IJmuider Courant | 1949 | 7 september 1949 | pagina 3

i

Jac. v/d Noord

0 vrouw hielp haar man vermoorden
tijdens een „gezelschapsspelletje"

£5* sar

Luchtverkeer niet meer denkbaar
zonder internationale samenwerking
Feestelijke bijeenkomst van de I.A.T.A.

Visserij-paria J

3' H'

BOEKH.

IViOD.BEDR.
AD MIN.

INST. PONT

TOUW

Luidsprekers

Wonderlijk zacht voor Uw huid
witte, zuivere

r geptember 1949

fejen Heemskerkse in hoger beroep opnieuw twaalf jaar geëist

„37 heelt de toenmaals
janusn it c B te Heemskerk.

O. haai echtgenoot,

Jatf" -

cp2f
l&ifi

koord'geworgd en hem

pc vrouw bracht de
>10^8-- -J'dat haar man, die aan
t A zichzelf van het
Deze opvatting werd
'»ji Sanvart en de vrouw ging
iilJefJfegto van dit jaar bracht
iö l>el. "mct de zaak aan het
r-rsnisaaudster onder_

fjt»^vfeJLurig verhoor beken-

K»»»"J, de man te hebben

jSSiank te Haarlem ver-
De rechtban isstra£fen

1» ïanmerking nemende dat
geleden was geb?urd-
i.i;etzo lang a ,„«pn b. m ho

'édict

zaait tegen B. in hoger

W®ïfLechtshof te Amsterdam,
'.^roorhet ger van der Does

ihr. mr. J, van
:"Öp de vraag van
UF in hot

de presi-

Sverdachte in hoger beroep
k^WMtdde zij, dat zu de straf
had haar. naar zij te ken-
jachtte "- te doen aan het

baar echtgenoot. Zij had

leven geleid en kon
^fmd bWen aan de pressie, die

;2l>#efendf;

"""«een'getuigen geoagvaain

-®fl de verklaring voor, door
jsnden11rechtbank afgelegd.
»'ï£rl verd door de. verdachte
ettff"" met O. had zij overlegd
i-jfee Zij zieb het beste van de
- ïden kunnen ontdoen. B en
tff 't wonds met Welp zitten
'ï:i n daarna deden zij het voorstel
*zbelletje te gaan doen. Er
ander sp drietal zou gaan

ee„ spelletje, waarbij
aégi moest worden vastge-
laken over het gelaat zou
Toen dit geschied was, snoerden
U nlets vermoedende man een
i c f, Ss en samen trokken zij dit
S minuten aan totdat het
l^nWdpopzÜ viel. Vervolgens
tem naar de schuur, waar zij
balie ophingen om de schijn
a,t kii zelfmoord had gepleegd,
'filterde aan, dat zij het koord
I nfietroktam en zich had beperkt
:i Satan van 0„ die de leiding had.
tegeUal'mr-A-A-X-F-van

Heemskerks

raad koos
se nieuwe wethouders

5 der Heemskerkse ge-
die Dinsdagavond werd ge-
;'7.g Werd beheerst door de installatie
rjVnieuw-gekozen vertegenwoordigers
\erkiezing van nieuwe wethouders.
Sfit de Voorzitter met een kort
r; ie raadsleden feliciteerde met hun
kwam punt 2 der agenda aan de
He verkiezing van twee nieuwe wet-
i'urs en na twee stemmingen werden
l'lcren J. van Duivenvoorde en
JioderKolk (beiden KVP) als wet-
benoemd, die de functies aanvaard
en uMiu.,, tot kindertoelage werd in
]Ktfe kenbaar gemaakt, dat van Ge-
fefcrde Staten hiertegen geen bezwa
lken gekomen.

voorstel tot vaststelling van de ge-
r.ifie verordening, regelende de rech-
rvoor het gebruik van de algemene be-
rafflaats werd zonder enige op- of aan
gingen geaccepteerd, evenals het voor
ntot vaststelling der verordening van de
picatieregeling van 2 welke elk
2 opnieuw vastgesteld dient te worden,
gleden van de commissie woonruimte-
in i'aar in de heren F. Hunneker, J.
•iè, D. Jongejans en J. Neuteboom zit-
2 hadden genomen, werden herkozen,
inde de leden van de commissie van
-.3 voor sociale aangelegenheden, te
tan zuster Fredmulfa, overste van St.
/x# Rusthuis en de heren G. J. Klesser,
/.ran Roon, J. de Wit, F. Wentink en J.
-.Komen. Als punt 8 was aan de agenda,
fetvoegd een schrijven van Gedeputeerde
ska, waarin bekend werd gemaakt dat
toetreding tot de Gemeenschappelijke
i&credietbank van Haarlem en omstre-
met ingang van 1 Januari 1950 een
feïordt.

Cr-hr het genot van een kopje koffie,
cis de voorzitter nog een dankwoord tot
J; twee scheidende wethouders en hij
dat de samenwerking met de
ras-benoemde wethouders even goed
ftizijn, als hij van de heren C. de Ruiter
e a. de Wit had ondervonden.

■'^vergadering „Ons Ideaal"

Hit concours, de warme dagen en de
Zakelijke feestdagen zijn voor Heems
ki voorbij en daarom is de R.K. zang-
fotfiiging „Ons Ideaal" weer met frisse
jwi begonnen aan het nieuwe seizoen,
raag had haar jaarvergadering plaats
Patronaatsgebouw en hier werd
^gedeeld, dat het seizoen 1948-1949 niet
•raJilbaar is gebleken. Nadat de voor
de, W. Gallé, de vergadering had ge-
werden de notulen, het jaarverslag
jt-ce secretaris en dat van de penning
stee goedgekeurd. Uit het laatste
rf kt het batige saldo slechts 2,64
De heren P. Bruins en F. Bakker
•'lal gekozen als de nieuwe verifica-
wt Bij de bestuursverkiezing werden
\L kden N. Heesterbeek en J.

met algemene stemmen herkozen
j ^bestuur werd tijdelijk uitgebreid tot
Tl'::52 met toevoeging van mej. C. Zon-
-•Wunet het oog op het feit, dat de hui-
£:P«nmgmeesteresse me- j Duin met
t' "^ns Ideaal" zal gaan verlaten.
7: ®.wg men over tot bespreking van
"act*e' waarnaast ook het
•"«Programma werd behandeld.

Dullemen zeide in zijn requisitoir, dat deze
zaak in de annalen van de geschiedenis be
kend zal blijven als de afschuwelijkste
moord waarvan hij ooit in zijn jarenlange
practijk had gehoord. Zij en haar helper
hebben met totale onverschilligheid voor
het menselijk leven hun afgrijselijke daad
volbracht na er rustig en kalm over te heb
ben nagedacht. Mr. van Dullemen gaf te
kennen, dat indien de zaak in 1937 dadelijk
aan het licht was gekomen er slechts één
straf op haar plaats zou zijn. namelijk
levenslang»- gevangenisstraf.

de procureur-generaal besloot
straf te eisen, gelijk aan die
welKe door de rechtbank was opgelegd.

De verdediger mr. H. J. Sluiter voerde
aan, dat de rol van verdachte door de
rechtbank te groot was voorgesteld. Zij
heeft vijf kinderen, die zij tijdens haar ge
vangenschap zou moeten missen, en dit
maakt voor haar de straf zwaarder dan
voor O., die zich dan ook bij het vonnis van
de rechtbank heeft neergelegd. Hij verzocht
het Hof de verdachte een lichtere straf op
te leggen.

Uitspraak volgt op 20 September.

„Plan West" vergaderde
in Beverwijk

De gecombineerde leden- en leidsters-
vergadering van de Beverwijkse winke-
lïerscombinatie „Plan West", welke Dins
dagavond in de bovenzaal van het veiling
gebouw ,,'t Centrum" plaats vond, werd
geopend door de heer E. v. Rookhuizen.
Allereerst werd met de leidsters en help
sters van gedachten gewisseld over de
voorgenomen reis voor de kinderen die
volgend jaar zal worden aangeboden. Een
dëel van de leidsters was van mening dat
een boottocht te preferen was boven een
reis per trein, maar een ander deel vond
juist de treinreis veel aanlokkelijker. Aan
het slot van de discussie werd besloten de
kinderen volgend jaar per trein te "ver
voeren opdat zij langer in een speeltuin
kunnen genieten.

Vervolgens vertoonde de heer J. Faber
verschillende eigen films over de boottocht
van vorig jaar en de treinreis van dit jaar.
Bij de gehouden korte ledenvergadering
werd allereerst verslag uitgebracht door
de kascontrölecommissie, die de bescheiden
van de vereniging in orde bevonden had.

Aangezien uit het publiek een voorstel
was gekomen ook voor volwassenen een
tocht te organiseren werd over dit punt
vrij lang van gedachte gewisseld. Tenslotte
besloot men na stemming dit plan niet
door te laten gaan, aangezien dan het jaar
lijkse kinderuitstapje in de verdrukking
zou komen.

Tot slot van de goed bezochte vergade
ring werd afgesproken eens per 14 dagen
een premie van 2.door loting uit te
keren aan hen die op zekere datum een
volgeplakt „Plan West-boekje" hebben in
geleverd.

Te voel is ook niet alles. Toen schip
per Glas van de Poolse trawler „Merkury"
bevel tot „halen" gaf, bleek het net toen
het boven water kwam zo barstens vol ha
ring te zitten, dat hel heel voorzichtig
scheep gezet moest worden. Maar op het
laatste ogenblik bezweken de mazen toch
nog zodat een gedeelte van de overvloe
dige vangt verloren ging. Wat echter bin
nen boord gehesen kon worden, maakte het
verlies en de moeite toch nog goed.

Verwachtingen. De Norma Maria
(IJm. 6) brengt haar haring waarschijn
lijk Donderdag in Huil om daarna direct
weer ter visserij uit te varen. De „Ade
lante", die al 1000 kisten in de ruimen
heeft, komt Vrijdag of Zaterdag naar
IJmuiden.

Tegenslag. De Pool „Urania" is uit
Gdynia in IJmuiden gearriveerd om de
Hollandse leden der bemanning voor ver
lof naar huis te brengen. Onderweg kreeg
de trawler motorpech maar in IJmuiden
kan men het mankement vermoedelijk wel
weer klaren. De „Urania" heeft een nieuwe
schroef voor de „Kastoria" aan boord.

Aanvoer. Dinsdag bracht de Bloemen-
daal (IJm. 71) 750 kisten verse vis naar
IJmuiden, de Jacoba (IJm. 21) had 2000
kisten haring en 60 kantjes zoute plus on
geveer 100 kisten verse vis. Schipper Blok
trof bovendien nog een „spok" kabeljauw
van 250 exemplaren. De „Mary" (IJm. 61)
had 1800 kisten haring en de „Shamrock"
(IJm. 129) voerde 200 kantjes steurharing
en 300 kisten verse aan. De markt was
niet erg willig door de warmte.

Voor de Donderdagmarkt in Vlaar-
dingen is thuisstomende de „haringfiets"
Elise. De vangst bedraagt 95 kantjes com
binatie haring en van eigen vangst (nadat
de combinatie was ontbonden) 382 kantjes,
(76 kleine, 25 grote, 86 steurharing, 5 ijle
haring, 20 licht gezouten steurharing en 44
kantjes „groene" haring).

Voor de Donderdagmarkt wordt grote
aanvoer van zoute haring te Vlaardingen
verwacht.

Als van 12 tot 16 September onder voor
zitterschap van de president-directeur van
de K.L.M., dr. A. Plesman, vertegenwoordi
gers van zeventig luchtvaartmaatschappijen
uit alle delen van de wereld in het Vredes
paleis te Den Haag bijeenkomen voor de
jaarvergadering van de International Air
Transport Association, zal het feit, dat de
I.A.T.A. dezer dagen dertig jaar bestaat,
een min of meer feestelijk karakter aan
deze vergadering gaven.

Het internationale luchtverkeer begon
dertig jaar geleden met zes maatschappijen,
een handjevol vliegtuigen en een paar hon
derd kilometers luchtlijn. Thans vliegen
2500 machines van de I.A.T.A.-leden, die
de vlaggen voeren van meer dan veertig
landen, over een wereldluchtnet van ruim
800.000 kilometer.

In dertig jaar tijds is het passagiersver
voer van de luchtvaartmaatschappijen ge
groeid van 3500 tot 20.000.000 passagiers
per jaar. Het aantal gevlogen kilometers
per jaar nam toe van 600.000 tot

Beiaard tussen de bergen. De „reizende
beiaard" van de klokkengieterij te Asten,
die tot heden reeds 20 concerten in Neder
land heeft gegeven, zal op verzoek van de
Nederlandse regering zijn tournée geduren
de drie weken onderbreken voor deelne
ming aan de jaarbeurs te Lausanne.

Velsen-Noord

Snelheidsmaniak veroorzaakte
botsing

Dinsdagmiddag omstreeks half drie kwam
een personenauto van de Veiser pont af
langs de Wijkerstraatweg. De bestuurder
wilde een andere wagen passeren, maar de
chauffeur daarvan liet zich dat niet welge
vallen en verhoogde zijn snelheid. De in
halende auto botste door deze ernstige ver-
keersfout van de andere met grote snelheid
op een uit Beverwijk komende zware vracht
auto en de klap was zo hevig, dat de voor
zijden van beide vervoermiddelen zwaar ge
havend werden, zodat een kraanwagen de
vehikels moest wegslepen. De inzittenden
kwamen zowaar met de schrik vrij.

De „Dwerg-Citroën" raakte
zijn geheim kwijt

De Citroën-fabrieken te Chartres wer
ken sinds enige tijd aan een kleine, goed
kope auto, waarvan het fabrieksgeheim
zorgvuldig bewaard is gebleven tot
gisteren. Want op een brutale gangster
manier hebben twee mannen in een grote
auto een proefrit van het gereedgekomen
wagentje onderbroken en de bestuurder,
een monteur van de Citroën-fabrieken, be
wusteloos geslagen, waarna zij de wagen
op hun gemak bestudeerden. Toen de mon
teur, die op een eenzame route in de nabij
heid van de fabriek reed, na de aanslag bij
kennis kwam, stond zijn wagentje met op
geslagen motorkap langs de weg en de
aanranders waren verdwenen met volledige
kennis van het geheim, dat speciaal de
kleine motor betrof.

van „Assumburg"

de duiven van de Heems-
jfe2™ven vereniging „Assumburg"
v .^JBd-van 158 km afgelegd. In Duf-
-;£afrn°18 werden 74 duiven om 8 uur
£ra g.lif 0I^ 10 uur 11.52 kwam de
U-fa; op terug. De uitslagen

C- Veldhuis 2, 9, 15;
8; 5* j p, 12; 4. H. Numan 4,
!l; 7 A riP-D™ 6- Gebr. Lotterman 10,
Ultcl Gr 12, 13-

twta luidt? i7*? de ï°nge kampioen
^oet i v- Hoolwerff, kampi-
'^oen nwUo, 2- Gebr. Lotterman,

Castricum

SIMULTAANSéANCE VOOR DE
HERBOREN CASTRICUMSE DAMCLUB

Maandagavond heeft een lid van D.C.IJ.,
de heer H. Swier een simultaanséance ge
geven voor de herboren Castricumse dam
club. Het resultaat was: 19 gespeelde par
tijen, 2 gewonnen, 9 remise en 8 partijen
verloren.

In het Jeugdhuis aan de Overtoom te
Castricum hebben deze week met mede
werking van de Dambond Noordholland
enige damliefhebbers de voor de oorlog
reeds ontbonden Castricumse damclub
weer opgericht.

Beverwijk

Tienkamp van D.E.M.

Op Zondag 11 September organiseert de
R.K. sportvereniging DEM, op haar sport
park „Adrichem" in Beverwijk een tien
kamp voor heren.

De heren die de strijd aanbinden moeten
hardlopen over 100, 200, 400 en 1500 m.
Verder staat er hoogspringen, verspringen,
hinkstap-sprong, kogelstoten, discuswerpen
en speerwerpen op het programma.

voor

WOENSDAG 7 SEPTEMBER
Kennemer Theater, 7 en 9 uur: Goldwyn
follies.

Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Mariandel.
Corso Theater (Castricum), 8 uur: Huize
Kolder.

1.000.000.000 en de hoeveelheid post en
vracht is gestegen van 47 ton in 1919 tot
500.000 ton in dit jaar.

Tussen 1919 en 1949 is de snelheid en
betrouwbaarheid van het luchtverkeer ver
driedubbeld, de veiligheidsquotiënt is 25
maal zo groot geworden en de vervoers-
prijzen zijn met bijna 90 verlaagd.

Toen op 25 Augustus 1919 in Den Haag
de eerste vergadering van de I.A.T.A. werd
gehouden, beseften de zes jeugdige lucht
vaartmaatschappijen, die tot de organisa
toren behoorden, dat het luchtverkeer zon
der volledige internationale samenwerking,
de hindernissen van taalverschil, douane
bepalingen, verschil in maten, muntsoorten
en wetsbepalingen niet zou kunnen over
winnen.

Standaardisatie zonder weerga

Thans is elk van de duizenden geregelde
vluchten, die in 24 uur worden uitgevoerd,
het symbool van een groot en voortdurend
streven naar standaardisatie en overeen
stemming over de hele wereld.

Bijna alles wat met vliegtuigen te maken
heeft de richting van de schroefdraad
op het kleinste boutje in de vliegtuigromp.
het plaatje op de achterkant van het vlieg
biljet, de naderingsprocedure die de vlie
ger volgt bij de landing is nauwkeurig over
eengekomen tussen de luchtvaartmaat
schappijen en de regeringen van talrijke
landen. Het is aan het initiatief van de
I.A.T.A. te danken, dat veel van deze over
eenkomsten tot stand zijn gekomen. Via
hun organisatie hebben de luchtvaartmaat
schappijen een schema van voortdurend
overleg en samenwerking opgebouwd,waar
in de monteur in Karachi, de advocaat in
New York, de passage-employé in Praag
en de telegrafist in Casa Blanca allen een
klein onderdeel van het geheel vormen.

Als gevolg van de samenwerking in de
I.A.T.A. gebruiken alle luchtvaartmaat
schappijen dezelfde taal, dezelfde documen
ten en dezelfde handboeken, meten met
dezelfde maten en volgen alle dezelfde gang
van zaken. In alle aangelegenheden stellen
zij gezamenlijk hun kennis en ervaring ter
beschikking voor het welzijn en de veilig
heid van allen die er gebruik van maken.
Alle luchtvaartmaatschappijen, grote zowel
als kleine, hebben een gelijke stèm in I.A.
T.A.-aangelegenheden. De I.A.T.A. geeft
vrij baan aan het persoonlijk initiatief en
de ondernemingsgeest van elke luchtvaart
maatschappij en staat volkomen buiten de
politiek.

„Oorlogje-spelen" in de
Amerikaanse zone

FRANKFORT, 6 September (Reuter).—
Meer dan 110.000 man troepen nemen deel
aan de manoeuvres van het Amerikaanse
leger in Duitsland, die vandaag beginnen.
Twee „legers", waaronder strijdkrachten
van luchtmacht en vloot, zullen 10 dagen
in actie zfjn. Eenheden van het in groene
uniformen gestoken leger van de „Aggres
sor", dat een 600 km. lang front beheerst
van Fulda tot Passau, zouden een offen
sief inzetten gericht op de verovering van
het terrein rond het punt waar de Rijn
en de Main, nabij Mainz, samenkomen.

Er wordt verondersteld, dat de „Aggres
sor" een gebied veroverd heeft, dat zich
uitstrekt van het nieuwe „front" tot het
punt waar de Amerikaanse zóne grenst
aan de Russische zóne, Tsjechoslowakije en
Oostenrijk.

Men verwacht dat militaire waarnemers
uit ten minste 12 landen getuige zullen zijn
van de operaties. Medische eenheden zul
len naar het „slagveld" gaan met alle be
nodigdheden van bloedplasma tot een rij
dende operatiekamer. Veldlazaretten zul
len achter het „front" worden ingericht en
een hospitaalvliegtuig zal met „gewonden"
af en aan vliegen. Veldpredikers vergezel
len de troepen. Zelfs verslaggevers zullen
weer „oorlogscorrespondent" zijn en, als
zodanig gekleed gaan. Iets nieuws is, dat
militaire politie het verkeer uit verken
ningsvliegtuigen per radio zal regelen. Zij
zal ook gebruik maken van mobiele een
heden met uitrusting voor het hemen van
vingerafdrukken van „spionnen en agen
ten" van de „vijand".

Voorts zullen voor het eerst bij dergelijke
manoeuvres burgerlijke ambtenaren met
de troepen „bezette" plaatsen binnentrek
ken om er een „militair bestuur" te vesti
gen.

Ook eenheden van de Amerikaanse
marine nemen aan de oefeningen deel,
waarbij zij gebruik zullen maken van pa
trouillevaartuigen en landingsboten op de
Rijn, Main en Donau. Verder nemen nog
deel 400 toestellen van de luchtmacht, waar
onder straalvliegtuigen.

SCHEEPVAART

HOLL. AFRIKA LIJNEN. Alkaid, 5
Sept. van Antwerpen naar Rotterdam. Me-
liskerk. 5 Sept. te Beira, verwacht vertrek
12 Sept. of 16 Sept. naar Mozambique. Mui_
derkerk, 7 Sept. van Lagos naar Takoradi.
Noordpool, 5 Sept. te Bordeaux. Para, 5
Sept. van Le Iiavre naar Antwerpen.

MIJ. NEDERLAND. Raki, 3 Sept. te
Singora naar Batavia. Rempang, 5 Sept.
van Port Swettenham naar Penang. Riouw,
5 Sept. van Karachi naar Bahrein. Roebiah,
5 Sept. te Port Arthur naar New Orleans.
Rondo, 4 Sept. te Singapore naar Manilla.
Talisse, 4 Sept. te Liverpool naar Amster
dam. Tarakan, 5 Sept. te Baltimore naar
New York. Joh. van Oldenbarnevelt, 5 Sept.
Ouessant gepass. naar Amsterdam.

KON. HOLL. LLOYD. Amstelland, 5
Sept. van Amsterdam naar Hamburg.
Rijnland, 5 Sept. te Buenos Aires. Water
land, 6 Sept. te Amsterdam.

K. N. S. M. Boskoop, 3 Sept. van
Aruba naar Cristobal. Euterpe, 5 Sept. van
Bremen te Kopenhagen naar Amsterdam.
Helena, 5 Sept. van Paramaribo naar Azo-
ren. Hercules. 5 Sept. van Piraeus te Thes
saloniki naar Izmir. Hersilia, 5 Sept. van
Demerara te Trinidad naar Curagao. Hestia,
5 Sept. van Laguaira naar Curagao.

Grote vaart

Alcyone, AmsterdamBasra 5 Sept. van
Aden. Beverwijk, 5 Sept. nog te Tanger.
Bontekoe. 5 Sept. van Menado naar Goron-
talo. Keilehaven, TabouRotterdam pass.

5 Sept. Niton. Lammers van Torenburg, 6
Sept. te Ambon. Loenerkerk, 5 Sept. van
East Londen naar Port Elisabeth. Maaskerk,

6 Sept. van Monrovia te Port Bouet. Prins
Willem 2. AntwerpenHalifax 5 Sept. 360
mijl West van de Scillies. Pr. Willem 4. Port
AlfredRotterdam 5 Sept. 800 mijl West
Lands End. Riouw, 5 Sept. van Karachi n.
Bahrein. Stad Maastricht, BonaRotterdam
pass. 5 Sept. Burlings. Tjisadane, 5 Sept.
van Soerabaja naar Semavang. Aalsum,
RotterdamCalcutta 5 Sept. van Madras.
Andijk, RotterdamVera Cruz 6 Sept. Wil
mington verwacht. Armilla (t), 5 Sept. van
Soerabaja naar Pladjoe. Blitar. Rotterdam
Java 5 Sept. van Tandjongpandang. Cero-
nia (t), SingaporeAden 5 Sept. pass
Sabang. Cottica, ParamariboAmsterdam
Sept. te Plymouth verwacht. Eemdijk, 5
Sept. van Havanna te Rotterdam. Ena (t),
Port SaidAbadan 5 Sept. pass. Perim.

Gaasterkerk, 5 Sept. van Port Elisabeth n.
East London. Grootekerk, ZanzibarAm
sterdam 5 Sept. tc Suez. Jaarstvoom. Am
sterdamDualla 5 Sept. van Freetown.
Joh. van Oldenbarnevelt, JavaAmsterdam
pass. 5 Sept. Ouessant. Laagkerk, 6 Sept. v.
Koweit te Basra. Laurenskerk, Calcutta
Rotterdam 5 Sept. van Boulogne. Leopolds-
kerk, CalcuttaRotterdam 5 Sept. v. Aden.
Malvina (t), 5 Sept, van Pladjoe te Miri.
Mariekerk, RotterdamKobe 5 Sept. te
Manilla. Mirza (t), 5 Sept. van Singapore
te Pladjoe. Oranjefontein, 5 Sept. van Beira
naar Zanzibar. Polyphemus, 5 Sept van
Amsterdam te Batavia. Raki, 5 Sept. van
Singapore te Batavia. Ridderkerk. Brisbane
Rotterdam pass. 5 Sept, Messina. Roe
biah, AmsterdamGalveston, 5 Sept. te
Port Arthur. Slamat, RotterdamMakassar
pass. 5 Sept. Straat Messina. Streefkerk,
CalcuttaRotterdam pass. 5 Sept. Guaa-da-
fui. Tarakan, 5 Sept. van Baltimore te New
port News. Zeeland (KRL), 6 Sept. van
Bahrein te Kuweit. Alkaid, 6 Sept. van
Beira te Rotterdam. Kota Agoeng. Batavia
Rotterdam pass. 5 Sept. 15 uur Ouessant.
Willem Ruys, RotterdamJava pass 5 Sept.
Algiers.

Kleine vaart

Birmingham 5 Sept van Amsterdam naar
Goole. Bree Hellc, 5 Sept. van de Tyne n.
Rotterdam. Gaasterland, 5 Sept. van Leith
naar Grimsby. Java, 5 Sept. van Amster
dam naar Emden. Saba, 5 Sept. van Glas
gow te Drogheda. Trompenburgh, Rotter
damStockholm pass. 5 Sept. Kiel. Vrede,
5 Sept. van Waterford naar Swansea. Zee-
land (SSM), 5 Sept. van Hamburg te Blyth.

SCHEEPVAART IJMUIDEN

Binnengekomen 6 September: Eljou van
Stockholm. Waterman van Buenos Aires.
Kronenburg van Bordeaux. Gygnet van
Antwerpen. Johan van Oldenbarnevelt van
Batavia. Nytongate van Goole. Biidenholm
van Londen.

Vertrokken 6 September: Amstelland naar
Hamburg. Bygday naar. Stavanger. Singo
Alia naar Malmö. Claumore naar Blyth.
Banya naar Messina. Haïda naar Norsundet.
Willem Barentsz naar Antwerpen. Taurus
naar Londen. Aptity naar Sas van Gent.
Goldfinch naar Londen. Manny naar Em
den. Monica naar Rotterdam. Zaanstroom
naar Rouaan. Ebenhaëzer naar Londen.
Nordau naar Rotterdam. Ceram naar Ham
burg. Patria naar Huil. Larise naar Rot-
1 terdam, Grebbestroom naar Londen.

Een internationale cursus
voor bloedgroepenonderzoek

De Stichting voor bloedgroepenonderzoek
en het Centraal laboratorium van de bloed
transfusiedienst van het Nederlandse Rode
Kruis hebben gezamenlijk een internatio
nale cursus voor bloedgroepenonderzoek
georganiseerd.

Aan de cursus, die reeds is begonnen en
tot 11 September zal duren nemen zeventig
binnen- en buitenlandse medici deel. Er
zijn cursisten uit Zuid-Amerika. Spanje,
Portugal, Italië, België, Zwitserland,
Frankrijk en Engeland.

De vele wetenschappelijke voordrachten,
die in de cursusweek worden gehouden,
zullen zich voornamelijk bewegen op het
terrein van de zogenaamde „Rhesusfactor",
die niet alleen voor de bloedtransfusie doch
ook voor het herkennen van het ziekte
beeld bij pasgeborenen bijzondere conse
quenties heeft.

Dr. J. J. van Loghem, de leider van de
Stichting voor bloedgroepenonderzoek ver
telde dat het mogelijk is met de nieuwe
technische behandelingswijzen het ver
keerde bloed van pasgeborenen af te tappen
en er goed bloed voor ïn te voeren. „De
ervaring heeft geleerd,dat 50 proeënt. vanJ
de zieke babies door dit systeem gered
kunnen worden".

Het zal een der hoogtepunten van de
cursus zijn, wanneer de deelnemers Vrijdag
met drie Dakota's naar Heerlen zullen
vliegen, waar in de vroedvrouwenschool
een baby volgens de nieuwe methode zal
worden behandeld.

Schilderswerkplaats
in Bloemendaal uitgebrand

Een schilder was Maandagmiddag om
twee uur bezig een pas gemaakte verf-
brander in zijn werkplaats aan de Verbin
dingsweg in Bloemendaal te proberen. Hij
stak het apparaat aan, doch de veiligheids
pen vloog er uit. Daardoor ontstond een
grote steekvlam, waarvan de schilder
schrok. Hij wierp de brander weg, liep
achteruit en trapte tegen een vat benzine,
welke omviel. De benzine verspreidde zich
over de vloer en kwam in aanraking met
het vuur van de verf brander. In korte tijd
ontwikkelde zich een grote vlam in de
schilderswerkplaats.

De brandweer van Bloemendaal werd
gewaarschuwd, doch de brand liet zich zo
ernstig aanzien, dat ook de brandweer van
Overveen opgeroepen moest worden. De
brandweerlieden stonden voor een zware
taak, daar het vuur overgeslagen was naar
de bovenverdieping. Tevoren had men de
inboedel in veiligheid gebracht. De schil
derswerkplaats en het bovenhuis brandden
geheel uit. De schade in de werkplaats
wordt op 20.000 geschat. Verzekering dekt
voor het grootste deel de schade. Eerst om
zes uur kon de brandweer inrukken.

Vangstberichten uit zee

Nacht van 67 September

KW 86 met 25 k.; KW 163 met 60 k.;
KW 83 met 20 k.; KW 68 met 12 k.; KW 67
met 15 k.; KW 161 met 25 k.; KW 20 met
20 k.; KW 33 met 25 k.; KW 147 met 35 k.;
KW 73 met 35 k.; KW 25 met 50 k.; KW 14
met 60 k.; KW 9 met 20 k.; KW 5 met 5 k.;
KW 2 met 35 k.; KW 54 met 30 k.; KW 47
met 5 k.: KW 44 met 20 k.; KW 43 met 50 k.;
KW 42 met 100 k.; KW 173 met 40 k.; KW
50 met 40 k.; KW 167 met 1 k.; KW 130 met
1 k.; KW 175 met 35 k.; KW 127 met 45 k.;
KW 22 met 40 k.; IJM 75 met 30 k.

Trawlharing

KW 48 met 80 k.; KW 159 met 60 k.; KW
41 met 10 k.; KW 16 met 60 k.; KW 6 met
60 k.: KW 70 met 50 k.; K W140 met 60 k.;
KW 85 met 90 k.; IJM 283 met 50 k.; IJM
74 met 40 k.

Geen vangst hadden
KW 144; KW 56; KW 47; KW 18; KW 3.

Gemiddelde vangsten

Vlaarddngen: 22 kantjes
Scheveningen: 21 kantjes
aKtwijk: 27 kantjes

Afslagbericht van
KW 110 met 177 kantjes.

Trawlharing

Maatjes grof f 100 f 106.

Steurharing f 12 f 20,60.

Alles per kantje.

BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN

Dinsdag 6 September binnen:
SCH 9,1 Abraham, met haring, vertrokken
27 Augustus.

RO 53 Dirkje, met haring, vertrokken
27 Augustus.

Naar zee: IJM 49 Petten; IJM 85 Klaas
Wijker; IJM 117 Prinses Beatrix; IJM 31
Alkmaar.

Heden overleed ten huize
van zijn zoon te Massa-
pequa Park Long Island
U. S. A. onze lieve man,
vader, behuwdvader en
grootvader

J. H. KROON
Oud-hoofd v. Dienst van

de Rijkswaterstaat,
Ridder in de Orde van

Oranje Nassau
in de ouderdom van 66
jaar.

Massapequa Park:

A. C. Kroon-v. d. Berg
M. Kroon

C. Kroon-Loder

en kinderen

Velsen:

Ir. J. A. C. Kroon
C. Kroon-v. Vrede

en kinderen

Uithoorn:

B. Kroon.

De teraardebestelling te
Driehuis-Wester veld zal
aader worden aangekon
digd.

Velsen, 4 Sept. 1949.
v. Tuyllweg 4.

beginners 12 Sept.
gevorderden 12 Sept..
Opleid, ex. „Associatie"

I Opleid. Associatie dipl.
voor bezitters pr. dipl.
boekh. Aanv. 14 Sept.
Haarlem Oude Gracht 71

voor iedereen.
Speciaalzaak.

SPOED, TE KOOP

LAMI'EKAPPENZAAK

in de gemeente Velsen f 5000
voor inventaris en goederen
geh. verz. Brieven IJ 500
bur. van dit blad.

Gevraagd: nette WERKSTER
2 ochtenden per week. v. d.
Bos, v. Tuyllweg 5, Velsen.

HUISHOUDSTER gevraagd,
leeft. pl.m. 60 j. bij weduw
naar. geen kinderen. Brieven
L 465 bur. v. d. blad.

B. z. a. nette WERKSTER v.
Maandag, Woensdag, Vrijdag

Adres: Kon. Wilhelminakade
no. 37 zw. IJmuiden.

B. z. a. WERKSTER voor
Woensdags. Brieven L 463
bur. van dit blad.

Voor nette heer aangeboden
mooie ZIT-SLAAPKAMER

met pension. Brieven L 467
bur. van dit blad.

REVISEREN, WIKKELEN.

repareren van electromoto-
ren, bortollen, stofzuigers
etc. onder garantie. „Volta",
Tiberiusplein 18 (zwembad)
l'Jm.-Oost.

Prima KOSTHUIS aange
boden in Santpoort m. vrij
slaapkamertje en balcon of
grote zit-slp.k. m. v. wast. in
kl. net gezin. Geen beroeps.
Prys resp. f 18 en f 20 p. w.
Brieven L 464 bur. v. d. blad

HEEFT U EEN LAPJE

STOF? Wij hebben de nieuw
ste knippatronen. De Nieuwe
Wolbaai, Willemsbeekweg

Dansschool R. MARTENS.

Het adres voor Club- en Pri-
vélessen.

DE „DAME", welke vorige
week „per abuis" f 25 mee
nam van de tafel wordt in
haar eigen belang aangera
den dit omgaand in gesloten
couvert in de bus te doen.
Dan „praten we nergens
meer over"!

THEESCHENKERIJ, Velser-

beekpark 3 te Velsen. Zaal
te huur voor Bruiloften. Par
tijen en Vergaderingen. Da
gelijks te bespreken. Wij le
veren prima consumptie.

WONINGRUÏL. Aangeb. be
nedenhuis: kamer en suite
serre, keuken, hall. zolder
kamer, tuin in 't Zuiden m.
tuinhuis A'dam-O. Gevr vry
huis met tuin omg. IJmui
den Driehuis of Haarlem. Br.
L 470 bur. van dit blad.

WONINGRUÏL. Van groter

huis naar kleiner. Liefst IJm.
Oost. Adres Jacob v. Heems-
kerkstr. 26.

WONINGRUÏL. Zonnige bo
venwoning, van Wilhelmina
kade naar benedenwoning
omtrek de brug eventueel
Nieuwbouw. Brieven L 468
bur. van dit blad.

Te koop z. g. a. n. KINDER
WAGEN, goed verend. Te
bevr, Julianakade 6 zwart.

Te koop: compl. HUISKA
MER AMEUBLEMENT. Brie
ven L 469 bur. v. d. blad.

Te koop: KINDERLEDI
KANT 12.50. De Genestet-
laan 5i. Driehuis.

Te koop: D. K. W. 98 c.c. R.T.
Loopt prima. Te bez. na 6 u.
Stumphiusstr. 38. Beverwijk.

Te koop: Engelse KINDER
WAGEN met rem. Br. L 466
bur. van dit blad.

TE KOOP: eikenh. buffet,
vier stoelen, theetafel, bloe
mentafel. 2 gr. schilderijen,
„aquarellen", gr. spiegel, be
schadigd. Wegens te kl. gek.
nw. 1. overschoenen rn. 39,
n. zw. h. d. rijglaarsjes m. 39,
n. heren h. schoenen m. 43.
Donderdag tussen 5 en 7 uur
Dacostalaan 24. Driehuis.

HERBOUWPLICHTIGE in

bezit van 1200 M2. grond v.
2 percelen te Santpoort
(Neethof) zoekt partner met
eigen herb, plicht te Velsen
voor samen te bouwen voor
inh. ca. 420450 M3. per wo-
tiingn. Brieven L 471 bur. v.
d. blad.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXX