Nederland
DRINGEN
Winco
Belangrijk nieuws!!
15-22 Augustus
de gruyter s Snoepje van de week
C Kort en
Druivenland
F, A. Schellinger
Luidsprekers
GESLOTEN
JONGEN
Het Schoenenpaleis
IJMUIDER WASSERIJ
Detacheur-natwasser gevr.
„MOSQUITO" RijwieUiulpmotor
M0T1RENHANDEL G. FICUS
Opleiding Middenstandsexamen
GESLOTEN van
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
een zakje met heerlijke versnaperingen
BIJ AANKOOP VAN Fl. 2,50 AAN DE GRUYTER'S ARTIKELEN
Woensdag 10 Augustus 1949
Vestigingsverbod kleinbedrijf
wordt beperkt toegepast
Bij beschikking van de ministers van
Economische Zaken en van Landbouw, Vis
serij en Voedselvoorziening, is het Besluit
Algemeen Vestigingsverbod Kleinbedrijf
buiten toepassing verklaard ten aanzien
- van die takken van bedrijf, waarop de
Vestigingswet Kleinbedrijf 1937 toepassing
vindt, behalve de slagersbedrijven, het
broodbakkersbedrijf en het brood-banket
bakkersbedrijf. Dit besluit, dat elke vesti
ging van een middenstandsbedrijf aan een
goedkeuring bond, is na de bevrijding ge
handhaafd met het oog op de goederen
schaarste.
De verbeterde goederenvoorziening maakt
het thans mogelijk de behoefte en de
grondstoffenpositie buiten beschouwing te
laten voor die bedrijfstakken, waarvoor de
Vestigingswet geldt. De objectieve eisen
van vakbekwaamheid, handelskennis en
credietwaardigheid zijn voldoende rem te
achten om ongewenste vestigingen tegen te
gaan.
Voor die gebieden, waarop de vestigings
wet niet van toepassing is, blijft het ge
noemde besluit voorlopig nog van kracht.
Voorlopig geldt dit laatste eveneens voor
de slagers- en bakkersbedrijven, die onder
de vestigingswet vallen.
Schooljeugd komt meehelpen
in de industrie
Leerlingen van middelbare en Mulo-
Scholen verdiénen op eigen initiatief geld
voor hun vacantie in de te Voorschoten ge
vestigde Internationale Kunststoffen Indu
strie N.V. Verschillende fabrieken komen,
zoals dat in de afgelopen jaren ook op boe
renbedrijven tijdens de oogst het geval
was, handen te kort. Het gaat in sommige
industrieën om lichte, eenvoudige werk
zaamheden, waarvoor men zeer moeilijk
meisjes en jongens kan krijgen.
Bij de I.K.I. hebben zich enige tientallen
middelbare en Mulo-scholieren aangemeld
om daar één of meer weken aan de slag te
gaan. Zij hebben dezelfde rechten en plich
ten als hun leeftijdsgenoten uit het bedrijf
en verdienen hetzelfde loon.Hun werkzaam
heden bestaan uit sorteren, afwerken of
inpakken van „plastic"-producten.
De fabrieksdirectie stond aanvankelijk
afwijzend tegenover het plan om, zij het
slechts tijdelijk, scholieren te nemen.
Wegens het tekort aan jonge werkkrachten
besloot men echter toch een poging te wa
gen. De jongelui werken goed en sommige
onderwijzers en leraren moedigen nu ook
hun pupillen aan, enige tijd in een „lichte
industrie" te gaan werken, niet alleen om
dat de ouders daarvan enige geldelijke ver
lichting bij het financieren van vacantie
ondervinden, doch ook omdat de jongelui
uit het eigen milieu „loskomen" en in aan
raking komen met jongens en meisjes van
hun leeftijd, die reeds jong voor hun boter
ham moeten zorgen, hetgeen van betekenis
kan zijn voor hun levenservaring en karak
tervorming.
Nog geen snelheidsmeter voor
Flintermans recordpoging
Naar de N.V. Philips Gloeilampenfabrie
ken te Eindhoven mededelen, is het deze
fabrieken niet mogelijk op korte termijn
de apparatuur te leveren voor het meten
van de snelheid bij de recordpoging door
majoor Flinterman. De N.V. Philips is we)
in staat na een langere tijd van voorberei
ding en proefnemingen het nodige instru
mentarium ter beschikking te. stellen.
De Koninklijke Nederlandse Vereniging
voor Luchtvaart deelt naar aanleiding van
het bovenstaande mede, dat deze verepi-
ging vastbesloten is alles in het werk te
stellen, de snelheidsrecordpoging op de
aangegeven datum, 24 Augustus, te laten
doorgaan. Zij heeft daarom contact opge
nomen met andere instanties ten einde
tijdig de apparatuur voor de snelheidsme?
ting te verkrijgen.
OPHEFFING DISTRIBUTIE VAN
ENKELE CHEMISCHE PRODUCTEN
In de Staatscourant van Dinsdag is op
genomen een beschikking waarbij de distri
butie van Arabische gom, gom tragacanth,
loodmenie, loodtitanaat en terpentijn wordt
opgeheven met ingang van 10 Augustus.
Tevens zal met ingang van die datum het
verbod voor het kopen en verkopen van
gecalcineerde soda in „kleinhandelsverpak
king" worden opgeheven.
□muider Harmonie
eert haar dirigent
Vanavond om half acht gaat de IJmuider
Harmonie haar dirigent, de heer J. Groot,
bij zijn aankomst aan het station Velsen-
IJmuiden-Oost met een serenade Verrassen
om hem vervolgens naar het repetitielokaal
aan de Zeeweg te begeleiden.
Deze feestelijke ontvangst houdt verband
met de recente successen van het corps op
het muziekconcours in Bloemendaal, waar
de IJmuidenaren fraaie resultaten boekten.
Agenda voor Haarlem
WOENSDAG 10 AUGUSTUS
Grote Kerk, Orgelbespeling, 8 uur.
Palace: „De grote race", alle leeft., 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. (Lente-parade 10.30 uur).
Luxor: „Spring in Parklane", alle leeft.,
2, 4.15,'7 en 9.15 uur. City: „Lassie komt
thuis", alle leeft., 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
(„Kouwe drukte", 11 uur). Spaarne:
„Scherpschutters", 14 j., 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: „Mit Musik durchs Leben",
alle leeft., 2.30, 7 en 9.15 uur. Rembrandt:
„De villa onzer dromen", alle leeft., 2. 4.15,
7 en 9.15 uur.
DONDERDAG 11 AUGUSTUS
Grote Kerk: Orgelconcert, 3 uur. Biosco
pen: Middag- en avondvoorstellingen.
SCHEEPVAART
MIJ. NEDERLAND. Bengkalis, 7 Aug.
te Batavia van Singapore naar Semarang.
Celebes, 7 Aug', te Batavia van Belawan n.
Cheribon. Groote Beer, 6 Aug. van Colombo
naar Suez. Madoera, 8 Aug. van Batavia n.
Cheribon. Raki, 7 Aug. van Batavia naar
Cheribon. Roepat, 8 Aug. van Soerabaja n.
Batavia. Saparoea, 6 Aug. van Batavia n.
Madras. Sumatra, 7 Aug. te Londen naar
Amsterdam. Tabian, 6 Aug. van Makassar
naar Soerabaja. Tawali, 6 Aug. van Port
Said naar Amsterdam.
HOLL. AFRIKA. LIJN. Bloemfontein,
7 Aug. te Hamburg van Rotterdam. Bosch
fontein, 5 Aug. van Mozambique naar
Beira. Empire Ely, 9 Aug. van East Lon
don n. Port Elisabeth (verwacht). Groote-
kerk, 9 Aug. «/an Beira naar Mozambique.
Merwede, 7 Aug. van Antwerpén naar
Marseille.
K. N. S. M. Appingedam, 8 Aug. fe
Kopenhagen van Amsterdam. Ardea, 9 Aug.
te Amsterdam van Antwerpen. Bacchus, 7
Aug. van Balbao naar Buenaventura. Cot-
tica, 7 Aug. van Barbados naar Trinidad.
Delft, 6 Aug. van Callao naar Arica. Draco,
8 Aug. van Pasajes naar Bilbao. Euterpe,
8 Aug. te Kopenhagen van Amsterdam n.
Amsterdam. Helena, 8 Aug. van Demerara
naar Trinidad. Hera, 7 Aug. van Aruba n.
Maracaibo. Hercules, 9 Aug. te Rotterdam
van Amsterdam naar Hamburg. Mentor,
Aug. van Bona naar Lissabon. Nestor,
Aug. te Istanbul v. Alexandrië naar Izmir.
Stuyvesant', 8 Aug. van Cristobal naar Car
tagena. Titus, 9 Aug. van Hamburg naar
Bremen. Triton, 8 Aug. te New York van
Maracaibo.
Grote vaart.
Aagtekerk, Bx-isbaneRotterdam 9 Aug.
te Genua. Aalsum, RotterdamCalcutta
Aug. te Bombay. Alcor, Rio GrandeAnt
werpen 8 Aug. van St. Vincent. Aldabi.
BINNENLAND
'en-
van
De Nederlandse Katholieke. Middej
standsbond en de Katholieke boni"
administratief, verkopend- env -vt
ringspersoneei „St. Franciscus vah
hebben een beroep gedaan op alle Katho
lieke ondernemers, Maandag 15 Augustas;
-J- het feest van Maria ten Hemelopneming
hun winkel en bedrijf gesloten 2te,
houden.
Een Amsterdamse kleermaker -t heeft
:rpen 8 Aug.
RotterdamBuenos Aires pass. 8 Aug. Fer
nando. Algorab, 8 Aug. van Florianapolis
naar Rio Grande. Alphard, Rotterdam-
Buenos Aires 9 Aug. te Bahia. Amsteldijk.
KobeRotterdam 8 Aug. te Penan;
Arendskerk, RotterdamSydney 8 Aug. t
Marseille. Delfshaven, 8 Aug. van Casa
blanca naar Havre. Dordrecht,(t.), 8 Aug.
van Bönny te Lagos. Ittersum, 9 Aug. van
Bahrein te Kuweit. Java, AmsterdamJava
pass. 8 Aug. Kaap St. Vincent. Joh. van
Oldenbarnevelt, 8 Aug. van Soerabaja naar
Semarang. Kota Agoeng, 8 Aug. van Ba
tavia naar Rotterdam. Aardijk, Rotterdam
Vera Cruz 8 Aug. 90 mijl West van Flores.
Almdijk, New OrleansLonden 8 Aug. op
850 mijl W. Z. W. van de Scillies. Alwaki,
RotterdamNew York 8 Aug. op 220 mijl
West van de Scillies. Blitar, Rottei-dam
Batavia pass. 8 Aug. 8 uur Malta. Blom-
mersdijk, New YorkLonden 11 Aug. te
Gravesend verwacht. Clavella (t), 7 Aug,
van Aruba naar Pauillac. Kota Gede, Java
Rotterdam pass. 8 Aug. 8 uur Malta.
Kota Inten, RotterdamBatavia pass.
Aug. 16 uur Gibraltar. Marken, Rotterdam
St. Lawrence pass. 8 Aug. 8 uur Lands-
End. Zeeman, 8 Aug. om 11' uur v. Lorenzo
Marquez naar Calcutta. Kota Baroe, Java
Rotterdam 8 Aug. van Belawan. Larag-
koeas, 8 Aug. van Soerabaja naar Soengei
Gerong. Larenberg, 9 Aug. van Casablanca
te Vlaai-dingen. Laurenskerk, Calcutta
Rotterdam pass. 8 Aug. Perim. Lissekerk,
MuscatRotterdam pass. 3 Aug. Casquets.
Lutterkerk, KarachiRotterdam 8 Aug. v.
Marseille. Marpessa (t), TripoliHavre
pass. 8 Aug. Gibraltar. Phrontis, JavaAm
sterdam 8 Aug. v. Kameran naar Djeddah.
Pr. Alexander, Montreal—Rotterdam pass.
1 Aug. Lands End. Roebiah, BataviaAm
sterdam pass 8 Aug. Casquets. Saraimgan, 10
Aug. van Cebu te Balikpapan verwacht.
Saroena, 8 Aug. van Pladjoe naar Miri.
Singkep, AmsterdamJava 9 Aug. te Port
Said. Stad Arnhem, 8 Aug. van Casablanca
naar Rotterdam.
Kleine vaart.
Arendskerk, RotterdamSydney 9 Aug.
te Genua. Arendsdijk, 7 Aug. van New York
naar Antwerpen en Rotterdam. Britsum,
12 Aug. van Gibraltar te Newcastle verw.
Dalersdijk, 7 Aug. v. Vancouver te Seattle.
Delft. 9 Aug. van Arica naar Antofagasta.
Eetrema (t), Punta CardonEngeland
Aug. op 150 mijl N van Porto Rico. Farm-
sum. 9 Aug. v. Lulea naar Bremen. Groote
Beer, BataviaAmsterdam 8 Aug. 1050 mijl
Z. O. van Kaap Guardafui. Stad Dordrecht,
8 Aug. van Gdynia te Vlaardingen.
OFFICIËLE PUBLICATIE
De Internationale Vluchtelingen
Organisatie van de Verenigde
Naties zal haar ondersteunings
werkzaamheden op 30 Juni 195Q
beëindigen.
Personen in Nederland woonachtig, die
menen recht te hebben op bescherming
dezer oi-ganisatie (vluchtelingen en ver
plaatste personen) zullen zich voor 1 Sep
tember 1949 schriftelijk moeten doen
registreren bij het 'bureau van de' gede
legeerde voOr Nederland, 't Hoenstraat 1
te 's Gravenhage, willen zij voor eventuele
financiële hulp in aanmerking komen.
Vluchtelingen en verplaatste personen,
die zich reeds eexxler hebben aangemeld,
behoeven zich niet opnieuw te doen in
schrijven.
Deze financiële steun voor levensonder
houd wordt echter alleen geboden indien
betrokkenen in uiterst zorgelijke omstan
digheden verkeren en de nodige hulp niet
van andere instanties ontvangen. Bij
emigratie overzee, kan, indien daartoe
termen zijn en betrokkenen onder de be
scherming der organisatie vallen, een bij
drage in de transportkosten worden ver
leend.
Uitgesloten van financiële hulp zijn
personen, die weliswaar onder het mandaat
van de organisatie vallen, doch hier te
lande zijn toegelaten, hetzij ter tewerkstel
ling in d^ Nederlandse industrie krachtens
overeenkomsten tussen de Nederlandse
regering en de bezettingsautoi'iteiten in
Duitsland, hetzij op persoonlijke garantie
van een Nederlands ingezetene.
Aanmelding uitsluitend per brief onder
vermelding van uitvoerige gegevens (naam,
adres, geboortedatum, nationaliteit, beroeo,
datum van aankomst in Nederland, pas-
poort, verblijfsvergunning, etc.), voor 1
Sept. 1949 aan de gedelegeerde voor Ne-
dei-land der Internationale Vluchtelingen
Oi'ganisaties der Verenigde Naties, 't Hoen-
straat 1, 'te 's Gravenhage. Betrokkenen
krijgen bericht van ontvangst. Later wordt
een beslissing genomen inzake de vraag,
of de aanvragers onder het mandaat der
I. R. O. zijn en omtrent een eventueel ver
zoek om steun of bijdrage in emigratie-
kosten.
Bovenstaand# heeft geen betrekking op
wettelijke bescherming, welke tot het eind
van de werkzaamheden van de I. R. O. kan
worden ingeroepen.
„tussentijds passen" komt te vervallen;,:
Volgens de nieuwe methode is h;et mogelijk;",
direct nadat de maat genomen ,is, het'-
costuum kant en klaar te makenden wel;
zodanig dat het meteen perfect*: zir: Deze
uitvinding zou een grote besparing aan tijd
en stof betekenen en het is niet onwaar
schijnlijk, dat de nieuwe vinding ook spoer-
dig "buiten Nederland zal worden toegepast;
Bij K. B. is bepaald, dat van tot en
met 13 Augustus 1949 het beheer van het
ministerie van Buitenlandse Zaken za1
worden waargenomen door de" jfiinister-
president dr. W. Drees. Het beheer van het.
ministerie van Vei-keer en Waterstaat zal
van 8 tot en met 20 Augustus 1949 worden
waargenomen door de minister van Weder
opbouw en Volkshuisvesting mr._dr. J. In
't Veld.
De Rotterdamse rivierpolitie heeft
thans het stoffelijk overschot van de zes
jarige Peter Frik die bij 'het spelen op
'balken te water raakte en verdronk, uit
de Maas opgehaald.
De rechtbank te 's Gravenhage-heeft
de Haagse assistent-apotheker G. A. W.
veroordeeld "tot zes maanden gevangenis
straf met aftrek van voorarrest, waarvan
drie maanden voorwaardelijk. W. verduis
terde zoals eerder gemeld morfinehoudende
geneesmiddelen uit de aptoheek, waar hij
werkzaam was en verkocht deze, zonder
winst te maken aan een mox-finist.
Wat sinds mensenheugenis niet was
vóórgekomen, is in Ossendrecht thans het
geval: de welputten van verschillende
'•boerderijen staan volkomen droog. Door
middel van tankwagens voorziet men de
boei'enbevolking thans van water voor mens
en dier. Ossendrecht hoopt nu echtex- spoe
dig op het waterleidingnet te worden aan
gesloten.
Te Willemstad op Curagao heeft mr.
F. A. Jas, president van het Gex-echtshof,
Dinsdag de nieuwe advocaat-fiscaal, mr. G.
W. C. Bijvoet geïnstalleerd.
De circusdirecteur Karl Straszburger
zal Woensdag 17 Augustus zijxx 5pste ver
jaardag viex-en. Van zijn vijfde jaar af ver-
het circus van zijn vader. In 1936, toen hij
Hitler-Duitsland moest verlaten, koos
Straszburger Nederland als zijn tweede
vaderland.
Holland-Nautic
Thans in staat van faillis
sement verklaard
Bij beschikking van de rechtbank te
Haarlem is de op 9 November 1948 aan de
Naamloze Vennootschap Holland Nautic
Scheepswerf- en Machinefabriek N.V., ge
vestigd te Haarlem en aldaar kantoorhou-
dende aan de Spaarndamseweg 120, ver
leende surséance van betaling ingetrokken;
voornoemde N.V. is gelijktijdig in staat van
faillissement vex-klaard, met benoeming
van mr. C. G. Bijleveld tot rechter-commis-
saris en van de heren mr. H. J. Pot, advo
caat en procureur te Haarlem en ir. H. F.
Ott de Vries, wonende te Haarlem, tot
curateren."*
Mr. Pot deelde ons mede dat het bedrijf
zal worden voortgezet.
Onze oprechte dank aan
onze kinderen, familie, bu
ren, kennissen en vooral aan
de IJmuider Harmonie voor
de betoonde belangstelling
bij ons 30-jarig huwelijks
feest.
B. OLDENBURG
en Echtgenote
IJmuiden-0„ Spax-renstr. 35.
Ondex-getekenden betuigen
hun hax-telijke dank aan Fa
milie en bekenden voor de
belangstelling bij hun 50 ja
rige echtvereniging onder
vonden.
C. SPRUIT
en Echtgenote.
IJmuidén, Prins Hendrik
straat 61.
Met Levasier's Tours
Zondag 14 Aug, naar het
over Den Haag en Scheve-
ningen naar Het Westland.
Kaarten a f 3.50 p. p. vertrek
1 uur.
Woensdag 17 Aug. naar
Giethoorn a f 6.50 p. p. ver
trek 8 u.
Donderdag 18 Aug. naar het
voormalig Duits gebied El-
ten a f 6.50 p. p. vertrek 8 u.
Haalt spoedig uw plaatsen bij
LEVASIER's TOURS, Wijk
aan Zeeërweg 55. Tel. 4650
MENTINK, Driehuizerkerk
♦weg 103. Tel. 4250.
KENNEMERLAAN 104
Tel. 5633, IJmuidén.
PENSION agb. te Dx-iehuis
^aan nette heer b. b. h. h. Br.
L 387 bur. van dit blad.
KLOMPEN en KLOMPSOK
KEN in alle maten. De Jong
Willemsbeekweg 94, naast
Loendersloot.
Aangeboden: een zonnige
ZIT-SLAAPKAMER m. vrije
keuken op goede stand te
Santpoort Station, voor ver
pleegster of dame-alleen. Br.
L 386 bur. van dit blad.
Nette COMMENSAAL gevr.
Adres: 2de Torricellidwars-
straat 9.
THEESCHENKERIJ, Velser
beekpark 3 te Velsen. Zaal
tc huur voor Bruiloften,
Partijen en Vergaderingen.
Dagelijks te bespreken. Wij
léveren prima consumptie.
LEERLING of GEVORD,
LEERLING BANKETBAK
KER gevraagd. Banketbak
kerij Steenhuisen, de Gene-
stetlaan 27, Driehuis.
GELAATSVERZORGING
Electr. (afdoend) verw. van
haar, moedervlekken, wrat
ten. Pijnboomstr. 6.
VERLOREN: zilv. kettinkje
m. kruisje en bl. steentje,
omg. Esdoornstr., Elzenstr.
Ter. bez. Elzenstr. 4.
In ruil aangeboden te Rot
terdam:
VRIJE 2e ETAGE
op goede stand, bevatt. 6 ka
mers, keuken, zolder met
vliering, huurpr. f 35 p. m.
vrij water, voor vrij huis te
Santpoort. B. Fischer, Graaf
Flori'sstraat 9. Rotterdam.
Tel. 30520 (K 1800) en Lok
ker, Beekvlielstraat 7, Sant
poort.
Te koop
enige zeer fraaie persianer
en andere Bontmantels, New
Look. Desgewenst gem. be
taling. Brieven no. 3757. bur.
van dit blad.
Gevraagd: 4 prima
KOPERSLAGERS-FITTERS
Gunstige loonsvoorwaarden.
Brieven of zich melden H.
Visser, Binnenweg 10, Ben-
nebroek. Tel. 215 K 2502.
Wegens vacantie
is onze zaak van 15 t/m. 22
Augustus
KENNEMERLAAN 127
IJmuidén.
gevraagd
van 15—16 jaar, loon f 18.—
Groentenh. Klinkenberg, Ce
derstraat 18, IJm.-Oost.
WONINGRUIL Beverwijk—
IJmuiden-O. Woning te ruil:
bev. kamer, keuken. 3
slaapk., voor- en gr. achter
tuin. Kuikensweg 97 Bever
wijk.
NET KOSTHUIS agb. grote
kamer. Evertsenstr. 15, IJm.-
Oost.
Degene die in 't bezit is van
de AUTOPED welke is mee
genomen bij de in aanbouw
zijnde Julianaschool wordt
vriendelijk yerzocht deze te
rug te bezorgen Velserduin-
weg 288.
Wed. 60 j- vraagt KAMER m.
kookgelegenheid. Brieven
L 384 bur. V. d. blad.
Spoed! Nette jongeman 24
j„ zoekt beslist net KOST
HUIS, geen beroeps. Te bevr.
na 7 uur Schoutenstraat 16,
IJmuiden-O.
Agb. gem. of ongem. ruime
SLAAPKAMER met v. was
tafel en stookgel. te Sant
poort-Dorp. Br. no. 143 Boek
handel Erasmus, Santpoort.
WONINGRUIL. Wie wil rui
len mijn huis bevatt. 1 gr. en
2 kl. kaxn., 2 sl.kam. en gr.
zolder, keuken, schuur en gr.
tuin, huur f 4.50 in de Frans
Naereboutstr. yoor woning
2 kam., 2 sl.kam., keuken,
tuin en schuux*, huur tot f 6.
Omg. Watertoren. Br. L 385
bur. van dit blad.
Te koop in g. st. MOTOR
BAKFIETS. Groeneweg 78,
IJmuiden-O.
Te koop: MOTOR H. D. 750
c.c. met Ideal duo in prima
staat. Onderzoek toegestaan.
Huygensstr. 43.
Te koop: z. g. a. n. ACCOR
DEON, 120 bass., Hohner. I
Redelijke prijs, 's Avonds na
6 uur. De Lumeystr. 8.
heeft het
Nog slechts dagen
duurt de opruiming met extra koopjes
Groeneweg 80 t/o Rex
Telefoon 4827
Wij hebben
«-
een speciale afdeling voor uw fijne was, zoals
overhemden, boorden, witte jassen, enz.
SNELLIUSSTRAAT 39 - IJMUIDÉN
TELEFOPN 4371-5536
Chefti: Wasserij KEIJSER, Lorerk/.plein 25, Haarlem.
Wij hebben exiorm succes met
Ook kunnen \vy U thans een „CYCLEX" rywiclhulpmotor voor Uw- tandem
lever-en. Vraagt vrijblijvend inlichtingen en demonstratie
BESTELT NOG HEpEN
i \vy U thans een „CYCLE
Vraagt vri
IJMUIDÉN - TELEFOON 4694
Alleenverkoop voor Gem. Velsen en Beverwijk
VraagtMosquito rijders
Zij zijn allen enthousiast
Gevraagd: 4 prima ELEC.
LASSERS en 2 prima ELEC.
LASSERS v. ROESTVRIJ
STAAL. Gunstige loons
voorwaarden. Brieven of zich
melden H. Visser, Binnenweg
10, Bennebroek. -Tel. 215
K 2502.
van deze AH aanbieding!
bij 500 gr. koffie
(of 250gr.kollie en tOOjr.lkM)
250 gr. heerlijke
van AS" voor 45
(een iractatie uit de vermaarde
AH-banketovensl)
Trompstraat 8-10, IJmuiden-O., Telefoon 5333
P. S. Als extra attractie a.s. Zaterdag 13 flUg de
der opruiming en de laatste dag ^oor onie va'*
op alle artikelen 10% korting.
De nieuwe cursus begint omstreeks halt September
Aanmelding liefst vóór 1 September a.s. bij:
G. H. VAN KOOTEN, Hoofdstraat 12
SANTPOORT TELEFOON K 2560 8338
Zoals wij reeds eerder meedeelden zijn onze
band met onze personeelsvacantie e z3ken in
Dus Maandagmiddag 22 Aug. om 2 uur staan w
U gereed. ''*eei%
Wij verwachten bij deze gelegenheid div. attra r
kelen. ve Mi.
