1924 25 JAAR1949
PAND
Gem. Zit- en Slaapkamer);
PIGGELMEE
Belastingconsultatiebureau
HIIYGEN JUNGEN
fprogramma'
Stat1* HHc-Attiua;
uitvwkacht
Hel (wewisje
VAN NELLE'S
KOFFIE EN THEE
Dankbetuiging O.S.V.-STOlVÖGÊLS
dagmeisje gevr.
DAMES- EN HERENKAPSALONS
Katwijkse
knip janhagel
Frieda WaagleeZr
Haarlems
Matrassenhuis
H. de Graaff
belt U dan 17077
Sio^zuiqex Sewice
kantoorbediende
voting van industriegebouwen in de
#incie Noordholland verdient aanbeveling
DSV: OBZB~
Luidsprekers
Als de stofzuiger zwijgt...
a„ 6 October 1949
Steun van rijk en gemeente is nog onvoldoende
jaarverslas van
e dienst van
rtode 1 September 1948 tot er
l';i\P?Ltu8 1949 wordt meegedeeld,
ïkraamheden zijn toegenomen,
wXtót taak voorlichting, in hot
nn economisch gebied, te ver-
r.edeputeerde Staten, andere
distanties en aan particulieren,
SrStf tot ontwikkelingsmogelijk-
p'Zelfbepaald gebied.
d S "">akl mcldine,van he'
3 van Advies van de dienst zich
tilden heelt mot de werkloosheid
*tXci,, die in het voorjaar van
enige ongerustheid, vooral
#2 de bouwvakken en het agra-
vdiüli aanleiding gaf
Advies heeft ais zun mening
dat stichting van gemeen-
'industriegebouwen aanbeve-
!S'"'ant maar dat de thans geldende
K.ÏÏÏ! de ateuli, welke door rijk en
de Economisch- I de minister van E.inomische Zaken gewend
iMfl mCt yerzoek te willen bevorderen, dat de
'Z van de steun, welke door rijk ei
Van worden verleend, onvoldoen
Staten hebben zich to
m ^„„vtnva.ut.iBiïet veivsuciv. w wiuen oevorderen, dat d
2£jS* dlin|fiDtember 1948 tot en i regeling zodanig wordt gewijzigd dat pogin-
nPi-iode i WQrdt mecgedeeld, 1 gen om te komen tot stichting van zoge
naamde industrieflats meer kans van sla
gen zullen bieden.
Van groot belang voor de industrievesti
ging acht de Raad van Advies de beschik
baarstelling van bouwrijpe industrieterrein
in de verschillende daarvoor in aanmerking
komende gemeenten. Deze industrieterrei
nen moeten goede weg- en waterverbindin
gen bezitten, maar tevens moet aansluiting
aan het electrisch net op gemakkelijke
v/ijze zonder grote kosten voor de betrok
ken industrieën mogelijk zijn. De raad con
stateert, dat het Provinciaal Waterleiding
bedrijf van Noordholland meer tot taak
heeft het platteland van goed water te
voorzien dan de behoefte der industriële
grootverbruikers te dekken.
Aan het nmbachtsonderwijs is aandacht
besteed. De conclusie is, dat op de reeds
bestaande en in oprichting zijnde ambachts
scholen en dagvakscholcn de helft van het
aantal jongens, dat in de eerstvolgende
jaren in de industrie geplaatst zal moeten
worden, opleiding in een vak zal kunnen
krijgen en dat dit voorlopig als voldoende
moet worden beschouwd.
Gedeputeerde Staten hebben zich tot de
Minister van Wederopbouw en Volkshuis
vesting gewend met het verzoek ten be
hoeve van de industrie, een groter bouw
volume ter beschikking te stellen, teneinde
de werkloosheid in de bouwvakken te doen
afnemen.
Een vijf en twintigtal industriëlen
wendden zich tot de dienst met het verzoek
te adviseren over vestigingsmogelijkheüen
in de provincie. In bijna alle gevallen werd
de eis gesteld, dat een gebouw ter plaatse
beschikbaar moet zijn. In enkele gevallen
werd ook in relatie getreden met hen, die
per advertentie een gebouw zochten. Het
groot tekort aan werkplaatsruimte maakte
echter, dat slechts in een tweetal gevallen
een nieuwe vestiging tot stand kwam.
Met de oprichting van gemeenschappe
lijke industriegebouwen werden geen vor
deringen gemaakt. B. en W. van Haarlem
hebben de dienst verzocht hen nog verder
van advies te dienen over de plannen van
de stichting van een dergelijk gebouw. De
hoge bouwkosten vormen voor de ver
wezenlijking van deze plannen ook hier een
onoverkomelijke moeilijkheid.
VOETBAL
1 itons de Sportkroniek zijn voor Zon-
volgende wedstrijden van de Ko-
Nederlandse Voetbalbond vast-
Vcjt 1, eerste klas: VSV—Haar-
I?'"' 'unVS—Sparta; ZeeburgiaKFC;
l-N-Feiienoord: ADOBlauw Wil. West
l:'J( klas: DWS—De Volewijckers;
EDO—Ajax; 't Gooi—SVV;
West 1, tweede klas: WA
ï-vuies: ZFC—Velox; Watergraafsmeer
jï frisia: WFC-TOG; OSV—Storm-
Derde klas: BeverwijkZilver-
Vitesse '22—SDW; Always For-
IrÏÏl0: APGS—KInheim: HRCTcr-
'l'~be!s; Halfweg—IVV; De Kcnnemers—
ISnaarse Boys—DEM; OVVO—
ZandvoortmeeuwenHilversum;
Vierde klas: IEVDSS;
VB: Vliegende VogelsASV;
1—EHS; SDZDCO; Ripperda
TIW—WD; ETO—
derde klas A: HBC
Roodenburg—HFG; AlphenHilli-
il;.-Vierde Idas A: BSM—Teijlingen; Hil-
LisseRouwkoop. In de
worden ge-
SSVU—KennemerlandCSV
Rn; SIZO-VVGA; VEW—KMVZ.
I .Het programma van de afdeling Haar-
bevat de volgende wed-
eerste klas A: Spaarndam—ADO
Rvenvijk 2-RCH 4; DSK—Zand-
Igrtneeuwen 4; Stormvogels 3—Haarlem
VennepDIO 2; eerste klas B:
Ir/) i-Heemstede; HFG 3Concordia:
lïiim 2—Haarlem 4; Spaarnevogels
5;DEM? -
f-Beven
Vogels 3;
-Kinheim 3: stormvogels jvenne-
il Tweede klas B: Halfweg 2OG 2;
\r:7i„fl,r/ini-(mpPllWPn S: Sf*hO-
naanem t,
lif 5 DEM 2—Waterloo. Tweede klas A:
IwilReverwijk 3; Bloemendaal 3—Vlie-
Vogels 3; Geel Wit—HFC 4; Spaarne-
IS^Kinheim 3: Stormvogels 4—Kenne-
Ifli Tweede klas B: Halfweg 2OG 2*
Nispen—Zandvoortmeeuwen 5; Scho
ld l-H:llegom 2; RCH 6—Vliegende Vo-
ri J; Hoofddorp BoysHFC
iii C: Ripperda 2—Velsen 3;
2; RCH 6^Vl„0_.™_ -
f Hoofddorp Bovs-HFC ^„Tweede
RlDnerda 2—Velsen 3; DCO l
IR 3: Terrasvogels 2WB 3: VVH
je-ners 6. Tweede klas D: DIO 3—
Kennemers 5—Vogelenzang;
2-SW; THB 2—HBC 3, Zater-
JSjrddigcompoUtieafdeling A: Köhne-
m 2-SIZG 2.; IJmuiden 2—ÏJnuu-
ccJ; Telefotlia—KInheim; VVR-AZand-
artnéèuwen; ETOTweede Jeugd. Af-
tóir B: Kinheim 2—Hilünen; Kennemer- I
Sd4-SIZ0 3: RCHVEW 2; IJmuiden 3
-jtmnomerland 3; Nieuw Vennep—SVJ 2.
([tiling C: Kennemerland 5—SIZO 4;
ïenemerland 6—Telefonia 2; RCH 2—
üjjvoortmeeuwen 2; SVJ 3—SSH; VEW
HOCKEY
-Voor de hockey-competitie zijn vast
att'a: eerste klas heren: HHYCHilver
ss;LarenBMHC; AmsterdamBe Fair;
I-mI—HDM: TOGO—HOC. Promotieklasse
ÏHYC 3Alliance; Groen GeelBMHC 2,
Üüorsten—HBS; Strawberries—Amster-
sc 3.'Tweede klas: ZanavoortStraw-
isrlES 2; HBS 2—Kraaien. Dames, eerste
iii: Gooi—Amsterdam; Rood WitBe
r:3DHC—Kieviten; Hilversum—HITYC
?»aotieklasse: Strawberiors—BDHC 2;
luaidasHBS. Tweede klas: BDHC 3
3HC 4: ZandvoortTempo; Zuid wij ck-
ïftr Swift; Fit— Rood Wit 2.
HANDBAL
-Het programma van het Nederlands
Eitóbal Verbond vermeldt: Hoofdklasse
hren: NilocOlympia (Heng.); Hellas
5:3; PSV—Olympia (Gron.); VI.
fiKht-Bl. Wit.
Hoofdklasse, dames: ConcordiaUDI
EjgieaDES; PSV—Turnlust; VI. en
wacht—Zeeburg.
Diilrlctsklasse West-A. ^Eerste klasse
p.'en; AHC—Concordia; APGSSport
went; Attila—Achilles; Aalsmeer
ictrsfoort.
Eerste klasse, dames: AmersfoortSport
'Rent; Blauw Wit—Vrone; Vriendschap
•f)A; Achilles—BHC.
I klasse A, heren: AnimoHOC,
|J-Tumo; Unitas—AHC 2; Lijnden—
Iweede klasse B, heren: Rapiditas-
S-aap; Tonido—Zeeburg; WVGV—
Catchers—Aalsmeer 2.
mede klasse A, dames: OSS—Tonegido;
HAV—GIRd Zwart—HOC-
J*eede klasse B. dames: Niloc—HVB,
„Afdelihgsk'asseii. Eerste tlasse. heren
fS-2SSaB2GV-AVA: VI- er
teren: Bato—Tonegido
lKÏÏ*1; H0C 3HOC 2.
®fesaSs:H0C2-RdZwart
KORFBAL
Voetbal
D.S.S. bestaat dertig jaar
r,o?euR,IS' DSS bestaat op 7
SCt±!Ldertlf 3aar en is van Plan dit feit
Le,v'e,en' een receptie op Zaterdag 8
Octobei in Hotel „De Leeuwerik" en Zon-
n<?5etewn kfykcli,'ke v»ering te Haarlem,
DSS behoort tot de oudste R.K. voetbaL
dl Rif11 Ai??ferlSht,d00r ieerlingen van
^rlandsPeiSS??K v^n, dfA Koninklijke
k: Honda ba.lbond luidt: Eerste klas-
h, OosterWarr r WoTt'erLuto—Blauw
Wdekt. Ael^rSVK; KZ—Archipel.
-Allen &r Excrisior-Swift; Vogel
-DVD. baar- Aurora—Victoria: ZKV
Vrand'us^Samos: Roda
Vèün Zufd POrt Vereent—KCN; DED—
•-V-KCH^Am^"' Z^C—Topo: Animo
.fltidt unI~MeoOKVKCO.
fd 1: P/*j. klasse: ZKV 2—A'dam
^UohWCAkIasse: ZKV 2—A'dam
~^^P^uir00StakWnt'er
g frte Masse: L
srf 2' 12 :»u™ Watervliet 2-lorS
-KZ 3. 12
Roda 2
.o vp6v.iit,ut uoor ïeemngen van
de R.K. MULO-school aan de Ged. Oude
Gracht. In het eerste jaar van de voormalige
DHVB nam de club in de laagste klas van
deze Bond aan de competitie deel.
Onder de naam van SDS werden in de
Katholieke Bond vele successen behaald.
Van de laagste afdeling in de DHVB klom
de club op tot de op één na. hoogste afde
ling in de toenmalige IVCB.
Bij do fusie in 1940 werd DSS in de
vierde klasse van de KNVB ondergebracht.
In deze afdeling speelt DSS met afwisselend
succes. In 1946 volgde een fusie met dé R.K.
voetbalclub DEK te Bloemendaal en DSS,
dat de wedstrijden speelde op het R.K.
Sportpark te Heemstede verhuisde toen
naar de voetbalvelden in Bloemendaal.
Sedertdien is de club gegroeid en beschikt
zij over een zeer uitgebreide jougdafdeling:
Hoewel het eersto elfeal op het ogenblik
een moeilijke tijd doormaakt kan DSS de
toekomst met vertrouwen tegemoetzien
want onder de jeugdige voetballers schuilen
uitstekende krachten, hetgeen tot uiting-
kwam bij het laatste tournooi om de v. d.
Aart-beker, toen DSS zich van de talrijke
deelnemers de sterkste toonde. De huidige
voorzitter, de heer J. Th. Hom is geduren
de 29 jaar bestuurslid.
Turkse militaire ploeg
versloeg de Nederlandse
Te Rijssel werden Woensdagmiddag ten
aanschouwe van ruim 8000 toeschouwers
de halve finales gespeeld van het interna
tionaal militair voelbaltournooi.
Do grote verrassing was het prachtige
spel, dat door de tegenstanders van Neder
land, de Turkse ploeg ten beste werd ge
geven. Turkije won met 2-1, nadat de rust
was ingegaan met een voorsprong van 1-0
voor de Turken.
In de andere halve eindstrijd behaalde
Frankrijk na een harde, onaangename wed
strijd een 3-2 overwinning op België. De
ruststand was 1-1. Vrijdag 7 October spe
len Nederland en België te Parijs om- de
derde en vierde plaats en Zaterdag 8 Oc- 1
tober volgt eveneens te Parijs de finale
tussen Frankrijk en Turkije.
Om de De Tellobeker
De derde ronde van de wedstrijden om
het clubkampioenschap van Haarlem (de
eerste en tweede ronde werden reeds in
Juni verspeeld) bracht Heemstede een te
leurstellende nederlaag van 1218 tegen
H.S.G. doch daarnaast toch ook de weten
schap in J. Verleur en mr. S. Groen belang
rijke aanwinsten gekregen te hebben. Dc
verrichtingen van Heemstede in de ko
mende competitie worden dan ook met be
langstelling legemoetgezien.
Kennemerland was niet opgewassen tegen
Haarlem en ging met 416 ten onder. Het
Oosten kwam al heel slecht voor de dag en
verloor met 22i/a7Vs van Haarlem. Dat de
nederlaag zo groot werd dankte het aan
onvolledige1'opkomst.
In de B-groep blijft Rolland aan de spits;
het won met lli/23V2 van 't Schouwtje.
Het Oude Slot won met gemak van De To
rens: 411, maar H.W.P. had grote moeite
met Spaarndam en won tenslotte met het
kleinst mogelijke verschil: 78.
DAMCOMPETITIE. Voor de damcom-
petitie tweede klasse van het district Ken
nemerland werden de volgende wedstrijden
gespeeld: Damclub „Hoofddorp" IDam
club ..Hillegom" II 128; Haarlemse Dam
club IIIDamclub „Het Noorden" I 128;
Damvereniging „D.O.S." IR.K. Dam- er
Schaakclub „St. Bavo" II 128.
Marinierskapel speelde voor
Marine-Sanatoriumfonds
Veel belangstelling was er voor het popu
laire concert, dat in de Haarlemse Concert
zaal gegeven werd ten bate van het Marine
Sanatoriumfonds. De adjudant-ziekenver
pleger Swiebel sprak een woord van wel
kom en lichtte in 't kort het doel van het
M.S.F. toe, alsmede de noodzakelijkheid om
daadwerkelijke belangstelling voor het
werk te tonen, want het aantal longlijders,
ook onder het Marinepersoneel, is heden
ten dage schrikbarend
Een stevig programma werd uitgevoerd
door de Muziekkapel der Koninklijke
Marine, onder leiding van Kapitein Gijsbert
Nieuwland. Het werd geen goedkope
'selectie van populaire nummertjes, al kwam
1 ook nog een specimen van moderne neger-
cultuur het programma besluiten; maar
ook dat was in zijn aard voortreffelijk.
Het was een lust naar de fraaie klank
van het orkest te luisteren bij de vertolking
van Pomp and Circumstance van de be
roemde Engelse componist Edward Elgar.
Zeer belangrijk als interpretatie was voorts
de ouverture Ruy Bias van Mendelssohn,
alleen lijkt mij hiervan de orchestrate be
werking niet in alle delen gunstig; het zou
geen kwaad kunnen ter verkrijging van een
meer doorzichtige klank, het arrangement
enigszins uit te dunnen.
Prachtig Was echter dc voordracht van
de bewerking van Les Préludes van Liszt;
de uitvoering van dit brillante stuk werd
het hoogtepunt van de avond.
Fraai van klank en zeer vlot van uitvoe
ring was ook de ouverture van „Die schone
Galathé" van Suppé. Veel lof verdiende
mede de Balletmuziek uit Wilhelm Teil van
Rossini. Kapitein Nieuwland heeft het or
kest stevig onder de duim en hij weet de
klank precies af te meten; een kapelmees
ter die er wezen mag.
Het publiek kreeg ook het bekende
Haagse Matrozenkoor te horen, onder lei
ding van Theo van Elferen. Wat aangaat de
stemontwikkeling van deze knapen, mag
het Matrozenkoor een voorbeeld genoemd
worden voor alle Nederlandse jongens- I
ensembles. Maar daar is ook alles mee ge
zegd, want wat dc dirigent er allemaal moe
uithaalt kan niet door de critische beugel;
hij heeft zelfs niet het minste besef voor
maatverhoudingen en speculeert alleen
maar op klankeffecten, en zulks met over
dreven nuanceringen. En het publiek vliegt
er in, bekoord als het wordt door die reine
kinderstemmen. Het amuseerde zich, niet
ten onrechte, met een komische scène uit
de oude doos „Een landelijke repetitie",
waarbij een der knapen heuselijke diri
gentengaven manifesteerde.
De firma Goldschmeding had voor deze
avond welwillend een vleugel afgestaan en
de firma Bosch versierde de zaal gratis
met planten. JOS. DE KLERK,
ftU al
Inderdaad! Onze stoutste verwachtingen
zijn ver overtroffen: TIENDUIZENDEN
EXEMPLAREN vlogen BINNEN ÉÉN
MAAND de deur uit!
Maar natuurlijk zorgen wij ervoor, dat allen, die ditmaal
achter het net visten, tóch
Operettecomponist overleden. Edmund
Eysler Weens operette-componist van de
oude stempel, is op 75-jarige leeftijd in een
ziekenhuis van de Oostenrijkse hoofdstad
1 overleden.
kunnen bemachtigen-
De herdruk verschijnt tegen het einde van deze maand.
En in verband met onze verdere plannen raden wij U
aan, voort te gaan met het sparen van Piggelmee*punten,
óók al is U reeds in het bezit van alle plaatjes. Want;
ONZE ACHTERETIKETTEN BEHOUDEN HUN WAARDE!
Het 6paren van Piggelmee-punten
verschaft een dubbel genoegen;
U geniet van het beroemde
kinderboek, maar vooral van:
CO BASTEN
en
DIT KRA AIJ
hebben de eer u, namens de
wederzijdse ouders, kennis
te geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats heb
ben op Donderdag 20 October
1949, 's middags 2.30 uur te
Velsen.
Gelegenheid tot feliciteren
van 46 uur in bovenzaal
Café Bollevue, Wijk aan
Zeeürweg 29, IJmuiden.
Stephensonstraat 61.
«mede betnït» ik- moHo
Hiermede betuig ik, mede
namens mijn familie, mijn
hartelijke dank aan allen, in
het bijzonder aan de bewo
ners van de Kastanjestraat,
die mijn terugkeer uit Indo
nesië tot een onvergetelijke
dag hebben gemaakt.
L. BOUWENS
Kastanjestraat 26.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden zacht en
kalm. na een geduldig ge
dragen lfjden, gesterkt
door do H.H. Sacramen
ten der Stervenden, mijn
innig geliefde echtgenote,
onze lieve en zorgzame
moeder. behuwd-
grootmoeder mevrouw
HELENA CATHARINA
VERBRUGGEN
Echtgenote van de heer
M. Zwanenburg
Lid der Derde Orde
in de ouderdom van 66
jaar.
Uit aller naam:
M. Zwanenburg
Driehuis, 5 October 1949.
Schaepmanlaan 7.
De H. Uitvaartdienst heeft
plaats op Zaterdag a.s.
's morgens 9 uur, waaraan
voorafgaande om 7 uur
een stille H. Mis, in de
parochiekerk van dc H.
Engelmundusi te Drie
huis. waarna begrafenis
op het R.K. Kerkhof al
daar.
Rozenkransgebed des
avonds 8 uur.
Geen bloemen
Gaarne H.H. Missen
HULP GEVR. voor 3 ochten
den per week. v. Tuyllwee
24, Velserbeek.
Gevr. FLINKE WERKSTER
1 x p. W. Zeeweg 409, Drie
huis.
B. z. a. WERKSTER voor hot
schoonhouden van kantoren
en derg. Brieven L 569 bur
van dit blad
PENSION aangeb. aan dame
of heer b. b. h. h. te Drio.
hujs, vlak bij trein en bush.
Brieven L 567 W. van dit
blad.
Wielrennen
Grote prijs van Amsterdam
De Amsterdamse gemeenteraad heeft
het voorstel van B. en W. aangenomen om
met ingang van 1950 jaarlijks een bedrag
van 2100 beschikbaar te stellen voor het
doen verrijden van de grote prijs van Am
sterdam, zoals dit reeds ieder jaar in Ko
penhagen en Parijs gebeurt.
In de zomer van 1950 zullen dus in het
Olympisch Stadion de beste professionals
van de wereld bijeenkomen om te rijden
om een eerste prijs van 1000,een
tweede prijs van 750,en een derde
prijs van 250,
De winnaar zal bovendien een sjerp in
de stedelijke kleuren worden aangeboden.
Schaken
Tournooi te Baarn
Gisteravond werden in het internationaal
schaaktournooi de volgende partijen ge
speeld:
Groep a: SpanjaardDe Lange afgebr.;
BarendregtVisser 10; dr. EuweTor-
dion 10; HenneberkeKramer 10.
Groep b: Waling Dijkstramevrouw
Heemskerk afgebr.; ApkingOosterwijk
Bruin afgebr.; De CrootPaard 01; Mül-
lerDonk afgebr.
De stand is thans:
Groep a: dr. Euwe 3 pnt. en 1 afgebr.
partij; Barendregt 2Va pnt. en 1 uitgest.
partij; Kramer IV2 pnt en 1 afgebr. partij;
Henneberge 1 pnt en 1 afgebr. en 1 uitgest.
partij; De Lange 1 pnt en 2 afgebr. partijen;
Visser 1 pnt. en 1 afgebr. partij.
Groep b: Van Oosterwijk Brpin 3 pnt. en
afpehr. navtii- TVTiilla,. 01/. _.o—i
fcld: Ee^fe'fJTIJ_K°rftalbcmd worden
C"; Aurora I n Harlem 1—Animo
5lb?® 1 TSSk05'artier,.3,: Nw I Groep b: Van Öoitérwijk'BÜ
$&Mt* 2' Ondo? aoe: ^?tcr- 1 partij; Müller 2'/2 pnt eni Sïgëbf.
ailfc'tttia 4—KI Pfi'Iïi Fs"11'.beiden 2 pnt en 1
Heden overleed zacht en
kalm, in de hope des
Euwigen Levens, onze ge
liefde moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoe
der
MAARTJE JONGENS.
MIDDELBURG
Weduwe van
Douwe Jongens
in de leeftijd van 67 jaren
Leiden:
A. Klinkenberg-
Jongens
IJmuiden-O.:
M. Boom-Jongens
W. Boom
Haarlem-N.:
C. Jongens
T. Jongens-Bakker
Haarlem:
P. Jongens
C. H. Jongens-Dreyer
Santpoort:
D Jongens
A Jongens-Goedendorp
Klein- en achterklein
kinderen.
Leiden, 5 Oct. 1949.
Zoeterwoudseweg 82.
De begrafenis is bepaald
op Vrijdag 7 October a.s.
om 2.30 u. op de Begraaf
plaats „Rhijnhof". Ver
trek van het sterfhuis om
ongevéer 2 uur.
Jongelui die wensen te
trouwen, zoeken WOONGE
LEGENHEID. Brieven L 572
bur. van dit blad.
Beschikbaar te Santpoort on
R. stand KAMERS met keu
ken voor 2 dames of rustig
echtpaar. Brieven 218 boek
handel Erasmus, Santpoort
WONINGRUIL. Agb. kleine
woning m. gr. tuin IJm.-O.
huur f 27.50. Qcvr, grotere
woning vlak bij treinhalte.
Brieven L 570 bur. v d. bl
WONINGRUIL. Haarlem—
IJmuiden. Winkelhuis huur
f 5 ruilen voor woning te
IJmuiden, huurpr. f 5. Adres
Lange Boogaardstr. 32, H'lem
Wed. vr. in IJmuiden bij
voorkeur omg. Watertoren
GED. VAN WONING of wo
ningruil met zonnig 2e bo
venhuis in Amsterdam-O
Brieven L 568 Bur. v d. blad
To koop gevraagd een in g
St. z. HAARD of HAARD.
KACHEL, de Ruyterdwars
straat 8,
TE KOOF: 1 zijden snoek-
schakel, 1 snoek hengelstok
1 trekzaag, 1 graaf, 1 mest
vork, 1 schoffel. 1 haag
schaar. Hoofdstr. 180, Sant-
poort.
Te koop: mooi zw. em. FOR
NUIS en 2 p. m. sch. m. 37,1
P- z. g_ a. n. P. J. Troelstra-
weg 4, IJm.-Oost.
Wij betuigen hiermede onze
hartelijke dank aan familie
en vrienden voor de vele
blijken van belangstelling bij
ons 40 jarig huwelijksfeest.
E. POLDERVAART
KLUFT
Trompstraat 133, IJm.-O.
ilillllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
Nei Christ.
niet beneden de 16 jaar.
Brieven IJ 329 bur. v. d. blad I
TE KOOP: z. g. a. n. d. grijze
damesmantel m. 40-42, 1. ii5
c.m f 25 en crèmekl. Patria
Kinderwagen i. pr. st. f 20
Kanaaldijk 228, Oud-IJm
TE KOOP: eleetr. wasma
chine met wringer, (prima
motor), 2 stromatrassen.
Bosch, Rijswijkstr 60, Vel-
sen-Noord.
TE KOOP: m. mantel m. ba
ret n.w_ regencape en enige
jurken w.o. wollen pracht
ruit lft. 10-11 j. 1 p. nw. zw.
sch. m. 32 Kennemerlaan 5,
winkel. Voor 6 uur
Voorverkoop bij P. HüHL, kapper, J. v. Heemskerkstr. 18.
GEEN VERKOOP VAN KAARTEN IN DE BUS
Tabak, sigaren en sigaretten i
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOj
O Hiermede hebben wij het genoegen U mede te delen
dat onze zaak
annex Sigarenmagazijn
11 October a.s. 25 jaar bestaat.
In verband hiermede Is onze zaak de gehele dag
gesloten.
Receptie van 4 tot 6 uur, Driehuizerkerkweg 103,
Drlehuis-Velsen.
Hoogachtend, N. C. MENTINK
O0O3G0QOOOOOOOOOOOOOOOOOOBC)i
DuteemcU
KNIPPATRONEN
T' 3 MATEN IN ÉtN
GOEDE PASVORM
OOR CUOn MA.TIN
Keuze uit 300 modellen
óók voor kinderen.
Ook nu weer:
Van heinde en ver
naar magazijn „De Ster"
H. A. MEIJER
KennemerUan 37 Tel. 4901
r
Het is reeds van ouds bekend..
dat U werkelijk fijne kaas vindt in ,,'t Kaas
winkeltje". Zo'n grote verscheidenheid, dat Ieders
smaak aanwezig Is.
En steeds le soort verse boter en margarine.
't Kaaswinheltje"
Dagelijks verse eieren.
KONINGSTRAAT 56 TELEFOON 17796
per ons 25 cent.
K. W. BIJENKORF
TRAWLERKADE 34, IJMUIDEN
Medisch gediplomeerd Schoonheidsspecialiste
Gezichts- en hoofdmassage
Maquillage - Maskers - Ontharing
Manicure - Gelaats-huldkunde
BEHANDELING AAN HUIS NA AFSPRAAK
1 DUIN EN KRUIDBERGERWEG 16
a DRIEHUIS-WESTER VELD TEGENOVER HALTE
TELEFOON 4757 (K 2550)
o e
biedt als herfetreclame aan 24 cliënten.
2-pers. verend bedstel met 2 kapokkussens
oude prijs 135.—, NU 98.50
Nog enkele etuks 1-pers. combinaties, ledikant met
spiraalmatras en kussen, samen f 78.60.
GROTE HOUTSTRAAT 103 TELEFOON 11485
en geen geluid meer wil geven
Grot* Houtstraat 94 tegenover Haarl. Dagblad
7 JONGE KIPPEN R. I. te
koop. Wijk aan Zeeërweg 63
TE KOOP: dressoir, eiken
houten ledikant en stofzuiger
Adres te vernemen bur v d
blad.
Kijk de advertentiepagi-
nas door en gij ziet. hoe
veel waarde de grootste
zaken aan adverteren
hechten.
Geen wonder: niet In de
laatste plaats hierdoor
zijn zij groot geworden.
En zij adverteren in dit
blad.
Doet Uw voordeel en koopt Uw meubelen
bij Van Doorn
2 Grote clubs, 4 stoelen, geheel verend f 285.—
2 Fauteuils, 4 stoelen, met sterke stof voor de huls
kamer f 135.
4 zeer mooie clubjes voor de salon f 325.—
Old Finish Dressoirs vanaf f 127.50
Rookfauteuils compleet met kussens f 75.—
Haardfauteuil^ vanaf f 37.50
Grote sortering rooktafels, theemeubels enz.
Een-pers. verende bedstellen vanaf f 05.—
Twee-pers. verende bedstellen vanaf f 97.50
Twee-pers. kapokbed6tellen f 117.50
Geweldige sortering zuiver wollen dekens in prijzen vanaf
f 15.50 tot f 45.—.
Merkdekens zoals A.A., B.b. enz.
Bezuinigt op Uw uitgaven en koopt uw meubelen, bedden,
tapijten enz. bij
VAN DOORN'S WONINGINRICHTING
GEN. CRONJéSTRAAT 113 - HAARLEM - TEL. 19141
Langdurige garantie Lage prijzen
LET OP HET JUISTE ADRES
Op zeer goede stand te Santpoort
te huur met of zonder pension. Str. koud en warm water,
badkamer en telefoon. Brieven IJ 327 bur. van dit blad.
AANGIFTEN BEZWAARSCHRIFTEN
IJMUIDEN
Zeeweg 187
K 2550-4753
AMSTERDAM
Keizersgracht 209
K 2900-33649
Lid Ned College van Belastingconsulenten
TE KOOP TE HAARLEM
leeg te aanvaarden, zeer geschikt voor wasserij, melk
zaak of ijsberelding, muren geheel betegeld. Stoom en
eigen watervoorziening aanwezig. Vloëroppervl. 100 M2,
met afzonderlijk verhuurde bovenwoning. Koopprijs
incl. stoom en waterv. f 25.000.
Inl. Makelaarskantoor VAN OOSTEN HONDER-
DORS, Bronsteeweg 45, Heemstede, tel. 28391 en 26379
TE KOOP: 24 luiers z. g. a.
n. 6 lakentjes, 7 sloopjes, 6
slabbetjes samen f 25. d. bl.
wintermantel lengte 105 cm.
f 10, d. blauwe winterman
tel leeft 2 j. f 2.50. radiotoe
stel, speelt prima (Philips)
f 65. J. p. Coenstraat 91 (ach
terom).
TE KOOP wegens vertrek
Zündapp motor 200 c.c. met
cardan, ivoorkl. st. piano,
clectr. deken, ijzeren kroon,
1400 nieuwe flesjes met
schroefdop, 50 gram en leren
motorpak. Gildenlaan 9, Vel-1
sen-Noord.
Fabrieks- en Handelskantoor te IJmuiden vraagt voor
direct:
voor de boekhouding en magazijn-administratie.
Brieven onder No. IJ 328 bureau van dit blad.
