Luchtbescherming en Gymnasium veroorzaakten hevige discussies Ageoda voor Velsen KONINKLIJKE TENTOONSTELLING VAN POPPEN „VOLTA' Woensdag 26 October 1949 VELSENS RAAD BIJEEN „Kosten luchtbeschermingsdienst zijn voor het Rijk" Gymnasium gaat een ton per jaar kosten Tussen twee uitersten heeft zich Dinsdag avond een vrij geëmotioneerde raadszitting in het Velscnse gemeentehuis bewogen de weer op te richten luchtbeschermings dienst en de verdere uitbouw van het gym nasium „Vclserbeek": uitersten die woord en wederwoord, disputen over gemeente- en internationale politiek en een aantal lange, soms felle debatten veroorzaakten. De agenda van een-en-twintig punten bepaal de zich bijna uitsluitend tot deze twee be langrijke exponenten van onze tijd: de zucht naar zelfverdediging en het verlangen naar cultureel herstel. Tenslotte werd het door het college van Burgemeester en Wet houders gevraagde credïet voor de lucht bescherming ad 11.700 gevoteerd met slechts de communistische stemmen tegen en dc plannen van het college ten aanzien van de inzichten van het gymnasium moes ten enige veren laten, voor zij de instem ming der gekozenen konden wegdragen. De door de landelijke overheid geïnspi reerde plannen om in 'n aantal strategisch- belangrijke gemeenten van ons land de luchtbeschermingsdienst weer op te bouwen werd door dc Velsense raad tot in de finès- ses besproken. Volledige eenstemmigheid bestond er in aanleg over de gevoelens, waarmee dit „noodzakelijk kwaad", zoals een der leden de luchtbescherming karak teriseerde, werd begroet: er was een zekere gedruktheid in alle redevoeringen over dit onderwerp te beluisteren. Overigens botsten de meningen nog al eens hevig op elkaar. De heer R. van Eij ken (Comm.) be gon het debat met een uitvoerig betoog, waarin hij zijn visie op'de zaak uiteenzette. Naar zijn opvatting is hier sprake van een „maatregel tot nieuwe oorlogsvoorbereidin gen", waarvan „de uitvoering door het At lantisch Pact wordt opgedrongen." Met stemverheffing beweerde hij, dat het ge waagde crediet van 10.000 voor 1950 en 1700 voor de rest van 1949 een instrument voor een nieuwe oorlog was en hij herin nerde met enige plastische verhalen aan de onmacht van de Hoogovenbrandweer tijdens de bombardementen in de afgelopen oorlog. DeVoorzitter, mr. M. M. Kwint die Dinsdagavond meermalen tussen de partijen moest komen, vuurde op dit mo ment zijn eerste interruptie af en verzocht de communistische afgevaardigde zich tot de orde te bepalen. Het vervolg van des heren Van Eijken's uiteenzetting kwam neer op een veroordeling der nieuwe oor logsmisdadigers" die een aanvalsoorlog tegen de U.S.S.R. zouden voorbereiden en toen hij de praktijk van de luchtbescher ming nog even uit de doeken deed ingeval van een atomische oorlog, daarbij wijzend op de noodzakelijkheid van enorme evacua- tiegebieden in Europa, deed de heer R. Verbeek hem ook al bij interruptie de ruimte in.Siberië alvast aan de hand. Waarna de heer A.te'nBroeke (C.H.) aan bod kwam, zeggende dat een „apostel des vredes" zoals de vorige spreker zijn ideeën beter naar het Oosten kan exporte ren. Na een beschouwing over de wereld politiek, waar de reputatie van Rusland niet geheel ongeschonden uit te voorschijn kwam, toonde deze spreker zich voorstan der van een oproeping ingeval er een hoofd van de herboren dienst moet worden be noemd. Door het Rijk, voor het Rijk nationale organisatie met landelijke finan cieringen. De socialistische fractie-voorzitter,, de heer R. Verbeek voelde evenzeer pijn in het hart bij de gedachte aan „luchtbe scherming", maar hij vond waakzaamheid toch altijd nog veel beter dan struisvogel politiek „die je in twee dagen het kind van de rekening doet zijn". De tweede communistische spreker in deze eei-ste ronde werd de heer C, Sc h e- r i n g a, die profeteerde „dat de Sovjet- Unie nog eens zou optreden tegen alle oor logsophitsers", een voorspelling, die hem vrijwat hoongelach opbracht. Toen hij een vorige spreker wilde aanvallen moest de voorzitter hem op de regels van het spel wijzen en nadat de heren C. P. J. Maas (Kath.) en D. Verbaan (Arbeid) de hele aangelegenheid als een louter ge volg van het overheidsbeleid en dus als betreurenswaardig maar noodzakelijk had den gekenschetst, kwam mr. K w i n t aan zijn repliek toe. De politieke problemen liet liij als voor zitter liever onaangeroerd. „Ook ik had liever de hiervoor benodigde activiteit aan iets constructiefs gegeven", aldus de burgemeester, „maar het is nu een maal nodig de burgerij paraat te maken." Hij deelde de heer Ten Broeke mee, dat er al een oproeping klaar ligt voor een hoofd van de dienst en sloot zich volkomen bij de opmerking van de heer Kolkman aan, wat de financiële verantwoordelijkheid van de landsregering in deze. zaak betreft. Er zijn reeds (vergeefse) stappen in die richting gedaan, maar het college blijft op het eenmaal ingenomen standpunt staan. Motie-Ten Broeke „Het zal heel wat geld kosten, wil het goed zijn," aldus mr. Kwint. De heer Van E ij k e n maakte onder meer nog de opmerking, dat Rusland zich nooit met de interne aangelegenheden van andere lan den bemoeit en hij kwam tot de slotsom, dat er tegen het betrokken voorstel hevig geprotesteerd moet worden. De opmerkin gen vlogen na deze oratie over en weer en tal van meningsverschillen over politieke kwesties vonden hun uitlaatklep in vele boze woorden, die de voorzitter tenslotte onthutst en licht vermaakt de hamer deden grijpen. Toen de gemoederen weer wat tot rust waren gekomen, diende de heer A. ten Broeke een motie in, onderte kend door de heren Ten Broeke, Kolk man, Lips en J. Visser, waarin B. en W. werd verzocht er in Den Haag op aan te dringen de kosten van een doel matige luchtbescherming voor rekening van het rijk te doen komen. Bovendien stelden zij voor het voorstel aan te houden tot het Haagse standpunt in deze bepaald is. Het college nam de motie over, maar het raadsstuk werd niet uitgesteld, omdat het hier een overheidsopdracht betreft, die geen uitstel kan lijden. Declamatie De heer J. K o 1 k m a n (C.H.) voelde de zelfde deernis bij het beschouwen van het onderhavige raadsstuk als waarvan zijn voorganger had gewaagd en zag als eerste en enige doelstelling van de luchtbescher ming de taak der verzachting van eventueel menselijk leed. Nadat hij de heer Van E ij ken een aanzienlijke hoeveelheid boter op het hoofd had verweten, bracht de heer Kolkman als zijn standpunt naar voren, dat niet de gemeente Velsen alleen de financiële consequenties van een luchtbe schermingsdienst moet dragen, maar dat deze ingevoegd dient te worden in een De hertog van Edinburgh, gemaal van de Engelse troonopvolgster, is in actieve dienst bij de Britse marine. Hij verblijft op het ogenblik op de vlootbasis Malta. De foto toont hem aan boord van een sloep, die hem naar zijn schip, de Chequers, brengt. WOENSDAG 26 OCTOBER Thalia 8 uur: Op stap naar Rio. Rex 8 uur: Wiener melodie. Raadhuis 23 uur: Spreekuur wethouder van Onderwijs. Willemsbcekweg 78, 8 uur: Lezing Huma nistisch Verbond. Griffioen 8 uur: Dr. W. F. Storm: sexuele hervorming. Marnixschool: 310 uur: Bazar ten bate van de Gereformeerde Kerk. DONDERDAG 27 OCTOBER Thalia 8 uur: Kilima Hawaiians. Rex: Geen voorstelling. Raadhuis 912 uur: Spreekuur wethouder van Sociale Zaken. Er ontspon zich een diepgaand en ernstig gesprek tussen de communistische fractie enerzijds en de Protestants-Christelijke groepering anderzijds, waarin zich later ook andere stemmen mengden en na een theologisch dispuut, een serie voorzitter- lijke vermaningen en een declamatie door de heer Th. Kruisman (Comm.) van een volledig poëem, werd de motie-Ten Broeke in stemming gebracht. Slechts de C.P.N.-fractie stemde tegen en het Lucht- beschermingsvoorstel kwam er eveneens met vier keer „tegen" door. De heer J. H i>y ens (Kath.) kreeg van wethouder J. C. Aschoff (C.H. ten antwoord dat paspoorten niet worden verstrekt wan neer de aanvrager nog een rekening met de fiscus heeft te vereffenen althans met de inner der Rijksbelastingen zodat niet- geïnde gemeentebelaslingpenningen een reislustig ontduiker op zijn buitenlandse reis niet in de weg staan. Dat naar aanlei ding van een voorstel om een respectabel aantal belastingposten als „oninbaar" af te schrijven. De heer G. F. S c h i 11 i n g (Comm.) liet zich horen, toen de verhoging van de leges voor ventvergunningen ter sprake kwam „elke nieuwe belasting is uit den boze" maar wethouder Aschoff kon hem toch in zoverre tevreden stellen, dat slechts ver gunningen worden uitgereikt aan erkende handelaren. Een aantal grond-aankoop kwesties hielden enige raadsleden bezig, die vermoedden, dat de gemeente te hoge prijzen voor wederopbouwgrond betaalde, maar nadat wethouder W. F. V i s s e r (Ar beid, O.W.) van de „beklemde" positie van het gemeentebestuur op dit punt had ver haald, lieten zij het desbetreffende voorstel zonder stemming passeren. Datzelfde over kwam ook de vaststelling van nieuwe straatnamen in Velsen-Noord, nadat de heer Lips zich daarmee had ingelaten. Hij zag in dewiaam „Uitweg" namelijk geen uitweg, vond „Verbindingsstraat" evenmin om te juichen en stelde voor dan liever oud-wet houder Langendijk te vei-noemen. Voor dit eerbetoon had het college zich echter een geschiktere straat gedacht en de bezwaren van de heer Lips vielen nogal mee, zodat de revue der 21 scènes zich verder ontrolde via een kleurig proefballonnetje van de heer Ten Broeke in de richting van de klas sieke herziening van de plannen aangaande Oud-IJmuiden (..voor de begrotingszitting" zei de v o o r z i 11 e r) en een dito probeer sel met hetzelfde antwoord uit de koker van de heer Van E ij k e n over het op knappen van de Wijkerstraatweg in Noord toen namelijk de verbetering van de Ha- gelingerweg moest worden goedgekeurd. De heer Schilling kreeg nog de kans in de bres te springen voor de oorlogsge troffenen bij de overdracht van een aantal woningwetwoningen aan herbouwplichti- gen. Zijn partijgenoot, de heer V a n E ij ke n vroeg, of de door het gemengd zangkoor „Driehuis" in IJmuiden uit te voeren „Johannes Passion", waarvoor de ge meente zich garant zal stellen, niet in Velsen-Noord herhaald kon worden, waarop wethouder H. de Boer (Ar beid, Onderwijs) de aandacht van het college voor een eventuele mogelijkheid overbracht en meedeelde, dat een aan tal kunstenaars van naam deze Bach- herdenking in Maart 1950 zullen op luisteren. hedenmiddag 3 i geopend is in de Marnixschool Stephensonstraat? Dat vele attracties voor Dames, Heren en kinderen U dan wachten op deze ge zellige bazar? Dat een keur van uitgezochte artikelen U geboden wordt tegen sterk geredu ceerde prijs? En een heerlijke kop koffie of thee met gebak U tol rusten noopt in de Thee schenker ij? Doe wat iedereen doet en maak door een bezoek, Woensdag, Donderdag of Vrijdag tot een onvergetelijke dag. En daarmee was de raad bij het tweede „uiterste" van deze gevarieerde avond te recht gekomen: het crediet voor de inrich ting van „Velserbeek", Velsens pas-gesticht gymnasium. Taptemelk-piano Mr. H. J. M. Tonino (Kath.) was de eerste op het goedgevulde sprekerslijstje en hij bleek het allerminst eens te zijn met de houding van het college ten aanzien van het muziekonderwijs aan het gymnasium, waarop men bezuinigen wil voor de nodige piano zou volgens het voorstel best een tweedehands exemplaar gekocht kun nen worden. „Het kind van drie maanden oud", aldus de rechtsgeleerde spreker, daar mee het jonge „gym" bedoelend, „krijgt op die manier taptemelk en dat is niet goed voor zijn gezondheid". Hij pleitte voor een volwaardige vleugel en ried B. en W. aan het voorstel alsnog terug te nemen. De heer R. Verbeek zocht het in een andere richting, volgens hem was er wat al te royaal met de gemeentelijke financiën omgesprongen bij het vervaardigen van het inrichtingsschema. „Niet de piano, maar de leerkrachten moeten het hem „doen" meen de hij en de stelregel „het beste is nog niet goed genoeg", die volgens de heer Tonino zou moeten gelden kon bij hem geen vol ledige waardering verwerven: „waar blij ven dan de andere scholen?" Ook de heer Kolkman was niet enthousiast over de omvang van het aan gevraagde crediet en hij rekende uit dat de benodigde 16.000 op 600 per leerling zou komen de post van 1500 voor de inrichting van de leraarskamer inclusief 1000 voor een boekenkast was hem wel wat te zwaar geworden. Ook hij wilde het voorstel laten aanhouden om het dan in de toekomst vollediger en rekening houdend met de toekomst mee in de raad terug te komen. Dezelfde snaar betokkelde de heer Lips, die onder meer zelfs jle tweedehands piano te duur vond en de samenzang werd ten slotte aangevuld door de heer H. J. A. K. Gualthérie van Weezei (V.V.D.). De heer Kruisman (Comm.) was daar en tegen tevreden over de plannen en zag er een aansporing in om ook het M.U.L.O. in Velsen te verbeteren. Burgemeester Kwint diende de critici als voorzitter van het gymnasiale curato rium van repliek, waarin hij het standpunt van dat curatorium vervlocht. Rector en docenten moeten behoorlijke leermiddelen hebben, zonder dat de soberheid geweld wordt aangedaan, meende mr. Kwint en hij bereidde de heer Kolkman er op voor, dat er in de naaste toekomst heus nog wel meer geld voor het gymnasium nodig zal zijn. Pér jaar zal het instituut de gemeente on geveer 100.000 gaan kosten. Dat het mu ziekonderwijs in de raad „misverstand" ontmoette, begreep de burgemeester niet geheel: dit onderricht is in tegenstellin; tot de mening der bezwaarden wel verplicht, althans binnenkort zal het K. B. verschijnen dat de datum van ingang be kend maakt. De voorzitter zag het als nood zakelijk, dat de gemeente voor een muziek leraar moet zorgen, voor het geringe aan bod van leerkrachten is uitgeput en hij noemde het dwaas om de gefundeerde plannen van de rector dr. P. Brommer te dwarsbomen. M.U.L.O. en gymnasiaal on derwijs zijn niet te vergelijken, aldus mr. Kwint, die er nog op wees. dat de begro ting van de benodigde gelden ,over het al gemeen kapitaalsuitgaven vermeldden. De gewraakte 5000 voor de leraars kamer bijvoorbeeld zal bijna geheel voor de bibliotheek worden gebruikt. VOOR EN TEGEN Mr. Tonino bleef- bij de vleugel en waarschuwde voor een tweedehands piano: „die 2000 zou weggegooid geld zijn"; de heer Lips onderkende ondanks alles niet voldoende soberheid in de cijfers en de heer Verbeek ontwikkelde nogmaals zijn bezwaren tegen de opzet van de school. Hij bracht ze tot uitdrukking in een voor stel, waarbij B. en W. wordt geadviseerd het oorspronkelijke raadsstuk terug te ne men, eventuele bezuiniging na te gaan en de financiële consequenties wat meer voor de langere duur te bezien, wat hem on middellijk de steun van de heer Kolk man bracht. De heer Nuyens daaren tegen was onder de indruk van de argu menten van mr. Tonino gekomen en de heer Gualthérie kon het weer eens zijn met het voorstel. Gekortwiekt Het college ging tenslotte in beraad, wat tot resultaat kreeg, dat het oorspronkelijke voorstel slechts gedeeltelijk in stemming gebracht werd: de post muziekonderwijs inclusief öe benoeming van de leraar werd aangehouden en ook de inrichting van de leraarskamer komt pas over drie weken in de raad op uitdrukkelijke voorwaarde echter, dat de bibliotheek onmiddellijk wordt ingericht. Op de communistische fractie na ver wekte dit compromis algemene tevreden heid in de rijen der raadsleden de C.P.N. wilde het oorspronkelijke voorstel gehand haafd zien met inbegrip van een „echte" vleugel, maar toen de lieer Verbeek zijn voorstel introk, moest de uiterst linkse ob structie het veld ruimen voor het accoord dat zich dan ook in een grote stemmen- meerderheid vóór het thans beknotte voor stel uitte. Aan de avond-U.L.O. werden een vaste directeur en enige vaste leerkrachten be noemd, de raad stelde voorts nieuwe leer krachten voor de Huishoudschool aan en luisterde tot besluit nog naar de heer Van E ij k e n, die zijn warme adhaesie betuigde met het verzoek van de Katholieke Bond „Voor het Gezin" ter verlaging van de schoolgelden. Vijf November: dag der klaprozen Men schrijft ons: „Wij zijn behandeld als Koninginnen". „Dit waren de woorden van enkele van de vele Canadese moeders die op uitnodi ging van het Nederlands Oorlogsgraven Comité een bezoek brachten aan de graven van hun gesneuvelde zoons. Nergens, zo verklaarden zij, zagen wij de graven zo goed en liefdevol verzorgd als in Nederland. Laten wij toch goed beseffen, dat wij alles wat wij heden ten dage genieten, vrijheid, sport en spel mede te danken hebben aan de ruim veertigduizend ge sneuvelde geallieerde soldaten die in ons land hun laatste rustplaats vonden. Staakt op de 5e November uw sport, spel of liefhebberij om mede te werken aan de collecte met de bekend geworden klaproos. Het zal u voldoening schenken, te weten, dat dank zij uw medewerking het zegenrijke werk van dit Comité kan. worden voort gezet." Geeft u bijtijds op bij een der Comité leden. Erevoorzitter mr. M. M. Kwint; voor zitter C. Spoor, Hoofdstraat 17; mevrouw C. P. J. Anten Butzelaar, Genestetlaan 11, Driehuis; A. P. F. Bijtelaar, Terrasweg 53, Santpoort-dorp; D. J. v. d. Boogaard, Sav. Lohmanlaan 7. Velsen; J. W. Thijssen, Wijk a. Zeeërweg 95, IJmuiden-O.; W. Hoekstra, Oghelwighstraat 6, Velsen-N.; mevrouw Sanders, Kerkweg 122, Santpoort-dorp; J. Jaarsveld, Leeuweriklaan 22, IJmuiden- Oost. „Een bloem, een klaproos vertolkt die g uw dank, uw liefde voor het gealli eerde oorlogsgraf". Levering van electromotoren, dynamo's apparaten, gelijk-, wissel-, draaistroom. Tiberiusplein 18 p/a Overd. Zwembad IJmuïden-Oost - Telefoon 4230 (Adv.) Melkinrichting „Velsen" gaat haar plannen uitvoeren De bouw van een bedrijfsruimte, maga zijn en drie woonhuizen aan de Wijk aan Zeeërweg te IJmuiden, voor rekening van de N.V. Melkinrichting „Velsen", is opge dragen voor de som van f 91.680.- aan de heer B. v. Geldorp te IJmuiden. Het werk wordt naar plannen en onder leiding van architect Ant. ten Broeke uitgevoerd. MARKTBERICHTEN IJm. 49, Petten 24540; IJm. 117 Beatrix 12850; Sch. 93 Tzonne 1000. 2 Vem- trawlers besomden ƒ48.900. Aanvoer 10 tarbot, 10 tong schar, 10 scho^ 560 haring, 4000 makreel. 50 wijting, 500 schelvis, 200 kabeljauw. 100 koolvis, 40 haai. 10 leng, -0 poon, 10 diversen, totaal 5520. Prijzen Heilbot 275: tarbot I 260-220 per kg: tarbot II 116: mid. schol 61-53; tongschar 67-57; n. haring 23-15; makreel 16-750; gr. schelvis 63- 5150; mid. schelvis 46-3750; kl. schelvis I 3450-2750; kl. schelvis II 30-1750; wijting 28- 2050; ham 73: kl. haai 17-1050: poontjes 1450- 12; gr. gul 50-33; mid. gul 38-29; kl. gul 28-17; koolvis wit 40-36 per 50 kg; kabeljauw 204- 180; koolvis 58-50; koolvis wit 108-84; leng 79 per 125 kg. SCHEEPVAART IJMUIDEN Dinsdag 25 October kwamen de haven van IJmuiden binnen: Eemstroom van Plymouth; Niobe, Rotterdam; Fiducia, Rotterdam; Me- lito, Rotterdam; Echo, Drogheda; Aslog, Her- nösand; Hr. Ms. Jacob van Heemskerk, Den Helder; Siak, Krageró; Jaederen, Lausnes; Joost, Ljüsne. Vertrokken zijn: Banka naar Rotterdam; Maasland, Hamburg; Mona, Stettin; North- gate, M'bro; Stad Maastricht, Rotterdam; Spes, Sundsvall; Dragene, Antwerpen; Luna, Gibraltar; Salta, Cardiff; Tilly, Blyth; Lühe, Antwerpen: Fenna, Stockholm; Brimanger, Kiel; Noordster, Lanskrona; H.K.S. De Hoop, Noordzee; Hr. Ms. Bankert, Den Helder; Nor- ma, Stettin: Leopoldskerk. Marseille; Ber- nisse, Emden; Actinia, Rotterdam: Circe, Antwerpen. Solisten in de „Johannes Passion" Naar wethouder H. de Boer meedeelde, zullen aan het door het gemengd zangkoor „Briehuis" in Maart 1950 uit te voeren oratorium, de „Johannes Passion", verschei dene bekende vocale en instrumentale krachten medewerken. Het grootse werk, dat als Bach-hercien- king is de kerk aan de Kanaalstraat te IJmuiden wordt uitgevoerd, heeft de vol gende bezetting gekregen: Henk Meyer, tenor; Marie v. Uden, so praan; Helma Kruiswijk, alt; Emile Linss^n bas; Maclaine Pont, eimbalo; de heer Kroe- se, orgel. De orchestrale begeleiding zal worden verzorgd door het Symphonie-orkest „Haar lem". Weinig belangstelling voor Pro Rege De afdeling IJmuiden van de Nederland se militaire Bond Pro Rege had voor een dertigtal recruten een avond belegd in het gebouw van het Leger des Heils aan de Edïsonstraat. De belangstelling was echter zo gering dat de sprekers en het bestuur van mening waren de vergadering in be sloten kring voortgang te doen vinden. Er waren namelijk niet meer dan drie jongelui opgekomen. Ten huize van de waarnemend voorzitter de heer P. J. van Breugel heeft men de be sprekingen gehouden. „Sjors" in Flora Sjors van de Rebellenclub, het parman tige hoofdpersoontje uit een bekende tijd schrift-strip, is op tournée door Nederland. Zaterdag 29 en Zondag 30 October komt hij in gebouw Flora in levende lijve op de planken. Velsen-Noord Mutaties bij de V.V. „Kinheim" De heer F. A. van Asselt, die in de jaar vergadering van de voetbalvereniging „Kinheim", tot penningmeester werd ge kozen, heeft te kennen gegeven deze functie niet te kunnen aanvaarden. Voorlopig wordt het penningmeesterschap waargeno men door de heer W. v. d. Star. In de elftalcommissie legde de heer J. Warlenhorst wegens studieredenen zijn functie neer. De vaGature werd aangevuld door de heer E. Diepgrond. Voor de militairen overzee De afdeling Velsen-Noord van de Partij van de Arbeid, welke in haar laatste ver gadering heeft besloten, een. zelfstandige actie onder de leden te organiseren ten bate van een Kerstpakket voor de militairen uit de afdeling, die in Oost of West ver blijven, heeft veel medewerking ondervon den. Behalve geschenken in natura kon een bedrag van bijna f 100.- worden bijeenge bracht, waardoor nuttige artikelen zijn aan gekocht, onder meer een handdynamo voor elk der militairen. Nog deze week worden de pakketten verzonden. SCHEEPVAART Holl. Afrika-Lünen: Nigerstroom, 24 Oct. van Dakar naar Le Havre; Gaasterkerk, 24 Oct. van Port Said naar Alexandrië; Klipfon tein, 24 Oct. te Durban, verw. 28 Oct. naar Lorenzo Marques; Meliskerk, 25 Oct. van Marseille naar Antwerpen (aank, 31 Oct.); Merwede, 23 Oct. van Beira naar Lorenzo Marques; Nijkerk, 24 Oct. te East London, verw. 25 Oct.-naar Port Elizabeth; Streefkerk, 26 Oct. te Amsterdam van Hamburg. Nederland: Johan van Oldenbarnevelt, 25 Oct. te Sabang naar Belawan; Roepat, 23 Oct. te Rotterdam naar Marseille; Saparoea, 24 Oct. van Port Said naar Galveston; Tabinta, 24 Oct. van Sabang naar Batavia; Talisse, 25 Oct. te Marseille naar Genua. K.N.S.M.: Appingedam, 24 Oct. van Sevilla naar Amsterdam; Bennekom, 23 Oct. van Antofagasta naar Pisco; Deo Duce, 24 Oct. van Aarhus naar Kopenhagen; Euterpe, 23 Oct. te Gdynia van Buitenhuis naar Amster dam; Gordias, 23 Oct. van Gibraltar naar Beyrouth; Iris, 24 Oct. te Barcelona van Am sterdam naar Palamos; Luna, 25 Oct. van Amsterdam naar Gibraltar; Nestor, 24 Oct. te Izmir van Thessaloniki naar Gibraltar; Niobe, 25 Oct. te Amsterdam van Rotterdam; Odysseus. 24 Oct. 5 uur Ushant gep. naar Le Havre; Strabo 24 Oct. te Amsterdam van Kopenhagen. Grote vaart: Averdijk, Antwerpen-New York, pass. 24 Oct. 1 uur Scilly; Bantam, Rot terdam-Java, pass. 24 Oct. Ouessant,; Bloem fontein. Kaapstad-Amsterdam, 22 Oct. van Teneriffe; Boschfontein, Amsterdam-Beïra, 22 Oct. van Portsoedan; Delftland, Buenos Aires-Amsterdam. 22 Oct. van Rio Grande; Ganymedes, 23 Oct. van Esmeraldes naar Bahia de Caraques; Hecuba, 23 Oct. van Tri nidad naar Paramaribo; Hugo de Groot, Pen- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/ 3 Ook REGENMANTELS 4 met capuchon van f 21.50 tot f 30.20 vindt U bij Qecacd aan JUaag 3 OOSTERDUINWEG - TELEFOON 5501 Grote schade aan de vleet nog steeds berichten binnen i*. vleetschade van de Nedcr^^. vloot. Zo moest de KW 73 ae vic^ riigen omdat zijn gehele vlset o was geworden. De „Cornelis de 208) heeft nog slechts 10 netten met 23 last haring de IJmuidens?'^a haven binnen gelopen. De p0ni VlSre's- Korab I heeft zijn halve vleet v doch er zijn reeds 50 nieuwe neb1**1'1' de gedupeerde onderweg. n v°or De eerste Engelse walharln grootste dëel van de Nederlands? 5' Het vloot is naar de Engelse wal-vk! - trokken. De „Onderneming I" js J v'e'- morgen met verse haring in IJmuirt» gekomen. Qen Dinsdagmarkt. De „Adelante 19) voerde Dinsdag 3800 kisten Lr* aan; de „Petten" 1200 kisten, de d Beatrix" 350 lasten en de „Hermn?,^ kisten. Als gevolg van de grote aanvl 554 makreel werd slechts 12,--pL taald. Haring werd gelost' door deb man", de „Petten" en de „Adelante" Donderdagmarkt. De Catharm vis" (IJm. 60) wordt met 1300 kisten- haring aan de Donderdagmarkt ..De Hoop" (IJm. 73) zal Vrijdag JÏ5 dag verse vis lossen. Wisselvallig. Na een gedwongair. van tien dagen als gevolg van heul,"' weer is Dmsdag de garnalenvloot m,, gevaren. De vangsten waren niet hoogste vanger had 150 kilo. de miï.n I ger 30 kilo garnalen. Woe„sdag«> was het echter alweer mis met he- Verwachtingen. Voor de DoidS, markt worden verwacht de Abrahl de Haarlem. Met haring komen de J-'r° en de Catharina Duyvis; de ClaestenS 46) lost 270 kisten haring, 17(1 varia en 30 stuks kabeljauw. De Poolse trawler Deltra 1 moal4 visserij ontijdig beemdigen wegens W en machine mankementen. Op eisen is de Deltra nog naar IJmuiden geC De vangst van 70 kisten vis is Woeiï gelost. Op honk. Na drie weken in Amsterdam voor reparaties te hebben doorgebracht de Assan Reis (IJm. 43) weer in de IJmni der vissershaven teruggekeerd. De verri visserijboot gaat deze week naar zee Liever niet. De Scheveningse'lo, „Zeeburg" had in de nacht van Maait,™ op Dinsdag het ongeluk met de halve vS in een „spok" horsmakreel terecht te ko- men. De bemanning heeft de gehele Dinr- dag nodig gehad om 'de horsmakreel uit het net te verwijderen en overboord Ir gooien. Ei! De kip van de heer B. Kramer ai;! de Lethstraat in Velsen-N oord heefj, het plotseling in haar kop gekregen* j ook eens iets bijzonders te preslere: en omdat er vermoedelijk iets tot hoer! was doorgedrongen over zusters, di? i zich speciaal toelegden op het jabri-j eer en van grote, grotere en aller- grootste eieren, heeft zij de tanden op elkaar gezet en Dinsdag een ei gelegd: van 105 gram. Dat is niet mis voor een gewone lcip en zij is er terecht (rolji op, deze kip in de Lethstraat. Zij heejt'l er zelfs een uiterst goede recensie var.i gekakeld (Adv.) Vrijdag zal in aanwezigheid van minister V anden Brinkte Lutterade de „synthesegas' - fabriek van de Staatsmijnen in gebruik worden gesteld. Een gedeelte van het interieur van het conversiegebouiv. Zowel vaten als leidingen zijn zwaar geïsoleerd om warmte- zacola-Kaapstad, pass. 24 Oct, Fernando; Lai. i t'enskerk. Amsterdam-Basra, pass, 24 Oct Kreta; Murena (t.) Perzische Golf- R'dam, 24 Oct. te Suez; Parkhaven, 22 Oct. van Bus. nos Aires naar Rosario; Roebiah, New York- Bahrein, pass. 23 Oct. Aden; Stad Arnhem, 23 Oct. van Stettin naar Vlaardingen (later bericht)Stiiyvesant, Madeira-Plymouth, pass. 23 Oct. Finisterre; Veendam, 24 Oct ongeveer 13 uur van New York te Roller- dam; Joost van den Vondel, 22 Oct. van Rot terdam te Narvik, vermoedelijk 25 Oct. tcru| naar Rotterdam; Jupiter, Ale.xandrië-Izni-, pass. 24 Oct. Rhodos; Kota Gede, Rotten»?.- Java, pass. 23 Oct. het 111- graadskanaal; L«- haven, Buenos Aires-Rotterdam (aldaar 3 Oct. verwacht); Aldabi, Rotterdam-Buew Aires, pass. 24 Oct. Lissabon; Alderamir, Lc- lea-A'dam, 24 Oct. te Holtenau; Aletta itl 24 Oct. van Pladjoe op Billiton verwadi Alhena. Buenos Aires-Rotterdam, pass. Oct. Finisterre; Pr. Willem 5. 25 Oct. tc Antwerpen te Rotterdam; Stad Maastricfatli Oct. van IJmuiden te Rotterdam; Algori Rotterdam-Porto' Alegre, pass. 23 Oct. Ocs- sant; Almdijk, New Orleans-Rotterdam Oct. te Londen; Alphard, Buenos Ares- Ant werpen, 25 Oct. te Antwerpen; Alpherat, Ne- York-Buenos Aires, 25 Oct. te Trinidad ver wacht; Bennekom, 23 Oct. van Antofagasta naar Pisco; Blitar, 25 Oct. van Semarangie Batavia verwacht; Borneo, 24 Oct. nog tt Khorramshar; Aagtekerk, Rotterdam-Bris bane, 24 Oct. Karachi; Aalsum, Calcutta* Rotterdam, pass. 25 Oct. Gibraltar; Abbekers. Rotterdam-Brisbane, 23 Oct. te Fremanlle; Lievevrouwekerk, 25 Oct. van Hamburg'.! Antwerpen daarna Londen; Molenkerk, terdam-Japan, 24 Oct. van Hongkong; Niger stroom, West-Afrika-Amsterdam, 24 October Dakar; Vanderwaals, Calcutta-Rotterdam, oi Oct. te Aden verw.; Bantam, Rotterdam-» pass, 23 Oct. 24 uur Ouessant; Empire Brer, (charter), Batavia-Aden, pass. 24 Oct. w Guardafui; Gaasterkerk Zanzibar-Am»; dam, 24 Oct. van Portsaid naar Alexandra Joh. van Oldenbarnevelt, Amsterdam-*»1»; via, 25 Oct. te Sabang verw.; Jobshaveii, Oct. van Libreville naar Tabon; Marrekets. Japan-Rotterdam, 24 Oct. van Penang; Oran je. Batavia-Amsterdam, 25 Oct. te Colo®» Siinetta (t.) Singapore-Port Said. 24 0c--- Suez; Tiba, Amsterdam-Batavia, 24 Oct v=- Sabang; Talisse, Amsterdam-Java. J w te Marseille; Tamo, Antwerpen-BuenosiAL 24 Oct. 19 u. van St. Vincent; Waal. 29 van Puerto-Plata te Amsterdam venvac... Dalerdijk, 24 Oct. van New York naar ia- den en Rotterdam; Eemdijk, 25 Oct. van vana naar Antwerpen; Haarlem. New iorv La Guarira, pass. 25 Oct. Mona Passage, n- cuba. 24 Oct. van Trinidad te Parama-£ Nieuw Amstei-dam, 24 Oct. van Nassau harnas) naar New York; Papendrecnt. n. mouth-Abadan. pass. 25 Oct. Oporto; wr dorus, Rotterdam-Java, pass. 25 Oct n terre; Poseidon 24 Oct. van New y°r' Aruba; Pr. Willem 4, 25 Oct. van Ham"" naar Montreal; Talisse. Amsterdam-»^' Oct. van Marseille naar Genua; Zeeis 24 Oct. van Bombay naar Antwerpen. Kleine vaart: Actief, Hamienai-K°P™ gen, 25 Oct. te Kalmar schuilend; H3?™' Oct. van Rotterdam te Dublin; Houtmai- Oct. van Huil naar Inverkeithing; Lacra, Oct. van Sunderland te Seaham; Oct. van Mantyluoto te Rotterdam; Tyro Oct. te Zaandam; Volkerak, 24 Oct. v. t te Wilhelmshaven. Sleepbedrijf: Ebro. Cadiz-Rotterdan Oct. ter hoogte van Vigo; Humber met Talatta, 25 Oct. van Colombo te Bom_w; Hudson met kraan en bak, 24 Oct. van terdam te Abidjan; Noordzee met 5 po" Havre-Port Gentil-Duala, 24 Oct. 1*16 west; Poolzee met 2 lcm's. Grcc Rangoon, 23 Oct. 13'39 nrd 91'22 oost; u nciiiguuii, io ua 10 öi) ma f i met 3 vaartuigen, 22 Oct. te Port Said. J. I Dakar-Falmouth, 24 Oct. 33'22 nrd 133»"^ Witte Zee met_2 Icgnhs, 22 Oct v- Creff^, te Rangoon; Zwarte Zee, 23 Oct. van verlies te voorkomen bij de productie van het gas, die zeer hoge temperaturen vereist. I mouth naar' Barbados.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1949 | | pagina 6