;>'de
Opel 1937
Zeeman's Textielhandel
|ben er ze^er van' n'emar|d
was opgewassen"
herfegen
Igor Touring Cars
y Kort en
Bondig
Visserij-va riaj
dragline-machinist
Grijpt nu Uw kans
vanaf ƒ9.50—
Deze moeten weg 11
Luidsprekers
hulp
Grote Opruiming
Geniet dubbel van Uw vacantie
in gemakkelijke schoenen 1
I#?
29 lullig
'i
j VIRULY:
Slachtoffers van de ramp met de Franeker
op Westerveld ter ruste gelegd
en Do Bruce
nioessonrcgcns de
!nfr en bekwaamheid,
itker van, dat tegen
(jevrijdins
BtnsKi
opbrengen,
niet wa-
.trassen-
morden herdacht de K.L.M.-
t< Viraly Donderdag in de
IsI»"® het Vefsense crematorium
1-Vaart, de
«fer van de „Franeker*', wiens
P^niir bij Bombay werd afgebro-
aan Arnold v. d. Vaart
SdcnM" 20 zei de ?eei' VlruLy
■nlün bewogen afscheidswoord,
c, 1 op een zeer bijzondere manier:
""man die staande tussen de groep
vliegers en de grotere groep
nre garde de beste eigenschappen
Tin zich verenigde. Zeven-en-
'il heeft v. <L Vaart de lange reis
...CwBaiavia gevlogen, waarvan 12
r'X%3gvoerder en zijn sterke even-
rX^id zijn uitgebreid arsenaal van
IS® enthousiasme hebben hem ge-
bewonderd doen worden."
■te noemde de omgekomen gezag-
Z moedig in de beste zin van dit
r.'^rd" en herinnerde aan het ge-
dat de K.L.M. veilig zou zijn, zolang
fc-eenoegmannen als v. d. Vaart aan
'^■ïnuppel zaten. Juist daarom achtte
("i^ïinily het zo moeilijk te geloven,
fofüs hevige moessonkrachten boven
Cjjy hebben samengespannen om het
tóte vakman schap van deze mens de
Mux worden. „Zijn werk wordt echter
'rezet en de dank jegens hem zal nim-
temvakken" zo eindigde gezag-
yer Viruly.
vjjcdieéa uit Schubert's vijfde Sympho-
riïezen van de organist P. Halsema een
l-c.rö.'e vertolking en de kleine urn met
van de dode is daarna bijgezet vlak
(ei" iet graf van Anthonie Fokker.
fails in de aula hadden daar rond de
jé, ie in een bed van bloemen was ver-
lvier KL,M.-piloten de dodenwacht
Ka, voor welke geste een familielid
Èsïoerde dank bracht.
Do Bruce ter ruste gelegd.
fcdroef-aangrijpende plechtigheid was
jirdie aan de begrafenis van Do Bruce,
Li&irdess van de „Franeker" vooraf-
pife'otig collega's van het verongelukte
U vele K,L.M.-mensen en een grote
fee menden en belangstellenden heb-
feiar de laatste eer bewezen en in de
hv de begraafplaats „Westerveld" is
st gesproken door de oudste broer
gedode stewardess, uit wiens woor
dlid, hoezeer Do naar huis heeft ver-
js m zij tenslotte uit Batavia kon
G&O.
Sj.E. C. Kolthof, sprekend namens
i:-;:üega's in Batavia en op-Schiphol,
I jureerde in een door tranen verstikt
I pgiosiyoörd, hoe vrolijk en levens
visie air-hostess haar -taak vervul-
iW zullen je werk voortzetten"
liöhaar laatste woorden aan de kist
astiiuü ging onder rose, witte en
jr.e zomerbloemen.
Snags „Stormvogels"
Telefoon 4806
Santpoort-dorp
ferrasvogels naar
ienemarken en Zweden
liiardagmiddag om 3 uur zullen 23 Ie-
irnjide Santpoortse voetbalclub „Ter-
ïTsslf hun dorp vaarwel kunnen wui-
Eïint dan start de bus met het elftal
c fu aantal officials van „De Weyman"
n Yirum bij Kopenhagen in Dcne-
td(D.
Es reis gaat eerst naar Ootmarsum,
tss de nacht wordt doorgebracht en Zon
ietend heel vroeg vertrekken de voet-
&s naar hun gastheren, die ze in één
ri hopen te bereiken. Het verblijf in
fcssaiken gaat een week duren en in
ii tja worden daar twee wedstrijden
Kffld. Bovendien deze wijziging is
afgekomen wordt een wedstrijd in
;TV-~ gespeeld en wel te Malmö, op 4
Veisen
I Wdomes verslaan ADZ (2-1
De kans op het kampioen
schap groeit
Sst ii de V.Z.V.-dames gelukt de Am-
jSismse Zwemclujo te Amsterdam een
''-sderlaag toe te brengen en daarmede
•Sösnde kansen op een kampioenschap
1 '^ditigen. Het zag er in het begin
U3T uit dat V.Z.V. zou gaan winnen,
greeds van de aanvang af nam A.D.Z.
toen in de V.Z.V. achterhoede
•h Ken naar de juiste opstelling werd
kf - Lan°e t'jd hierna ging het spel
M op, maar toen Nine Kint op kwam
;':*Ten en daarbij zwaar door een A.D.
-^word gehinderd kreeg zij terecht
lokhoogbal toegewezen. Zij maakte
il-n v en ,de stan(l was weer gelijk
p-,-» v ru Werd de spanning steeds
r. ;Mevr. de Maner in det V.Z.V. doel
vorm en gaf de A.D.Z.sters regel-
322-5"f' Mej' Buding in' de
osle verscheidene goede
s--~de A.D.Z. keepster was
S ...l^n.ecilter de tegenspeelster van
ter werd gezonden, kreeg
En zij maakte daarvan
kt uit Wn de te6enspeelster van
"'IV. haar Werd gezonden, kreeg
foyik via de j Z1J maakte daarvan
«SL oMnduVan mej' Budi«g.
^lijkdegrSrh0L0gspanning en 1
:aHtad V7v ™r de laatste
S etn zwaar bevoch-
^!*-i ;s .11 ,k Ae, 'zege behaald.
S lïïfc D.W.T. uit
tat [r j v™FIlesPunten hebben.
^8.Vr,R Jl' moet n°g spelen
Zaterdag 30 ^nvD W T- teêen A.D.Z.
lZV k Haarlel 0m half acht speelt
gispen dat vei 6gen B-^-G.B. en het
,supporters de Umui-
K zuüea tenmoedigen.
Ds. J. P. Mackaay, tot wiens gemeente in
Haarlem de gestorven stewardess behoorde,
putte troostwoorden uit de tekst in Romei
nen 14: „Niemand van ons sterft zichzelf
en niemand leeft zichzelf" en hij herinner
de aan Christus' opstanding na de dood en
„Du bist die Ruh" was de melodie, waar
onder de kist werd uitgedragen naar een
stille plek van Westerveld. Daar heeft de
predikant het „Onze Vader" gebeden met
een sterke nadruk op „Uw wil geschiede".
Daar, ook is namens de nabestaanden har
telijke dank geuit voor het vele en grote
meeleven in de dagen, die aan deze droeve
begrafenis vooraf gingen.
Eerder in de middag waren van het cre
matorium uit de stoffelijke resten van de
heer C. S. Stelling, een der passagiers van
de verongelukte K.L.M.-Constellation bij
gezet. Namens de directie der luchtvaart
onderneming en uit naam der familie zijn
ook hier troostwoorden gesproken.
Roofoverval op postkantoor
als „enige uitweg"
De Alkmaarse rechtbank heeft uitspraak
gedaan in de zaak tegen de 28-jarige J. S.
uit Wieringerwerf, die in Februari van dit
jaar een roofoverval pleegde op het post
kantoor te Schagen en daarbij 10.500
buitmaakte. S. werd veroordeeld tot een
voorwaardelijke straf van 1 jaar met een
proeftijd van 3 jaar. Vorige week eiste de
officier van justitie 15 maanden gevange
nisstraf, waarbij hij overwoog, dat S. zeer
gunstig bekend stond en tot zijn daad ge
komen was, omdat hij geen uitweg meer
zag. Sinds begin Maart werd S. in voor
arrest gehouden. Hij is onmiddellijk in
vrijheid gesteld.
Twee slachtoffers van de ramp
met de Roermond geborgen
Italiaanse duikers hebben Donderdag uit
de zee nabij Bari opnieuw de stoffelijke
overschotten van twee slachtoffers van de
ramp met de Roermond naar de opper
vlakte kunnen brengen. Een ervan is dat
van de heer Grandia, boordwerktuigkun
dige.
Van de 33 personen die op 23 Juni bij
de ramp met de Roermond om het leven
kwamen, zijn thans 27 stoffelijke resten
gevonden.
Vier mensen gered uit
te water gereden auto
Naar pas thans bekend is geworden,
Woensdagavond een uit 't Zand afkom
stige personen auto op de rijksweg Alk
maarDen Helder nabij De Stolpen tegen
een langs de weg geparkeerde personen
wagen gebotst en vervolgens in het zeer
diepe Noordhollandskanaal gereden. Even
tevoren waren daar een motorrijder met
duopassagiere uit Noordwijk tengevolge
van het springen van een band tegen de
weg gesmakt. Dr. Verheul uit 't Zand, die
bezig was de gewonde duopassagiere te
verbinden, begaf zich met de landbouwer
Schoen onmiddellijk te water. Met zeer
veel moeite slaagden beiden er in de vier
inzittenden uit de geheel onder water ver
dwenen auto, de heer D. uit 't Zand en
drie vrouwelijke familieleden, op de wal
te brengen. De drenkelingen werden met
een ziekenauta uit Schagen, die voor het
motorongeval was gewaarschuwd, naar
huis vervoerd.
Marshall-machtigingen
in gevaar
WASHINGTON, 28 Juli (Reuter).
Functioi fssen van de Marshall-admini
stratie te Washington vrezen dat de ver
strekking van aankoopmachtigingen waar
schijnlijk Zondag na middernacht zal moe
ten worden gestaakt, tenzij de Senaat de
Marshallbegroting voor 1949-'50 goedkeurt,
of het Congres het verlenen van een nieuw
overbruggingsvoorschot toestaat.
Op het ogenblik schijnt het twijfelachtig
of de Senaat, die Woensdag het begrotings-
ontwerp ter revisie aan de begrotings
commissie heeft teruggezonden, dit ontwerp
tijdig genoeg zal terugontvangen om nog
vóór Zondag een beslissing te kunnen
nemen.
Kunstmatige prijsverlagingen
in Engeland
In Engeland zullen voor het eerst con
crete maatregelen genomen worden om de
kosten van levensonderhoud te doen dalen.
Deze maatregelen, die door sir Stafford
Cripps voor zijn vertrek naar Zwitserland
zijn onderzocht, zullen bestaan uit een
onder strenge staatscontrole toe te passen
verlaging van de prijzen van alle kleding
stukken. textielgoederen en werkschoenen
met vijf procent.
Deze prijsverlaging, die ten laste van de
détaillisten zal komen, zal in het begin van
September van kracht worden.
Wereldbank zendt missie
naar Joegoslavië
De Wereldbank heeft heden te Washington
bekend gemaakt, dat er in de tweede week
van Augustus een missie naar Joegoslavië
zal gaan om een onderzoek in te stellen
naar de grondslag, waarop een lening aan
dit land kan worden verstrekt.
„De missie zal de economie van het land
bestuderen met betrekking tot de aanvraag
om een lening, die de Joegoslavische rege
ring tot de bank gericht heeft, en zal een
onderzoek instellen naar de te financieren
projecten", aldus werd medegedeeld.
Onder deze projecten vallen landbouw
mechanisatie, -irrigatie en -drainering,
ontwikkeling van mijnbouw en metaal
industrie, verbetering van het vervoer en
bosbeheer, vergroting van de capaciteit der
bestaande industrieën en stichting van
nieuwe.
Drie „rimboekisfen" uit Velsen
naar Indonesië
De 9e Juli organiseerden de Oranje Ver
eniging te Santpoort-Dorp en de Vereni
ging tot het houden van Nationale Dagen
uit Santpoort-Station, een grote feestavond
in het Burgemeesters Rijkenspark, ten bate
van „Onze jongens Overzee".
Thans kan worden medegedeeld, dat het
overleg tussen de Thuisfronten en de
NIWIN er toe geleid heeft, dat het batig
saldo van ruim 900,zomede de op
brengst van de buscollecte tot een bedrag
van 154,60, zal worden bestemd voor de
rimboekistenactie. Door deze samenwer
king is het mogelijk geworden, dat tenmin
ste drie rimboekisten namens de gemeente
Velsen naar de buitenposten kunnen wor
den gezonden.
Elke rimboekist bevat materiaal voor
geestelijke en lichamelijke ontspanning en
bovendien 'n gasolinelamp met onderdelen.
Dank zij de medewerking van velen en
de samenwerking van Thuisfronten met de
NIWIN, worden „lichtpunten" gebracht op
de eenzame buitenposten.
TTTACHT niet af tot de reden om een
W Luidspreker In dit blad te plaatsen
zich aan U opdringt. Grijp de aanleiding
aan, het is uw voordeel.
BINNENLAND
Op 12 Augustus hoopt mevrouw dc we
duwe M. JansenSteen, wonende te Vries,
101 jaar te worden. Zij is nog goed gezond.
De officier van justitie bij de Rotter
damse Rechtbank heeft acht jaar gevangenis
straf geëist tegen dc 29-jarige kantoorbe
diende J. G. S. uit Rotterdam, aan wie ten
laste was gelegd dat hij de 24-jarige mej. C.
R. door worging van het leven had beroofd.
Voor het studiejaar 1949/1950 is be
noemd tot rector-magnificus aan de Land
bouwhogeschool te Wageningen prof. ir. J.
C. Dorst.
- In Garmerwoldc (Gr.) is als gevolg van
hooibroei de grote boerderij van J. Bus op
een deel van het woonhuis na afgebrand.
Tijdens een paardenkeuring op het
landgoed Hoekelom te Bennekom kreeg de
expediteur Th. J. J. ter Heerdt uit Oud-
Zevenaar van een achteruitslaand paard een
trap tegen de borst, waai-door hij vrijwel
direct overleed. Hij laat een vrouw en vier
kinderen na.
In het vroegere R.K. militair tehuis in
Venlo komt een textielfabriek. Volgens een
Zwitsers prodédé zal deze fijne weefsels voor
medische doeleinden en laboratoriumwerk
vervaardigen. Deze werden totnogtoe niet in
ons land gemaakt en zullen naar men hoopt
een besparing van 1-millioen Zwitserse francs
per jaar aan deviezen opleveren.
- Een inwoner van Heerlen is gear
resteerd omdat hij naar thans pas is
gebleken in 1947 met opzet brand heeft
gesticht in zijn huis óm te vooi-komen, dat
hij inwoning zou krijgen.
BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN
VISSERSSCHEPEN
Binnen 29 Juli:
IJM 8 En Avant, rederij En Avant, met
vis, vertrokken 19 Juli.
IJM 21 Jacoba, rederij De Daad, met
haring, vertrokken 19 Juli.
Naar zee 29 Juli: IJM 42 Assan Reis.
Hai-ingdrijfnetvisserü.
Binnen: KW 65 met 168 kantjes van 2
schepen. KW 47 met 231 kantjes van 10
schepen. KW 38 met 479 kantjes van 7
schepen.
IJmuiden
Havenarbeiders lossen
een uur eerder
Belangrijke resultaten van
CBTA-vergadering
In een zeer druk bezochte ledenvergade
ring van de IJmuidense vakgroep haven
arbeiders aangesloten bü de Centrale Bond
van Transportarbeiders werd Donderdag
avond besloten (met slechts één stem
tegen) om gedurende het haringseizoen van
l Augustus tot 1 December het lossen der
schepen een uur vroeger te doen aanvan
gen. Het los-uUr wordt dus van vier uur
naar drie uur 's ochtends verschoven.
Verder werd besloten dat voortaan de
steurharing van trawlers direct na binnen
komst gelost zal worden tot des middags
4 uur. Deze maatregel is voor de vlotte
doorzending naar andere binnenlandse
markten van groot belang.
Loonregeling Opvangapparaat.
Voorzitter H. de Boer hield voorts een
uitvoerige uiteenzetting over de genomen
maatregelen der opvangregeling der reders
vereniging ter regulering van de verse ha-
ringaanvoer. Via het loon der vissers en
vislossers is de organisatie natuurlijk ten
nauwste betrokken bij de prijsregelingen.
Met de reders is overeengekomen, dat
met ingang van 26 Juli zowel de zeelieden
als de vislossers ten minste naar de prijs
van 12 voor de eerste kwaliteit en 10.50
voor tweede kwaliteit worden uitbetaald.
Vóór het uitvaren der schepen hebben de
opvarenden met 't bestuur van de Centrale
Bond vergaderd en hun goedkeuring aan
deze overeenkomst gegeven.
Voor afgekeurde haring, dus haring, die
in de markt voor menselijke consumptie
wordt afgekeurd, wordt 4 uitbetaald,
welke haring dus niet verward moet wor
den met die, welke via de opvangregeling
in de pufschuit verdwijnt.
Voor de ontslagen mensen, die na het
uiteenvallen van de V.V.IJ. overcompleet
werden, is overeengekomen, dat zij (een
groep van ongeveer 20 visknechts) op de
A-lijst worden geplaatst.
Per 1 Augustus zullen verder nog 28
reserve havenarbeiders worden aangesteld
tot 26 November. Dit personeel krijgt zijn
garantieloon en komt pas in touw, als de
gehele vaste groep havenarbeiders te werk
is gesteld.
Verse-vis-reizen.
In de uitvaartregeling is voor trawlers,
die om verse vis uitgaan de volgende be
paling opgenomen:
Een trawler die om verse vis vaart, mag
niet met verse haring, dus ook niet met
een lading gedeeltelijk uit vis en verse
haring bestaande, binnenkomen.
Komt een trawler binnen 8 dagen bij
voorbeeld alleen met verse vis aan de markt
dan moet er opnieuw een verse vis reis ge
maakt worden, voor de beide korte reizen
voor één „volle reis" tellen.
Gestraft worden bemanning en reder als
van een verse vis-reis toch haring wordt
aangevoerd, met het verbeurd verklaren
der aangevoerde haring of de eventuele
opbrengst.
Wel is toegestaan dat van een verse vis-
reis een minimaal gedeelte van de vangst
uit kisten haring bestaat.
Hoogovendirectie neemt stelling
tegen het telegram over de relle
tjes in City
Onlangs publiceerden wij een telegram,
dat de heer A. Burghout uit Haarlem „na
mens de arbeiders, werkzaam in de afde-^
ling Staalfabriek van de Koninklijke Ne
derlandse Hoogovens en Staalfabriek" ver
zond aan de burgemeester van Haarlem en
de minister van Binnenlandse Zaken als
protest tegen het optreden van de Haar
lemse politie bij de relletjes in het City
theater tijdens en na de vertoning van de
film' „Het geval Gouzenko". Later deelde
de afzender mede, dat hij de telegrammen
niet namens „de", maar namens „een
groep" van arbeiders der Staalfabriek had
verzonden, welke mededeling destijds door
ons gepubliceerd is.
Thans heeft de directie der K.N.H.S. een
brief aan de heer Burghout verzonden,
waarin onder meer het volgende wordt
opgemerkt:
„Uit door ons ontvangen klachten en
mededelingen is ons gebleken, dat dit tele
gram niet door of namens de arbeiders
onzer Staalfabriek verzonden is, doch
slechts een groep dezer arbeiders betreft.
Voorts maken wij u er op opmerkzaam,
dat het onjuist is om de Staalfabriek te
betrekken in een actie, die u en een groep
uwer mede-arbeiders blijkbaar wensen te
voeren.
Een en ander is voor ons aanleiding onze
afkeuring over deze gang van zaken uit te
spreken, terwijl wij u er op wijzen, dat u
zich van het geven van voorlichting in de
pers omtrent onze bedrijven en onze be
drijfsafdelingen hebt te onthouden, wan
neer u daarvoor geen toestemming hebt."
Afschriften van deze brief zijn aan de
burgemeester van Haarlem en de minister
van Binnenlandse Zaken gezonden.
In de vissershaven is aangekomen een
gloednieuwe kotter, de UK 2. Deze boot is
ultra-modern en gaat de, snurrevaad uit
oefenen.
Aan de Zatcrdagmarkt wordt ver
wacht de Klaas Wijker met 1400 kisten ha
ring en 60 kisten makreel.
SCHEEPVAART
VINKE EN CO. Hilversum, 27 Juli van
Gdansk naar Holland. Leersum, 27 Juli van
Gibraltar naar Pepel. Ittersum, 27 Juli te
Muscal. Britsum, 28 Juli van Savona naar
Bona.
OCEAAN. Alcinous, 26 Juli v. Liverpool
naar Makassar. Melampus. 26 Juli te Brom-
borough. Eudybates. 26 Juli te Belawan van
Amsterdam naar Makassar. Glenearn, 25
Juli van Alexandrië naar Rotterdam. Maron,
26 Juli te Port Swettenham van Rotterdam
naar Yokohama. Telemachus, 28 Juli van Am
sterdam naar Hamburg.
MIJ. NEDERLAND. Java, 28 Juli Vlis
singen gepasseerd van Antwerpen naar Am
sterdam. Borneo, 27 Juli te Pangkal Penang
van Singapore naar Batavia. Madoera, 28
Juli te Batavia van Dabo naar Cheribon.
Manoeran, 27 Juli te Singapore van Port
Swettenham naar Manilla.
HOLL. AFRIKA LIJN. Muiderkerk, 28
Juli van Port Gentil naar Point Noire. Jaar-
stroom. 27 Juli te Amsterdam van Dakar.
Nigerstroom, 28 Juli te Amsterdam verwacht
van Le Havre. Congostroom, 27 Juli te Free
town van Konakri naar Grand Bassam. Melis-
kerk, 26 Juli van Luderitz Bay naar Kaap
stad. Oranjefontein, 27 Juli van Teneriffe n.
Kaapstad. Gaasterkerk, 27 Juli van Bremen
naar Amsterdam.
K. H. L. American Attorney, 28 Juli te
Amsterdam. Rijnland, 28 Juli te Amsterdam.
Amstelland, 27 Juli te Santos (th.r.). Salland,
29 Juli te IJmuiden verwacht.
K. N. S. M. Ariadne, 28 Juli van Rotter
dam naar Hamburg. Danae, 27 Juli van Rot
terdam te Lissabon naar Tanger. Hersilia, 27
Juli van Amsterdam naar Hamburg. Iris, 27
Juli van Hamburg te Kopenhagen naar Am
sterdam. Jupiter. 28 Juli van Amsterdam te
Rotterdam naar Pernis. Midas. 27 Juli van
Rotterdam te Cadiz naar Barcelona. Nestor,
27 Juli van Piraeus naar Limassol. Orpheus,
27 Juli van Savona tc Genua naar Livorno.
Strabo. 27 Juli van Amsterdam naar Ham
burg. Theseus. 27 Juli van Algiers te Tunis
naar Malta. Tiberius, 26 Juli van Pta Cardon
te Mobile naar Houston. Titus, 27 Juli van
Algiers naar Amsterdam.
Opvangregeling voor allen. Toen op
Zaterdag 23 Juli de reders vereniging be
sloot een week vroeger de opvangregeling
in werking te doen treden, waren niet alle
reders het met deze gang van zaken eens.
Enkelen bleven het standpunt huldigen dat
de opvangregeling per 1 Augustus moest
ingaan. Na 1 Augustus zullen nu dus alle
reders bij de opvangregeling zijn „aange
sloten".
Aanvoer. Donderdag was er haringaan-
voer van de Viking Bank (IJM 183) die
2000 kisten loste. De Cornells (IJM 15) had
700 kisten haring en 200 kisten verse vis;
de Alkmaar van de rederij Petten bracht
1800 kisten haring aan en 100 kleine kistjes
plus 50 kantjes steurharing.
De haring van de Viking Bank was van
bijzonder mooie kwaliteit en de gehele
vangst van schipper Gravemaker werd ver
kocht tegen een gemiddelde prijs van 10.
Wat schuitjes completeerden met wat
platvis-aanvoer.
Hull. De „Allan Water" loste Donder
dag in Huil en voor de vangst van bijna
2000 .kisten werd 25000 besomd. De kwa
liteit was uitstekend en als schipper Ouwe
hand de motorschade heeft laten herstellen,
vertrekt de trawler weer ter haringvisserij.
Grote vaart.
Alnati, 28 Juli te Montevideo. Rotterdam
B. Aires Amsteldiep, 27 Juli te Penang van
Baires. Amsteldiep. 27 Juli te Penang van
JavaAmsterdam. Bali, 27 Juli pass. Malta
New YorkJava. Camphuys, 27 Juli van
Soerabaja te Makassar. Congostroom, 27 Juli
van Freetown—Monrovia. Delfland. 27 Juli
van Rio de Janeiro, Buenos AiresAmster
dam. Gaasterkerk, 27 Juli van Bremen naar
Amsterdam. Heemskerk, 28 Juli te Colombo
verwacht RotterdamBrisbane. Hestia, 23
Juli van Trinidad te Le Havre verwacht.
Hilversum, 27 Juli van Gdansk naar Amster
dam. Ittersum, 27 Juli van Aden te Muscat.
Joh. van Oldenbarnevelt, Amsterdam—Java
27 Juli van Sabang. Laurenskerk. 27 Juli Cal
cuttaRotterdam le Karachi. Leerdam, 27
Juli van New York te Antwerpen. Leersum,
27 Juli van Gibraltar naar Pepel. Larenberg,
pass. 27 Juli Cherbourg, Amsterdam—Casa
blanca. Lievevrouwekerk, 28 Juli te Madras
verw., Gothenburg—Calcutta. Madoera, 28
Juli van Amsterdam te Batavia. Meliskerk,
28 Juli van Amsterdam te Kaapstad. Muider
kerk, 27 Juli van Lagos te Port Gentil.
Nigerstroom, 27 Juli pass. Dungeness. West
AfrikaAmsterdam. Oranjefontein, 27 Juli
van Las Palmas, Amsterdam—Beira. Phon-
trus, 28 Juli te Colombo. Batavia—Amster
dam. Randkerk, 27 Juli van Ouessant van
WalvisbaaiAmsterdam. Willem Ruys, Java
—Rotterdam 27 Juli van Singapore. Salatiga,
27 Juli van Cebu—Los Angeles. Sibajak, Rot
terdamBatavia 27 Juli te Gibraltar. Aals-
dijk, 27 Juli van AntwerpenVera Cruz.
Alamak, 28 Juli van Antwerpen te Narvik
verwacht. Alberamin, Rotterdam—Lulea 27
Juli pass. Kiel. Aldebaran. 27 Juli 80 mijl
Z.W. Ouessant. Takoradi n. Middlesbro. Brit
sum, verm. 28 Juli van SavonaBona. Farm-
sum, 1 Aug. van Lulea te Rotterdam venv.
Hugo de Groot, 27 Juli van Port Elisabeth n.
East London. Japara (KPM), 27 Juli van
Menado te Amoerang. Joost v. d. Vondel, 28
Juli van RotterdamNarvik. Kota Baroe, 27
Juli van Soerabaja naar Panarukan. Linde-
kerk, 27 Juli v. Rotterdam Calcutta. Linge,
28 Juli van Amsterdam te Rotterdam. Lisse-
kerk, MuscatRotterdam pass. 27 Juli Kaap
de Gata. Mataram, 28 Jul van Java te Poor-
tershaven. Nestor. 27 Juli van Piraeus—
Amozal (Cyprus). Noordwijk, 27 Juli van
Leith naar Amsterdam. Oberon, 27 Juli van
Puerto Cabello naar Guanta. Prins Joh. Wil
lem Friso, 27 Juli van RotterdamMontreal.
Raki, 27 Juli te Pangkal Penang van Amster
dam naar Makassar. Rossum, 27 Juli van
Sands vile—Rotterdam..Stad Maassluis. 27 Juli
van RotterdamLulea. v. Riebeek, 27 Juli
van SoerabajaBali. Zijpenberg, verm. 11
Aug. van Savona—Bona. Zaan. 27 Juli van
Brunsbuttel, HaminaDordrecht.
In plaats van kaarten.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onze
zoon en broertje
JACOB.
J. Blenk
H. BlenkJansen
Jan
IJmuiden-Oost, 26 Juli 1949
v. d. Helststraat 11.
Langs deze weg betuigen wij
onze welgemeende dank aan
de Zeergel. Heer Dr. Van
Haselen en de heer Foorn-
vliet, alsmede alle familie
leden en kennissen, voor de
deelneming getoond bij het
overlijden van onze vader en
grootvader.
Uit aller naam:
Familie BRAAMS,
Middenhavenstraat 4,
IJmuiden.
De heer en mevrouw H. J.
BOS—FINCH geven met
blijdschap kennis van de
geboorte van Hansje's broer
tje
MICHAEL ADRIAN
Santpoort (Stat.), 26 Juli '49
Harddraverslaan 17.
Tijdelijk: Huize „Maranatha"
Santpoort (Station).
Ondergetekende dankt allen
hartelijk, in het bijzonder
familie en buurtgenoten,
voor de grote blijken van
belangstelling bij zijn thuis
komst uit Indonesië van hen
ondervonden.
A. H. SCHELLINGER
Lindenstraat 12,
IJm.-Oost.
Te koop in pr. staat zijnde
met papieren. Dr. Kuyper-
laan 46, Velsen.
Een ervaren
gevraagd op een nieuwe
kraan. Te bevr. bij F. Spren-
gers, Breestraat 174, Bever
wijk.
WONINGRUIL. Flink huis te
Den Helder, bev. kamer en
suite, 3 slaapk., badk., sch.,
voor- en achtertuin; voor
woning te IJm.IJm.-W. of
omg. Voor nadere inlichtin
gen: Sluisplein 16, IJmuiden.
Onze laatste zomerjaponnen
flinke maten, verkopen wij
10 tot 15 gulden
onder de prijs en zonder punten.
Verder brengen wij nog zonder punten:
Polohemden lange en korte mouw
O Werk. en fantasiesokken
Dames, en heren ondergoederen
Overhemden los en vast boord em.
En als extra reclame:
Fantasie zakdoeken 45 cent (1 punt)
PRES. STEIJNSTRAAT 35 - IJMUIDEN - TEL. 4235
Te koop 8 SLACHTKIPPEN.
R.I. Dennenstraat 15, IJm.-
Qost.
WIE HEEFT zw. schoentje,
m. 28, gevonden? S.v.p. terug
te bezorgen: IJmuiderstraat-
weg 64.
DEGENE die Woensdag j.l,
27 Juli'- tussen 9 en 10 uur
damesfiets heeft meege
nomen, wordt verzocht deze
te bezorgen bij C. Henning,
Kanaalstraat 212. Kind ge
dupeerd.
KOOL. en ANDIJVIE-, ook
bloemkoolplanten te koop,
ook p. duizend. J. J. Scheen-
aard, Overbildweg 29, Santp.
RUILEN: z.g.a.n. Salaman
der kachel voor kolenforn.
IJmuiderstraatweg 145.
Mevr. Th.'MeijerBos, Wüs-
telaan 51, Santpoort, zoekt
in de huishouding
m. huiselijk verkeer, v. dag
en nacht. Prot. Chr. beginsel.
1 Jong KATJE zoekt goed
tehuis, gezond, gewend aan
Felix' Kattenbrood. Eiken
straat 31, IJmuiden-Oost.
WIE RUILT vrije 2de étage
te Rotterdam, huur f 5 p. w..
vrij water, voor mooie wo
ning te Santpoort. Te bevr.:
S. Knol, Hagelingerweg 61,
Santpoort.
Te koop een HERENFIETS
(werkfiets) f30, z.g.a.n. ban
den. Bevr. Fultonstr. 11, IJm.
Te koop ACCORDEON, 12
bassen, als nieuw. Br. LT"
VOOR DE VACANTIE te k.
aangeb. een 4-pers. kinder-
stroomlijn automodel fiets-
aanhangwagentje. Gevraagd:
meisje voort de morgenuren
t./m. 2 uur. Mevr. C. Hagen,
Hofgeesterweg 25, Velsen.
Kijk de advertentiepagt-
nas door en gij ziet, hoe
veel waarde de grootste
zaken aan adverteren
hechten.
Geen wonder: niet ln de
laatste plaats hierdoor
zijn zij groot geworden.
En zij adverteren in dit
blad.
Profiteer van onze
Tot en met Zaterdag hebben wij nog voor U:
Kousen en sokken zonder punten v.a. f 0.65
Schoenen sterk in prijs verlaagd.
Kinderschoenen v.a. f 5.90
BEKIJKT ONZE ETALAGES
OOSTERDUINWEG 25
IJMUIDEN
Zeg Ans waar loop jij zo hard naar toe? Ja Bets, zal ik je
zeggen, natuurlijk naar Peters Bakkerij, daar hebben ze
deze week Sprilsreclame van 63 ct. voor 54 cent half pond
en dan krijgt elke koper nog een half pond borstplaatjes
voor 38 ct. en alles even voordelig in prijs. Ziet verder
de étalage. Beleefd aanbevelend Electr. Banketbakkerij
JOH. PETERS, alléén Gen. Cronjéstraat 168, Haarlem.
Tel. 20128. Vanaf a.s. Maandag gedurende de zomermaanden.
Maandagmiddag gesloten.
Te koop aangeb. LEG- en
SLACHTKIPPEN f5—f6 p.
stuk. Slachthanen RIR f2
f350 p. st. Jonge konijnen
f 1,25 p. st. Berkenstraat 37.
Te koop goed lopende PEN
DULE (eiken) f 25; salon
kleedje. br. terra. 170—120
cm, f 18. Rous, Homburgstr.
72 rood.
een luchtige
sandaal
een charmante
sandalet
Een sterke,
practïsche sandaal
ideale vacantiedracht.
Verkrijgbaar in alle maten en in
diverse kleuren. Zool van crêpe-rubber.
m. 19-22 f 3.50 m. 31-34 f 5.25
m. 23-26 f 4.25 m. 35-38 f 5.95
m. 27-30 f 4.75
Filiaal te IJMUIDEN: Oosterauinweg 25.
