Op het Sluiseiland gaat een nieuw
ontvangstation verrijzen
Agenda voor Velseo
„DE BLADERENWEEK"
G. DE JAGER EN ZN
OLD CLOTHES NEW
Alma's dubbele taak
Donderdag 13 October 1949
EERSTE SPADE
„Scheveningen-Radio" stak de vlag uit
mm.wmm* I
- 1 S
Twee vlaggen in IJmuiden een in
de top van de antennemast op het
Sluisplein en de andere op de schooi
aan de Houtmanstraat gaven aan,
dat er iets bijzonders gaande was en
toen tegen elven een groepje onopval
lende heren het Sluiseiland betrad,
wisten de ingewijden, dat er in feite
een hoogst belangrijk uur voor IJmui
den aangebroken was: de eerste spade
van het nieuwe ontvangststation van
„Scheveningen Radio" zou de grond
ingaan. In een gedeelte van onze oplaag
van Woensdag konden wij deze ge
beurtenis nog in het kort melden.
Voor het zover was heeft de heer J. Kuy-
per, hoofd van de mobiele Radio Dienst der.
P.T.T. ons in de gelegenheid gesteld, een
stukje radio-techniek in een der vroegere
Duitse bunkers op het eiland te bekijken,
waar Nederland trots op kan zijn. Daar
staat namelijk een grote telegrafie-ont-
vanger voor zes golfbereiken tegelijk, die
door één man bediend kan worden. Vol
automatisch schakelt het toestel dat enig
in de wereld is en door het staatsbedrijf
der P.T.T. werd ontworpen en uitgevoerd
van de ene frequentie op de volgende
over en de telegrafist heeft slechts even
de verschillende banden „af te tasten" om
eventuele aanroepen op te vangen.
De ontvangst op het sluiseiland is ideaal,
zoals reeds met dit experimentele apparaat
is bewezen.
Om tien minuten voor twaalf stak de heer
Kuyper dan de eerste spade in de grond
van een werk, dat hopelijk tegen het eind
van 1950 in een modern betonnen gebouw
zal resulteren, waar Scheveningen Radio
beter dan in de twee lokalen van de school
aan de Houtmanstraat, de toenemende
aether-drukte zal kunnen opvangen.
„Er begint nu alweer Kerststemming te
TRAININGSPAKKEN
van 110 jaar f 6.25 tot f 11.25
v^XUeetib
VOOR DE BABy
DONDERDAG 13 OCTOBER
Thalia, 8 uur: Palvu „De Heilige Vlam".
Patronaatsgebouw, 8 uur: VVY-toneel
„De privé-secretaresse".
Zeeweg 351, Driehuis, 8 uur: Jaarverga
dering Vereniging tot bestrijding der tuber
culose.
Bevrachtingscommissariaat, Stationsweg,
8 uur: Vergadering Koninklijke Schippers
vereniging „Schultevaer".
Toorts, 8 uur: „Steun Wettig Gezag".
Rex, Geen voorstelling.
De Toorts, Duinweg, Santpoort: Steun
Wettig Gezag: Propaganda-avond met
filmvoorstelling, 8 uur.
VRIJDAG 14 OCTOBER
Thalia, 8 uur: „Voor nu en altijd".
Concordia, 8 uur: Filmavond „Het Zonne
huis".
Rex, 8 uur: „Micky als detective".
Raadhuis, 34 uur: Spreekuur Wethou
der van Financiën.
Op de plek waar de lieer J. Kuyper, hoofd
van de mobiele radiodienst van de P.T.T.
gisteren de spade bij de Middensluis te
IJmuiden in de grond zette zal het nieuwe
Zend- en Ontvangststation van Schevenin
gen Radio verrijzen. De heer C. v. Geel,
directeur van Scheveningen Radio (geheel
linksen de heer E. E. J. Wennekes, be
heerder van Scheveningen Radio sloegen
deze symbolische handeling gade.
heersen", zei de heer C. v. Geel, de direc
teur, toen wij hem over deze drukte vroe
gen.
De kleine ceremonie werd bijgewoond
door de heren E. E. J. Wennekes, beheerder
van Scheveningen Radio, D. G. C. v. Aken,
namens de centrale afdeling „Radio" van
het hoofdbestuur der P.T.T. en de heer H.
R. F. Huygens van Scheveningen Radio
zelf. De bouw van het nieuwe station wordt
uitgevoerd door de firma Serrelijn en De
Haan uit Amsterdam.
Jong Velsen leert zwemmen
In het Velserbad hebben niet minder dan
32 jongelui, na een degelijke opleiding,
proeven van bekwaamheid in het zwem
men afgelegd.
Dertien van hen wonen in Beverwijk,
tien in IJmuiden, vier in Santpoort, drie
in Driehuis en twee in Velsen.
De heer J. Brondsema en zijn helpers
hebben hen geëxamineerd en bevonden dat
zij hun diploma ten volle verdienen.
Het diploma geoefend zwemmer werd
behaald door: Cora Winkel, Truus Grapen-
daal, Henny Kramers, Tiny Bakker, Anne
M. Smohl, Leni Poerslamper, Ineke van
Dijk, Nico de Haan, Hans Klinkenberg,
Fred van Nielterken en Jaap Bakker.
Het voorlopig diploma kwam in het be
zit van: Irene Pans, Carla Visser, Ina
Zwaan, Gemona Zwart, Jopie Zonneveld,
Jenny Warmenhoven, Anneke Schellevis,
Ton In der Rieden, Ferry Veen, Gijs Mi
chel, Tom Michel, Bob van Leeuwen, Jan
van der Meulen, Johan Burghorn, Jan
Burghorn, Wim Gravemaker, Lubert
Brandwijk en Pieter Hoek.
Hakhout mag niet zonder meer
gerooid worden
Volgens de Bodemproductiebeschikking
1949 Bosbouw en Houtteelt van 21 Septem
ber 1949 is het verboden stobben van ge
veld hakhout te rooien zonder vergunning
van het Staatsbosbeheer. De algemene ont
heffing van het kapverbod ten aanzien van
hakhout, welke het vorig jaar gold, is dit
jaar niet meer van kracht, zodat ook voor
het vellen van hakhout vergunning van de
directeur van het Staatsbosbeheer moet
worden aangevraagd.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Woensdag 12 October kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Kuwi van Ekerras.
Prinses Marijke van Rotterdam. Titus van
Bremen. Oranjefonlein van Antwerpen.
Express van Rotterdam. Velocitas van Wal_
com. Eyldon van I-Iumber. Artvisie van Le
Havre. Osbur van Vesteras. Ara van Otter
backen. Stella Polaris van Gothenburg.
Sylvesta van Skogsund. I-Iughin v. Lübeck.
Doggersbank van Pernambuco. Jans van
Londen. Luberti van Skoghal.
Vertrokken zijn: Tony naar Delfzijl.
Speedwell naar Rotterdam. Parma naar
Gdansk. Empire Ely naar Tyne. Horst naar
Trangsund. Wallonia naar Antwerepn.
Michel Swenden naar Antwerpen.
„Palvu" gaf
„De heilige vlam"
Er moet een onbestemde huivering aan
weerszijden van het voetlicht hebben ge
hangen, toen gisteravond het gordijn in
„Thalia" vaneen ging en de Arbeiders
toneelvereniging „Palvu" met het eerste
bedrijf van ..De heilige vlam" begon, een
tragedie van W. Somerset Maugham.
Een zo diepgaande probleemstelling als
Maugham in dit stuk behandelt, heeft een
volledige toewijding van de acteurs van
node, opdat het publiek zich niet onbe
haaglijk gaat voelen met al deze drukkende
verwikkelingen. Het gaat om niets meer
en niets minder dan de vraag of een mens
gerechtigd is een lijdend medeschepsel de
helpende hand te bieden om aan dit lijden
te ontkomen en dat de schrijver hier ter
wille van de tragiek een moeder en een on
geneeslijk verlamde zoon voor heeft uit
gekozen, maakt deze kwestie slechte klem
mender. Maugham antwoordt al is het
langs een omweg „ja" en hij weet de
repliek zo in te spinnen, dat de gevoelige
wezens aan deze zijde van het voetlicht
hem onwillekeurig gelijk geven.
De taak waartoe „Palvu" zich geroepen
zag, was niet licht, maar gelukkig hebben
de acht personages, wier sentimenten zo
fel opeen-slaan, in grote lijnen de juiste
vertolking gevonden. De lichte onzekerheid,
waarmee het eerste bedrijf het komende
grote probleem inleidde, zal aan het zomer
reces gelegen hebben; zodra in twee het
contact met de stof vollediger werd, kwa
men de fijne tussentinten over het spel en
Stella, de jonge vrouw wier liefde voor een
verlamde man afbrokkelt tot medelijden,
naarmate de hopeloosheid van zijn kwaal
sterker wordt, bereikte de-hoogte, die zij
tot het einde wist te handhaven. Ook de
wijze moeder, mevrouw Tabret, die alleen
het geluk van haar rampzalige zoon op het
oog heeft en bereid is daarvoor alles te
offeren, kwam los van haar aanvankelijke
starheid. Zij werd de centrale figuur.
De rollen waren ook verder sterk bezet.
Maurice had helaas zijn sprgak tegen en
zijn al te hevige, geveinsde vrolijkheid
werd soms wat ergerlijk in situaties, die
eenvoudig geen lachend gezicht verdroegen
en zijn broer Colin kwam eveneens niet
altijd uit de grondverf. Dokter Harvester en
zijn tegenspeelster, de verpleegster Way-
land waren scherp op elkaar ingesteld: hij
gaf een gaaf beeld van de huisvriend-arts
wiens menselijkheid de wetenschap- dreigt
te verdringen en de zuster zette daar een
koel-onderzoekende en zelfs aanklagende
maar later toch (vrouwelijk) bezwijkende
persoonlijkheid tegenover. De oude „vlam"
van mevrouw Tabret, majoor Liconda,
raakte steeds meer bezeten van zijn kiese
rol en het moeilijke stukje ondervraging
van Stella, wanneer zij haar liefde voor
Maurice's broer en derzelver gevolgen be
kent, was knap spel.
Zo is „Palvu" met een zwaar stuk het
nieuwe seizoen binnengegaan.
Eerste succes voor IJmuidenaren
in Haarlemse damcompetitie
Voor de Haarlemse damcompetitie speel
de dezer dagen het tweede tiental van de
damclub Beverwijk in hotel Kennemerhof
tegen het tweede tiental van DCIJ.
Wegens tijdgebrek werd de wedstrijd
met 10-8 in het voordeel van de DCIJ-
reserves afgebroken.
De uitslagen luiden: K. de Jong-L. Haver
2-0; J. Smit-O. Bleyendaal 2-0; J. Nanne-
R. Comadi 0-2; L. Vooys-N. Klaar afgebr.;
H. v. Nieuwenhuizen-J. Outenaar 0-2; D.
Ott-A. v. Staalduinen 1-1; J. Waal-H. En
gelhart 2-0; K. Meyer-J. Hajeman 1-1; J.
Broek-W. de Smit 2-0; J. Post-A. Hofland
0-2. De voorlopige uitslag is 10-8 voor
DCIJ.
Amerikaan in Tsjechoslowakije
verdwenen
Een woordvoerder van de Amerikaanse
ambassade te Praag heeft medegedeeld,
dat de Amerikaan Field in Tsjechoslowa
kije verdwenen is. Bij het proces-Rajk
werd Field een „meester-spion" genoemd.
Rajk, de vroegere Hongaarse minister van
Buitenlandse Zaken, verklaarde toen dat
Field in 1941 contact met hem opgenomen
had. Rajk noemde Field „het hoofd van de
Amerikaanse geheime dienst voor Cen
traal- en Oost Europa". De woordvoerder
der ambassade zeide nog dat men meende,
dat Field in Mei uit Zwitserland Tsjecho
slowakije binnengekomen was en zich naar
Bratislava had begeven. Sindsdien had men
ieder spoor verloren.
IJmuiden-Oost
V.A.R.A. gaf feestavond in
het Patronaatsgebouw
De V.A.R.A. heeft haar Velsense leden
Woensdagavond in het Patronaatsgebouw
te IJmuiden-Oost een uitstekend cabaret
programma voorgezet, waaraan een keur
van bekende radïo-artisten meewerkte. In
vlot tempo werd een reis door de wereld
van de kleinkunst gemaakt, waaraan de
zanger-conférencier Max van Praag, die
als gids fungeerde, wel het leeuwenaandeel
heeft gehad. Zijn orginele grappen, bekende
liedjes en geestige voordrachten werden
met een hartelijk en verdiend applaus be
loond.
De accordéonist Tony Bakkenes had al
spoedig de sympathie van het publiek ge
wonnen. Hij bleek niet alleen op het schip-
persklavier, maar ook op de piano een ware
virtuoos te zijn. De Russische zanger Wassia
Krimsky kan tevreden zijn over de manier
waarop de Velsense V.A.R.A.-mensen op
zijn liederen en dansen uit de Kaukasus
reageerden.
Tijdens bijna iedere cabaretvoorstelling
komt de laatste tijd een goochelaar de aan
dacht van de aanwezigen vragen. Zelden
echter heeft een illusionist als Clem Cle^
ments op IJmuidense planken gestaan.
Deze exclusiviteit bleek dan ook wel dui
delijk uit de ovatie die hem na afloop van
zijn fenomenale trucs ten deel viel. Een
even hartelijk applaus moest deze rasartist
in ontvangst nemen in zijn hoedanigheid
van Mr. Swips, de sneltekenaar. Ook als
clown kon hij in alle opzichten gewaardeerd
worden.
De voordrachtskunstenaresse Julia de
Gruyter vulde het programma met enkele
zeer goede declamaties en de Wailana Ha-
waïans van Aart Boender zorgden voor de
romantiek van de Zuidzee-eilanden.
De heer M. Sluyser hield een korte pro-
paganda-rede waarin hij wees op de grote
betekenis welke de V.A.R.A. heeft voor het
progressieve denken in Nederland en op de
belangrijke culturele arbeid van deze om
roepvereniging.
A.S. ZATERDAG BEGINT
onze speciale reclameverkoop
Leest vooral onze adverten
tie van morgen.
TROMPSTRAAT 66
(Adv.)
MARKTBERICHTEN
Besommingen
IJM 20 Polderman 13.630: IJM 94 Zw.
Zee 14.880; IJM 57 Medan 17.130.
KW 41 5770; IJM 213 183; KW 92 2245;
SCH 2 940; SCH 17 240; IJM 249 117.
Een VEM-trawler besomde f 19.780.
Aanvoer
50 kisten tarbot en tong, 3330 kisten
haring, 1420 kisten makreel, 150 kisten
schol, 50 kisten koolvis, 150 kisten kabel
jauw, 70 kisten haai, 100 kisten wijting,
20 kisten poon, 320 kisten schelvis, 50 kisten
schar, 10 kisten bot, 20 Iristen diversen.
Totaal 5740 kisten.
Prijzen
Heilbot 3,10; gr. tong 2,552,45; gr.m.
tong 2,552,20; kl.m. tong 2,452,30; kl.
tong I 21,80; kl. tong II 1,200.98; tarbot
I 2,50—1,85, per kg.
Tarbot III 78; tongschar 5751; gr. schol
5854; midd. schol 6131; kl. schol 32
19,50; schar 216; bot 3326; v. haring
13,8011,05; makreel 19,5010; gr. gul
53—47; m. gul 34—29; kl. gul 19,50—14; gr.
schelvis 5339: midd. schelvis 4436,50;
kl. schelvis I 3830,50: kl. schelvis II
3017; wijting 225; poon 1511; kl.
haai 157,20; ham 61, per 50 kg.
Kabeljauw 176136; koofvis 6551,
per 125 kg.
Het ss üiu de tijd Uw
WINTERKLEDING
te laten REINIGEN
KONINGSPLEIN 10 TEL. 4886
(Adv.)
Donderdag, 13 October 1949
Beste kinderen!
Ja hoor, daar ben ik weer. Deze week
kijken jullie dus niet tevergeefs in de
krant. Gelukkig was mijn ziekte van
korte duur; met een flinke griep moet
je meestal een paar dagen onder de
wol blijven, maar daarna gaat het wel
weer.
Jullie zullen zo langzamerhand wel
branden van nieuwsgierigheid naar de
uitslag van de September-tekenwed-
strijd, die vandaag uit de bus komt.
ZANDKLOKJE en GEORGE FORMBY
waren de twee, die het meest voor een
prijs in aanmerking kwamen en ik heb
werkelijk moeten wikken en wegen,
wie nu wel het allermooiste getekend
had.
Tenslotte kreeg Zandklokje de eerste
prijs; haar klein (maar fijn) tekeningetje
staat dus vandaag'in de krant en GEORGE
moet met de tweede prijs tevreden zijn,
hoewel tussen zijn speeltuin en dit kam-
peertafreeltje werkelijk niet veel verschil
was.
Punt drie is de nieuwe October-Novem-
berwedstrijd, waarover je verderop zult
lezen. Ook nu verwacht ik weer stapels
inzendingen, want er liggen mooie boeken
voor de winnaars klaar.
En tenslotte nog iets over de postzegel-
beurs. Ik kan me voorstellen dat de kleine
philatelisten onder mijn schare wat onge^
duldig beginnen te worden enik moet
dat geduld toch nog even langer op de proef
stellen. Heel binnenkort komt de ruilhoek
echter terug hoor!
Zodat we dan nu naar de briefjes kunnen
overstappen.
Van ALPENKLOKJE ligt hier nog een
heel oud briefje, dat per ongeluk tussen
andere papieren verdwaald geraakt was.
Ja meisje, dan moet je er oók maar een
enveloppe omheen doen. Zo'n dubbelgevou
wen vodje gaat gauw verloren. Het is nog
een wonder dat ik het weer gevonden heb.
Jammer dat je niet aan de tekenwedstrijd
hebt meegedaan. Maar de nieuwe wedstrijd
zal ie wel beter lijken, denk ik. Lees het
stukje maar eens goed door. Heb je de
theemuts al af en is hij mooi geworden?
Zoals je ziet, GEORGE FORMBY, is er
deze keer weer eens een prijsje voor je uit
de mand gekomen. Het is wel jammer, dat
je tekening er niet meer bij kon, maai
de ruimte ontbrak nu eenmaal en dan is er
niets meer aan te doen. Fijn, dat je weer
helemaal beter bent. De boekenlijst krijg je
wel één dezer dagen toegestuurd, hoor.
BIJDEHANDJE is een oude vriendin van
me. Leuk, dat je weer eens van de partij
bent. meisje. Ik geloof, dat het jou wel goed
bevalt op school, is het niet? De vacantie in
Groningen was wel heerlijk, dat je nu nog
zo vol pret er over schrijven kan. Ben je
terug wel met de dieseltrëin gegaan of ook
niet? Ga je volgend jaar weer?
Ook ZILVERSCHOON kan zich best red
den op de nieuwe school, schrijft ze. Het is
wel heel anders dan de Lagere School, dat
zul je al wel gemerkt hebben. Je verkoud
heid is zeker allang weer over, maar je
hebt mij vast aangestoken, want ik heb ook
net een flinke griep achter de rug. Nee, de
film van Jody en het Hertenjong heb ik
nooit gezien, maar het boek wel gelezen.
Een mooi verhaal is het, vind ik. Ben je al
klaar met het zakdoekje en de kleren
hanger?
Dit was het eind van ons brieven-rijtje.
Tot volgende week, kinderen!
TANTE ELS
Kennemerlaan 154, IJmuiden
of briefjes aan de bezorger meegeven.
DE NIEUWE MAANDWEDSTRIJD
Tante Els heeft lang gepiekërd, voor ze
een plannetje had voor de October/Novem-
berwedstrijd. Maar ze gelooft wel, dat het
werkje bij jullie in de smaak zal vallen,
vooral omdat de lange avonden weer aan-
Met dit smaakvolle
tekeningetje van kam-
Kpeer-genoegens ver
wierf ZANDKLOKJE
de le prijs van onze
Y September-wedstrijd.
V 'j, GEORGE FORMBY
'l
maakte ook een prach
tige tekening, die ech
ter te groot is om in
de krant af te druk
ken; voor zijn speel
tuin kreeg hij een
verdiende 2e prijs.
komen en dan wel wat tijd
0Veri%fl]
een gezellig knutselwerkje aan talT
In de kleding-advertenties van
komen de laatste tijd nog al Gen
aangeklede dames, heren of kindevS
Je mag er nu een heer, oen dame
kind uitzoeken, die je het leukste
hem of haar.keurig uitknippen en 'ïi01
ton plakken. 11 enopkar-
Maar dan komt het.
Met behulp van moeders
(dat mag toch wel, moeders, als
zijn?) moet je je meneertje of mevr,,^
in de kleren steken. Je mag de W
plakken of ze echt in de vorm vant
of rokjes om de poppenlijven schuiven
zelf maar eens, welke oplossing deaardigj
Ja, stil maar jongens, ik hoor het»
„Wat meisjesachtig!" hoor ik jullie „w
pen. Valt beslist mee. Als je een keer
zo'n karweitje begonnen bent, krijg
een hoop plezier in.
De mooiste „dame" of ..meneer" 0< -
aardigste kinderpop wordt beloond me-"*
prijs. Het zal mij benieuwen!
TANTE ELS FELICITEERT!
FLAPOOR, die de zevende van de
maand het feestvarken geweest k
SPERWER en APHRODITE, die W
dag hun verjaardag zullen' vieren
i ZUIDENWIND, die volgende jL
Maandag jarig is en
THEEROOSJE, die de Woensdag daar.
op de bloemetjes buiten zal zetta,
Van harte, hoor nichten en neven!
VOOR JONGE HERSENS
De oplossing van het weekraadsi
veertien dagen geleden was:
HAARLEM (Haarlem, Assen, Amstcr.
dam, Rotterdam, Leeuwarden, E
Maastricht).
Goede oplossingen kwamen van: GEORGE
FORMBY, BIJDEHANDJE, ZILVER.
SCHOON en LODEWIJK O. uit IJmuiöa
Muiier- en Velserbeekporl
Militairen komen naar V
Evenals vorig jaar zal de K.A.V,
„Suomi" onder auspiciën van de Kon.
Nederl. Athletiek Unie ook dit jaar
weer de organisatie van de Muiier-
loop op zich nemen, welke op Zonde?
30 October in het park „Velser'qed"'
wordt gehouden.
De MuLier-loop, genoemd naar de ness
der Nederlandse sporten, de 84-jarige cee
W. J. H. Muiier, is een voortzetting va
de eerste veldloop, welke in Ncdef
gehouden en dateert van meer dan 50 jsa
terug.
De heer Pim Muiier, die zich bijzone
voor deze sportgebeurtenis interesseert a
ook vorig jaar het startschot in „Vë
beek" loste, blijkt zich thans in verbindki
le hebben gesteld met verschillende hc?
officieren van leger, marine en luchlmaï
om de militaire athleten in de gek
te stellen 'aan deze veldloop deel te nema
Behalve de Mulier-veldloop, die ova
een traject van ongeveer vier kïlomcfff
gaat wordt voor de tweede maal de„\"
serbeekpark"-loop geho'uden over een al-
stand van ongeveer 2500 meter, waaraan
deelneming openstaat voor niet K.N.A.Ü.»
leden, zodat hierbij vele militaire deelne
mers worden verwacht.
Verder zal op dezelfde dag een ve!dl«?
voor junioren-athleten plaats vinden eva
1500 m.
De Mulier-loop onderscheidt zich van
andere omdat hierbij wordt gestart al
een handicap voor de verschillende kli>
sen, waarin de athleten uitkomen.
Tenslotte is inmidddels bekend gewoiöa
dat de heren Muiier en burgemeester
M. M. Kwint zich bereid hebben verklad
als starter voor de respectievelijke veli-
lopen te fungeren.
De inschrijving sluit 20 October as.
Gemeentelijke instructie
wijzigingen
De instructie voor de directeur van Oer
bare Werken in Velsen zal in artikel 15 s
wijziging moeten ondergaan in de volps*
zin: Bij ongesteldheid of afwezigheid ra
deze ambtenaar zal de dienst worden Weg
genomen door de adjunct-directeur en"
deze verhinderd is zijn bezigheden te ver
richten, zullen burgemeester en wethouders
voorschrijven hoe alsdan in de dienst»
worden voorzien.
Ook de verordening op het beheer va
Openbare Werken en van cle reinigings-a
ontsmetting'sdienst zal een verandenü
moeten ondergaan, evenals die op het be
heer van het gemeentelijk --1—1""
zal in de eerstvolgende r<
ter tafel komen.
Dit
FEUILLETON
door Mary Burchell
Vertaald uit het Engels
38)
Ze scheen er dan ook volkomen mee in
te stemmen, dat Toby Cartrick haar na
tafel geheel en al in beslag nam. En onge
lukkigerwijze had Andrew Urquhart een
werkelijke belangstelling voor Alma op
gevat en scheen niet van plan te zijn haar
los te laten.
Mevrouw Farraday en haar verre neef
kregen op deze wijze volkomen natuur
lijk gelegenheid samen te zijn en nie
mand zou er iets van hebben kunnen zeg
gen, toen ze na een poosje naar het andere
gedeelte van de ruime vertrekken liepen
om enige schilderijen te bekijken, waarover
hij blijkbaar met haar gesproken had. En
ook was er niets aan te merken op het feit,
dat zc daarna samen op een onder de schil
derijen staande bank gingen zitten om wat
voor onderwerp ook te bespreken.
Weinig op haar gemak, trachtte Alma
haar aandacht te bepalen tot hetgeen haar
partner haar vertelde. Ze had Nan Cardie
uitdrukkelijk verzekerd, dat het niet haar
bedoeling was mevrouw Farraday te be-
spionneren of op andere wijze te hinderen.
Maar daar zat nu, vóór haar ogen, de ge
vreesde Gerald Illion in een kennelijk in
tiem gesprek met mevrouw Farraday ge
wikkeld. waarbij hij zich met de char
mante limlach van hem vertrouwelijk
naar haar overboog. Het was natuurlijk
mogelijk, dat ze het alleen maar over een
of ander onbelangrijk onderwerp hadden.
Maar het was ook mogelijk, dat hij bezig
was op sublieme wijze de schade, die Alma
teweeg gebracht had door haar opmerkin
gen over Benham Lodge en Nat Farraday,
te herstellen. Alma keek tersluiks in hun
richting. Hij zag er niet uit, alsof hij ie
mand aan het overreden was, maar na
tuurlijk zou hij uiterlijk nooit iets laten
merken. En mevrouw Farraday leek ruste
loos en weinig zelfverzekerd vond Alma.
In de regel was ze volkomen zeker van
zichzelf en wist ze altijd alles en iedereen
naar haar hand te zetten. Maar nu leek ze
besluiteloos en onzeker.
Ze weet niet wat ze wil, dacht Alma
bezorgd. Ze is in twijfel tussen twee dingen.
En hij zet alles op alles om haar een besluit
op te dringen. Als dit tête-a-tête van die
twee maar beëindigd kon worden!
Ze keek naar mevrouw Cardie, maar
deze was druk bezig haar ideeën over bal
letkunst aan een slaafs instemmende Toby
Carrick te verkondigen. Van die kant was
geen hulp te verwachten. Met een vrien
delijk lachje, dat ze als 't ware op haar ge
zicht verstard voelde, trachtte Alma op het
juiste moment te reageren op de opmer
kingen van Andrew Urquhart. Ze besefte
echter, hoe weinig resultaat haar pogingen
hiertoe hadden, toen deze tenslotte, enigs
zins bezorgd, opmerkte: Verveel ik u
met m'n verhalen, of voelt u zich niet goed?
U hoort nauwelijks wat ik zeg, is 't wel?
Het spijt me heel ergstamelde
Alma werkelijk onthutst, en terwijl ze zocht
naar een woord van verontschuldiging, wist
ze dpeons, hoè ze het gesprek van Gerald
Illion met mevrouw Farraday zou kunnen
onderbreken. Een leugen meer of minder
komt er niet op aan, dacht ze zonder wroe
ging, en terwijl ze een hand naar het hoofd
bracht, dat inderdaad loodzwaar was van
bezorgdheid, zei ze: Het is erg vervelend,
maar ik voel me echt niet goed, ik heb een
barstende hoofdpijn.
Kan ik iets voor u doen? Wilt u mis
schien even met mevrouw Farraday spre
ken?
Hij zegt werkelijk precies alles, wat ik
wil, dacht Alma met intense dankbaarheid.
Ik stoor haar niet graag, maar....
als u zo vriendelijk zoudt willen zijn
Natuurlijk.
Met roerende bezorgdheid bracht hij
haar eerst een glas wijn. en terwijl hij
haar gadesloeg, dronk ze het op, vurig
hopend, dat ze haar rol overtuigend speel
de. Ze liet het voorkomen alsof ze op het
punt van flauwvallen stond. Alma. die
een door en door gezond jong meisje was
en nog nooit in haar leven flauw was ge
vallen, vreesde, dat ze allesbehalve over
tuigend werkte.
Andrew Urquhart begaf zich echter, na
zich ervan vergewist te hebben, dat ze wel
even zonder zijn assistentie kon, naar de
andere kamer, waar mevrouw Farraday zat
te praten met kolonel Illion, en Alma leun
de met gesloten ogen achterover in haar
stoel.
Als mevrouw Farraday haar spelletje
maar niet doorzag! En als Andrew Urqu
hart zijn vriendelijkheid maar niet zó ver
zou drijven, dat hij haar naar huis zou
willen brengen!
Wat is er aan de hand. Alma? klonk
opeens mevrouw Farraday's stem naast
haar en er was iets van vriendelijke be
zorgdheid in te horen.
O.Alma sloeg haar ogen op,
het spijt me heel erg, mevrouw Farraday,
ik weet niet precies wat me scheelt, maar.
Misschien is het, alles bij elkaar, een
wat tè opwindende avond voor je geweest,
zei mevrouw Farraday, en Alma had de in
druk, dat ze niet alléén op de scène met
Gregory doelde. Wil je graag naar huis?
Ja.eigenlijk wel, bekende Alma.
Mèt dat ze dit zei, zag ze in, dat me
vrouw Farraday, als ze nu de hulp van
Andrew Urquhart inriep om haar naar
huis te brengen, haar zo op een onverwacht
gemakkelijke wijze kwijt zou raken, waar
mee de situatie met betrekking tot Gerald
Illion onveranderd bleef. Alma was hier
over zo ontsteld, dat de tranen haar in de
ogen sprongen.
Maar dan hoorde ze mevrouw Farraday
zeggen: Ik zal je mee naar huis nemen.
En op dat moment had Alma moeite om
niet werkelijk in snikken uit te barsten,
ditmaal echter van pure opluchting.
Dank u zeer.stamelde ze, en op
nieuw verviel ze in de rol van de bijna-
f lauw-vallende patiënt, terwijl ze verder
alles aan mevrouw Fan-aday's regeling
overliet. Het was niet gemakkelijk voor
iemand als Alma, die gewend was de lei
ding van dingen in handen te nemen, om
nu lijdelijk toe te zien. Maar ze moest haar
rol volhouden.
Mevrouw Farraday bleek volkomen in
staat handelend op le treden. Ze bracht
Nan Cardie's bezorgde protesten en uit
roepen tot zwijgen en accepteerde met een
vriendelijk lachje Andrew Urquhart's aan
bod om hen beiden naar 't hotel terug te
brengen, aangezien de taxi, die ze voor
terug besteld hadden, eerst op een veel
later uur zou komen.
Gerald Illion scheen ook enige woorden
van protest gesproken te hebben, want
Alma hoorde mevrouw Farraday enigs
zins scherp tot hem zeggen: Onzin,
Gerald. Ze is altijd zo engelachtig voor me
geweest. Dat is niets voor haar!
En Alma voelde naast dankbaarheid iets
van schuldbewustzijn. Niemand had in een
dergelijke situatie vriendelijker en attenter
kunnen optreden dan Andrew Urquhart.
Hij liet Alma op zijn arm leunen, terwijl
hij haar naar de auto bracht, en toonde
werkelijk zo'n grote bezorgdheid voor
haar toestand, dat Alma zich haast schaam
de over het succes van haar toneelspel. Ge
lukkig deed niemand 't licht in de auto aan
en dus kon ze rustig in het donker achter
over leunen, zonder dat iets in het oog liep.
Slechts één keer gedurende de rit stelde
mevrouw Farraday bezorgd de vraag:
Voel je je al iets beter?
Ja, dank u. Het spijt me zo, dat ik het
feest op deze wijze verstoord heb.
Dat hindert niet, zei mevrouw Farra
day. En daarna spraken ze geen woord
meer, totdat ze aan het hotel kwamen.
Gesterkt door het idee, dat haar „come-
die" bijna voorbij was, wist ze haar hou
ding van zieke nog even vol te houden,
toen Andrew Urquhart erop stond hen in
de lift naar boven te begeleiden tot aan hun
appartementen. Toen ze eindelijk alleen
met mevrouw Farraday in de zitkamer
was, zonk ze met een zucht van verlichting
in een diepe stoel.
Voel .ie ja weer goed? vroeg mevrouw
Farraday.
Welhet is prettig weer hier te
zijn, antwoordde Alma ontwijkend.
Dat bedoel ik niet, zei mevrouw F"";
day. Ik bedoel.ben je nu weer helen#
in orde, nu er geen reden is om lange: -
simuleren?
Er heerste even een pijnlijk zwijgen.!*
keek Alma langzaam op naar haar w®*
geefster.
Jou mankeerde niets. Is 't wel? nier&
mevrouw Farraday kalm op.
Nee.inderdaad, ik had nietsv
zonders, gaf Alma toe, en zette zichisa~
voor de storm, die hierop los zou ten*
In plaats daarvan zweeg mevrouw ifc"
day echter er bleef zwijgen. Het were
dragelijk. Ze wist niet, wat ze
verwacht had: deze verwijten,
ontslag, of woorden van verachting
haar onhandige bemoeiingen.
Hoe verrrfcedde u dat? vroeg K -
slotte verlegen.
Ik ben zelf te vaak écht ongestm 0
weest, om niet onmiddellijk te zien,
simuleerde, antwoordde mevrouw
day droogjes.
Maar als u dat dan door®l
waarom liet u het dan voorkomen,
u me au serieu.x nam? Waaron"
dan met me mee naar huis gegaan
Misschien, zei ze, over haar sc
tot Alma sprekend, misschien was-
afkerig van een goede reden om
feestje ook te kunnen verlaten.
Alma was sprakeloos van verbaz'
ze ook verwacht had, het was zeKflc
Ze staarde mevrouw Farraday
verwondering aan, terwijl deze
opnam en luisterde; eerst met
resse, dan plotseling met grote m
en bezorgdheid.
(Wordt M"1*®
