IJmuider Courant
Haarlems Dagblad
I
Straatsburgse Assemblée toonde matige
interesse voor debat over mensenrechten
No.
19325
«rerlaan >54' Telef' Adm' 5437>
5 uw: 8061 <K 2560)-
■ié af ,Ml„ Haarlem: Gr. Houtstr. 93.
Direct,ur-Hoofdredacteur 15054.
jjnvrase bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Editie voor Velsen, IJmuiden, Santpoort en Omstreken van
crtOprrdjteïsaartcmatbc Courant camotóffi)
Zaterdag 20 ïugustus 1949
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feest
dagen. - Abonnementen per week 33 cent, per
kwartaal 4,25, Franco per post 4,75. - Giro
rekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom
-r!kaanse
fjBlcheü. die m
SCHRIJFSTER
1936 de we
erde met haar
S ihe wind"
G0" ...rcrhCl
«i.«schenen onder de
r'v; ..ertalinS ae5> is door een
**ySÏ tik een straat over
•i-^leden. Z» st ioor een dron-
SrOOP. üa aangereden en so
st uiieur binnen twee dagen
K5t<rtn4 °st swatter in de Daily
,'yag't Hanner. mei*kwaaxdig-
cï^^-'pjitofie van H_. heeft eraan
^:;VtoeH°PgeI!?? Mitchell, die een
dal Marga „ns ter lengte van
•-'er7aggeefstert)^ot sportieve nauw-
hetgeen er met«»r zich in de
>ifb ver^ ^rdynige bijzon-
nog n Liden had,'toen zij
^e^°nSe«erdgetro«en.He;.
''iecisMP haar man nea haai
^.itUngenha fe. schrljven.
ïv-earoevea- e ;1;C van Georgia,
f "s'fid ,an/!„ koos de tijd van de
seboorteland. oor haar boek.
.'Lsetólrte'0f'°|„, daar is ver-
- ÓP* kCUï''in Amerika geschre-
veel ove; Sen was zette
r-'.-.lS eenmaal if jaar aan
te 2ijn ge™e d
verbaasd scnj aanvaard-
"S«ver hfPl'SS boek. hoewel
aÖ.rF«kl0g uiting van hoog-
ti ;e.;c'nl'even' Lt men bovendien niet
tj, toast is e" d lezeressen Scarlett
rjctit!" da' e el.g aantrekkelijk
Sa. ie WS"?, zij' werd getekend als
vinden- "anl u „vluchtig was, an-
rou* die laag j» Helgeen niet kon
v0liM-° Steever, een man met zo
,inw da* ilt het gehele gilde der
vl*n'nen-„Siai benijd moet heb-
Lrittm s,nd „blaren van het boek
«feSfeen miüioen in Enge-
sdt ,a Ln in Hollywood, David
6 «as een man li aandorst er
ofschoon die de
e®1", ,k ver te boven moest
fJl ofdrol aan ee„ toen in
tnHl)g J wSde Engelse actrice
!ï'f °nbl en hoewel in vakkrm-
k,ïL werd voorspeld kreeg Selz-
Si tUm bracht de makers
to intaaaen de Pulit-
haar roman had gewonnen
af ene boek, dat haar rijk
a.i ene WI,len
I iSèerd dat de zakelijke „ver-
K»enteweer geen t,3d
wel honderd andere
l ';™n had De Manchester Guardian
"i hm met Sophocles, Euripides en
Sfosdie er geen last van hadden. Zij
filmer een rode cent voor hun tra-
f" Bacon Milton, Coleridge en Words-
hmflen vnleens de berekeningen
tl latere biografen, geen behoorlijk
Li bij de beloning van hun litteraue
1 h'Wad hebben. Misschien strekte dat
te celuk (en tot het onze) zegt de
- ■.-I- Guardian. Want zij m.ni blijven
Éjw. terwijl Miss Margaret Mitchell
is hij die ene grootste Schlager van alle
;-j heeft moeten laten.
Ycor strevers naar litterair succes, die
tfiiijn in alle landen der wereld en die
-tx: het merendeel geen bezWaar tegen
Jfejffi zich. tot één boek te bepalen (mits
■{-.^rn een fortuin opbrengt) zal het boek
■Jat vith the Wind" een kwellend voor
led blijven. Denkelijk heeft, al menigeen
BMjd het beleid van Miss Margareth na
ibootsen'; Voorwaarden voor welslagen.
r« schrijven, geen al te hoogstaande
est, eta historische gebeurtenis waarover
i ::irs2ujk veel door anderen geschreven
kq slechte vrouw als hoofdpersoon,
tefccderdduiZend woorden en twaalf jaar
::ii
Dat hun pogingen tot dusver met ge-
id zijn behoeft men niet alleen aan
moeilijkheden van de eerste en de
voorwaarde goed schrijven en
tnalf jaar werken te wijten. Wel aan
nabootsen, 'waarschijnlijk ook van
rij; van de houdster van het wereld-
hü;;oenschap Schlager. Met nabootsen
r.oj nooit een succes bereikt; zeker niet
:v, imiteren van eens anders stijl. Men
ha alteen iets goeds tot stand brengen
zijn eigen stijl, mits die het waard zij.
Dat is de grote moeilijkheid. Overigens is
ft heel wel mogelijk dat de markt voor
~"h!a over de Amerikaanse Burger-
vfj; door Margaret Mitchell's succes ten-
Mi finaal is uitgeput, en dat markten
Kr andere veelbeschreven historische
tpjodes dat reeds waren, De verkoops
ome in boekvorm van de slechte hoofd-
if.nr is ongetwijfeld schommelend, maar
uitgeput. Het zal ook hierbij van de
Psaalijkheid en ,de scheppingskracht
auteur afhangen en het succes,
zovelen begeerd, blijft grillig gelijk
Sodjn Fortuna zelf. Die indertijd Miss
toelonkte en haar verliet toen zij
straat overstak om de film Canter-
ray Tales te zien. R. P.
fcdman over de resultaten
Europese samenwerking
19 Augustus (Reuter)De
S}"Btiateur van het plan-Marshall, Paul
•e.'man, heeft te Athene verklaard, dat
y van de eerste resultaten van de Euro-
samenwerking geweest is, dat de in-
e3 tter aan het plan deelnemende
tot staan is gebracht. Hij zeide ver-
Oc, n sommige deelnemende landen
v'OXucüe, Vergeleken met vóór de oor-
■•-.-wei 105 procent is gestegen. Tegen-
de VSafGvers ZGide Hoffman nog,
'fingen
toi-i.rtt"'"" "C1UC «oiiman nog,
eSi!f ,.Tan Gnekse vluchte-
•-riicosheidsvr-)?0^ i1Seeide soldaten een
onSr gstuk in Griekenland zou
fooien zou l,^araan alleen het hoofd
M&rin8 in Zw®den
aj>»n va "vh?ben2ichta Zweden
P*. te^^wtanmtag voor-
5»laar tot nf aantal Seval-
vorige jaar 1S gesfce§en tegen
Frans standpunt: toelating van Duitsland moet gepaard
gaan met toelating van Saargebied
STRAATSBURG, 19 Augustus. (Van de
speciale ANP-correspondent). Duits-
lands toelating tot de Raad van Europa
heeft hier de gemoederen vandaag sterker
bezig gehouden dan het debat over de hand
having van de mensenrechten, dat in dè
conferentiezaal van de Assemblée voor
slecht gevulde banken is gevoerd.
Het waren de Franse M.R.P.-afgevaar-
digden, Bidault en Schuman, die de kwes
tie opnieuw deden rijzen in een persconfe
rentie, waarin Bidault opnieuw zijn stand
punt uiteenzette.
Volgens Bidault is het onmogelijk zich
Duitslands toelating voor te stellen zonder
tegelijkertijd het Saargebied als afzonder
lijke eenheid en met gelijke status op te
nemen.
De overeenkomsten, waarin de Westelijke
mogendheden betrokken zijn, maakten het
volgens Bidault duidelijk, dat deze het
Saargebied juridisch als een afzonderlijke
eenheid beschouwen. Daarom heeft volgens
hem het Saargebied recht op een afzonder
lijke vertegenwoordiging. Maurice Schu
man noemde het een eis van de democra
tie, dat Duitsland zou erkennen, dat het
Saargebied door de vrije wilsuiting van
zijn inwoners tot de huidige status gevoerd
is. Hij doelde daarmee op de verkiezingen
van December 1949.
Het invloedrijke Franse blad Le Monde
heeft vandaag gepleit voor de zo spoedig
mogelijke toelating van Duitsland.
Het wordt mogelijk geacht, dat de As
semblée volgende week dit in het centrum
der belangstelling staande punt zal gaan
bespreken. Bij de thans in commissie in
behandeling zijnde voorstellen, die tijdens
het debat van deze week zijn ingediend, is
er slechts een, dat over Duitsland spreekt.
Dit is de aanbeveling van jhr. Van der Goes
van Naters om de toelating van Duitsland
tot de volgende zitting voor te bereiden.
Churchill heeft zijn pleit voor een on
middellijke toelating niet in de vorm van
een concreet voorstel gedaan, doch hij heeft
slechts de voorzitter verzocht de kwestie
onmiddellijk met het comité van ministers
te behandelen, dat immers alleen bevoegd
is tot het nemen van beslissingen.
Tot nog toe is niet bekend of Spaak deze
suggestie heeft uitgevoerd, doch in elk ge
val is het zeker, dat Churchill zijn pressie
zo nodig zal versterken zodra hij van zijn
huidige verblijf aan de Rivièra terug is.
Het is niet duidelijk op hoeveel steun Chur
chill bij zijn voortvarendheid zal kunnen
rekenen, temeer daar de Assemblée zich er
uiteraard van bewust is, dat het practisch
niets anders kan doen dan aanbevelingen
tot de ministers richten.
Mensenrechten
Er waren twee zere plekken in de Euro
pese betrekkingen, die onmiddellijk be
roerd werden toen de grote beginselen van
de mensenrechten in het geding kwamen.
Daar was op de eerste plaats weer de Iers-
Britse controverse inzake Noord-Ierland,
waarover thans de vier Ierse leden van de
Assemblée hun licht hebben doen schijnen.
Vandaag was het /Macentee, die vlijm
scherpe woorden zocht, en hij werd op even
scherpe wijze door de Brit Ross te woord
gestaan. Spaak moest tussenbeide komen
om eraan te herinneren, dat hef Ierse pro
bleem niet aan de orde was.
In veel rustiger, doch evenzeer besliste
woorden kwamen de Denen op voor de
rechten van hun minderheid in „Zuid-
Sleeswijk.
Zij vroegen in cleze kwestie steun van
hun Scandinavische collega's en zij kregen
die ongevraagd van de Nederlander mr.
Schmal, die zijn maidenspeech in de As
semblée aan dit probleem wijdde.
De strijd der Denen in Zuid-Sleeswijk
voor autonomie moet, aldus mr. Schmal,
niet alleen de Noordelijke landen interesse
ren, doch allen in Europa, die de „heroieke
strijd van de Denen in Zuid-Sleeswijk van
nabij gevolgd hebben".
Mr. Schmal wees tevens op een andere
mogelijkheid, die deze kwestie biedt,
„Wanneer de Duitsers werkelijk goede wil
tonen, dan zouden zij er goed aan doen
van heden af te streven naar een oplos
sing van dit probleem, die niet alleen de
nationale Deense gevoelens kan bevredi
gen, dóch evenzeer het geweten van Euro-
zo zeide de Nederlandse afgevaar
digde.
Er waren twintig sprekers over de maat
regelen, die genomen dienen te worden tot
handhaving van de mensenrechten. Daar
bij waren de Fransman Teitgen en de Brit
Maxwell-Fyfe de voornaamste verdedi
gers van de ontwerp-conventie, die stamt
uit gelederen der Europese beweging. Zij
konden zich in hoofdzaak beperken tot een
toelichting.
Vrijwel alle woordvoerders waren warm
gestemd jegens dit werkstuk en de prac-
tische werkwijze, voorgesteld in de reeds
eerder gepubliceerde resolutie. Reserves
kwamen alleen van Britse Labourzijde,
wier vertegenwoordiger Thomas contact
met experts der UNO vroeg teneinde tot
een duidelijker definitie van verschillende
bepalingen te komen. De resolutie kan wei-
op voldoende meerderheid in de vergade
ring rekenen, doch te oordelen rfear de
matige belangstelling voor dit debat wordt
dit deel van het werk door de Assemblée
niet als het dringendste beschouwd. Dit
ondanks het feit dat Churchills plaatsver
vanger Foster uitriep; „De concentratie
kampen in Oost-Europa zijn niet zo ver
weg, dat we dit als een zuiver academische
kwestie kunnen beschouwen."
De Assemblée zal Zaterdag en Zondag
niet bijeenkomen.
Voor Maandag zal de procedure-com
missie, waarin de heer Serrarens zitting
heeft, moeten komen tot een advies, dat
de moeilijkheden voor de kleine delegaties
om alle commissies te bezetten moet op
lossen. Maandag zal de Assemblée daar
over beslissen en Dinsdag zal zij economi
sche vraagstukken gaan aansnijden.
Voor Nederland zullen in de commissies
plaats nemen: de commissie voor algemene
zaken: de heren Van der Goes van Naters
en Serrarens; voor het reglement: de heer
Van de Kieft; voor economische zaken: de
heren Kerstens en Van .de Kieft; voor so
ciale zaken: de heer Serrarens; VBbr cultu
rele zaken: de heer Schmal; voor juridi
sche zaken: de heren Bruins Slot en
Schmal.
Duitse socialisten
verwerpen coalitie
„De sociaaldemocraten zullen nooit deel
nemen aan een coalitie met de christen
democraten", aldus heeft Heine, de pers
chef der Duitse sociaal-democratische par
tij, te Hannover meegedeeld.
Heine verklaarde, dat de socialisten de
economische politiek van de christen
democraten „categorisch verwerpen".
Financiële besprekingen
te Washington
De financiële besprekingen betreffende
de dollarcrisis in de sterlingzóne, die op
7 September te Washington een aanvang
zullen nemen, zullen vermoedelijk geëin
digd zijn voor 14 September, op welke dag
de-jaarvergadering van het internationale
mohetaire fonds zal worden gehouden, zo
deelde het Engelse departement van Fi
nanciën mede.
Nadat de Koningin gistermiddag in Am
sterdam de expositie „Jeugd van Neder
land" geopend had, woonde zij de eerste
Voorstelling van een der tentoonstellings-
attracties, het kindercircus, bij, waar z\
zelfs een jeugdige jongleur bij zijn verrich
tingen assisteerde.
Vreemd nachtelijk bezoek
in Haarlemse woning
Indringer sprong door
een ruit naar buiten
Een dame, die op de Baan te Haarlem
woont, hoorde 's nachts gestommel in huis.
Zij maakte een inwonende dienstbode wak
ker en samen gingen zij beneden kijken
wat er aan de hand was. Op de eerste ver
dieping troffen zij een jongeman aan. die
zo hevig schrok, dat hij pardoes door een
ruit naar buiten sprong. De bewoonster
belde de politie op, die terstond naar de Baan
kwam en daar bij het huis niet alleen glas
scherven, maar ook een jasje en een paar
schoenen vond.
Even later kreeg de politie de mededeling
dat op het Zuiderbuitenspaarne bij de Eend-
jespoortbrug een jongeman was aangetrof
fen. die beweerde dat men hem bij een
vechtpartij enige snïjwonden had toege
bracht. Hij werd naar het St. Elisabeths
Gasthuis overgebracht, waar een dokter al
dadelijk constateerde, dat hij met een simu
lant te doen had. De jongeman verhuisde
daarop naar het politiebureau, Hij bleek de
22-jarige J. H, B. uit Amsterdam te zijn.
Zijn bewering, dat hij van het voorgevallene
op de Baan niets afwist, kon hij niet lang
volhouden, toen hem bij het verhoor het
vuur na aan de schenen werd gelegd. Hij
gaf tenslotte toe. dat. hij het huis op de
Baan was binnengedrongen „om daar een
slaapplaats voor de nacht te zoeken". De
politie onderzoekt nu, of dat zijn enige mo
tief is geweest.
Het woord is aan....
B a e r - O b e r d o r f
Hoeveeel goeds en groots blijft er
niet achterwege uit angst voor de
verantwoordelijkheid!
Franse Hoge Commissaris:
Vliegrampen in Yorkshire
kostten 28 mensenlevens
MANCHESTER, 19 Augustus (United
Press). In de heuvels van Yorkshire
(Engeland) is vandaag een passagiers
vliegtuig van de British European Airways
neergestort. Vier-en-twintig inzittenden
werden bij deze ramp gedood. Het toestel
stortte neer in dè in nevel gehulde moeras-
landen van Yorkshire. Negen inzittenden
werden ernstig gewond. In totaal bevonden
zich 29 passagiers en een bemanning van
vier koppen aan boord.
Het toestel was een tweemotorige Dakota
die op weg was van Belfast in Noord-Ier
land naar Manchester. Blijkens een mede
deling van een woordvoerder van het
Engelse ministerie van Luchtvaart was de
Dakota om 10.45 GMT van het vliegveld
Butts Corner bij Belfast opgestegen. Op
weg naar het Ringway vliegveld van Man
chester verloor het plotseling het radio
contact met. de grondstations. Het vliegtuig
werd om 11.57 te Manchester verwacht.
Het laatst had men radiocontact gehad om
11.58 toen Manchester geheel in wolken
was gehuld, aldus de mededeling van het
ministerie van Luchtvaart.
Een Proctor vliegtuig dat voor een proef-
vlucht van het vliegveld Yeadon in
Yorkshire was opgestegen, is Vrijdag neer
gestort.
Vier inzittenden kwamen om het leven.
Naar verluidt werd het toestel door een
Braziliaan bestuurd. Het vliegtuig kwam
in een korenveld neer. Volgens de berich
ten brak een vleugel in de lucht af waarna
het toestel neerstortte en in brand vloog;
(United Press).
Incidenten op Java
BATAVIA, 19 Augustus (Aneta). Uit
berichten uit Tasikmalaja in West-Java
blijkt, dat op 16 Augustus een Nederlandse
patrouille in de omgeving van de stad
tweemaal door een sterke bende werd be
schoten, waardoor een Nederlandse mili
tair werd gewond.
In de nacht van 16' op 17 Augustus dron
gen strijdgroepen door tot in de onmid
dellijk omgeving van Garoet in West-Java,
vanwaar zij de stadsrand beschoten.
Uit Ngawi wordt gemeld, dat een Ne
derlandse militair ernstig werd getroffen
en twee militairen licht gewond werden,
toen 16 Augustus ten Noorden van de stad
een patrouille met automatische wapens
werd beschoten. De aanvallers werden
verdreven naar het gebied achter de Kali
Solo. De volgende dag werd de stad Ngawi
zelf beschoten. Uit Soerabaja wordt ge
meld, dat in de nacht van 10 op 11 Augus
tus te Magetan 5 personen, onder wie een
Chinees en een jongen van 13 jaar, wer
den vermoord. Bij de lijken werden pam
fletten aangetroffen, die blijkbaar van
communistische herkomst waren.
Op 12 Augustus werd het bestuur vrij
wel geheel ontwricht, daar, met uitzonde
ring van de regent, bijna alle Indonesische
ambtenaren ontvoerd werden of vertrok
ken waren. Van verschillenden, onder wie
de assistent-wedana, staat vast, dat zij
werden ontvoerd. Onder de ambtenaren
heerst thans een soort angstpsychose. Het
bezetten van opengekomen posten is vrij
wel onmogelijk.
Uit Soerabaja wordt verder gemeld, dat
nabij Malang in de streek Batoe twee werk
lieden van de regentschapswerken door
pseudo-militairen zijn verwond.
Siciliaanse bandieten gebruiken
anti-tankmijnen
Nabij Palermo op Sicilië zijn gisteren
leden van de bende van Salvatore Giuli-
ano slaags geraakt met een afdeling cara
binieri. Een politie-auto, die versterking
aanbracht, werd door de bandieten met
een anti-tankmijn opgeblazen, zodat zes
carabinieri gedood werden en elf gewond.
Later lokten de bandieten in de buiten
wijken van Palermo twee auto's van de
staf der carabinieri in een hinderlaag. On
danks het op hen gerichte mitrailleurvuur
en de handgranaten, waarmede naar hen
geworpen werd, wisten de inzittenden van
de auto's, 'de inspecteur-generaal Gerdi-
ani en generaal Polani ongedeerd te ont
komen.
Ook pokken op
de „Waterman"
In het stadion van Kopenhagen wordt ieder jaar Augustus een groot sporlfeest gehou
den, waarop beoefenaars van allerlei ambachten en beroepen elkaar in sport en spel
de loef proberen af te steken. Dit jaar was het hoogtepunt van het feest een wedren
voor duikers, wier moeizame strijd om de erepalm een groot lachsucces werd.
Twee patiënten in Aden
naar een ziekenhuis
Van militaire zijde wordt medegedeeld,
dat zich op het troepentransportschip „Wa
terman", dat onderweg is van Indonesië
naar Nederland, twee gevallen van pokken
hebben voorgedaan. De patiënten worden
te Aden ontscheept en daar opgenomen in
een ziekenhuis. Hun familieleden zün inge
licht.
Hatta zal misschien
ook naar Engeland gaan
(Van onze correspondent in Londen)
In verband met de geruchten over een
bezoek van Hatta aan Londen verneemt
onze correspondent aldaar, dat daarover
op het ogenblik nog niets vaststaat. Het
was Hatta's plan om zich, nu hij in Europa
is, zo ruim mogelijk internationaal te
oriënteren. Indien Hatta tijd mocht vinden
naar Engeland te komen, zal zijn bezoek
waarschijnlijk slechts een informeel ka
rakter dragen. De mogelijkheid is in dat
geval niet uitgesloten, dat Hatta een on
officiële ontmoeting zal hebben met Bevin.
Op de receptie welke dr. Soebandiüo,
vertegenwoordiger van de republiek in
Groot-Brittannie. in het Kenihvorth hotel
ter herdenking van de vierde verjaardag
van de republiek gaf, was ook de plaats
vervangende Nederlandse ambassadeur,
gezantschapsraad A. baron van Bentinck
tegenwoordig. Het was de eerste maal dat
een Nederlands diplomaat een officiële
ontvangst vafi Indonesische zijde in de
Britse hoofdstad bijwoonde. In zijn toe
spraak verklaarde dr. Soebandrio dat er
thans meer dan ooit kans is op een bevre
digende en duurzame regeling van het In
donesische vraagstuk. Spreker legde er de
nadruk op, dat Indonesia zich bewust is
van de onderlinge afhankelijkheid der vol
ken, en dat het evenmin als andere volken
terzijde kan blijven staan. De vriendschap
van Nederland zal van grote v/aarde zijn
voor de toekomstige ontwikkeling van In
donesië en voor de wederzijdse bijstand.
De practische uitwerking hiervan zal, al
dus spreker, een nauwere internationale
aaneensluiting bevorderen. Kapitaalsin
vestering, hoe noodzakelijk ook, zal op
zichzelf onvoldoende zijn om een voorma
lige kolonie te veranderen in een volwaar
dig lid van de volkenfamilie. Daarom zal
ook de technische kennis van de andere
landen gemeengoed van Indonesië moeten
worden.
Dr. Soebandrio besloot met, de wens, dat
de verbittering, haat en teleurstelling van
de afgelopen vier jaren zullen plaats ma
ken voor nauwe samenwerking in het be
lang van de wederopbouw van het land.
De Koningin ontving
de heer Cochran
De koningin heeft gisterochtend de heer
Merle Cochran, lid van de UNO-commissie
voor Indonesië ten paleize Soestdijk ont
vangen. De audiëntie heeft ongeveer drie
kwartier geduurd.
„Duitsland lere de les
van de laatste 30 jaar"
André Frangois-Poncet, de pas aangeko
men Franse Hoge Commissaris in Duits
land, heeft in een rede tijdens zijn inau
gurele receptie te Mainz de Duitsers ge
waarschuwd tegen demagogische aanval
len op loyale patriotten, die met de geal
lieerden samenwerken".
Frangois-Poncet wees op de tüd, die hij
in Duitsland had doorgebracht als student
en ambassadeur en verklaarde, dat hij van
zijn vroege jeugd af belang had gesteld in
Duitse aangelegenheden en steeds heeft
getracht om tot de vriendschappelijke be
trekkingen tussen Frankrijk en Duitsland
bij te dragen.
Hij gaf een overzicht van de weg, die
Duitsland sinds de oorlog was gegaan, en
van de taak der geallieerde hoge commis
sarissen, die „niets liever willen dan de
Duitsers bijstaan als adviseurs en helpers".
Hij zeide daarom te hopen, dat de Duit
sers de bepalingen van het bezettingssta
tuut loyaal zullen nakomen.
Frangois-Poncet betreurde het, dat er
ondanks de vooruitgang in de politieke toe
stand nog vele Duitsers zijn, die er de
nadruk op leggen dat Duitsland nog steeds
ter neer ligt. In het bijzonde- gewaagde
hij van hen, „die meestal om demagogische
redenen trachten met leuzen de Duitsers
zwart te maken, die in alle eerlijkheid en
loyaliteit in Duitslands eigen belang met de
geallieerden samenwerken".
„De oorlog is voorbij en de uitslag ervan
kan niet meer wordén gewijzigd. De beste
patriotten zijn daarom zij, die moedig een
gezonde realistische houding aannemen".
„De huidige overgangsperiode zal eens
een einde nemen", aldus Frangois-Poncet.
„Duitsland zal er daarom verstandig aan
doen als het zijn herkregen vrijheid niet
gebruikt voor voortdurende protesten en
oppositie tegen de geallieerden."
Poncet sprak de hoop uit, dat Duitsland
de les der" laatste 30 jaar zal hebben be
grepen en geen gebrek aan goede wil zal
tonen.
„Mijn ambtgenoten en ik wensen op
recht. uw land en het mijne in vreedzame
samenleving bijeen te zien in een georga
niseerd Europa", aldus besloot hij.
Het Finse leger wordt
gereedgehouden voor actie
Stakingsonlusten in Kemi
HELSINKI, Augustus (Reuter).. He
den heeft het Finse leger opdracht ontvan
gen gereed te zijn om mannen en vrouwên
te beschermen, die gehoor geven aan de re-
geringsoproep om naar het werk terug te
keren. Bij de arsenalen en munitiedépöts
van het leger zijn versterkte gewapende
wachtposten opgesteld. De sociaaldemocra
tische regering heeft deze maatregelen ge;*
troffen, nadat nog meer arbeiders zich bij
de door communisten geleide stakingsbe
weging hadden aangesloten en ongeregeld
heden te Kemi, een pulpcentrum aan de
Westkust, waren uitgebroken.
De staking beoogt een loonsverhoging
van ongeveer 10 procent. Posters hebben
vijf vrouwen en een meisje van 15 jaar ge
grepen, die zich als vrijwilligers hadden
opgegeven voor houtsorteringswerk. Zij
werden geschopt en in het gezicht geslagen
en de mannen persten haar modder in de
keel. Tenslotte werden zij door troepen
bevrijd en naar het ziekenhuis overge
bracht.
In de parken en op de pleinen van Kemi
zijn 500 man aan troepen gelegerd. Zij
hebben opdracht om eventuele ongeregeld
heden onmiddellijk te onderdrukken. Het
hoofd van de Noord-Finse politie heeft zijn
hoofdkwartier naar Kemi overgeplaatst en
er is een rechtstreekse telefoonverbinding
met het ministerie van Binnenlandse Za
ken gelegd.
Bij een inval in het communistische
hoofdkwartier in genoemde stad zijn ze
ventien personen, de burgemeester inbe
grepen. gearresteerd; zij wordén er van be
schuldigd Donderdag het vuurgevecht te
hebben uitgelokt, waarbij een dode viel.
In opdracht van het ministerie van Bin
nenlandse Zaken stelt de politie een on
derzoek in naar de herkomst van de ge
weren, pistolen en andere wapens, welke
door sommige der 2000 stakers gebruikt
werden. Er zijn huiszoekingen naar ver
borgen wapens gehouden.
Te Helsinki is do vroegere commissaris
van de mobiele politie Hautojaervi gear
resteerd op grond van de beschuldiging de
stakingen te leiden.
AFP meldt dat de Finse premier, Fa-
gerholm, zijn vacantie te Constaz onder
broken heeft en naar Helsinki terug is
gekeerd.
«xxsooonooacxjoooroocxKrvaorcoccoooooooc'vvyï-A»
I
GELEIDELIJKE
WEERS VERBETERING
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opgemaakt
te 10 uur:
Minder bewolking dan vandaag, maar
nog overdrijvende wolkenvelden.
Droog weer. Iets warmer overdag.
Meest zwakke wind hoofdzakelijk tus
sen Noord en Oost.
21 Augustus:
5.32 uur, onder 19.53 uur
1.08 uur, onder 19.10 uur
22 Augustus:
5.34 uur. onder 19.51 uur
2.30 uur. onder 19.39 uur
laacwatertüden in IJmuiden
Zaterdag 20 Augustus:
Hoog water* 12.26 uur
Laag water: 7.35 en 20J2 uur
Zondag 21 Augustus: d
Hoog water: 1.01 en 13.42 uur.
Laag water: 8.58 en 21.29 uur.
Maandag 22 Augustus:
Hoog water: 2.05 en 14.34 uur.
Laag water: 10.06 en 22.29 uur.
Zon op
Maan op
Zon op
Maan op
Hoop- «n
