II
oning!
ischoff
tie Tijdgeest"
r
COMPLETE WONING INRICHTING
Doorsmeerder
KLOOTS' Kledingmagazijn
gesloten
Boterspeculaas
ZE ZIJN ER WEER!
HOERA
Wij voetballen weer
„DE BICKBAR"
Aardappelen bericht
Tervoort Trompstr. 6
Fa. PRUIS
Wegens verplaatsing van onze zaak
zijn wij gesloten
Excursie
Nette, handige
meisjes
OE WEGWIJZER
VOOR UW
linoleum
De avonden
worden
langer
Draai zelf Uw gram.- NAt gonella
Vast Tapijt
Cocoslopers
lê/UU2VG*t
VthCOM&e...
Ik wil persé Persil
platen programma nwuMj^lvJsuieA'
overUw radiotoestel L dealer
„NAT GONELLA
Het goud stijgt in waarde
FA. DE BOER
C.lü.fB'dttytt
Viszaak met inventaris
Imming's
banketbakkerij
Nette
meisjes
Natuurbad
VELSEREND
ToonaangGveij
\in
VROOM «fc DUEESMAXX
Vrijdag 16 September 1949
de echte Egyptisch dubbeil nnen regen
jassen en -mantels, alsook prachtige
gabardine regenjassen en -mantels
in blauw en beige tot maat 58.
een keurcoiiectie kamgaren. en tropical
costuums
in alle dessins, nok buikmaten.
KLEINE HOUTSTRAAT 2A bjj do Anegang, Tel. 20092
En als we buiten de plaats gaan nemen wij een lunch
pakket bestaande uit 5 belegde broodjes en fruit, ver
pakt in handige draagkoffer compleet voor f 1.50 mee
van
W. C. Dielemarts
OOSTERDUINWEG 51 - TELEFOON 5681
Iets geheel nieuws. Dat moet U eens proberen.
VOOR RECLAME
Blauwe en Blanke Eigenheimers, volop kruim,
10 kg 85 ct., per V2 mud (35 kg) f 2.85
Gratis bezorgd.
Eohte Zeeuwse blanke of blauwe (koken niet
af) 10 kg f 1.00, 35 kg f 3.40.
Voor Fijnproevers
Zuivere Egmonder Duinzandaardappelen
10 kg f 1.55, 35 kg f 5.30.
HET OUDE ADRES
TELEFOON 5379 IJMUIDEN (OOST)
Koopt niet zó maar een radio!
Van een goed advies kunt U veel plezier beleven.
Komt eens met ons praten (ook over de betaling).
De bekende merktoestellen bij ons verkrijgbaar, en
tevens:
Wasmachines Erres
Stofzuigers vanaf
Electr. strijkbouten
Electr.scheerapparaten
Verder alle verlichtings- en electra artikelen.
f 198.—
f 94.—
f 12.—
f 39.—
Willem Barendszstraat 21
van IJmuiderstraatweg 18 naar TROMPSTRAAT-1
vanaf 19 tot 23 September.
SIGARENMAGAZIJN „DE DRIE KRUISJES'
naar het Crematorium
(Voor leden en niet-leden).
De afdeling Velsen der Vereniging voor Fac. Lijk
verbranding, houdt Zondag 25 Sept. a.s. om 10.10 uur
v.m. een excursie naar het crematorium.
Kosteloze deelnemerskaarten af te halen op Zaterdag
17 Sept. tussen 2 en 3 uur bij:
IJ. J. REITSMA, Stationsweg 86, Velsen;
J. KORTING, Kerkweg 131, Santpoort;
G. J. VLIETSTRAr Kruidbergerweg 21, Santpoort.
Zr. M. KWAST, Hofdijklaan 32, Driehuis.
Voor belangstellenden uit Beverwijk:
Kosteloze kaarten af te halen bij:
K. SCHMITZ, Iepenlaan 23, Beverwijk.
Zonder deelnemerskaart geen toegang.
Personen beneden 16 jaar kunnen aan de excursie
niet deelnemen.
Secr. afd. Velsen VAN DER WEYDEN
Krelagestraat 36, Haarlem.
VAN FABRIEK NAAR VERBRUIKER
Pracht Salons vanaf f 490 tot f 975. Goth. Huisk. vanaf
f 598 tot f 1895. Eng. blank- en mahonie Huisk. LitsJ.
Slaapk., geheel massief. Blank, Eng. en Mahonie vanaf
f 498 tot f 870. Rietsalons met notentafel f 895 Kussen-
kasten vanaf f 425. Twinbedden, overdag divan, 's avonds
litsj., f 93.—.
Toonkamers WESTERHOUTPARK 8
BIJ WAGENWEG TELEFOON 18840
Op het KOUSENATELIER HIN te IJmuiden kunnen
geplaatst worden:
Prettig werk in goed verzorgde omgeving.
Aanmelden dagelijks van 96 uur, Neptunusstraat 27,
hoek v. d. Polstraat, IJmuiden.
Volgt deze en II vindt GEZELLIGHEID, met de LAAGSTE PRIJZEN
NAAR
VILTZEIL en
BALATUM
in mooie lichte dessins en parket
200 cm breed, per meter 2.50 - 2.60
Voorraad niet onbeperkt.
NAAR
Gaat jaren mee, onverslijtbaar en
modern, mooie houtnerfdessins
200 cm breed 9.80 p. Mtr.
Maak het gezellig in huis.
NAAR
matting 100 cm breed 6.57 p. mtr.
Bouclé tapijt, wol 8.90 p. mtr.
Moquette tapijt, effen en jaspt
14.75 - 23.15 p. mtr.
NAAR
GANG-en
TRAPLOPERS
Wollen Bouclé 6.07 - 9.75 p. mtr.
Moquette en Pluche 9.09 - 12.44
13.20 p. mtr.
U ziet, de prijzen vallen U mee.
NAAR
Prima kwaliteit en prachtige des
sins. 50 cm br. 3.86, 70 cm br. 5.06,
100 cm br. 7.24 p. M.
De lopers voor kamer, keuken of
gang!
NAAR
VITRAGE en
OVERGORDIJNEN
Zeer mooie sortering, in alle prij
zen. Vitrage per mtr. 1.15 - 1.25
1.59 - 1.78 - 1.90 - 2.95.
Handweef Overgord. per mtr. 3.95 -
4.36 - 5.00 - 5.40 enz.
OOSTERDUINWEG - TELEFOON 5134
IJMUIDEN
gesterkt door de zuiverende kracht van zon
en zuurstof! Nu weer energiek aan de slag.
Diezelfde zuiverende zuurstof, waaruit U nieuwe
kracht ontving, maakt zomer en winter door het
overvette Persil-sop zo bijzonder actief. Een on
afgebroken stroom van duizenden met zuurstof
gevulde Persil-belletjes dringt bij het koken der
witte was diep in het weefsel door en geeft het
die heerlijk frisse geur en dat smetteloze, stralende
wit. Niets- is zo goed, niets is zo veilig als Persil.
Daarom zegt de huisvrouw:
Wij leveren U reeds voor f 77.— een pick-up-motor,
geheel 6peelklaar, welke wij gratis bezorgen en
plaatsen.
Voor platen kunt U het beste bij ons slagen.
Steeds in voorraad His Masters Voice, Columbia, Par-
lophone, Decca, Odeon, Regal, Victory M.G.M. enz. enz.
Komt U eens geheel vrijblijvend luisteren.
TELEFOON 4475 TROMPSTRAAT 121
Wtf nemen ook Voorzorgzegels aan.
maaronze verlovingsrihgen blijven voorlopig op
dezelfde prijs. Profiteert hiervan.
TROMPSTRAAT 16-18 TELEFOON 4938
ERIEHUIZERKERKWEG 81
TEl. 5664
Wij ontvingen de nieuwste mode||en
DELANA en NAJADE KINDERJURKEN
DELANA DAMESJAPONNEN
Wollen Meisjes Vesten
Jongens Blouses en Pullovers
Komt U bij ons eens kijken naar een
WOLLEN ot WATTEN DEKEN
In alle maten tegen voordelige prijzen,
HOERA. Deze Zaterdag weer Zandkoekjesreclame
van 55 voor 52 cent per \'2 pond, een prima bros
koekje en ook Spritsreclame van 63 voor 54 cent
per y2 pond. Appelbollen 14 ct. per stuk. Prima ge
bakjes gesorteerd 14 ct. per stuk, 10 stuks f 1.25.
Prima fijne Speculaasjes 45 ct: per \'2 pond. Cho
coladeblaadjes van 55 voor 45 ct. per ons. Boven
dien ontvangt iedere koper zolang de voorraad
strekt een balf pond borstplaatjes voor 40 ct. Be
waar onze cassabons, zij hebben grote waarde voor
U! Zie verder de étalage! Beleefd aanbevelend,
Electrische Banketbakkerij JOH. PETERS
Gen. Cronjéstraat 168, Haarlem, Telefoon 20128
wegens ziekte ter overname aangeboden
op prima stand in centrum des lands, bestaande uit zeer
modern ingerichte winkel, 2 woonkamers,, 2 slaapkamers,
werkplaats, achteromgang, gr. ijskast enz. Zeer ruime om
zet. Brieven No. E-5550, Adv. Bur. ALTA, Utrecht.
Wij ontvingen Prima rose tricot
Kinder, en Damesdirectoires
Fabrikaat Jansen en Tilanus
Grote sortering
HEREN TRICOT-ONDERKLEDING
in diverse maten en modellen
Nu de lange winteravonden weer nade.
ren, verlangt U naar gezelligheid in huis.
Verhoog de gezelligheid met een heerlijk SPECU
LAASJE uit Imming's banketbakkerij. Hoogfijne specu-
laas voor slechts 90 cent per pond.
Als speciale reclame geven wij pond
boterkoek voor 75 cent en l2 pond specu.
laas van 45 voor 35 cent. Samen f 1.10.
LAGERSSTRAAT 13 TELEFOON 5362
Zondags van 10—2 uur geopend.
De BATES CEPRO ZAKKEN MIJ. vraagt
voor lichte fabrieksarbeid
Persoonlijk aanmelden van 9—12 en 14—16 uur
Staalhaven 8, Velsen-Noord
Met ingang van heden is het
natuurbad
Het Café-Restaurant blijft
geopend.
DE DIRECTIE
GEERT HOOGEVEEN'S GARAGEBEDRIJF, Mr. Cornelis-
straat 54, vraagt voor de avonddienst een
Weer
verkrijgbaar:
onze eigengemaakte
WRIJFWAS
in bruin en geel
Zuivere Bijenwas met
Terpentijn
Drogisterij, Glas- en
Verfhandel
Joh. van Reeuwijk
WILLEMSBEEKWEG 92
Zei. 5337
ELECTR, BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
9?
TROMPSTRAAT 94 TELEFOON 5730
Vanaf heden weer volop verkrijgbaar onze overheer
lijke van ouds bekende
Dagelijks vers.
Grote sortering koek en gebak. Verjaardagstaarten
voor de kinderen met kaarsjes.
De gehele dag verse slagroomgebakjes verkrijgbaar!
In de automaat gebak, patates frites, croquetten en
heerlijke knakworstjes.
Dus na sluitingstijd even naar de automaat.
Ook ijs verkrijgbaar.
Wij zijn weer ruim gesorteerd in choc, en luxe artike
len, pi-acht dozen. Sterk verlaagde prijzen.
Beleefd aanbevelend,
H. FIEGE
Duvetinedamesmantel,
geheel op zijde ge
voerd, in de nieuwe
modekleuren. /Q
Maten 38-44 \J7
Wollen damesjapon. I
zeer aparte kleuren-
combinaties. AC J
Maten 38-44
