ivpUBUEKISDEJllfir
Bij H.F.C.'s zeventigjarig bestaan
RESA HILVERSUM
Sport in het kort
Europese journalisten grandioos
te New York ontvangen
Alma's dubbele taak
Zaterdag 17 September 1949
Een brief van Pim Muiier
Het is zoals wij reeds eerder schre
ven deze maand zeventig jaar geleden,
dat H.F.C. door enkele jongeren met een
zekere pioniersgeest werd Opgericht. Dat
gebeurde dus in 1879 en deze oprichting,
betekende liet begin van een in de Neder
landse historie volkomen ongekende op
leving van de sport voor iedereen, voor
de massa. Want in die zeventig jaar heeft
voetbal en ook andere sporten, maar
vooral toch voetbal een triomferende op
mars naar de allergrootste populariteit
ondernomen. En daarom is dit een niet
onbelangrijk jubileum,
Eén van die pioniers, helaas ook de enige
nog in leven zijnde van het kleine groepje,
is de wel alom bekende Pim Muiier, be
schermheer van H.F.C. en ere-voorzitter
van de K.N.V.B. Van deze oudste „voet-
balrot" in ons land, ontvingen wij het vol
gende schrijven:
„Slechts één sport, de athletiek die in
1947 haar zeventigjarig jubileum vierde,
is ouder dan het voetbal. Het was in 1879,
dat de eersteling, HJ.C. zich meldde. In
Haarlem, de stad waar mijn geliefde Dami-
aatjes ons trouw avond aan avond op hun
klolckenklanken vergastten. Sinds mijn
tweede jaar was ik inwoner van Haarlem
wij woonden in een villatje op het Bol
werk, tegenover de Jansstraat-spoorweg
overgang.
Drie jaar later op mijn vijfde dus
zat ik tijdelijk op de kostschool van het
Instituut Schroder te Noordwjjk en daar
hoorde ik voor het eerst het doffe geluid
van de voetbal; vijf jaar later in Ostende
hoorde ik dat weer. En toen ging alles vlug.
Kort daarop zag ik zo'n grote bal te koop
hangen bij de Engels-geöriënteerde heer De
Gruyter in Amsterdam. Mijn hart klopte,
ik stoof naar binnen en kocht hem. Wild
opgewonden sprak ik met een paar mak
kers: jhr. W. Schorer, Peltenburg en D.
van Lennep.
We begonnen boven op het duin achter
het Kolkje, maar werden weggejaagd. Toen
vlak achter de Buitensoos en de Span
jaardslaan, maar ook daar werden we weg
gestuurd. We zwierven overal, tot ik aan
tikte bij de huisvriend van mijn ouders,
burgemeester Jordens, zetelend in het
stadhuis. Ik huurde op veertienjarige
leeftijd de Koekamp en het eerste voet
balveld was er! Bij F. van Eeghen's ouders
kregen we drinkwater (wassen deden we
nog niet) en als publiek in onze wei had
den we Herman Gorter. Er kwam een
schuurtje van drie bij vier meter; de fa
milie Prins betaalde met een lachend ge
zicht de gebroken spiegelruiten in haar
huis.
Het begin was er. We doceerden het
nieuwtje ook elders, in Amsterdam, Den
Haag, Utrecht en Friesland. En het duurde
niet lang, of we richtten een club op; Jan
de Goeie maakte een reglement in het Ne
derlands en ik werd voorzitter. Dat ben ik
enkele jaren gebleven, daarna heb ik be
dankt om mij te wijden aan andere takken
van sport, zoals athletiek, hockey, schaat
senrijden en wandelen.
Na verloop van tijd kwamen er tekenen
van enthousiasme uit Amsterdam, Den
Haag en Rotterdam. Het gevolg hiervan
was weer een organisatie, de Voetbalbond,
waar ik gedurende bijna zeventien jaar
voorzitter van ben gebleven. Toen vestigde
ik mij in België en mijn vriend Droog-
Ieever Fortuyn volgde mij op. H.F.C. ver
liet ik in 1895, zodat ik nog juist als captain
beleefde, dat het eerste elftal kampioen van
Nederland werd.
Nadien bleef cle voetbalsport op de weg
naar de overwinning, de Voetbalbond
groeide en steeds nieuwe leden meldden
Hockeydagen
in Amsterdam en Heemstede
In het Wagener-stadion wordt morgen de
Ihockeydag voor heren gehouden, nadat
vorige week de voorwedstrijden waren ge
houden. BMHC bereikte de eindstrijd door
in de finale van Amsterdam te winnen.
Morgen spelen de Bloemendalers in de
eerste ronde tegen Venlo. Winnen zij dan
is de winnende ploeg van SCHCUnion de
tegenpartij in de halve eindstrijd.
De dames komen Zondag in de voorron
den uit van de dames-hockeydag. In het
Heemsteedse Sportpark spelen clubs uit
Haarlem en omgeving en Amsterdam.
Het programma van de A-groep luidt:
PinokéBDHC 1; Amsterdam 2Straw
berries; BDHC 2—Rood Wit; HBS—Am
sterdam 1.
In de eerste ronde van groep B worden
gespeeld: KraaienDEM: ZandvoortFIT;
HurleyEechtrop; Ever SwiftVW.
Geslaagd dank zij....
(Bekende Schriftelijke Cursus)
Vraagt ons prospectus:
Moderne Bedrijfsadministratie - Praktijk
Boekhouden - HandelscorresDondentie.
(Adv.)
zich aan. Nu hebben wij er 85.000En
hoeveel andere voetbalminnaars zijn nog
geen lid van de Bond?
Maar in deze zeventig levensjaren heeft
zich ook een probleem voorgedaan, waar
we in de beginperiode nog niet over dach
ten: de financiële kwestie, en daarmee
nauw samenhangend: het beroepsspel. Bij
dit laatste woordje haal ik de schouders
op. Het is niet te rijmen met de sport voet
bal. Wij zullen als ouderen trachten, dit
streven in goede banen te leiden. Daar zul
len wij voor werken; dit probleem blijft in
onze waakzame aandacht".
PIM MULIER
Den Haag, 10 September 1949.
Voetbaloverzicht
De tweede competitiedag brengt in Haar
lem de ontmoeting HaarlemFeijenoord,
waarvoor grote belangstelling verwacht
wordt. De Rotterdammers zijn met een
zege van 21 op KFC begonnen. Gemak
kelijk hebben zij het tegen de Koogse ploeg
niet gehad. Als de Haarlemmers met even
veel geestdrift als op Woensdagavond spe
len hebben zij een goede kans de punten te
veroveren.
EDO trekt naar Xerxes en komt de Haar
lemse ploeg volledig in het veld dan voor
spellen wij een zege. Xerxes is weliswaar
verzwakt door het vertrek van Wilkes, doch
de Rotterdammers zullen zonder deze
speler dit seizoen een goed figuur slaan.
RCH opent het seizoen in de eerste klas
met een wedstrijd tegen Ajax in Water
graafsmeer. De Haarlemmers worden ter
stond voor een moeilijke opgaaf geplaatst.
Hoewel de voorzitter der Amsterdamse
club een kampioenschap heeft voorspeld
voor zijn vereniging, die binnenkort vijftig
jaar bestaat, zullen de spelers het niet ge
makkelijk krijgen, als de Racing op bezoek
komt.
Van VSV verwachten wij, dat ook Zon
dag, als DOS de tegenpartij is, een ovei-win-
ning behaald zal worden.
Het was in lange tijd niet gebeurd, dat
de voorhoede van Stormvogels zes doel
punten maakte. Hetzelfde morgen te pres
teren tegen West Frisia zal niet zo gemak
kelijk gaan.
De successen voor de derde klassers uit
Kennemerland waren niet groot: Scho
len, HBC en Velsen behaalden een zege en
DIO deed goed werk door tegen Kinheim
11 te spelen. DIO zet de competitie voort
door het spelen van een wedstrijd op eigen
terrein tegen Terrasvogels. De Haarlem
mers hebben een goede kans. Bloemendaal
trekt naar DCG en zal het niet gemakke
lijk la-ij gen.
Schoten speelt op het terrein achter de
Kleverparkweg tegen Allen Weerbaar. De
kampioensploeg van het vorig jaar is goed
gestart en het tweede succes is te ver
wachten.
In de afdeling, waarin HFC, HBC en
TYBB met Zuidhollandse clubs uitkomen,
zijn thuiswedstrijden voor de clubs uit deze
omgeving vastgesteld. HFC ontmoet RK
AVIC, TYBB GSV en HBC Wassenaar.
Israel—Zuid-Slavië
uitgesteld
Zondag 18 September zou te Tel Aviv
de ontmoeting tussen Israel en Zuid-Slavië
worden gespeeld als voorwedstrijd van het
tournooi om het wereldkampioenschap.
Zuid-Slavië heeft zich telegrafisch tot de
voetbalbond van Israel gewend met de
mededeling dat de spelers geen toestem
ming hebben gekregen over Turks grond
gebied te vliegen. In Belgrado wordt naar
een oplossing gezocht, maar men twijfelt
er aan of de ploeg Zondag op tijd te Tel
Aviv zal kunnen zijn, zodat de ontmoeting
zal moeten worden uitgesteld.
Korfbal
Herstellen Oosterkwartier
en Sport Vereent zich?
Oosterkwartier ontvangt Zondag op het
terrein aan de Zomervaart het sterke Rohda
uit Amsterdam, dat j.l. Zondag met een
overwinning van 13—8 op S.V.K. is gestart.
Dus wacht Oosterkwartier een zware tgak,
en er zal dan ook heel wat beter moeten
worden gespeeld dan Zondag om enig
succes te kunnen boeken.
Oosterkwartier 2 speelt reeds om 12 uur
te Santpoort tegen Sport Vereent 2 en zal
wel beslag op de punten kunnen leggen.
Hierna wordt Sport; VereentSamos ge
speeld, een mooie gelegenheid voor de
thuisclub om de eerste winstpunten te
behalen.
Aurora gaat naar het sterke „Allen
Weerbaar" te Amsterdam, en het zou reeds
een aardig succes zijn, indien een gelijk
spel werd behaald.
Het tweede twaalftal van „Aurora" ont
vangt thuis het sterke Westerkwartier 3.
Watervliet kan de tweede overwinning
behalen door S.K.V. uit Utrecht te slaan en
Watervliet 2 kan door een overwinning op
K.Z. 3 bewijzen, -dat het een rol wil spelen
bij het behalen van de kampioenstitel.
Tenslotte gaat Animo Ready naar Togo,
dat zich wel niet zal laten verrassen.
Motorsport
Nederlanders rijden goed
in de intérnationale zesdaagse
Op de vijfde dag van de zware interna
tionale zesdaagse betrouwbaarheidsrit in
Wales hebben de Nederlanders laten zien,
wat ze waard zijn. De wegen waren tenge
volge van de regen zeer glad en modderig,
doch ondanks de zware route legden Van
Rijssel, Roest, Knijnenburg en Flinterman
de 383 km zonder strafpunten af. Het is
bijna zeker, dat ook Bestebreurtjc, Haaker,
Van Dinter en Lichtenbeld zonder straf
punten zijn geëindigd. Nederland maakt
dus een zeer grote kans met tenminste
vier gouden medailles te eindigen, omdat
de route van de laatste dag slechts 60 km
lang is en over goede wegen loopt. Dan
volgt nog de snelheidsproef op het circuit
van Eppynt, een parcours met een slecht
wegdek, doch daar zullen de rijders hun
voorgeschreven gemiddelde, dat voor alle
klassen verschillend is, zeker wel weten te
halen.
Nederland klom in de strijd om de zilve
ren vaas een plaats omhoog en werd derde.
De Hongaarse ploeg verloor twee rijders.
De trophee zal vermoedelijk in Enge
land blijven, daar het Engelse team thans
met één strafpunt leidt, voor Tsjechoslo-
wakije met 9 punten. In totaal werden tot
en met de vijfde dag 72 uitvallers geno
teerd.
Wielrennen
H.S.V. „De Kampioen"
Zondag 18 September houdt de H.S.V.
„De Kampioen" haar eerste rit voor een
najaarscompetitie voor amateurs en nieu
welingen op het traject in de Haarlemmer
meer.
De totale uitslag der zomercompetitie
voor nieuwelingen luidt: I. A. v. 't Hof
17i/2 punt; 2. A. Harren 16V2 punt: 3. W.
Rusman 12 punten; 4. G. v. Roon 10 punten;
5. J. Steenbakker 10 punten; 6. P. de Vries
8 punten.
Om het Brittannia shield
Frankrijk heeft het Brittannia shield voor
militairen gewonnen met een totaal aan
tal punten van 110 voor het boksen, zwem
men, schieten, de cross country en het
schermen. Groot-Brittannië werd tweede
met 92 punten België derde met 74 punten,
Nederland vierde met 70 punten, Noor
wegen vijfde met 67 punten en Grieken
land zesde met 52 punten.
HARRIS SLOEG DERKSEN. Harris
won Vrijdagavond in Kopenhagen in twee
manches van Derksen.
WIELERWEDSTRIJDEN IN HET OLYM
PISCHE STADION. Voor de tweede
keer zijn de internationale wieier wedstrij-
den in het Olympisch Stadion te Amster
dam wegens regen uitgesteld. Thans is het
programma verschoven naar Donderdag 22
September.
„Samba" is de rake naam die de Britse
mode ontwerper Brian Hart aan deze
satijnen avondjurk (in rose en „cham
pagne") gegeven heeft. Hart die pas 23
jaar is, heeft zich reeds internationale be
kendheid verworven en men mompelt dat
zelfs de Parijse „haute couture" de con
currentie van deze jonge Engelsman ern
stig in haar beurs begint te voelen.
„HET LEVEN KAN BETER"
Hef Nederlands Volkstoneel
speelt Maurits Dekker
Mauvits Dekker had als wij goed zijn
ingelicht al veertien of vijftien stukken
geschreven, toen hij van regeringswege
de opdracht kreeg om het répertoire van het
Nederlands Volkstoneel met een nieuw
werk van zijn hand te vermeerderen. Hij
zette zich met bekwame spoed aan het ver
vullen van deze eervolle taak, met als ge
volg dat z(jn daaruit voortgevloeide „spel
van wens en werkelijkheid" met de titel
„Het leven kan beter" reeds in de eerste
weken van dit nieuwe seizoen kon worden
vertoond. Gisteravond ging de première
voor Amsterdam, na enkele proefnemingen
in de provincie.
De aan dit stuk voorafgegane hele en
halve mislukkingen zijn in zoverre niet
tevergeefs geweest, dat Maurits Dekker
zich al proberende een bruikbaar inzicht
in de primaire eisen van de dramatische
kunst verwierf. Zijn stuk behandelt het
probleem van een op 'n dwaalspoor geraakt
huwelyk tussen een actrice, die haar loop
baan heeft opgegeven terwille van een
vakgenoot die steeds minder aan de door
hem gewekte verwachtingen gaat beant
woorden. De strekking luidt ten slotte dat
men moet trachten te leven naar wat men
denkt, teneinde geen willoze speelbal der
omstandigheden te worden. Het blijft alle
maal een beetje dicht bij huis, maar is ten
minste vrij gehouden van oneerlijke senti
mentaliteit of psychologische waaghalzerij.
De hoofdpersonen bezitten voldoende
menselijk formaat, al moet men het voor
een goede gang van zaken betreuren, dat
zij geen weerstand kunnen bieden aan de
neiging om alles in den brede te gaan uit
praten. Onder dergelijke omstandigheden
neemt de romancier (die woorden in
plaats van daden stelt) de plaats van de
dramaturg weer in. De bijfiguren wekken
de soms wel eens vervelende indruk alleen
op het toneel te verschijnen om het be
wijs te leveren, dat er voor hun geestelijke
vader geen technische moeilijkheden be
staan. Alleen de scène met de huisdokter
verliep zo onbeholpen dat het onmiddellijk
corrigerende gevoel voor humor van het
publiek een vloedgolf van gelach deed ont
staan. Verstandig zou het zijn de berijmde
epiloog met een fors gebaar te schrappen.
,Het leven kan beter" is voorwaar geen
meesterwerk, maar toch ook weer niet zo
dwaas dat een opvoering achterwege had
moeten blijven. De rolbezetting was helaas
niet bijzonder indrukwekkend. Tine
Medema slaagde er in haar tekst met vol
doende gevoel te kleuren, maar regisseur
Ferd. Sternebei-g wekte als de met roman
tiek gevleugelde jeugdvriend, die hij vol
gens de regels van het spel had behoren
te zijn, eerder de illusie van een polder
jongen met vacantie.
In de mannelijke hoofdrol zag men Jan
Grefe, die ongeveer twintig jaar geleden
aan het Hofstad-Toneel van Cor van der
Lugt Melsert was verbonden, voor het eerst
terug op de vaderlandse planken. Over het
geheel beantwobrdde hij niet aan de om
schrijvingen, die wij aangaande zijn per
soonlijkheid te horen kregen, maar toch
bezit hij wel enige bekwaamheden die hem
lot een acteur stempelen. Uitstekend was
slechts Gerda Ruyters, fris en levensecht,
als een bijfiguur van minder betekenis dan
de duur van haar aanwezigheid op het to
neel zou doen vermoeden. Over de anderen
kunnen wij beter het zwijgen bewaren.
DAVID KONING.
Repatriëring 7 December-
divisie begonnen
Met het vertrek van de „Kota Inten" op
3 September uit de haven van Tandjong
Prxok is een begin gemaakt mét de x-epa-
triëring van de 7-Decembex--divisie.
Aan boord bevinden zich in hoofdzaak
onderdelen van specialisten, namelijk de
5de en 13de genie-veldcompagnie, het 1ste
brugpeloton, het 1ste geniepark, het 1ste
materiaalpark, de 3 de infanteriebrigade
wex-kplaats (groep A en B) en de 2de
hulpvei-bandplaats-afdeling.
Koffie-smokkel leeft op
De Duitsers aan de grenskant -in de buurt
van Limburg schijnen hernieuwde belang
stelling voor „bohnenkaffee" te hebben.
Samenwerkende kommiezen en maréchaus-
sée legden tenminste de hand op verschei
dene personen, die zich met het smokkelen
van koffie over de Duitse grens bezighiel
den. Bij de arrestatie werd vijftig kilo
koffie in beslag genomen. Bij het onder
zoek bleek, dat Augustus een drukke maand
voor deze mensen was geweest; er is toen
meer dan 250 kilo over de grens gebracht.
Amerikaanse marine demonst
te hunner ere reer<ie
hun boordwapens
op een achtei' het onv.' aanvalt»
Achter elkander doken i'tf
kerheid af;**
Driehonderdduizend New Yorkers heb
ben Vrijdagmiddag op Broadway de vijf
tig Europese journalisten, die in de Stra-
tocruiser „Europe" van de „American
Overseas Airlines" een veex-tiendaagsc
tocht door de Verenigde Staten maken,
een onvergetelijk welkom toegeroepen.
Om half twaalf verscheen het vliegtuig
na een vlucht van zestienduizend kilome
ter' in tien dagen tijds boven de wolken
krabbers van New York, cirkelde enige
malen boven stad en haven en landde op
het vliegveld Laguardia. Een ontvangst
comité van het gemeentebestuur van New
York en alle consuls van de veertien lan
den, waarvan journalisten aan deze „Ame- - uCiC
rican Discovery Flight" deelnemen, was nomei*1 geschenk voor
Bcvaaj
ter begroeting aanwezig. Met een groot
motorescorte van de New Yorkse politie
begaven de Europese persvertegenwoordi
gers zich in twintig auto's dwax-s door New-
York naar het gemeentehuis. Overal langs
de route stonden hagen New Yorkers,
wier aantal aangroeide naarmate de bin
nenstad werd bex-eikt en het geloei der
sirenes toenam. Op Bx-oadway daalde de
bekende confettiregen op de journalisten
neer. Het gehele verkeer in de binnenstad
was stil gelegd. Uit de kantoren in de
wolkenkrabbers wuifden de Amerikanen
de journalisten uitbundig toe. Op het laat
ste deel van de route werd de autostoet
voox-afgegaan door militaire kapels van
het eerste leger en de luchtmacht.
Bui'gemeester O'Dwyer ontving zijn gas
ten op de stoep van het stadhuis en leidde
hen naar een podium, waarlangs eenheden
van de New Yorkse politie, het leger, de
bx-andweer en het Rode Kruis voorbij
trokken.
O'Dwyer zette in een korte redevoex-ing,
die werd beluisterd door ruim tienduizend
New Yorkers, die zich voor het stadhuis
hadden verzameld, de waarde uiteen van
dit massale bezoek van de Europese pers.
Nadat de journalisten de burgemeester
geschenken uit hun landen hadden over
handigd, begaf de autofile zich naar het
Waldorff-Astoriahótel om de lunch te ge
bruiken als gast van het New Yorkse ge
meentebestuur.
Tevoren hadden de journalisten in de
Stille Oceaan, zestig mijl van San Diego,
manoeuvres van de Amerikaanse max-ine
gadegeslagen. Het middelpunt van de ope
raties was het 37.000 ton metende vlieg-
dekschip „Valley Forge", aan boord waar
van zich de vijftig Europese journalisten
en een gi'oot aantal collega's uit geheel
Californië bevonden. Eenmaal in de Stille
Oceaan stegen veertig gevechtsvliegtuigen
en duikbommenwerpers op en deden met
Vreemde financiële manoeuvres
van Hulstenaar
De 34-jarige spoorwegbediende G. R. S. uit
Hulst stond bekend als een goed huisvader:
maar juist zijn kwaliteiten als zodanig
brachten hem op de vex-lceerde weg. Hij
vond namelijk, dat hij met zijn maand
salaris van 180 zijn gezin niet behoorlijk
kon onderhouden en daarom besloot hij
geld te lenen. Zo verviel hij van kwaad tot
erger en begon ovex-al geldschieters te zoe
ken. Hij vertelde deze mensen onwaar
heden om hen tot afgifte van de verlangde
sommen te bewegen, b.v. dat hij met het
inklaren van wollen garens flink kon ver
dienen of dat hij de woning van zijn
schoonmoeder voordelig kon kopen en met
gx-ote winst van de hand doen. Diverse
personen uit Hulst waren maar al te zeer
geneigd om geld af te staan, omdat S. fan
tastische rentevergoedingen in het voor
uitzicht stelde. Soms beloofde hij 10 of 15%
per maand rente te betalen; nu en dan
zelfs 10 per week. Dit lokte met name
de Hulster groentenhandelaar F. de B. aan,
die toen hij zelf geen contanten meer kon
opbrengen, bij vrienden en kennissen ging
lenen, met het gevolg, dat hij nu nog ruim
30.000 terugbetalen moet. S. heeft in totaal
58.000 geleend, maar vijftig mille raakte
hij weer kwijt door de absurd hoge renten.
Een slager uit Hulst, die ongeveer 2000
leende, streek meer dan 11.000 rente op.
Vrijdag stond S. te Middelburg terecht.
De Officier noemde de handelwijze van de
verdachte, maar niet in mindere mate die
van zijn geldschieters, beneden elk peil en
eiste zes maanden gevangenisstraf met af
trek, waarvan twee maanden voorwaarde
lijk.
GROTE JAGO ETALAGEWEDSTRIJD
Nog korcc tijd! Dan begint dc grote Jago etalage
wedstrijd. Hebt U het loodje of etiket van Uw Jago
shawl bcw aard Het kan U een onbezorgde vacantie i
hcc buitenland verschaffen. Voor rekening vanjaj
-4,
liep op uitersl
Jenever in
Later heerste er grotP u
Amerikaanse marinebas"?baft' Ss <t
der Euiopese journalisten ril
aanstoots waren acht is
jenever, dte de uit vier 111
staande Nederlandse deleaSft» it.
nomen a s geschenk voor Lft "«it-
van de te bezoeken AmeriS*"'1»
Bij het uitladen van de baS' it<4«
overbrengen van een deel?8 11
het vliegdeksehip „Vallev For,ft"
de journalisten waren bieelS.
door een misverstand de ft?* '•-<1
andere bagage terecht gekoft
boord van het vhegdeksS
Een officier op het benedendek
..«^«nizmmge pak" i„
zocht het en vond de jenever Lft
van Amerikaanse oorlogsscharenCï:i
zonder speciale vergunning ft
ft?, "«vinden en de
luiden, dat alle sterke 7, ft®
onregelmatig aan boord Ie£J'
vernietigd moet worden n
laatste ogenblik echter verscheen a. '6
mandant van het schip ter
jenever tot „goodwill-ammS'
n u 6Ü ft "8ssen in 1* kluis v
schxp deed sluiten.
5 van het
De burgemeester van San Mem w
laten weten, dat hij deze actie 1
marine ten zeerste heeft geappijj
Snelheidsrecord gaUm
De stratocruiser „Europe" heeft tM,
een wereldrecord geslagen. H* 2*
ffe'anti von San Diego naar Fort® a
in Texas 1141 mijl -
minuten, hetgeen een g„
heid van 341 mijl per uur betekent n
rlo ortolctn srlit/iLt- h- -u
af in 3 uur 2{
snel.
de snelste vlucht, die S*
vhegtuip Vlppft ïomnnl-t a dO'6'-'
(Adv.)
vliegtuig heeft gemaakt. Aan de E.
knuppel zat Captain Craig, de vliem 7
als eerste Amerikaan met een cirei
tuig na de oorlog op Schiphol landde
Ook Texas heelt de Europese pers,,,
grootse ontvangst bereid. Er was „u
„Glamour" van Hollywood, maar de stat
herd van de Texassers, die hun ogeim".
mer neerslaan. Meisjes in eowboyeos'm
vormden een erehaag bij het veria-en
het vliegtuig er. langs de hele route
den enthousiaste inwoners van F«t
Worth, die bij een temperatuur van ]i)
graden Fahrenheit de journalisten liii.
toejuichten.
„Getuigen van Jehova"
in hoger beroep
Venten of colporten!
Voor de arrondissementsrechtbank tt
Breda hebben vijf „Getuigen van Jehova"
terechtgestaan, die van het vonnis van het
kantongerecht, waarbij zij ieder tot 101
boete waren veroordeeld, in hoger bcrce;-'
waren gekomen omdat hun colportage me:
„De Wachttoren" strijdig werd geacht met
artikel 34 van de algemene politieverorde
ning van Breda, waarin het venten mei
gedrukte stukken in bepaalde (echter niet
bij name genoemde) straten is veroodei
De Officier van Justitie was van mening,
dat het vonnis van het kantongerecht jes
was en vroeg daarvan bevestiging. Hij
verklaarde dat deze zaak niets te maken
had met godsdienstvrijheid1 of met de vrji»
heid van drukpers.
„Deze zaak heeft wel degelijk te c-tei
met de vrijheid van drukpers," fcalxgii
de verdediger, mr. L. C. van der I<;
Amsterdam, in zijn pleidooi. „Het gaat rt:
om bescherming van de eerste men#
rechten en vrijheden". Pleiter noemde dit
een principiële zaak, waarbij de gehele
samenleving belang heeft. Volgens hem
was het optreden tegen de „Getuigen van
Jehova" in strijd met de Grondwet. De
Hoge Raad heeft een aantal arresten ge
wezen, volgens welke B. en W. ventverto-
den mogen uitvaardigen, mits die geen be
trekking hebberx op gedrukte stukken.
„Indien men de activiteit van deze „Getui
gen van Jehova" niet wil beschouwen als
evangelisatiewerkzaamheden", aldus plei
ter, „dan nog worden ze dus in bescher
ming genomen door. artikel van de
Grondwet". Hij drong tenslotte aan op
vrijspraak of ontslag van rechtsvervolging-
Op 30 September zal de rechtbank uit»
spraak doen.
OM HET PERSOONLIJK DAMKAM
PIOENSCHAP. De partij tussenk
Onnink en Bh. J. Ham in de tweede .co-,
om het persoonlijk damkampioenschap w»
Nederland, welke Vrijdag te Rotterdam
werd gespeeld, eindigde in remise,
FEUILLETON
door Mary Burchell
Vertaald uit het Engels
16)
Alma herinnerde zich haar taak, dat ze
met mevrouw Farx-aday vooral op ver
standige wijze moest omspringen.
De reis zou u waarschijnlijk erg ver
moeien, gelooft u niet?, zei ze waarschu
wend.
O, ik zou het best kunnen volhouden,
merkte mevrouw Farraday ongeduldig op.
Het is alleen, dat mijn echtgenoot, en Mur
ray nog meer, altijd denken, dat ik, als ik
naar Londen ga, me veel te veel zal in
spannen.
En is dat niet waar?, vroeg Alma
glimlachend.
Misschien wel. Er kwam opnieuw dat
schelmse lachje op mevrouw Fari-aday's
gezicht. Maar het is ft waard!
Dat hangt er van af, of u uzelf werke
lijk benadeelt of niet, zei Alma. Dat u er
werkelijk ziek van wordt, zou het toch
zeker niet waard zijn?
Ja, tóch v/el. De grote, schitterende
ogen keken verlangend en uitdagend
het waren meer de ogen van een meisje
dan die van een vrouw met een volwassen
zoon. Soms denk ik wel eens bij mezelf,
dat het misschien beter zou zijn éénmaal
nog eens, voor een week, écht le leven,
om daax^ia dood te gaan.
Maar dat denkt u alleen maar zo'n
enkele keer, herinnerde Alma haar glim
lachend, hoewel ze diep in haar hart een
medelijden voelde opzwellen met deze on
geduldige, levenslustige vrouw, die op zo
wrede wijze tot nietsdoen was gedoemd.
Als u zich een dodelijke ziekte op de
hals had gehaald, zoudt u er wel anders
over denken!
Praat alstublieft niet net zoals Murray,
I antwoordde mevrouw Farraday ongeduldig.
En toen Alma niets zei, vroeg ze: U ge-
looft toch ook niet, dat andere mensen alle
belangrijke beslissingen voor je kunnen
j nemen?
Nee, natuurlijk niet, antwoordde Al-
ma. Maar wat voor beslissing bedoelt u
eigenlijk, meyrouw Farraday?
I Wel. ik bedoel die betrekking hebben
I op je eigen leven. Als ik het nu zou ver
kiezen nog een korte tijd vrolijk en prettig
te leven in plaats van me nog jaren zo in
dodelijke verveling voox-'t te slepen, is dat
dan niet enkel en alleen een zaak, die mij
aangaat?
In principe wel. Maar het gaat toch
niet helemaal op, zei Alma voorzichtig. Ze
voelde, dat ze op een terrein kwam, waar
I ze op moest passen.
Waarom niet?
i Maar mevrouw Farraday, niemand
leeft toch enkel en alleen voor zichzelf?,
sprak Alma ernstig. Dat weet u toch ook
maar al te goed.
Mevx-ouw Farraday zei niets hierop.
Stelt u zich voor, dat u iets ex-g onver
standigs deed en u werd zwaar ziek b.v.,
voelt u dan niet wat dat zou betekenen
voor uw echtgenoot en uw zoon?
1 Het zou me niets kunnen schelen, zei
imevr. Farraday langzaam, terwijl ze Alma
op charmante wijze toelachte. Maar laten
we het over iets anders hebben. Vertelt
u me eens .iets over u zelf. U hebt een knap
pe moeder en oudere zuster. Vertel me over
hen en over de rest van uw familie, als er
nog meer zusjes en broertjes zijn.
Alma was enigszins onthutst over me
vrouw Fari-aday's openlijke bekentenis,
dat het haar volkomen koud liet, of ze haai
man en zoon angst en verdriet zou bezorgen
en moest zich even aanpassen aan de snel
heid, waarmee thans een ander onderwerp
werd aangesneden. Maar mevrouw Fax*x-a-
day verwachtte klaarblijkelijk bezig ge
houden te worden met verhalen, die niet
haar zelf betx-offen. En dus deed Alma haar
best een zo amusant mogelijk verslag van
haar diverse familieleden te geven.
Pansy trekt me het meest aan, zei me
vrouw Fax-raday na een poosje. Ze had
haar borduurwerk weer opgenomen en
deed hieraan opnieuw enige steken. De
uitbarsting van ongeduld en weerbarstig
heid scheen volkomen vergeten.
U moet Pansy eens mee hierheen
brengen.
Ze zou het heerlijk vinden, daarvan
ben ik overtuigd, glimlachte Alma. Mis
schien in de vacantie een keer.
Duurt dat nog niet erg lang?
Ongeveer een maand, zei Alma.
Mevrouw Farraday keek alsof ze dat een
veel te lange tijd vond om te wachten.
Pansy vindt het toch al veel te prettig
om van fhaar schoolplichten afgehouden
te worden, legde Alma nader uit. Ik ge
loof wei'kelijk, dat het beter zou zijn tot
haar vacantie te wachten.
Mevrouw Farraday begon te lachen.
Ik dacht altijd, dat kleine meisjes veel
vlijtiger en braver op school wax-en dan
jongens, merkte ze op.
Pansy helaas niet, zuchtte Alma.
Waarop mevrouw Farraday opnieuw
lachte en zei: Ik weet er natuurlijk niets
van. Ik heb nooit meisjes gehad, alleen
maar één erg zelfstandige, eigengereide
kleine jongen.
Alma moest glimlachen om het beeld
van de gevreesde meneer Fax-raday als
kleine jongen.
U moet nog heel jong geweest zijn,
toen u hem kreeg, zei ze, haar gedachten
in woorden omzettend.
Achttien. Ik trouwde op m'n zeven
tiende, wat natuurlijk veel te jong is,
lichtte mevrouw Farraday haar in. Geen
enkel meisje kent zichzelf op die leeftijd
en de meeste meisjes zijn dan nog veel te
jong om iets van het leven te begrijpen.
Alma vroeg zich af, of ze hieruit moest
opmaken, dat mevrouw Farraday's huwe
lijk een jeugdvei-gissing was geweest.
Hoe oud bent u?, vroeg mevrouw
Farraday.
Twee-en-twintig.
Zo! Een snelle blik uit de donkere
ogen taxeex-de haar. U ziet er jonger uit.
Bent u verloofd? Nee hè, tenminste ik zag
geen ring aan uw vinger, toen Murray u
laatst hier bracht.
Wel, zei Alma, ik.... eh.... ben
sindsdien verloofd geraakt, en een beetje
verlegen spreidde ze haar linkex-hand voor
mevrouw FaxTaday uit, zodat deze haar
ring kon zien.
Wat? Tijdens de weekend? Mevrouw
Farraday's slem klonk verbaasd en ook
enigszins ontstemd.
Ja.
Wat vervelend en dom van u. Maar
u gaat er nu toch niet met een paar weken
al weer van door, is het wel?
O nee. Onze verloving zal betrekke
lijk lang moeten duren, legde Alma uit.
Mijn familie heeft me voorlopig nog nodig.
U nodig? Waarom heeft die u nodig?,
wilde mevrouw Farraday weten. U bent
toch niet de oudste, en u hebt toch nog een
moeder!
Ja. maarziet u, ik ben degene,
die altijd thuis was, zei Alma langzaam.
Mijn oom, die tot dusverre de verantwoor
delijkheid voor alles droeg, is plotseling
gestorven, en nu is het nodig dat iemand
iemand met.... eh.... ruggegraat aan
wezig is om het gezin bij elkaar te houden,
totdat we aan de nieuwe situatie gewend
zijn geraakt.
Iemand, die de scherpe kantjes van
de verandering wat afslijpt, bedoelt u?,
vroeg mevrouw Farraday.
Ja, zo iets.
En wat zegt die jonge man in kwestie
daarvan?
Mevrouw Farraday keek Alma met een
enigszins cynisch lachje aan.
Gregory? O hijwil natuurlijk
liever dadelijk trouwen. Maar hij beseft
ook, dat mijn familie enige rechten heeft,
legde Alma ernstig uit.
Hoe nobel van hem, mex'kte mevrouw
Fax-raday droogjes op.
Alma bloosde. Vindt u, dat ik hem
niet fair behandel?, vroeg ze.
Mevx-ouw Farraday keek geamuseerd:
Unfair? O nee, dat niet, maar onver
standig!
O, schrok Alma, waarom?
M'n lieve kind, zei mevrouw Farra
day, weet dit, dat liet nooit kwaad kan
een man te laten wachten onder het mo-
tief dat er andere mannen in het spel aji
Maar er is een groot risico aan verbomf
hem in verband met een familie aan uk
lijntje te houden. Op een familie kan
niet eens jaloers zijn! Die is aheen
in de weg. Er worden geen diepere em u
door opgewekt. Een familie is
belangrijk, maar ze laat iemand met g
makkelijk los en stelt allerlei eisen -
die van jou zal dat zeker doen, te oome
naar de verhalen, die ik van je gehoo a
en een familie kun je nooit zo
zonder meer opzij zetten. Een rivaa
een man stimulerend, en die kun j
ieder gewenst ogenblik zn congé 8
Denk hier maar eens goed over na.
Alma beet zich op haar lippen
haar werkgeefster twijfelend aam
.er niet helemaal zeker van, in
dit alles serieus bedoeld ^atS| a "hjprover
als een grapje. Maar vooroat ze
zekerheid kon krijgen, veran
vrouw Farraday weer eens van o
en vroeg Alma haar chequeboek e mi
gen om de rekeningen af te■ha
Wilt u chèques uitschrijven
drie x-ekeningen te betalen, zei 2;'
ik ze tekenen, terwijl u de en«».>"
SCAlma's hoofd was over de
bogen, toen Murray Farraday
Hij kuste zijn moeder en begr jjt
die opmei-kte, dat mevrouw
keer veel hartelijker tegen "e dent?
de vorige keer. Tot haar fc-j
reageerde hij hierop ha8;
ging naast haar i-ustbank sta® ,ejeri
neerkijkend, leek hij haast v
(Wordt
versoltf)'
i
