder meer ten laste ge
legd, dat hij op 23 April 1945 in Uitgeest
de heer S. Twisk met revolverschoten op
zettelijk had gedood. Veertien dagen ge
leden werd tien jaar tegen U. geëist.

BURGERLIJKE STAND VAN VELSEN

GEBOREN: M, M. Bakker-Stokman, d.#
Meeuwenstraat 30, Haarlem. E. Dictus-Otte,
z., Schoonoordstraat 40 Velsen-Noord, J. M.
Sjebers-Burger, z.. Tuindorpstraat 1. Velsen-
Noord, J. A. Rietkerk-Hoek, d., Duinvliet-
straat 111, Velsen-Noord. H. Pel-Somsen, z..
Noorderdorpstraat 17, Velsen. K. B. van Zan-
ten-Ford. d., Hvacinthenstraat 60, Santpoort.
W. J. Heesterberk-Beentjes, d., Zaalberglaan
20, Heemskerk. R. Stoel-Bezemer, z., van
Saelenplantsoen 29 Velsen-Noord. S. Harms-
van der Laar, d-, Pres. Steijnstraat 3 rood,
IJmuiden. M. A. Nijssen-Oudendijk, d., Burg.
Enschedélaan 19, Santpoort. M. C. Bruijns-
Dekker, z., Wijker straatweg 295, Velsen-
Noord. A. Goedhart-PlooiJ, d.. Bik en Ar
noldkade 48rd., IJmuiden. A. Visser-de Geus
d., Terrasweg 57. Santpoort. J. van der Valk
van Beien, d., Havenkade 17, IJmuiden. C.
M. van dert Bos-Duin, z., Gladiolenstraat 9,
Santpoort. H. M. Berkhout-Schavemaker, z.,
Duinvlietstraat 86, Velsen-Noord. B. van den
Eykhof-Muijs, d., Hagelingerweg 136 Sant
poort.

MARKTBERICHTEN

19 Juli 1949

Besommingen: IJM 87 Neptunus 5600. IJM
183 Viking Bank 33440. IJM 203 64. IJM 249
194. IJM 241 141.

Aanvoer: 10 kisten tarbot en tong, 130 kis
ten makreel, 5 kisten schartong, tongschar,
1480 kisten haring, 50 kisten kabeljauw, 20
kisten haai, 40 kisten koolvis, 10 kisten wij
ting, 100 kisten schelvis, 20 kisten poon, 100
kisten schol, 10 kisten bot, 20 kisten diversen,
totaal 1995 kisten.

Prijzen: Heilbot 2.20-1.95, tong I 2,10, tong
II 1.45-1.35, tarbot I 1,90-1,70 per kg. Tarbot
II 79, tongschar 53-53, schartong 28.50, gr.
schol 54,50-50, midd. schol 36-32, kl. schol
23.50-20.50, bot 28-22. makreel 27.50-20.50,
v. haring 24-14.50, ham 37, kl. haai 9.50-9. kl.
koolvis 13. gr. gui 41, kl. gul 29-16, gr. schel
vis 45-41,50, midd. schelvis 48-42.50, kl. schel
vis II 20-13,50, wijting 15, poontjes 2,80-2,60
per 50 kg. Gr. koolvis 27,50-25.50, kabeljauw
136-73, gr. leng 65, gr. wolf 116 per 125 kg.

SCHEEPVAART

K.P.M. Sibervet 18 Juli Malta gepasseerd.
Vinke en Co. Loppersum. 18 Juli van Saffi
naar Rotterdam; Larenberg, 19 Juli Kaap Fi-
nisterre gepasseerd van Huelva naar Amster
dam.

Oceaan. Alcinous, 17 Juli to Liverpool
van Glasgow naar Indonesië; Benledi, 16 Juli
van Port Sudan naar Rotterdam; Deucalion.
16 Juli van Makassar naar Rotterdam; Me-
lampus, 17 Juli Gibraltar gepasseerd van
Makassar naar Londen.

HoU.-West-Afrikalynen. Nigerstroom, 18
Juli van Dakar naar Le Havre.

Nederland. Radja. 17 Juli te Kaapstad van
Trinidad naar East Londen; Madoera, 18 Juli
van Colombo naar Belawan; Poelau Laut, 18
Juli te Suez van Port Sudan naar Port Said;
Java, 13 Juli te Limhamn van Amsterdam n.
Antwerpen; Mapia, 19 Juli te San Francisco
van Los Angeles naar Seattle; Roepat 18 Juli
van Cheribon naar Semarang.

K.N.S.M. Ardea, 18 Juli te Port au Prince
van Gonaives naar Haiti; Breda, 18 Juli te
Bremen van Amsterdam naar Hamburg; Deo
Duce, 18 Juli te Kopenhagen van Amster
dam; Euterpe, 18 Juli van Valencia naar Ma
laga; Hydra, 17 Juli te Barranquilla van
Aruba naar Pta. Cardon; Jupiter, 18 Juli van
Oran naar Amsterdam; Odysseus, 18 Juli v.
Catania naar Gibraltar; Orpheus, 18 Juli van
Gibraltar naar Savona; Pericles, 16 Juli te
Callao van Guayaquil naar Mollendo; Sar-
perdon, 17 Juli te New York van Maracaibo;
Socrates, 18 Juli van La Libertad naar Cris
tobal; Stentor, 18 Juli van Limasol naar Fa-
magusta; Van Ostade, 15 Juli van Kingston
naar Cuba; Vulcanus, 16 Juli te Setubal van
Telaviv naar Roterdam; Winsum, 17 Juli te
Curagao van Port au Prince naar Maracaibo.

Grote Vaart. Abbedijk, New York—Buenos
Aires 19 Juli te Pernambuco; Abbekerk,
AustraliëRoterdam pass. 18 Juli Kaap
Guardafui; Algenib, Rotterdam—Porto Ale-
gre pass. 18 Juli Madeira; Algorab Rotter
dam—Porto Alegre 18 Juli te Bahia; Alhena,
Buenos AiresRotterdam 19 Juli te Salva
dor; Alnati, Rotterdam—Buenos Aires pass.
18 Juli St. Paulsrock; Arendsdijk, Buenos
AiresNew York 18 Juli van Bahia: Daler-
dijk, Roterdam—Vancouver 18 Juli van Bal-
bao; Delft, 19 Juli van Amsterdam te Cura-
goa; Eemland, Buenos AiresAmsterdam 19
Juli te Batia; Heelsum, SorongGlasgow
pass. 19 Juli Ouessant; Helena. Amsterdam
Curacao 19 Juli te Madeira; Hermes, 19 Juli
van San Francisco do Sul naar Paranagua;
Joh. van Oldenbarnevelt AmsterdamSa-
bang pass. 18 Juli Perim; Jupiter, 18 Juli
van Oran naar Amsterdam; Kertosono, 18
Juli van Makassar naar Noenoekan; Lemster-
kerk, 18 Juli van Calcutta naar Vizagapatan
en Rotterdam; Loosdrecht, 18 Juli van Bag-
noli naar Bona; Loppersum, 18 Juli van Saffi
naar Nederland; Maaskerk, 19 Juli van Port
Bouquet te Monrovia; Maasland, Amsterdam
Buenos Aires pass. 18 Juli Dungeness;
Maetsuycker, 18 Juli van Geraldton naar
Singapore; Manoeran, 19 Juli van Belawan te
Penang; Alamak, NarvikAntwerpen pass.
18 Juli Utshire; Alcor, Porto Elegre—Rotter
dam 18 Juli van Paranagua naar Santos: Am-
steldiep, 18 Juli van Batavia naar Singapore;
Armilla. 19 Juli van Abadan te Singapore:
Bakongan, 19 Juli te Tinonbo; Barendrecht,
Kuweit—Roterdam pass. 18 Juli Ras Fartak;
Bengkalis, New YorkJava pass. 18 Juli
Socotra; Bontekoe, 19 Juli van Toli naar
Dongala; Dordrecht, LiverpoolLas Palmas
pass. 18 Juli Finisterre; Japara K.P.M., 18
Juli van Makassar naar Menado; Jobshaven,
HuelvaVlaardingen pass. 18 Juli Ouessant:
Kaloekoe, 18 Juli te Dobo; Karsik, 18 Juli
van Menado naar Tamako; Langkoeas, Rot
terdamMakassar. 16 Juli te Batavia; Ma-
taram, Makassar—Rotterdam, 18 Juli 15 uur
van Port Said; Mariekerk, 18 Juli van Ham
burg naar Antwerpen; Meerkerk, Japan
Rotterdam, 19 Juli van Singapore; Niger
stroom, FreetownAmsterdam. 18 Juli van
Dakar; Poelau Laut, MakassarAmsterdam
18 Juli te Suez; Raki. AmsterdamMakassar
pass. 18 Juli Point de Galle: Roebiah. Bata
via—Amsterdam pass. 18 Juli VA graad Ka
naal; Ruys, 18 Juli van Hongkong naar Ma
nilla; Samarinda, 18 Juli van Muscat naar
Karachi; Schiedijk, JavaNew York 18 Juli
van Suez; Siberoet, Rotterdam—Java pass.
18 Juli Malta.

SCHEEPVAART IJMUIDEN

Dinsdag 19 Juli kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Polseath van Swansea,
Mimer van Geffle, Britt van" Vestanvik,
Texelstroom van Liverpool, Finn van Hapa-
randa, Traquair van Grangemouth, Suomen
Nyto van Mantiluoto, Mitra van Kragerö,
Theodora van Selzaete, Beatrix van Swan
sea, Tyro van Antwerpen, Lies van Sunds-
vall, Actinia van Barrow, Telemachus van
Batavia, Stad Dordrecht van Baltimore.

Vertrokken zyn: Abro naar Le Havre,
Frey naar Rotterdam, Wilpo naar Emden,
Sjobris naar Nordenham, Krakow naar
Antwerpen, Hildegaard naar Brahestadt,
Bethune naar Rotterdam, Hamlet naar Nor
denham, Eemshoorn naar Delfzijl, Vida naar
Gothenburg, Kitty naar Hernösand, Juliana
naar Roterdam, John Jeansson naar Stock
holm, Jura naar Rotterdam, Kirsten Skou
naar Hamburg, British Virtue naar Abadan,
Polzeath naar Hull, Jans naar Londen, Erna
naar Hull, Zephir naar Tynmouth.

Garage „Stormvogels"

Agenda voor Velsen
en IJmuiden

WOENSDAG 20 JULI.

Thalia, 8 uur: „Een perfect alibi".
Rex. 8 uur: „My pal Trigger".

Raadhuis. 45 uur: Spreekuur wethou
der van Onderwijs.

Lunapark. 10 uur: vuurwerk.

DONDERDAG 21 JULI.

Geen bioscopen.

Raadhuis. 912 uur: Spreekuur wet
houder van Sociale Zaken.