Ondanks technisch overwicht van RCH
zegevierde EDO met 3-2 (rust 1-2)
Voetbaluitslagen
Ranglijstjes voetbal
Bestuur Haarlemse Voetbalbond
op hartelijke wijze gehuldigd
Na goed voetbal was het resultaat
van Sparta-Haarleip twee-een
Ook Wolverhampton is nu geklopt
24 October 1949
Voetbcd
rv. omstandigheden, waaronder de wed-
lussen EDO en RCH gespeeld is,
verre van ideaal. Een stromende
^'maakte het verblijf op het terrein
t EDO niet bepaald tot een genot, maar
Ip talrijke toeschouwers hebben kunnen
Veten van een mtstekende wedstrijd,
tlrin het spelpeil, ondanks het gladde en
.„e veld, soms zeer behoorlijk was.
Sm daarbij dat de strijd uitermate
arnend, sensationeel en vooral een zeer
jSrtief karakter droeg, dan is deze eer-
olaatselijke ontmoeting een propa-
;a geweest voor de voetbalsport. Daar-
verdienen beide partijen hulde.
EDO heeft gewonnen met 32 na een
«Werstand van 0—2. Een fraaie prestatie
n'n het elftal waaruit het goede moreel
«n het rood zwarte elftal blijkt maar als
«de vraag moeten beantwoorden of deze
nu eigenlijk wel verdiend is te noe
men dan willen we daarop niet direct een
bevestigend antwoord geven. Inderdaad,
de doelpunten beslissen nu eenmaal een
voetbalwedstrijd maar RCH was niet be-
saald gelukkig. De doelman bijvoorbeeld
bad het tweede doelpunt van EDO moe-
'en voorkomen.
Dit ontstond onmiddellijk na de pauze,
toen de stand 21 in het voordeel van
de Racing was. Een ingeschoten bal liet
v d, Vliet uit zijn handen vallen op een
oienblik, dat een ieder dacht, dat alle ge
vaar geweken was. Roodselaar maakte
handig van deze fout gebruik en strafte
deze af. Hieruit putte ËDO zoveel moed,
dat binnen vijf minuten de stand op 32
werd gebracht na een kort maar hevig
offensief. RCH hervond de kracht niet om
de toen in goede vorm spelende EDO-
jchterhoede te overmeesteren.
Van den Berg, de doelman van EDO
bracht mede dank zij de „steun" van een
peler van RCH met een mooie sprong
redding.
RCH had lange tijd dus de beste troe-
en gehad en inderdaad leek het er in de
beginne op, dat de Racing regelrecht op
de zege afstevende. Het technische over-
i' wicht was zo groot, dat EDO er nauwelijks
aan te pas kwam en vooral toen de Racing
direct na het begin uit een vrije trap,
door De Wette fraai genomen, de leiding
nam en de lichtere RCH-spelers zich beter
op het gladde en zware terrein thuis voel-
d«r. dan de over het algemeen zwaardere
Programma voor Zondag
Volgens de Sportkroniek zijn voor Zon-
dag de volgende voetbalwedstrijden vast
gesteld: DOSHaarlem Feijenoord
VSV; Neptunus—EDO; RCH—Xerxes;
Stormvogels—ZFC; DIO—Beverwijk; Kin-
heimSchagen KennemersSucces; ADO
-ZSGO; Velsen—WE; DEM—WHS;
Bloemendaal—Alkmaarse Boys; Schoten—
De Meteoor; Rivalen—DSS; WB—IEV;
NEA-EHS: DCO—Onze Gezellen; SDC—
Ripperda; WD—Sint Pancratius; DJK—
THB; Fokke—ETO.
E.fr?r® Jtlasse- West I: SpartaHaarlem
m i ySV-KFC afg.; Hermes DVS—Feijen-
m14-2; Zeeburgia—Blauw Wit 3—4; DOS
-ADO 1-0.
Viest I: HBSDe Volewijckers 03; DWS
•■Ajax 2-4; Xerxes—SW afg.; EDO —RCH
Gooi—Neptunus afg.
Oosten: QuickZwolse Boys 0Go
rJa- "7 23; Enschedese Boys
nanede 3—0; HengeloHeracles 12; Wa-
gemngen—NEC 2—1.
J,d' Heerenveen—Velocitas 8—0; Be
5_n. o "e.ek 1—2; Achilles—Friesland
HSC 2_21Sia~Leeuwarden 1—2: GVAV—
AWSt I' lweede klasse A: Vriendenschaar—
Aiemana Vietrix 3—0; HVC—Elinkwijk 1—2.
Vvlklasse B: Velox—Hercules 3—0;
s^_I7 ,^rds'a 01," Watergraafsmeer
PRnu F' T^veede klasse A: Scheveningen
2Leerdam—'VUC 0—0; Overmaas
-uvs 4—2. DFC-DCV 5-0.
Ont!c, ,kIasse B: DHC—Fortuna 3—2;
VV«Tiedrecht 0—1; RFC—Excelsior 0—0.
s2 A*rde kiasse A: Beverwijk—SDW
HAPGS-HRC 2-1.
n tllS5li B: Succes—DTS 4—1
Iasst C: Helder—Holtandia 2—0
i ovvO—Bloemendaal 8—0.
RKWA—Hilversum 2—2;
jÊA"'"1» Massc A: HFC—TYBB 1—3;
«iwn-Tonegido 0—3; Wassenaar—RKAW
"[.P.? NEDERLANDSE VOETBALBEKER
WpJ05,fll!' Wcst I: CSV—BKC 1—3;
offir Sv°„rge J-8: TexelBergen 3-0:
Slswivc 1-3; THB-DRC 3-2;
's Graveland 11;
33; Barneveld
Sc M
'y—Maarssen
lA-ncv HVB uitslagen
010 2 2; ECH 4—Zandvoort-
J-i. i p Beverwijk 2Spaarndam
8?r 2—Haarlem 4 0—1;" EDO 4—
Simmon's 5Heemstede 51. 2 A:
15 f 3-HFC 4 2—1; VSV -1—Ker.ne-
S-V.1 „2 8: RCH 6—Halfweg 2 3—2;
«wilt3-OG 2 3-2; HFC 5-HUlegom 2
to 9 vogels 2Zandvoortmeeuwen 5
SWerdissf?".!^ 3 0-7; VVH-
-Stthi? 2D; HBC 3—SAW 4—3; DIO 3
4-1, s 5 3~li Haarlem 5THB 2
B»£?cline' A- DEM a—WE a 7—0;
VSV ^reamcrAnd a 2—0. B; Velsen a—
Kennemers a—Zandvoortmeeu-
EDO-spelers. Dat het overwicht slechts tot
een tweede doelpunt leidde, door De Boer
fraai gescoord, was niet in overeenstem
ming met de krachtsverhouding, maar dit
had de Racing aan zich zelf te wijten door
dat in de voorhoede een schutter ontbrak.
Het niet medespelen van Hanse en de Vos
was in deze periode nauwelijks te merken
en het vlotte spel der Racing maakte
indruk.
De doelpunten beslissen echter. De voorhoe
de van EDO bracht er niet veel van terecht
en het zag er voor RCH zeer gunstig uit.
Maarin de voorhoede speelt Roodse
laar. die geen fijne voetballer is, maar een
doorzetter, die successen boekt.
Het begon kort voor de rust toen Dwee-
laart een vrije schop keurig voor de doel-
mond plaatste en Roodselaar met een
fraaie kopbal v. d. Vliet geen kans gaf.
Tot aan de rust gebeurde er niet veel bij
zonders meer. Zoals reeds werd opgemerkt
was het onmiddellijk na de pauze raak
voor de gastheren. De fout van Van dei-
Vliet stelde Roodselaar in staat de gelijk
maker te scoren cn uit de vele stormlopen
op de RCH-veste maakte Roodselaar zijn
derde doelpunt.
Hierna heeft RCH weliswaar nog her
haalde malen getracht de achterstand in te
lopen, maar het spel kon toch bij lange
na niet de hoogte van het eerste half uur
halen. Thans was ook de verdediging van
EDO in goede vorm en gaf bijna geen
kans weg. We schrijven bijna omdat doel
man v. d. Berg, die vooral na rust zijn
doel uitstekend verdedigde, eenmaal reeds
geslagen was maar Karpes op de doellijn
redding bracht. Zo verstreek de uitermate
spannende en faire kamp onder de groot
ste spanning maar verandering in de stand
kwam er niet meer, zodat EDO met 32
won.
Sparta
7
5
2
0
12
20— 3
Blauw Wit
6
4
1
I
9
21—13
DOS
7
3
3
1
9
8— 8
Haarlem
6
3
1
2
7
14—10
Feijenoord
7
3
1
3
7
15—12
Hermes DVS
7
2
3
2
7
12—15
VSV
6
1
3
2
5
8— 9
K F C
6
2
0
4
4
15—19
ADO
7
2
0
5
4
17—17
Zeeburgia
7
0
2
5
2
9—28
District West IL
Ajax
6
6
0
0
12
155
Volewijckers
7
3
3
1
9
16— 9
EDO
7
3
2
2
8
1612
HBS
6
2
3
1
7
16—13
Xerxcs
6
2
3
1
7
9— 8
RCH
6
2
2
2
6
8— 7
Neptunus
6
2
1
3
5
11—14
SVV
5
1
1
3
3
11—13
DWS
7
1
1
5
3
6—18
'l Gooi
6
1
0
5
2
7—16
District Oost.
Ensched. Boys
7
5
1
1
11
17— 6
Hengelo
7
3
3
1
9
8— 5
Enschede
7
3
2
2
8
10— 7
Heracles
7
3
2
2
8
8— 7
Wageningen
7
3
1
3
7
15—14
Zwolse Boys
7
3
1
3
7
10—11
A G O V V
7
2
3
2
7
11—12
Quick
7
1
3
3
5
7—11
NEC
7
1
3
3
5
4— 9
Go Ahead
7
1
1
5
3
10—18
District Noord.
Heerenveen
7
7
0
0
14
42— 8
Be Quick
7
4
0
3
8
16— 9
Leeuwarden
7
3
2
2
8
11—10
Sneek
7
3
2
2
8
16—16
GVAV
7
2
3
2
7
11— 9
Velocitas
7
3
1
3
7
10—18
Frisia
7
2
2
3
6
11—17
H S C
6
2
1
3
5
9—12
Achilles
6
2
0
4
4
14—17
Friesland
7
0
1
6
1
4—28
Tweede klasse B.
Derde klas A
(11).
OSV 6 4
10
Alphen
7
4 9
Watergr.m. 7 4
10
Roodenb.
5
2 7
W. Frisia 7 J
9
GSV
6
3 7
Stormv. 7 4
8
TYBB
7
3 7
WA 7 1
6
Wassen.
7
2 7
Velox 7 2
6
HFC
6
1 6
WFC 6 1
5
Hillinen
6
2 5
ZFC 6
5
Tonegido
6
2 5
Hercules 7 1
4
RKAW
7
2 5
TOG 6 1
3
HBC
5
2 4
Werk van voorzilter A. v. d. Aart bijzonder geprezen
Een stevige as, LandmanTerlouw en
daar omheen een negental snelle spelers
vormden het elftal van Sparta, waarvan
Haarlem in Rotterdam, op een ondanks de
regenval uitstekend bespeelbare grasmat
van het Spangense Kasteel, zonder zich
daarvoor beschaamd te moeten gevoelen,
heeft verloren.
Het is de vraag, of de Haarlemmers ook
zouden hebben verloren, indien op de plaats
van Kors, die voor het eerst als linksachter
fungeerde. Laan zou zijn opgesteld. Want
afgezien nog van de fouten, die deze nieu
weling maakte en het gebrek aan tempo,
dat hij demonstreerde, noodzaakte hij stop
per Meertens telkens weer op twee plaat
sen tegelijk te strijden, hetgeen deze laat
ste, die aan de zeer snelle en ijverige Den
Boer de handen toch al vol had, meermalen
voor onoplosbare problemen stelde. Het
hij, na een rush van Vermeer in ongehin
derde positie het leer in bezit kreeg. Zijn
hoge schot was Kluit te machtig.
Dat er na de thee geen verandering meer
in de stand is gekomen, lag zeker niet aan
een gebrek aan ijver in de Rotterdamse
gelederen. Het spél bleef zich voortdurend
op behoorlijk niveau handhaven en was van
het begin tot het einde het aankijken ten
volle waard. Terlouw gaf een corner aan
zijn tegenstanders cadeau, toen hij op on
voorzichtige wijze achterwaarts kopte. Om
beurten verkeerden de doelen in gevaar.
Eens kopte Den Boer vlak voor Kluit de
bal hoog over en kort daarop beging Ter
louw weer een fout toen hij een voorzet
van Roozen verkeerd beoordeelde en rake
lings over eigen doel kopte. Uit de hieruit
ontstane hoekschop resulteerde een goed
-.chot van Smit, dat Landman echter niet
Op de receptie van de Haarlenïse Voetbalbond heeft Haarlems Dagblad aan het
bestuur een zilveren schaal aangeboden, welke bestemd zal worden als wisselprijs
voor een tournooi, waaraan tweede-, derde- en vierdeklassers kunnen deelnemen.
begin van Kors gaf al weinig hoop. Geheelverraste. Na een snelle ren bood Roozen
onnodig gaf hij een hoekschop weg. waar- 1WI
uit onmiddellijk een tweede volgde. Deze
bleven evenwel voor Sparta zonder het
gewenste gevolg. Spoedig bleek, dat de
Haarlemse voorhoede beter in elkaar zat.
Goed gesteund door Barends en Van Gooi,
zetten Smit en zijn mannen enkele combi
naties op touw, waar Terlouw slechts aar
zelend een antwoord op gaf. We noteerden
een fraai schot van Groeneveld, dat door
Landman in klassieke stijl werd gestopt.
Boeree, die weer van de partij was, bleek,
ondanks zijn steeds weer te hoog gericht
schot, een aanwinst. Hij wisselde onophou
delijk van plaats met Smit en Roozen,waar
door de Rotterdamse achterhoede nogal
eens van de wijs werd gebracht. Smit kwam
aldus eens in goede positie, doch zijn harde
schot ging, buiten het bereik van Landman,
tegen de lat. Direct daarop zagen we. hoe
een listig geplaatste center van dezelfde
Haarlemmer iuist langs de buitenkant van
de paal ging. Er was sprake van enig Haar
lems overwicht. De snelle tegenaanvallen
van Sparta borgen intussen even zovele
gevaren in zich voor Kluit. Na 35 minuten
keerde de doelman een hard schot van
rechtsbuiten den Engelsman onvoldoende.
Den Boer kreeg de bal voor de voeten en
opende de score. Vijf minuten later even
wel, was de stand gelijk, toen Terlouw
halverwege de middellijn en het doel van
Sparta een vrije schop veroorzaakte. Van
der Linden plaatste het leer hard in de
richting van Landman en Boeree schoot
hoog in (1-1). Benningshof heroverde nog
voor de rust de leiding voor Sparta, toen
Zaterdagmiddagvoetbal
Haarlemse clubs veroverden
slechts één punt
Het is voor de Haarlemse clubs in de
KNVB Zaterdagmiddagcompetitie wel een
zeer slechte dag geweest. De vijf verte
genwoordigers behaalden slechts één punt.
In de derde klasse speelde IJmuiden
tegen Huizen gelijk (1-1), hetgeen geen
slechte prestatie is te noemen. Maar Ken-
nemerland kon het bij de IJselmeervogels
niet redden en verloor met gering verschil,
namelijk 2-1.
De grote teleurstelling vormde ditmaal
weer SIZO, dat na de goede start thans
uit vorm is. Werd verleden week voor de
eerste maal verloren, thans op eigen ter
rein tegen een der zwakke elftallen Jong
Holland, werd voor de tweede maal in dit
seizoen verloren en wel met 6-4. Reeds
met rust was het een verloren zaak voor
de Hillegommers, die toen reeds een 1-5
achterstand hadden. Wil SIZO nog voor de
eerste plaats in aanmerking komen dan
zal spoedig het roer moeten worden om
gegooid.
VEW begon de strijd tegen HCSV met
negen man, na tien minuten kwam de
tiende man en weer even later verscheen
de elfde speler. Het gevolg hiervan was
dat VEW met de rust een 0-3 achterstand I
boekte. Hoewel het in de tweede helft
veel beter ging kon VEW het niet verder
brengen dan twee doelpunten welke door
Kort en Sliggers waren gescoord. Het
resultaat was dus een 2-3 nederlaag. SVJ
moest het ditmaal ook met een nederlaag
stellen, namelijk 2-3 tegen fiet bezoekende
AGT.
In de afdeling trad de regen als spel
breker op zodat vrijwel alle wedstrijden
werden gestaakt. In afdeling A ging
slechts de wedstrijd tussen WRA en SIZO
2 door, welke de Hillegomse ploeg een
4-2 zege bracht.
De uitslagen waren: Afd. A: WRA-
SizO 2 2-4.
Afd. C.: ETO 2-Telefonia 2 1-2; Zand
voortmeeuwen 2-VEW 3 5-1.
Groeneveld een kans. Met een roekeloze
duik wierp Landman zich echter in volle
lengte voor de voeten van de Haarlemmer
en voorkwam een zeker doelpunt. Een fout
van Kots buitte Sparta niet uit, ondanks de
snelheid en bezieling, waarmede de
Spartanen bleven opereren. Een schot van
Vermeer belandde tegen de lat en tot slot
van deze zeer goede wedstrijd noteerden
we een fraaie aanval van Smit en Groene
veld, een hoge voorzet van de laatste en
een prachtige kopstoot van de snel mee
gekomen Roozen. De bal ging evenwel juist
naast.
„Wij hebben een geslaagd feest achter
de rug" was de conclusie van de heer
A. van der Aart, voorzitter van de Af
deling Haarlem van de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond over de
feceptie en de feestmaaltijd, welke Za
terdag in restaurant Brinkmann ge
houden zijn ter gelegenheid van het
vijftigjarig bestaan van de Haarlemse
Voetbalbond. „Het is wel gebleken, dat
het werk voor het lagere voetbal in
Haarlem cn omgeving door velen ge
waardeerd is", voegde hij er aan toe.
Maar het was niet alleen feest voor de
bond, maar ook voor de voorzitter, aan
wie als dank voor het zeer vele, dat hij
verricht heeft een gouden horloge door
de aangesloten verenigingen en offi
cials en een zilveren sigarettendoos
door de heer K. J. J. Lotsy is aange
boden.
Prettige herinneringen zullen de bestuurs
leden bewaren aan de receptie, waarop
velen hartelijke woorden hebben gespro
ken. De heer D. J. A. Geluk vertegenwoor
digde het Haarlemse gemeentebestuur en
in zijn toespraak herinnerde hij er aan,
welk een belangrijk werk er gedaan is voor
de jeugd, niet alleen door het schoolvoetbal
in de Paasvacanties, maar ook in de com
petitie voor adspiranten en junioren. De
heer Geluk besprak de terreinennood, doch
hij kon tot zijn genoegen meedelen, dat er
reeds enige terreinen in orde gemaakt zijn
en dat er nieuwe aangelegd worden. Ook
sprak de heer Geluk als voorzitter van het
Sportweek-comité en richtte zich in het
bijzonder tot de heer Van der Aart.
Namens andere gemeentebesturen voer
den het woord mr. M. M, Kwint, burge
meester van Velsen, mr. H. J. J. Scholtens,
burgemeester Van Beverwijk, J. A. Oud-
heusden, wethouder van Haarlemmermeer,
Adr. Cassée, ambtenaar voor de sport in
Bloemendaal, C. A. Schippers, directeur
van de Heemsteedse Sportparken. Ook
waren aanwezig jhr. J, P. W. vap Doorn,
oud-burgemeester van Heemstede, jhr. A.
van de Poll, voorzitter van de Stichting
Engels voetbal
Na de wedstrijden van Zaterdag is er nog
maar één ongeslagen club in de vier divi
sies van de Engelse league en wel Liver
pool, dat voor de zevende maal gelijk
speelde, ditmaal op eigen terrein tegen
Newcastle United. Wolverhampton leed
zijn eerste nederlaag van het seizoen en die
nederlaag was niet onverwacht, want de
club moest het in een uitwedstrijd tegen
Manchester United opnemen. Bovendien
had zij invallers voor de kanthalf Wright
en de doelman Williams, beiden internatio
nals, benevens voor de midhalf Short-
house. De drie reserves speelden voor wat
zii waard waren, maar konden toch niet
verhinderen dat de geduchte voorhoede
van de United bressen sloeg in hun verde
diging. Het werd 30.
Voor het eerst in dit seizoen maakten de
Wolves geen enkel doelpunt. Meer dan
50.000 toeschouwers woonden de ontmoe
ting bij. Liverpool, dat. dank zij een grote
inspanning een gelijk spel kon bevechten,
nadat het met rust achter had gestaan,
heeft nu met negentien punten uit dertien
wedstrijden slechts twee punten achter
stand op Wolverhampton. Manchester Uni
ted is derde met 18 punten en Arsenal, dat
na een pover begin in tien wedstrijden niet
verslagen is, bezet de vierde plaats met 17
punten, doch uit 14 wedstrijden. De ploeg
klopte Blackpool met 10, waaruit wel
blijkt, dat de elftallen elkaar niet veel ont
liepen. Leslie Compton werd boven het lin
keroog geblesseerd. Bij Blackpool liep
Stanley Matthews in de hitte van de strijd
schrammen op en hij speelde lange tijd met
een grote pleister op zijn neus.
De hekkensluiter Birmingham kwam
met een gewijzigde samenstelling tegen
Everton. Het werd een gelijk spel. Birming
ham heeft nu een achterstand van drie
punten op Stoke City, dat op eigen terrein
nog wel, een sprekende nederlaag leéd
tegen Charlton. Chelsea was ondanks het
voordeel van eigen terrein niet opgewassen
tegen Aston Villa, dat met 31 een eind
maakte aan de illusies der supporters van
Chelsea. Beide clubs hebben dertien punten
uit dertien wedstrijden.
Wat de tweede divisie betreft moest Tot-
tenh. Hotspur te Luton een veer laten tegen
do plaatselijke clyb na een opwindende
wedstrijd. De achterstand op de leiders is
teruggebracht tot vier punten. De neder
laag van Swansea tegen Hull was de eerste,
welke Swansea sinds April 1948 op eigen
terrein geleden had. Coventry won, maar
Plymouth Argyle deed hetzelfde zodat de
rangschikking onder aan de lijst niet ver
ander de. Plymouth heeft acht en Coventry
zeven punten.
De uitslagen luidden;
Eerste divisie
ArsenalBlackpool 10
Birmingham CityEverton00
Bolton WanderersMiddlesbrough 12
BurnleyManchester City 00
ChelseaAston Villa1—3
Derby CountyHuddersfield Town 42
LiverpoolNewcastle United 22
Manchester Un.Wolverhampton W. 30
Stoke CityCharlton Athletic 03
SunderlandFulham 20
West Bromwich AlbionPortsmouth 30
Tweede divisie
BarnsleyBury 10
Coventry CityCardiff City 21
Grimsby TownChesterfield 52
Leeds UnitedBrentford10
Luton TownTottenham Hotspur 11
Preston N. E.Sheffield Wednesday 01
Queens Park R—Plymouth Argyle 0—2
Sheffield UnitedBradford31
SouthamptonBlackburn Rovers 31
Swansea TownHull City 12
West Ham UnitedLeicester City 22
ROEMENIë—ALBANIë 1—1
Meer dan 35.000 toeschouwers waren
tegenwoordig bij de voetbalwedstrijd Roe
meniëAlbanië. Het einde kwam met een
gelijk spel (11).
Tweede en derde klassers
Olympische erepenning
voor J. M. J. Korpershoek
Het bestuur van het Nederlandsch Olym
pisch Comité heeft besloten de erepenning
van dit comité aan te bieden aan de heer
J. M. J. Korpershoek te Den Haag.
De heer Korpershoek is gedurende een
lange reeks van jaren een zeer vooraan
staande figuur geweest op het gebied van
de lichamelijke opvoeding binnen school
verband, waarbij hij zeer veel heeft ge
daan voor de wetenschappelijke fundering.
Ook als voorzitter van de Vereniging van gëwonnen~na een strijd, "wélke ondanks het
leraren en onderwijzers in de lichamelijke j zware terrein en de regen toch nog op een
opvoeding in Nederland neemt de heer goed peil stond. Molenaar bezorgde HFC de
Korpershoek een bijzondere plaats in. leiding, waarna De Wildt, die als midden-
De voorzitter van het NOC, kolonel C. F. I voor was opgesteld, de partijen op gelijke
Pahud de Mo,tangos, zal de erepenning aan
ae heer Korpershoek op de Kerstvergade. z£ge van TyBB in veiligheid. Alphen leed
„Heemsteedse Sportparken" en de heer
Dijkstra, ambtenaar voor de lichamelijke
opvoeding in Velsen.
De heer W. J. H. Muiier haalde herin
neringen op en de voorzitter van de Ko
ninklijke Nederlandse Voetbalbond, de heer
K. J. J. Lotsy, die met enkele bondsbe-
stuursleden aanwezig was, deed dit even
eens. Hij is zijn loopbaan in de HVB be
gonnen. Toen bemerkte hij reeds, dat er
door het bestuur hard gewerkt werd. Het
ging er gemoedelijk aan toe en dat kan
ook nu gezegd worden. Daardoor was het
mogelijk veel te bereiken voor de jeugd uit
Haarlem en omgeving. Namens de KNVB
bood hij een geschenk onder envelop aan.
De heer Lotsy richtte zich in het bijzonder
tot de heer Van der Aart en overhandigde
hem een zilveren sigarettendoos. Dit ge
schenk had hij vijftien jaar geleden na de
voetbalwedstrijd NederlandEngeland
ontvangen. Hij was er trots op en wilde het
eigenlijk niet missen, maar meende, dat het
daardoor voor de heer Van der Aart nog
meer waarde zal hebben.
De heer T. Schreuder bood namens de
erkende bonden een bedrag aan, met ver
zoek daaraan een bestemming te geven.
Vertegenwoordigers uit Leiden, Noordhol
land, Twente, Amsterdam cn Nijmegen (de
laatste ter herinnering aan het werk, dat
de Haarlemmers voor de stad Nijmegen
hebben gedaan) boden geschenken aan.
Dr. C. Spoelder voerde het woord namens
de bij de bond aangesloten verenigingen
en huldigde het bestuur voor het vele werk,
dat op zo'n prettige wijze wordt verricht
en bood een schrijfmachine voor het bonds-
bureau aan. Ook andere sprekers stelden
er prijs op het bureau te verfraaien. Jhr.
C. L. van Lennep, die namens de ere-voor-
zitter en «reledcn sprak, overhandigde een
geschenk, de heer C. Westerbeek namens
de scheidsrechters bureaulampen, D. Beets,
namens de commissie schoolvoetbal een
cadeau, en de dames van het bondsbureau
een theeblad.
De dames van de bestuursleden bleven
niet achterwege en het bestuur ontving na
een toespraak van mevrouw A. Vrugt
Bouwman een theeservies.
De heer P. W. Peereboom, directeur van
Haarlems Dagblad, overhandigde een zil
veren schaal, bestemd voor een jaarlijks
tournooi van tweede, derde en vierde klas
sers uit Haarlem en omgeving.
Verder waren op de receptie aanwezig
de heren G. Voogd en J. J. Hogeland Sr.,
namens de kring Haarlem van de Konin
klijke Nederlandse Zwembond; B. E. van
Zanten, voorzitter van de Roei- en Zeil
vereniging „Het Spaarne"; J. Fontijne,
hoofdcommissaris van politie; E. H. Tenc-
kinck, oud-hoofdcommissaris; J. A. Dorre-
steijn, directeur van Hout en Plantsoenen;
J. Kruijver, namens de belangenvereniging
van tweede, derde en vierde klassers; D.
Beets, namens het rayon Haarlem van de
Nederlandse Honkbalbond; F. van Veen,
voorzitter van de Scheidsrechterscommissie
te Amsterdam en een vertegenwoordiger
van de afdeling Haarlem van dc vereniging
van leraren in de Lichamelijke Opvoeding.
De heer J. P. van Balen Blanken vroeg
het woord voor een persoonlijk feit en hul
digde de heer Van der Aart, die meer dan
veertig jaar zijn krachten geeft aan de
Haarlemse Voetbalbond. Namens dc ver
enigingen en officials bood hij een gouden
horloge aan.
Des avonds verenigde een vijftigtal gas
ten zich aan een maaltijd. Aanwezig waren
de heren M. A. Reinalda, Commissaris van
de Koningin in de provincie Utrecht, die
ook de receptie bezocht had, wethouder D.
J. A. Geluk, namens het gemeentebestuur,
W. J. H. Muiier, K. J. J. Lotsy, ir. F. Hop-
ster, G. Kruiver, L. Brunt, afgevaardigden
van bonden, ereleden van de HVB en een
aantal functionarissen uit de bond.
Tijdens de maaltijd heeft de heer Rei
nalda het woord gevoerd en de aandacht
gevraagd voor de toekomst. Een periode
van vijftig jaar is afgesloten, maar een
moeilijke tijd volgt nog. De jeugd moet ge
steund worden, hoewel dat niet gemakke
lijk is door gebrek aan terreinen en dan
wordt er de laatste tijd veel gesproken
over het amateurisme bij voetbal,
De heer Lotsy maakte van de gelegen
heïd gebruik zijn standpunt over beroeps-
voetbal nog eens uiteen te zetten.
Deense zege van 3-2
op Zweedse voetbalploeg
Denemarken heeft, voor het eerst sinds
1946, van Zweden gewonnen, dank zii een
vijf minuten vóór het einde toegekende
strafschop welke een doelpunt opleverde
waardoor de uitslag 3-2 werd. Er kan
twijfel over bestaan of de straf al of niet
ten rechte werd opgelegd, maar aan de
andere kant zag de Finse scheidsrechter
twee Zweedse overtredingen in het straf
schopgebied door de vingers zodat de
Zweden zich niet benadeeld kunnen ach
ten. Een uitslag 2-2 zou een zuiverder
beeld van de krachtsverhouding hebben
gegeven.
De wedstrijd werd in een hoog tempo
gespeeld waarbij de Denen doorgaans dc
toon aangaven. De aanvallen der Zweden
werden echter beter opgebouwd en waren
ook een tikje gevaarlijker. Hoewel men
vóór de wedstrijd de verdedigingen van
de ploegen superieur achtte aan de voor
hoeden, bleek daarvan weinig toen de bal
eenmaal aan het rollen was gebracht. Het
spel verplaatste zich snel van doel tot
doel, de aanvallen over en weer volgden
elkaar op zonder onderbreking en speciaal
de Zweedse achterhoede was minder ze
ker en solide dan in vorige landenwed-
strijden.
Zweden nam de leiding in de 24c minuut
van de eerste helft toen Jcppson met een
zuiver schot de kroon zette op een goede
combinatie. Pas ruim een kwartier na rust
maakten de Denen gelijk na fraai samen
spel van hun midvoor, die scoorde, met
de rechtsbuiten cn de linksbinnen. Drie
minuten later leverde een snelle aanval
over de linkervleugel een tweede doelpunt
op. Linksbuiten Lyngsaa plaatste de bal
hoog en zuiver voor doel en daar stond
rechtsbinnen Jorgen Hansen klaar om in
te koppen. De Zweedse doelman raakte
het leer nog wel aan maar kon niet voor
komen dat het over de lijn ging. Nu volg
de een periode van Deens overwicht tot
dat de Zweden een offensief inzetten,
en Bi'or Mellberg, eveneens met een kop
bal, de partijen op gelijke voet bracht. De
Denen raakten nu zeer vermoeid. Vijf
minuten voor het einde kreeg Denemarken
een strafschop te nemen en het werd 3-2
voor de gastheren.
Bij de Denen was de middenlinie het
beste deel van dc ploeg. De spil Edsin
Hansen speelde voortdurend zeer sterk,
en de kanthalves Pillmark en Ivan Jensen
voedden hun voorhoede op onberispelijke
wijze. De Deense zege is goeddeels aan hun
stuwend werk te danken. De achterspe
lers en de doelverdediger verrichtten hun
werk naar behoren. In de voorhoede blonk
de linksbuiten Harald Lyngsaa uit. Hij is
een zeer snel, handig en doortastend spe
ler. Ook de rechtsbinnen Jorgen Hansen
kan op een goede wedstrijd terugzien. Dc
rechtsbinnen Peter Hansen was nogal eens
te langzaam.
In het Zweedse doel beantwoordde Tor
sten Lindberg aan de verwachtingen. Na
hem moeten de kanthalves Olie Ahrlund
en Sune Andersson worden genoemd. In
de voorhoede waren de beide binnenspe-
lers berekend voor hun taak, maar de
vleugelspelers stelden teleur.
In Watergraafsmeer was het door het
natte veld met goed mogelijk een behoor
lijk spel te ontwikkelen. De club van deze
naam slaagde er een kwartier na de rust in
het enige doelpunt te maken, waardoor
Stormvogels opnieuw met 1-0 verloor.
In de derde klas zijn slechts enkele wed
strijden gespeeld. Bloemendaal bracht er
tegen OWÓ niet veel van terecht- Dat
blijkt wel uit de uitslag van 8-0. De wed
strijd HFC—TYBB is door de bezoekers
ring van de vereniging van leraren uit
reiken.
een nederlaag tegen Tonegida, waardoor de
spanning weer is toegenomen.
Dr. C. Spoelder flinks) was de spreker
voor de bij de H.V.B. aangesloten vereni
gingen en vereerde het bestuur met een
schrijfmachine. Rechts de heer A. van der
Aart, voorzitter van de bond.
Kleine, maar verdiende zege
voor Zuid-Nederland
In het met 20.000 toeschouwers geheel
bezette veld van Maurits te Lutterade werd
de jaarlijkse seml-interlandwedslrijd Zuid-
NederlandLuxemburg gespeeld. Het is
een aantrekkelijke ontmoeting geworden,
die echter gekenmerkt werd door slordig
spel. Bijna elke bal werd hoog door de
lucht gespeeld. Het spel hacl een traag ka
rakter.
De zege van 2-1, welke Zuid-Nederland
behaalde, zal niemand overigens onverdiend
kunnen noemen. De beste ploeg heeft ge
wonnen, dat staat vast. Hoewel er nog al
eens werd geknoeid, vaak zelfs voor open
doel, zodat we ook van de wedstrijd der
gemiste kansen zouden kunnen spreken,
heeft de Nederlandse ploeg doortastender
en verrassender voetbal vertoond dan de
tegenstander. Vooral voor rust was de op
zet van de aanvallen beslist goed. Lange
passes naar de vleugels en dan een goede
voorzet, vaak ook een uitstekend uitge
voerde switch. Vooral op de rechtervleugel
vlotte het vaak heel goed. Het was daarom
jammer, dat de kanthalves Lusscnburg en
vooral Lamers faalden en zodoende als
ruggesteun voor de Zuidelijke voorhoede
van weinig nut waren. Bovendien waren
de binnenspelers Weenink cn Franssen
hierdoor gedwongen te veel achter het drie
manschap Van RavensteijnVan Roessel
Van Elderen te opereren.
De achterhoede was. na een v/at onvast
begin, hecht en betrouwbaar, hoewel het
wegwerken soms wel eens te wensen liet.
Moeilijk hadden Krijgh en zijn mannen het
overigens niet tegenover de Luxemburgse
ploeg, die over de gehele linie matig was
met doelman Magnani als enige uitblinker
en met de beide kanthalves Remy en Guth
en linksbinnen Feller als de harde werkers.
Het was onbegrijpelijk dat de gasten bleven
volharden in hun spelopvatting om elke
aanval, reeds kort en peuterig opgezet, door
het centrum te leiden, waar de actieve
Krijgh elk Luxemburgs succes in de weg
stond.
Onderscheiding voor
de heer A. J. Braam
De heer A. J. Braam uit Heemstede, die
ongeveer dertig jaar scheidsrechter en offi
cial is geweest van de Koninklijke Neder
landse Zwembond, heeft bedankt voor deze
functie. Hij acht de tijd gekomen zich niet
ijleer beschikbaar te stellen.
Het bestuur van de K, N. Z. B heeft naar
aanleiding van het afscheid van de heer
Braam besloten hem te benoemen tot lid
van verdienste.
Wielrennen
Harris vestigt wereldrecord
op duizend meter staande start
Reg Harris, wereldkampioen sprinten bij
de beroepsrenners, heeft op de Vigorelli-
baan te Milaan een geslaagde aanval ge
daan op het wereldrecord voor de 1000
meter staande start dat sinds 3 September
1938 gehouden werd door de Italiaan Fahio
Battesini met 1 min. 10.2 sec. Harris maakte
een tijd van 1 min. 9.8 sec., zodat het record
met 0.4 sec. verbeterd werd. Het stadion
was voor deze gelegenheid uitverkocht.
H.S.V. „De Kampioen"
Zondagochtend hield de H.S.V. „De Kam
pioen" een rit over 50 km voor amateurs.
De nieuwelingen reden de laatste rit voor
de najaarscompetitie. De uitslagen waren:
Amateurs: 1. W. Snijders, tijd 1 uur 23
min. 33 sec. 2. A. Visser, 3. H. Kramer, 4.
M. Storkhart, 5. C. Kroezen, 6. J. v. Leeu
wen.
Nieuwelingen: 1. J. Steenbakker tijd 1
uur 35 min. 19 sec. over 50 km, 6 p. 2. A.
Harren 5 p. 3. W. Rusman 4 p. 4. A. van 't
Hof 3 p. 5. P. de Vries 2 p. 6. G. van Roon
1 p.
De totale uitslag der najaarscompetitie
na 4 ritten luidt: 1. A. van 't Hof 18 p. 2.
J. Steenbakker 17 p. 3. A. Harren 13 p. 4 cn
5. G. van Roon en C. Hoppenbrouwer, bei
den 8 p. 6 en 7. D. Bes en P. de Vries, bei
den 6 Vu p.