IJmuider Courant | 1949 | 15 augustus 1949 | pagina 3

Suomi" terug van Zweedse reis

der volksl'e"

Overwinningen voor D.E.M. en V.V.E.

VSV won na aantrekkelijk spel
van Stormvogels met 5—3

linn 'H

15 ïngusius

949

de athletiekontmoe-
cage" n,d v-irserums Sport en
t»sS Suomi" op het

Virserum. Na

onaer ne* gehesen.

Irmark spraH «oorden
*°.„f David I l' de dc heer H. J.

Sr ven het Suomi-

algemeen

zweden vooral op de
1$ ilreS. dat eerderheid waren.

vfrooraakt door het mee-

wj, jciele edeendlSte op de 800
WiU''Sen. cnortloopbaan

5lSe.ói™SSSÏoEon.

^tlCbS de 1S50 meter viel
BStWf,gL op van Udo van
El5 «"^JSer 800 meter nam
"Segeleidelijk werd
l'i vw®r°ne„ „et een voorsprong
^iSe'tdren, etseerste

e:b.r worimmer waTbeoefend.
iSorSuominm"". cn co van

rS. 30.87 en 28.71 m.

™S™CsL7van de nationale
'w-i. eet m Chris Postma. trok

dér zweden en hij
-.clangstelling warm applaus

De wedstrijden
Tfj^eifvlot en sportief verloop.
»5«" "mficif Kristensson 11.2,

3 N Adelaar 12.0, 4 J.

Siantt 1

fjj!" J

l2;3,i chr Potsma 12.33 m, -
n 72 m, R- Bergfot 10.62 m,

^vt fiilsso»

Ij Aiel'ar 0®1 G poikesson 2.01, 2

»ïi «Si 3 Ivan Andersson

3?'88

I fSve'-8nidine43C'Beri?' |taMberg
lü-Kieia 2°'] 1

tames: 1 Waasdorp 4.48
S'pïen 448 m, 3 Marian Josefsson

'RlSéten 1.65 m,
JS&m 1-6». 3 S. Strömberg 1.60.

Koe'- !.S0 42 93 2

.fflS i P Koeten 32.24 4 B.

SÏÏmnes: 1 M. Waver-Bud-
a J. v. d. Ree-Klein 8.4o, 3
pMam 7.75, 4 Birgit Wirmark

L hardlopen: 1 Erland Karlsson
,11I Weenink 9.43.5, 3 Rolf Linner
i L. Schol 10.33-

•Vm hardlopen dames: 1 Marian Jo-
Z m 2 T. Prins 29.8, 3 Asta Eng-
JKoj.4 C. de la Bie 30.4.

"vTwtrineen: 1 I. Krantz 6.40 m, 2 J.
5.593 Bernt Ek 5.58, 4 P. Koe-

«n hardlopen: 1 Tore Palmkvist 53.4
jï. Adelaar 57,3, 3 Nils Karlkvist 57.4, 4

f ra dames:, 1 M. Josefsson 14.1, 2 I.
l'isKorp 14.2,3 Asta Engström 14.3, 4 A.
kien 14.4.

W m hardlopen: 1 U. v. Wijngaarden
li2 Börje Lundgren 4.21.5, 3 R. Hoff-
rj 4.24, 4 Matz Petersson 4.27.

Inspringen dames: 1 T. Prins 1.33,.2
;i Ree-Klein. 1.20, 3 Siv.Swensson 1.20,
ligt Wirmark 1.10.

ijKrwerpen: 1 Gillis Ek 46.51 m, 2 Rune
S-xn 13.19, 3 J. Adelaar 36.74, 4 Chr.
35.37.

Naar Stockholm

Txrsoag en Donderdag stond een be-
:-v =sn de Zweedse hoofdstad Stockholm
5*4; programma om dan tevens een her-
::"ie kennismaking te hebben met de
9K vrienden uit Olvsjö (8 km beneden
feiholm). Na een busrit van ongeveer
i uur werd de stad bereikt waar onder
&ig van enkele bestuursleden van
fojö A.I.K. deze prachtige stad werd

ieUrijfs-voetbalcompetitie
[besloten met een prijsuitreiking

Dl het Kenneraer Theater werd Zater-
hf tie winnende ploeg van de zomer-
üEicompetitie, die een aantal Bever-
ris bedrijfsvoetbalelftallen omvatten,
feloten met de prijsuitreiking.

De heer P, Bakker, lid van het organi
sed comité, wenste de winnende ploeg
re de metaalgieterij „Kennemerland" ge-
érne: de zege en overhandigde de leider
ri-ëbeker, die zij met haar ongesla-
fe irr.?:oenschap dubbel en dwars ver-
ted.eed. Tweede werd het elftal van de
-fabriek, derde het „Ceta-Bever"-
*r V!erde de ploeg van de Beverol-
HKken.

Aide spelers ontvingen een herdenkings-
tr.ee! on de scheidsrechters kregen even-

een herinnering mee naar huis.
secretaris van het competitie-comité
fc neer IV. Nijssen, mocht bloemen iri ont-
7.nemen. De rest van de avond werd
WJisterd door de Beverwijkse amateur-
wue-vereniging, versterkt met de „Roe-
wwandop wier debet een groot deel
worden *'3dens liet 1331 geschreven

BURGERLIJKE STAND

fe*?:TCïh,Jrilla 4. van H. H. Dui-
|a C. J. Koks: Anna M. I, d. van J. J.
hS Kote Anna M. F„ d. van
ïirW'm ,°k: Maria G- c van
tï n C. Kloes: Hater Th.

dcl' Linde en c J- W.

'a&ÏÏSW ivan c-Numan

51 U'Ielle E" z. van B. Nuiji

bezichtigd. Donderdagmorgen was er nog
even gelegenheid om souvenirtjes te ko-
pen en daarna weer snel de weg terug naar
het dorpje Virserum, waar gedurende het
bezoek der Nederlanders, de nationale
driekleur in de top van de mast op het
dorpspleintje was gehesen.

Toen Vrijdagmorgen vroeg het ogenblik
van vertrek was aangebroken, werd har
telijk afscheid genomen.

Na een nachtelijke tocht door Denemar
ken (in Helsingör stond een andere chauf
feur te wachten), werd nogmaals in Aaben-
raa overnacht. Zaterdag werd de tocht naar
Nederland voortgezet. Om vier uur Zon
dagmorgen arriveerde Suomi weer op
plaats van waaruit de prachtige tocht was
begonnen.

In het algemeen hebben alle deelnemers
aan deze trip bijzonder van deze reis ge
noten. In totaal werden 3300 km afgelegd,
maar van verveling is geen sprake geweest.

Er kan dan ook gerust worden gezegd,
dat de reis een succes is geworden.

Santpoort

Terrasvogels in actie

Zondag 21 Augustus aanstaande neemt
Terrasvogels deel aan de wedstrijden om
de Jan v. Eckbeker, welke worden georga
niseerd door WA. Het programma voor de
eerste dag luidt: DECSchoten; Terras
vogelsZeist (11.4513.30 uur); DCG
Zaandijk; WA—HFC.

Zondag 4 September wordt op eigen ter
rein de wisselbeker verspeeld, waarvan op
het ogenblik DSS houdster is. Deelnemende
elftallen zijn: DSS, Kinheim, Velsen en
Terrasvogels.

De loting moet nog geschieden.

De A-junioren nemen op 21 Augustus
deel aan het DCO-tournooi. Tegenstanders
zijn: Zandvoortmeeuwen, DCO, Bloemen-
daal en Egmondia.

Zateradag daaropvolgend kampen de A-
junioren eveneens voor het DCO-tournooi
met Zandvoortmeeuwen, Bloemendaal en
DCO om de voor dit tournooi beschikbaar
gestelde prijzen.

mid-kennemerlandtournooi

ft.'AJakker, monteur

Nuijen

r-éen Bu^',wefKe^ monteur en S. M.
J zonder beroep

f^J M:LrndeIin£ walser hoog-

l-~ aiêtaalbew Vl0rheroep; Simon
fe ieroen- rC Chr- M- Kalkwarf, zon-

*«P; Chr Vw m; Kalkwarf- zon'
l Iibboni uP®r"s. kantoorbediende

H»*ft,po°pman
^l®da voor

Komen, inpak-
en Cl. A. Hoog-

15 augustus

fearto. eater, 7 en 9 uur: Warschau
tË"he«ter, 7 en 9.15 uur: Romance
fc atie. lleater- 8 uur: De geheime dienst

fefe?®5.ijk*vScum)' 3' 7 en 9-15

t "D'SDap ic?:,een huis-

.Sa -n,™,.1.6 augustus

"eater, 7 en 9 uur: Warschau

Vtan""" 8" 9'15 uur: Romance
9.15 uur:

Hoewel de temperatuur voor een voetbal
wedstrijd wel iets aan de hoge kant was,
hebben de vele bezoekers Zondagmiddag op
het „Beverwijk"-terrein aan de St. Aagten-
dijk, van goed spel genoten bij de eerste
wedstrijden voor het Mid-Kennemerland
tournooi.

De krachten van de vier ploegen ontlie
pen elkaar niet veel, hoewel WE de beste
schutters en het meeste uithoudingsvermo
gen heeft getoond.

Vóór de wedstrijden een aanvang namen,
werd een korte stilte voor de Kinheim-
speler J. Hout, die bij het ongeluk met de
Roermond" om het leven kwam, in acht
genomen.

DEMBeverwijk 32

De eerste wedstrijd van deze middag tus
sen DEM en „Beverwijk" gaf een gelijk op
gaande strijd te zien, waarbij de aanvallen
van DEM door goed spel van de mid
denvoor Slotemaker iets gevaarlijkei'i
waren. Spoedig kreeg deze speler een fraaie
kans, maar tot geluk van Beverwijk bracht
de lat redding. De eerste hoekschop was
voor Beverwijk, doch deze belandde door
onzuiver schieten in het zijnet. Bij een van
de aanvallen van DEM kreeg Slotemaker
de bal zuiver toegespeeld en deze doel
puntte (1—0). Door een misverstand in de
achterhoede van DEM kon Marx, de mid
denvoor van „Beverwijk", doelpunten
(1i), met welke stand de rust aanbrak.

Na de hervatting ontstonden er spoedig
twee doelpunten, aan elke kant één. Hier
door nam de spanning toe. De rechtsbuiten
van DEM ving de bal na een afgeslagen
aanval keurig op en met een hard schot be
zorgde hij DEM de overwinning (3—2).
Met deze stand kwam het einde van deze
in prettige verstandhouding gespeelde wed
strijd.

WE—Kinheim 2—1

Reeds bij het begin van deze wedstrijd was
het duidelijk dat het tempo hoger lag dan
in de voorgaande wedstrijd. De drie doel
punten ontstonden doordat de achterspelers
de bal in eigen doel schoten.

Het eerste doelpunt kwam uit een doel-
worsteling waaruit de bal via het lichaam
van een Kinheim-achterspeler in het doel

Zet uw fiets op slot

Twee personen in Beverwijk, die hun
fiets respectievelijk in de Meerstraat en
in de Grensstraat onbeheerd hadden la
ten staan, moesten hun weg te voet ver
volgen, daar onbevoegden zich van de ver
voermiddelen hadden meester gemaakt.

Heemskerk

Stuurloze vrachtauto in de berm

Ter hoogte van het perceel Rijksstraat
weg 17 onder de gemeente Heemskerk is
Zondagmiddag een vrachtwagen door een
mankement aan de stuurinrichting van de
weg gereden en in de berm terecht geko
men. De auto werd door de escapade zo
zwaar beschadigd, dat er een kraanwagen
aan te pas moest komen om het vehikel
naar een Beverwijkse garage te slepen.
Persoonlijke ongelukken deden zich niet
voor.

IJmuiden-Oost

Te links

Op de Zeeweg kwam de heer P. v. d. P.
uit Alkmaar, die een vriend uit IJmuiden
achterop de motor had, in botsing met een
auto, waarvan de bestuurder de linker
bocht uit de Lorenzstraat veel te scherp
nam. Beide bereiders van de motor werden
tegen de grond geslingerd en zij moesten
door de heer A. P. Bakker naar het Anto-
niuszièkenhuis worden gebracht, waar de
Alkmaarder voor observatie is gebleven.
De IJmuidenaar, de heer W. S. is met een
gehechte hoofdwond huiswaarts kunnen
keren.

„Gekooide jeugd"

Op zoviers-volgepakte stranden heeft
de jeugd de hebbelijkheid zoek te raken
i tot voortdurend verdriet der ouders. De
i IJmuidense politie, die uit haar houten
hut bij de Zuiderpier een wakend oog
laat dwalen over doen en laten van de
zonnende schare, heeft Zondag voor het
eerst de kinderboxin bedrijf gesteld:
een ruimte met palen en kippengaas
omheind, waar de verloren peuters de
komst hunner rechtmatige ouders kun
nen afwachten.

Hiermee wordt voorkomen, dat deze
slachtoffertjes van het groot gewoel in
genoemde keet de dienstdoende agenten
met vuile neuzen en huilende ontboeze
mingen over waar is mammie-ie-ie
nou" van hun taak houden en bovendien
kunnen de bijbehorende ouders in één
I oogopslag de oogst der politie overzien
en hun keuze maken. Maar het is niet de
bedoeling, dat badgasten in drommen
I naar de kinderbox komen, om het spek-
i takel van deze „gekooide jeugd" als aan-
11rekkelijke nieuwigheid van het strand-
leven te beschouwen. De aapjes van
I Artis vinden dat ook al zo vervelend
I worden, maar zij zijn er per saldo voor

verdween (10). Hoewel Kinheim meer
malen gevaarlijk kwam opzetten, brak de
rust met deze stand aan. Even na de her
vatting beoordeelde een der WE-achter-
spelers een bal verkeerd en inplaats van
hem weg te trappen, vliegt de bal van de
schoen van de onthutste speler in zijn
eigen doel. Enkele minuten later rehabili
teerde dezelfde speler zich door de bal van
de doe-llijn uit het doel te trappen.

Een kwartier vóór het einde
schoot Rem een voorzet van de VVE-rechts-
buiten hard in eigen doel (21). Met deze
stand kwam het einde van deze wedstrijd
waarin WE uitblonk door het goede uit
houdingsvermogen.

Velsen-Noord

Noord-Velser muziekcorpsen
naar Wijk aan Zee

Ter gelegenheid van het gouden be-
staansfeest der muziekvereniging „Arion"
te Wijk aan Zee zullen Zondag 21 Augus
tus de beide Noord-Velser harmoniecorp
sen, aan een muziekfestival deelnemen,
dat wordt voorafgegaan door een muzikale
mars van de acht uitkomende gezelschap
pen.

In het concert van deze acht corpsen
voert de R.-K. Harmonie „St. Caecilia"
uit „Water Music" van G. F. Handel en
„Sinfonia" van J. Chr. Bach. Directeur is
de heer J. Laarveld. De Harmoniekapel
der Kon. Papierfabrieken „De Eendracht"
directeur de heer L. H. F. Leistikow, zal
zich doen horen in de ouverture „Tancred"
van Rossini, arrangement A. C. van Leeu
wen en „Marche les Nobles" uit de Tann-
hauseropera van Rich Wagner, gearran
geerd door Aug. Eenhaes.

Het festival, dat te twee uur aanvangt,
wordt mede opgeluisterd door de Hoog
oven-Harmonie, dirigent de heer J. v. d.
Peet, met A. Adam's „La Poupée du Nu
remberg", arr. Dreissen en „Gouden Brui
loft" van Delhay (vijf delen).

De vierde Velsense vereniging is het
Fanfarecorps „Wilhelmina" te Santpoort,
dirigent dé heer j. Groot. Deze speelt „De
Cannenberg" ouverture van Nico Gerharz
en Joh. Brahms' „Academische Feest-
ouverture".

Voorts komen uit de R.K. Harmonie
„Kunst en Vriendschap" van Krommenie,
de Harmonie „Onderlinge Oefening" van
Uitgeest; de R.-K. Harmoniekapel „Uit
geest" en „Beverwijks Harmoniekapel".

Hout uit Finland

Zondagmorgen is voor de papierfabriek
Van Gelder Zonen aangekomen het Finse
s.s. „Asturias", dat een lading van ruim 900
vadem geschild hout aanvoerde van de
Finse haven Topyla.

Voor de beide steigers van dit bedrijf
zijn dus thans twee Finse houtboten in
lossing.

IJmuiden

Drukte aan het strand
en op de sluizen

De zomerse Zondag heeft duizenden tij
dens het afgelopen weekeinde naar het
IJmuidense strand gelokt. Ondanks de
grote drukte zijn er Zondag slechts 16 on
gelukjes die nu eenmaal altijd aan het
strand gebeuren, voorgevallen, zoals zonne
brand, kleine verwondingen en andere in
cidentjes.

Bij Duin en Kruidberg raakte een vier
jarig jongetje uit Haarlem zoek. maar tegen
de avond is het kind teruggevonden. De
Velsense politie heeft zich verder 's avonds
bezig gehouden met het zoeken naar een
vier-jarig meisje, dat als vermist werd
opgegeven.

Ook het IJmuidense sluizencomplex
trok bijzonder grote belangstelling van
toeristen, die vooral Zondag bij duizenden,
de grootse waterwerken kwamen bezich
tigen.

MARKTBERICHTEN

13 Augustus 1949
Besommingen.

KW 70 690: KW 51 2360.

KW 92 460; KW 21 1014: IJM 276 1258;
IJM 229 1540; IJM 249 69; IJM 226 11;
HD 125 995.

Aanvoer

100 kisten tarbot en tong, 10 kisten schar-
tong en tongschar, 135 kisten makreel. 5
kisten griet, 1780 kisten haring, 400 kisten
schol, 30 kisten schar, 35 kisten bot, 120
kisten kabeljauw, 25 kisten koolvis, 10 kis
ten leng, 280 kisten schelvis, 50 kisten
wijting, 50 kisten haai, 50 kisten diversen.
Totaal 3080 kisten.

Twee trawlers besomden f 34.200.

Prijzen

Heilbot 2,20—1,80: gr. tong 3,50—3,20;
gr.m. tong 3,202,85; kl.m. tong 2,852,70:
kl. tong I'2,60—2.35; ld. tong II 1,10—0,75;.
tarbot I 3,052,55, per kg.

Tarbot IV 3832; tongschar 5553;
schartong 27; gr. schol 5749,50; midd.
schol 3922; kl, schol 204,60; schar
2610; bot 84,40; v. haring 1812,10;
makreel 16,5012,50; gr. gul 4425: kl.
gul 24,5012; kl. haai 8;507; poon 7; gr.
schelvis 3324: midd. schelvis 30,5022:
kl. schelvis 24,5018: kl. schelvis II 2050
13; wijting 1610; kl. rode poon 14,50
12,50: pieterman 26. per 50 kg.

Kabeljauw 12276; gr. leng 63; gr. kool-
vis 2822,50, per 125 kg.

Voetbal ten bate van Velsens Witte Kruis

V.S.V. en Stormvogels hadden zich be
reid verklaard ten bate van het „Witte
Kruis" een liefdadigheidswedstrijd te spe
len en zo stonden dan Zaterdagavond de
ploegen tegenover elkaar opgesteld. Bur
gemeester mr. Kwint bracht met een ferme
trap de bal aan het rollen. V.S.V. miste Van
Onselen en had daarom Hazeveld als mid-
voor opgesteld en Tielrooy als rechtshalf.
Bij Stormvogels ontbrak Kraak nog steeds
en we zagen in de voorhoede een drietal
nieuwe gezichten, te weten Deuling, Fre-
riks en Vischschoonmaker.

Beide elftallen hebben van deze ontmoe
ting een serieuze oefenpartij gemaakt, zo
dat het publiek waar voor zijn geld kreeg,
mede doordat er niet minder dan acht doel
punten gemaakt werden, n.l. vijf door
V.S.V. en drie door Stormvogels.

Stormvogels nam door Deuling, die be
slist een aanwinst voor de blauw-witten
kan genoemd worden, de leiding, maar
Hazeveld maakt met een goede kopbal ge
lijk, om zelfs tien minuten later op dezelf
de wijze zijn club de leiding te geven. De
uiterst handige De Boer passeerde echter
Snijders ten tweede male (2-2) en had
bepaald pech, toen kort hierna de reeds
geslagen Snijders assistentie van de paal
had. Rust 2-2.

Na de hervatting kreeg Luppens al vrij
spoedig een gemakkelijke kans om te sco
ren, waarvan hij zo zeer schrok, dat hij
maar tegen Snijders opschoot. Toen volgde
een periode, waarin V.S.V. sterk de toon
aangaf. Het overwicht leverde drie doel
punten op, twee van Balvers en één van
Strieker (5-2). Met een prachtige kopbal
scheidsrechter Nijs applaudiseerde er
voor en Hazeveld, die zelf ook de kunst
van koppen verstaat, kwam hem er mee
geluk wensen bracht Luppens de stand
in wat betere verhouding tot het gepres
teerde (5-3).

V.S.V. verdiende de overwinning onge
twijfeld. Het aanvalsspel der rood-witten
was geraffineerder, sneller en verrassender.
Balvers en Strieker bleken hun inzinking
van het einde van het vorige seizoen vol
komen te boven te zijn en waren weer de
uiterst nuttige verbindingsspelers, waarvoor
ze bekend zijn. Als daar straks weer 'n flit
sende Van Onselen tussen staat, kunnen de
respectieve verdedigingen der tegenpartij
weer aan de slag, want Sterk bleek zijn
mannetje nog steeds te staan en van Stek
weten we, dat hij beter kan dan hij Zater
dag liet zien.

In het middenveld was Stijger de grote
man. Ondanks het feit, dat hij overal pre
sent was, waar voor zijn eigen club ge
vaar dreigde, zag hij ook nog kans als op
bouwer van de eigen aanvallen op te tre
den. Met Spaans, Kunst en Van Gelder als
goede verdedigers zal V.S.V. dit seizoen
heus wel weer een woordje meespreken.

Bij Stormvogels memoreerden wij het
aanvalsspel van Deuling en De Boer reeds.
Vischschoonmaker deed op de voor hem
vreemde linksbuitenplaats nog wat onwen
nig, doch een hernieuwde proef óf als
linksbuiten óf als linksbinnen is zeker
alleszins gerechtvaardigd. De jeugdige
Freriks miste natuurlijk nog de nodige rou
tine, maar van hem kan zeker nog veel
goeds verwacht worden.

Van. de achterhoede, van Stormvogels
noteerde v/e tal van goede individuele pres
taties van Van den Oever en Snoeks sr. De
onderlinge samenwerking is echter voor
verbetering vatbaar.

De oudjes deden het nog goed

Als voorwedstrijd van de ontmoeting
V.S.V.—Stormvogels was Zaterdagmiddag
vastgesteld een ontmoeting tussen de vete
ranen van beide verenigingen. Van dei-
Pieterman, Van der Griendt, Van Ziitfen.
Dirk de Koning, Nepkie de Koning 54

Velsen

Velsen subsidieert Haarlemse
Middelbare scholen

Nieuwe regeling tot financiële
steun in voorbereiding

Bij raadsbesluit van 22 Maart 1949 zijn
ingetrokken de raadsbesluiten, op grond
waarvan aan het Kennemer Lyceum te
Bloemendaal, het Christelijk Lyceum, het
R.-K. Lyceum en het R.-K. Lyceum voor
meisjes „Sancta Maria" te Haarlem, bij
dragen uit de gemeentekas werden ver
leend, zulks met ingang van het cursus
jaar 1949/1950.

Naar aanleiding van dit besluit heeft de
raad in handen van B. en W. om advies
gesteld een voorstel van de leden C. P. J.
Maas. c.s., om aan de bovengenoemde on
derwijsinrichtingen een subsidie te verle
nen boven het schoolgeld tot de werkelijke
kosten per leerling.

In een brief aan de besturen der betrok
ken onderwijsinrichtingen, waarbij de ge
sloten overeenkomsten werden opgezegd,
werd tevens medegedeeld, dat B. en W.
gaarne zouden vernemen, in hoeverre de
exploitatiemogelijkheid van de onderwijs
inrichting door dit besluit wordt belem
merd.

De besturen van de vier onderwijsinrich
tingen hebben de benodigde gegevens ver
strekt. Hieruit bleek, dat deze inrichtingen
met tekorten te kampen hebben, welke
door de intrekking van het subsidie dezer
gemeente uiteraard zouden stijgen. Het
gemiddeld tekort in de exploitatie-kosten
per „buiten-leerling" dezer scholen is opJ
pl.m. 70 te berekenen. Met de besturen
van de betrokken scholen (het R.-K. Ly
ceum was niet vertegenwoordigd) is hier
na een bespreking gehouden. Deze ver
klaarden zich gaarne accoord met het
voornemen van B. en W. om aan de raad
een voorstel te doen, om voor elke leerling
uit deze gemeente, die een der betrokken
onderwijsinrichtingen bezoekt, een subsi
die te verlenen van 70 per leerling per
cursusjaar, met dien verstande, dat bij
verhoging van het rijkssubsidie, welke bij
de Regering in voorbereiding is, een her
ziening van deze gemeentelijke regeling zal
volgen.

B. en W. stellen daarom de raad voor om
met ingang van het cursusjaar 1949/1950
aan het Kennemer Lyceum te Bloemendaal,
het Christelijk Lyceum, het R.-K. Lyceum
en het R.-K. Lyceum voor meisjes „Sancta
Maria" te Haarlem, voor elke leerling uit
deze gemeente, een subsidie te verlenen
van 70 per leerling per cursusjaar, met
dien verstande, dat bij verhoging van het
rijkssubsidie voor deze scholen een herzie
ning van deze gemeentelijke regeling zal
volgen. I

jaar, still going strong gebr. Heyermans,
Up de Wolf, Louis Horeman, Van der Wint,
Demmers, Piet. Kollenberg, Van Pel, Van
der Steen, Prins, Effern, Van Opbergen
e.a. speelden mee. En daar tussen opereerde
de pas tot het veteranengilde gepromo
veerde Arie Schoorl.

Het kwam ons voor. dat de gemiddelde
leeftijd der V.S.V.ers hoger lag en daarin
zal dan ook de oorzaak gezocht moeten
worden van het feit, dat Stormvogels, in
tegenstelling mei voor de rust, na de her
vatting het meest in de aanval was.

Aan beide kanten werden vaak aardige
staaltjes voetbal te zien gegeven, die aan
toonden, dat de oudjes nog wel wisten hoe 't
moest. Onder de lat vertoonde Piet Hollen-
berg dermate knap werk, dat' hij ons meer
dan eens aan Kraak deed denken. De wed
strijd eindigde in een gelijk spel (1-1)
Voor Stormvogels doelpuntté Van dei-
Steen en voor V.S.V. Up de Wolf.

Aanbeveling voor het leraren
corps van het Gymnasium

Negen vakken en de oude
talen

Het college van curatoren van het op
Woensdag 7 September officieel te openen
gymnasium „Velserbeek" heeft een aan
beveling voor de benoeming van leraren
opgemaakt, die er als volgt uitziet:

Nederlands en Geschiedenis: 1. mej. E.
Th. van Eek uit Amsterdam; 2. mej. D.
Sachse uit Naarden.

Aardrijkskunde: 1. mej. H. A. Mulder
uit Amsterdam.

Frans: 1. de heer G. v. d. Laan uit Over-
veen.

Engels: 1. mej. J. H. A. Wortelboer uit
Amsterdam; 2. mej. L. M. Engelman uit
Hilversum.

Naturlijke Historie: 1. de heer H. W.
Doomink uit Haarlem.

Wiskunde: 1. de heer G. v. d. Voet uit
Alkmaar; 2. mej. S. M. Mulder uit Bloe
mendaal.

Tekenen: de heer K. Hoorweg uit Am
sterdam.

Lichamelijke opvoeding: 1. de heer J.
Mulder uit Amsterdam; 2. de heer Th. A.
van Baasbank uit Ileilo.

De oude talen zullen worden gedoceerd
door de-rector, dr. P. Brommer. Over de
toevloed van leerlingen kunnen wij mede
delen, dat deze vooral voor de eerste klas
boven verwachting verloopt.

Schouw over de wateren

Burgemeestet en Wethouders der ge
meente Velsen maken bekend, dat de
schouw over de wateren zal worden ge
voerd voor het noordelijk en middendeel
der gemeenten (Velsen-Noord), (Velsen en
Driehuis) op Maandag 29 Augustus 1949,
en voor het zuidelijk deel (Santpoort en
Santpoort-Station) op Dinsdag 30 Augus
tus 1949.

Voor dc Dinsdagmarkt komt met ma
kreel Cl 100 kisten) de Norma Maria (IJm.
6). Verder heeft cle trawler 100 kisten ha
ring en 50 kisten verse vis. Ook de Claesje
(R.O. 46) was „rijp" voor deze marktdag.
De vangst bedraagt 1250 kisten haring,
waarmee de trawler reeds Maandag bin
nen kwam.

Pro en contra. Nu er drie reizen door
de drie trawlers Herman, Tzonne en Abra
ham zijn gemaakt heeft men de schepen
beter leren kennen. Als „trekkers" zijn de
boten uitstekend. De gemiddelde vaart is
11 mijl per uur en komt zelfs hoger. Er
komt bii slecht weer veel „water over"
wat van grote invloed is op de werkzaam
heden san dek bii winterweer en stormen.

In zün eentje. Zaterdag is geheel al
leen gaan varen de Herman (Sch. 92).
Donderdag om 12 uur was de Herman
binnengekomen voor het lossen aan de Vrij
dagmarkt van 12 Augustus. En daar het
contract luidt, dat de bemanning minstens
2 x 24 uur rust moet hebben, was de Her
man vóór Zaterdag 1 uur weer in zee,
daar na 'l uur op Zaterdag niet meer wordt
uitgevaren.

- De Poolse trawler Sirius is in Aber
deen binnengelopen. Op de visserij heeft
de tweede machinist zich aan de hand ver
wond.

- Naar Gdynia is met 1700 kisten haring
en 150 kantjes steurharing de Poolse traw
ler „Wega". De Pokucië heeft de vangst
van 2080 kisten in Gdynia gelost. De to
tale besomming van schipper Foppen wordt
op 36000 geraamd. Tijdens de laatste reis
heeft de Pokucië twee netten verspeeld.

Nadat dc Merkury de Uran in de
Zweedse haven Gothenburg met motor-
schade heeft binnengesleept is de Merkury
weer naar de visserij vertrokken.

De schade aan de Uran zelf valt nogal
mee en schipper J. Scholder uit IJmuiden
hoopt Woensdag a.s. weer te kunnen varen.

Met de grootste Poolse trawler Jowisz
vlot het steeds beter. De vangst van schip
per G. Visser is momenteel reeds 1700 kis
ten en 265 kantjes steurharing. De Jowisz,
die nu nog vist, hoopt deze week naar
Gdynia te gaan.

In Vlaardingen voor de Maandag-
markt is binnengekomen de Karei Door
man (K.W. 227), De logger gaat daar los
sen op de hoop betere prijs voor de pekel
en de steurharing te krijgen dan in Katwijk.

Nu de vangsten erg ongelijk zijn van
de drijfnetvissers en de kwaliteit uiteen
gaat lopen, is met enige weken het combi
natievaren ten einde. Het grootste deel der
Nederlandse haringvloot vist nu met trawl-
netten.

Santpoort-dorp

Mooie wedvlucht van
„De Luchtpost"

De Santpoortse postduivenvereniging „Öe
Luchtpost" heeft Zondag met haar vlucht
van jonge duiven uit Libramont (248 km)
een goed figuur geslagen. Met 79 vogels
werd aan de wedstrijd deelgenomen en er
vielen geen slachtoffers. De wind was
Noord-West. Om 7.10 uur zijn de vogels
losgelaten en de eerste duif meldde zich
reeds om 11.45 uur. Om 11.55 sloot het
concours en in 10 minuten tijd waren 22
prijswinnaars binnen. Door P. Rozemeyer
waren 10 vogels meegegeven en deze kwam
uit met 1-9 en 16? De verdere resultaten
waren: G. Bierman (7 duiven): 2-5, H.
Kneppers (12 vogels): 3-4, J. Duyn (12
duiven): 6. P. Koning (7 duiven): 7. P.
Bierdrager (6 duiven) 8, 18, 20. K. Kort-
houwer (18 duiven): 10, 15, 19. P. Bersee
(5 duiven): 11, 12, 13. A. Tabernal (3 dui
ven): 14, 22 en W. Dekkers (6 duiven)
17, 21.

Overproductie als hoofdschotel
van internationaal haringcongres

Van 29 Augustus tot en met 2 September
zal in Den Haag een internationale confe
rentie over de verwerking en de afzet van
haring worden gehouden. Voor deze con
ferentie, welke georganiseerd wordt door
het Hoofdburéau van deF.A.O. te Washing
ton, zijn een zeventiental landen, die direct
bij de haringvangst betrokken zijn, uitge
nodigd. Daar speciaal Europese problemen
onder het oog zullen worden gezien, blijft
de buiten-Europese deelneming waar
schijnlijk slechts beperkt tot de Verenigde
Staten en Canada. Tevens is aan een aan
tal internationale organisaties verzocht ver
tegenwoordigers te zenden.

Deze conferentie wordt belegd, daar
enerzijds de haringvangsten internationaal
het vooroorlogse peil reeds weer hebben
bereikt en in sommige landen de vooroor
logse productie reeds overtroffen is, en an
derzijds dc afzet in de na-oorlogse jaren in
vele landen op moeilijkheden stuitte.

Een uitwisseling van gedachten over de
moeilijkheden en mogelijkheden op dit ge
bied zal wellicht het treffen van maat
regelen in internationaal verband verge
makkelijken.

Tot de te behandelen aspecten zullen be
horen de verschillende wijzen van con
servering, de mogelijkheden tot uitbrei
ding van de visolie- en -meelproductie,
de vervoersproblemen, de ontwikkeling
van de vraag naar de verschillende haring
producten, de internationale handel in ha
ring en de invloed hierop van de betalings
moeilijkheden, invoerrechten e.d., de ge
middelde aan de vissers te betalen prijzen,
en de vergelijking van de productiekosten
in en tussen de verschillende landen.

DE GROOTSTE KUSTVAARDER
MAAKTE EEN PROEFTOCHT

Een nieuw schip, dat er aanspraak op
maakt de grootste kustvaarder te zijn, heeft
Zaterdag met gunstig resultaat proef ge-j
varen. Het is het m.s. „Lacra", een omge
bouwd landingsvaartuig, dat zal varen
voor een scheepvaartbedrijf te Rotterdam.
De „Lacra" is van het shelterdeektype en
meet bruto 497 ton, maar heeft een laad
vermogen van 1200 ton. De lengte over al
les bedraagt 62.10 meter, de breedte 11,58
meter en de holte 3.70 meter. Het schip
heeft een motor van 750 p.k. en heeft een
radio-telefonie zend- en ontvanginstallatie I
alsmede een radio-peiltoestel. J

„Bloembollencultuur"
en de sanering

De afdeling Grootebroek van de Alge
mene Vereniging voor Bloembollencultuur
heeft voor de agenda van de volgende
algemene vergadering een voorstel inge
diend om zich uit te spreken voor afschaf
fing van alle saneringsmaatregelen in het
bloembollenvak.

In een toelichting wordt gezegd: „Meer
malen is door de afdeling Grootebroek dit
zelfde voorstel ter vergadering gebracht.
Het is daarom, dat zij niet in détails treedt
.waar dit de feiten betreft, die aantonen,
dat de saneringsmaatregelen het vak in
Nederland tot geschiedenis maken.

De afdeling meent echter de volgende
feiten te moeten noemen:

a. Handhaving van de vrijwillige in-
krimpregeling. b. Verlaging van de mini
mumprijzen. c. 45 voorlopige korting.
(Waarom dit percentage, wanneer niet de
mogelijkheid bestaat dat dit werkelijkheid
wordt?)

Deze feiten, goed doordacht, zullen zelfs
bij de meest getrouwe voorstanders van de
maatregelen deze gedachte opstuwen: „Kan
ik orider deze omstandigheden m'n bedrijf
voortzetten, zonder tot een financiële déba-
cle te geraken?"

Betogen in de vakbladen hebben duide
lijk aangetoond, dat doorvoering van de
saneringsmaatregelen de verdwijning van
vele kwekers tot gevolg zal hebben.

De afdeling heeft naar aanleiding van
dit voorstel een uitvoex-ige circulaire tot
de zusterafdelingen gericht. Hierin wijst
zij er op dat, wanneer er geen maatregelen
waren dan zouden er: a. Geen vrijwillige
inkrimp zijn, die zonder arbeid door het
teeltrecht een bestaan oplevert op kosten
van de kleine kwekers, b. Geen opslag- en
vernietigingskosten in rekening gebracht
kunnen worden, c. Geen geruchten over
10 inkrimp zijn met gevolg een lusteloze
plantgoedhandel, waardoor betere kansen
voor buitenlandse cultuur, d. Geen hard
groeiende soorten voor het surplus geteeld
kunnen worden, e. Er geen slopende strijd
meer zijn in de Algemene Vereniging,
waardoor de werkelijke belangen op de
achtergrond raken en het wantrouwen in
het hoofdbestuur gevoed wordt. f. De plan
nen van enkelen het vak niet langer be
heersen en g. Geen 40 en 45 vooi-lopige
kortingen worden ingehouden, bedx-agen,
die zelfs de meest getrouwe volgelingen
van de geleide economie onverantwoord
achten, maar die toch noodzakelijk schij
nen te zijn, om doorvoering van de maat
regelen te waarborgen.

NAAR ERKENNING VAN AUTO- EN
MOTORRIJSCHOLEN.

Er is een samenwerking ontstaan tussen
de Koninklijke Nederlandse Toeristenbond
ANWB, de Koninklijke Nederlandse Mo
torrijdersvereniging en de Federatie van
Nederlandse Organisaties voor het perso
nenvervoer ten aanzien van de ei'kenning
der auto- en motorrijscholen in Nederland,
de verstrekking van één les wagenbord, de
uitgifte van een wandschild of gevelbord
aan de erkende ondernemingen, de eens
luidende keuringsvoorschriften voor het
lesmateriaal en de uniforme exameneisen
voor de instructeurs. Verwacht wordt, dat
hierdoor het spoedig verkrijgen van een
wettelijke bescherming bevorderd wordt.
Ook de adspirantauto'oestuurdex-s zullen
tengevolge van deze samenwerking de
garantie krijgen, dat zij door erkende des
kundigen onderricht zullen ontvangen in
het besturen van auto of motox-rijwxel.

Agenda voor
en IJrainlden

DINSDAG 16 AUGUSTUS
Raadhuis 7.30 uur: Openbare raadsver
gadering.

Thalia 8 uur: „Twee X twee 4".
Rex 8 uur: „Met muziek door 't leven".

WOENSDAG 17 AUGUSTUS
Raadhuis 4-5 uur: Spreekuur Wethouder

van Onderwijs.

Bioscopen 8 uur: Voorstellingen,