0
deGruyter
Ven.kcutk
Voorkom Winterkmun
sinatran
Kloots' Kledingmagazijn
Belastingconsultatiebureau
HÜVGEN JONGEN
IACHINESTIKSTERS
11 BIJPERSER
Machinestiksters
Handwerksters
VOOR DE BOTERHAM
gSSSSaSSfe,
Uw kind
Halitran
Velsen
IJmaiden
Beverwijk
itle broodbezorger
f/CKOM
overlOjaar...
l&Lcfiie
©R9 t/
Bekwame nettenhreiers
Nette meisjes gevraagd
29 September 1949
kleuterschool
Zaterdagmorgen
V"< ïScrscIwel van het Chris-
óerwtis in Wmuiden in de
«nopend worden.
le„
r maakte lelijke val
Herman"
««treeks hall vier schoot bij
Herman» (Sch. 92), die
<*5ÏÏ ciwW vaart een zware
"f met geweld op de losplank
naardoor werd de 64-jarige
(foeter Uit IJmuiden van de
i5»:Lam hij kwam op het dek
man bleef bewusteloos liggen
Bakker, die spoedig ter
■f3* achtte het nodig hem per
observatie naar het Anto-
>55* te laten overbrengen. Men
':f.sn hersenschudding en wellicht
I iaeuaingen.
tkljarige jongen bij aanrijding
lewond
„viipaM»r om vier uur werd op
|j Beverwijk een achtjarige
in. plotseling de straat overstak,
Misencnauto, die uit de richting
MB, aangereden en zwaar gewond
4tuarder kon door krachtig rem-
I tegen de keien werd
ubotdng niet voorkomen, fcodat de
"5 BÜr'Krüis-ziekenhuis consta-
ijta een schedelbasisfractuur.
jen dotter verleende eerste hulp
Vangstbei ichten uit zee
Nacht van 28 op 29 September
KW 86 met 5 k.; KW 83 met 120 k.; KW
87 met 20 k.; KW 49 met 20 k.; KW 20 met
15 k.; KW 33 met 100 k.: KW 147 met 15 k.;
KW 14 met 4 k.; KW 9 met 30 k.; KW 3 met
10 k.: KW 54 met 70 k.; KW 47 met 40 k.;
KW 173 met 43 k.; KW 163 met 8 k.: KW 68
met 10 k.; KW 161 met 45 k.; IJM 268 met
12 k.; IJM 75 met 60 k.
Trawlharïng
KW 48 met 35 k.; KW 123 met 50 k.; KW
124 met 23 k.; KW 41 met 150 k.; KW 37
met 47 k.: KW 39 met 20 k.; KW 129 met
50 k.; KW 6 met 30 k.; KW 70 met 30 k.;
KW 140 met 25 k.; KW 16 met 100 k.; IJM
283 met 68 k.; IJM 74 met 60 k.
Geen vangst hadden
KW 138, KW 5, KW 127, KW 73. KW 50,
KW 45. KW 25, KW 167, KW 56, KW 23.
KW 130.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen: 22 kantjes
Scheveningen: 18 kantjes
Katwijk: 20 kantjes
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnen 28 September:
IÏM 117 Pr. Beatrix, rederij Hilda, 17
September vertrokken, met vis.
IJM 34, Allan Water, rederij VEM, vis,
19 September vertrokken.
SCH 92 Herman, rederij VEM, haring 19
September vertrokken.
IJM 6 Norma Maria, rederij Groen, vis,
19 September vertrokken.
IJM 85 Klaas Wijker, rederij De Daad.
haring, 19 September vertrokken.
Naar zee: IJM 25 Flamingo, IJM 71
Bloemendaal.
Drijfnetharing: KW 151 met 512 k.; KW
170 met 620 k.: KW 42 met 546 k.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Binnen 28 September: Eljo v. Hernosand;
Fuder v. Stockholm; Servus v. Karlstadt;
Thetis v. Kopenhagen; Peregrine v. Lon
den; Leersum v. Sorei; Kwiek v. Norkö-
ping; Sirte v. Londen; Cleo v. Mexico; Eli
zabeth v. Rotterdam; Gertrud v. Rotter
dam; Hebe v. Stralsund.
40 JAREN KROM ""40 JAREN SERVICE
f AN d'cerste dag dat werd
gewerkt, heeft het ver
trouwen ons gesterkt, dat
ons ten deel mocht vallen. Bij deze ë3
mijlpaal, veertig jaar, denken wij aan de klanten-
schaar met grote dank aan allen.
uliitrouwd.
JAN ZAAL
NEL BLOK
-jupoJtrekklng Vrij-
j'iKt 3 uur n.m.
Wat I H. Santpoort,
s, IJmuiden.
jiiiéman koopt!
ij; lootten goede meu-
vvn, tapijten, kristal
•:-;d en zilver, etc., voor
vge prijzen.
- HS37 ZIJLSTR. 62.
IÜhal te ontbieden
fc: van Ree-ien, Lauril-
Wlaan 3, Santpoort, zoekt
WlNov, wegens huwelijk
Êlfgemv. EEN MEISJE v.
jffl n. in gez. met 3 kinde-
t Werkster aanw.
feraagd voor direct
i}::pl.m. 4 uur per dag. Br.
ij bur, v. d, blad.
_.0_,.i en winkelwerk
,iï 16~a 17 jaar. L. J. de
fcede. Kompasstraat 38,
fciuiden.
evr. van Reenen, Lauril-
itdlaan 3, Santpoort, zoekt
Vi NoV.'wegens huwelijk
relégenw. EEN MEISJE v.
jan, in gez, met 3 kinde-
,1 Werkster aanw.
Dames, als U de echte Egyptisch linnen regen
mantels wilt hebben, kom dan tijdig.
Wij hebben nog een kleine voorraad.
KLEINE HOUTSTRAAT 2A btf de Anegang - HAARLEM
MARCELIS SPECERIJEN ONOVERTREFBAAR
WITTE PEPER
ZWARTE PEPER
CEYLON KANEEL
PIJPKANEEL
NOOTMUSCAAT
KERRY
vleesKruiden
LAURIERBLADEN
VANILLESTOKJES
Geen DOLLAR-prjjzen
Maar normale prijzen.
MARCELIS
Koffiebranderij
TROMPSTRAAT 14, IJMUIDEN
VANAF HEDEN
VERSE ZEEUWSE MOSSELEN
in dop 20 cent per K.G.
Tevens de gehele dag
WARME GEBAKKEN VIS. Marktprijzen.
»t LEKKERBEKJE
PRES. KRUGERSTRAAT 58
IJMUIDEN
Het Krom - bedrijf is in die tijd
gegroeid, vernieuwd en uitgebreid
en meer dan ooit kan 't heden (met veertig jaar
ervaring méér) aan al Uw
kleding keer op keer per- jj
fectc zorg besteden! ^1
CHEMISCHE WASSERIJ EH VERVERIJ TE ALKMAAR
Zal hij dan de robuuste spe
ler zijnof de tengere
toeschouwer.
Dat hangt voor een groot deel
af van de vitaminen die zijn
lichaam kalk en phosphor en
calorieën uit de voeding be
zorgen. Krijgt hij voldoende
vitaminen U kunt hel zelf niet
nagaan. Neem daarom het ze
kere voor het onzekere. Geef Uw
kind regelmatig Halitran. dan
hebt U de vita-
minezekerheid. Cis Vita
MAAR HIJ WIST
NIET DAT HET
24 GULDEN WAS!
Toen ik de cassabons optelde,
zag ik mijn man kijken en
glimlachen.
Maar hij zette grote ogen op,
'toen ik zei: Op dit stapeltje
cassabons krijg ik 24 gulden
contant terug. Zelf verdiend
in minder dan een jaar tijds
met winkelen bij De Gruyter.
Klant van' De Gruyter zitn
betekentbij elk Dé Gruyter
artikel een cassabon ontvan
gen ter waarde van het
aankoopbedrag. Voor tien
gulden aan cassabons ont
vangt U een gulden contant
terug. De bons blijven altijd
geldig en zijn steeds
inwisselbaar 1
ito elke De Gruyter-winkel.
waarvan het altud gelijk. w_
halte aan natuurlijke vitaminen
door de Londense Universiteit
wordt gegarandeerd. (Intern,
eenheden per gram: 38000 A en
3500 D). Dit gehalte is zó hoog.
dat Halitran slechts
druppelsgewijs be
hoeft te worden inge
nomen op wat suiker,
Jam of fruit. Reeds
spoedig verbetering
in de eetlust. Uw kind krijgt:
meer nut van zijn eten. leert
vlotter en groeit dat het een
plezier is. Het is veilig be
schermd tegen rachitis. De
vitaminerijkdom van Halitran
bevordert de bouw van een
rechte rug. sterke benen, een
minea: ekerhei tJS
brede borst en gave, mooie
tanden. Geef Uw kinderen
Halitran zolang de zomerzon,
zich schuil houdt.
•k Voor toekomstige moeders
is het innemen van Halitran
(reeds vanaf de tweede
maand)een geruststellende
voorzorgsmaatregel. Het
zelfde geldt voor voedende
moeders.
kweekt' gezonde, mooie kinderen;.
60 x verier dan levertraan en 100 x gemakkelijker tn te neme
Belasten zich met het invullen van Uw
AANGIFTEBILJET
VERMOGENSHEFFING INEENS
IJMUIDEN AMSTERDAM
Zeeweg 187 Keizersgracht 209
K 2550-4753 K 2900-33649
lid Ned. College van Belastingconsulenten
Dames- en Herenkleermakerij
PHILIPS EN VOS
vaagt voor haar afdeling CONFECTIE
bekwame
Aanmelden Nieuwe Gracht 44, Tel. 14Ó33.
Damesconfectiëbedrijf ECOBE, Ged. Oude
Gracht 58, vraagt
bijpersers
en OPPERSERS
Aanmelden Gasthuisstraat 3, Haarlem
Persil Door de actieve
zuurstofwerking van Persil Uw
zomerkleding kraakhelder in
de kast, wollen dekens als
nieuw en gordijnen weer
smetteloos wit.
iMi ideaal voor Uw afwas;
doet glaswerk blinken als
kristal, is absoluut reukloos
en laat geen smaak na.
ATA reinigt Uw keuken
gerei, pannen, vloeren en
tegels „glansrijk" zonder één
krasje.
Persil-waren evenaren
kan een ander niet
NEEMT zo'n blik Gemengde Biscuits van
Verkade in huis. Vijftien soorten in één
blik! Café Noir, Nizza, Boudoir, Maria, Petit
Beurre en nog vele andere Verkade-biscuits:
voor ieders smaak is er wat! Bij onverwacht
bezoek of 's avonds als U gezellig in de huise
lijke kring een kopje thee of koffie drinkt:
een blik Verkade-biscuits komt altijd van pas.
Per blik f. 3.95 (inhoud 1.50 kg). Ook uit
gewogen verkrijgbaar 28 cent per 100 gram.
Vraagt ze Uw winkelier vooral van Verkade!
VERKADE HANDHAAFT KWALITEIT
te melden Middenhavenstraat 53, 'IJmuiden.
OMOIDER3"6 a,delin9en;
KXXO00CO0000000000000000000CXJ00CXX30000000CO000000000O00O3O000CCO0CCO00CCC»
De Ruijter's
Gest. muisjes
Anijshagel
Gekl. hagel
Choc, vlokken
Choc, korrels
50 ct. per blikje
35 ct. per 100 gram
35 ct. per 100 gram
32 ct. per 100 gram
"1 ct. per 100 gram
Prima choc, pasta 85 ct. per ponds beker
Levensmiddelenbedrijven
«2 Brakenhoff
KENNEMERLAAN 27.
Tel. 5137
Diependaal
REMBRANDTLAAN 9
Tel. 5855
Haai nog heden een fles SINATRAN bij Uw apothéker of drogist
per
een product van levertraan met sinaasappelsap
N.V. H ANDEISVEREENIGING
A, J. TEN DOESSCHATE-ZWOLLE
