IJmuider Courant | 1949 | 27 oktober 1949 | pagina 3

deGruyter

Haar; dat alle blikken

Beverwijk en Omstreken

Visserif-variaJ

Fiat 500 C.

300 K.G. Bestelauto

Permanent

Uw huid fluweel-mat.
de hele dag...

UN VRIENDIN BEZUINIGT OP DE

KWALITEIT

maartkjd&vp
-Umpfwumt

Jetiag 27 October 1949

Ween'

nk" speelt in Den Helder

eerste maal in dit seizoen zal het
tal van de Beverwijkse schaakclub
Maandag een wedstrijd voor de
r van de N.hollandse Schaakbond
l -.--P6*'nfre wedstrijd is in Den Helder tegen
„roaniseerd. Het eerste tiental van
- Pifals volgt samengesteld: Ph. Bak-
<ïf* nas C. Nijman. C. Koomen, J. C.
N peekei H. v. 't Hoff. G. v. Dijk,

derde^iental zal op dezelfde dag
°°k unlder de strijd aanbinden en wel
■- W.rr tv Op Woensdag 2 November is
Strijd vastgesteld voor Weenink II;
tnid wordt gespeeld tegen het derde

i !.an Bloemendaal.

^MVond werden in "het „Witte Kruis

weer verschillende wedstrijden ge
knor Weenink's wintercompetitie met
resultaat:

H van 't HoffH. Nijman $-$; C.

A Peekei 01; N. MolenaarA.
IffTt: j C. Mayen-C. v. Zijl 1-0; A.
V'v -t Hoff 1—0; N. Molenaar—C.
iL-'C. v. Zijl—Ph. Bakker 0—1;
^vhivên—J- Meyer Jr. afgebr.
A Tervoort—W. Nijkamp afgebr.;
•^Lrc-j. v. d. Does 0—1; J. Muys—J.
5 0 ter oo O-li L- P. Siebers—J. Verseveld

i' t' BakkerJ. G. Jimmink 01; M.
'ropinvenJ- Reinhout 0—1; J. Meyer Sr.
H de Koter algebv.; M. McUcloar-J.

T aV'nVeyer—L. Cazemicr 1—0; H. Stil
AifcT* P. V. Zon-c. Molenaars
stil—C. Molenaars 1—0; P.- v. Zon
j Marion 0—1; L- CazemierR. Meyer

^broken.

Goed spel van K.D.O.

rK toneelstichting „K.D.O." bracht
ïLdagavond in het K.S A.-gebouw „De
7-rfpnaar en het meisje" voor het voet-
een historisch toneelspel over het
van de heilige Mariëtti Goretti.
r> handeling voltrekt zich in Italië m
A'leme woning van de weduwe Goretti,
ten kamer heeft afgestaan aan Sere-
ti en zijn zoon Alessandro. een luie, ge
inloze schurk, die alles wat mooi en
i is kapot maakt. De jonge dochter van
veduwe Goretti, Mariëtti genaamd,
«oom meisje met een grote zielen-
i wordt vermoord door Alessandro, die
'■•7 begeert, en verschijnt in het laatste
tlrjjf aan haar moordenaar in de ge-

HeUs een stuk, waarbij vooral aan de
kflfdpersonen zware eisen worden ge-
«w Vooral de rol van Alessandro, de
Ordenaar, is moeilijk te spelen, doch de
j Tervoort kweet zich verdienstelijk
7 «in taak. De nog jeugdige mejuffrouw
ïBersee (als Mariëtti) wist de toon van
-a kleine heilige zeer goed te treffen.
Verder komt aan mevrouw A. Berk-
••■yt-Sieekes een compliment toe voor de
üfaurlijke en rustige wijze waarop zij de
JTiuwe Goretti ten tonele voerde. Sere-
•ilti, de vader van de moordenaar, werd
•-ertuigend gespeeld door de heer W.
velaar. Ook de kleinere rollen waren,
sols we dat bij K. D. O. gewend zijn,
•sd bezet. Het koor onder leiding van de
L. Tervoort bracht verschillende
ïêdeien ter verhoging van de stemming
ai gehore.

Het openingswoord werd gesproken door
>er F. Brakenhof, die zijn vreugde
de goede opkomst uitsprak. Heden-
jvö'nd zal K.D.O. hetzelfde stuk nogmaals
het voetlicht brengen.

Wintercompetitie „Klaver Twee"

Voor-de wintercompetitie van de Hoog
staten bridgeclub „Klaver Twee." werden
Dinsdagavond in het Staterihuis aan de Vel-
lirweg weer enkele wedstrijden gespeeld,
iis uitslagen luidden: Groep A: heren Eek
hut-Bosman 24$ m.p.; 2. heren Worst
ïegman 23'/j m.p.; 3. heren Luttik—Span
iard 20$ m.p.; 4. heren HollemanVeenstra
IJ m.p.; 5. heren v. d. GeerMinneboo 19
ip,; 6, heer en mevrouw Vollaerts 13 m.p.
joep B: 1. heren SteenbergenHendriks 27
ap,; 2, heer en mevrouw van Aalst 22 m.p.;
Imevrouw Slaats—'heer Klesser 21'it m.p.; 4.
Evrouw Groen—heer Kamphuis 17 m.p.; 5.
mvtouw Kamphuisheer Groen 16$ m.p.;
{.heren SchaafsmaGerritse 16 m.p.

INBRAAK

In de Creutzberglaan werd een inbraak
gepleegd in een kruidenierszaak, waarbij
ffl klein geldbedrag ontvreemd werd.
De daders, die door verbrij zeling van
a ruit in de keukendeur naar binnen
:,n gekomen, worden door de politie ge-
rcht.

Agenda voor Beverwijk

DONDERDAG 27 OCTOBER
Kennemer Theater, 8 uur: Comité abonne-
satsvoorstellingen, de Haagse Comedie:
J)r. James Simpson".

Luxor Theater. 8 uur: Cabaretavond E.V.C.
KSA-gebouw, 8 uur: K.D.O., De moorde
ur en het meisje.

VRIJDAG 28 OCTOBER
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Abbott
i Costello zwaaien af.

Uxor Theater, 7 en 9.15 uur: De strijd in
k Birma Jungle.

W. B. Theater, 8 uur. Cyaankali.

'EEN FIETSER HOORT RECHTS TE
HOUDEN

Op de Koningstraat in Beverwijk kwam
een wielrijdster te vallen, doordat haar
links van de weg een fietser tegemoet
kwam met een lijvige commode achter op
zijn fiets. De dame viel en kreeg een
bloeduitstorting in de linkeronderarm.

IJmuiden

Nieuwe elevator
voor de Hoogovens

Burgemeester en wethouders van Vel-
sen brengen ter openbare kennis, dat ter
gemeente-secretarie ter inzage ligt een
verzoek, met bijlagen, van de Koninklijke
Nederlandse Hoogovens en Staalfabrieken
N.V. te IJmuiden, om vergunning tot het
uitbreiden van het hoogovenbedrijf, door
het bijplaatsen van een elevator, aange
dreven door een electromotor met een ver
mogen van 5 p.k., bij de kookstoren van
de kooksovens op het hoogoventerrein.

Velsen-Noord

Mannenkoor „De Eendracht"
bestaai 20 jaar

Het mannenkoor „De Eendrcht" zal zijn
20-jarig bestaan op Zaterdag 12 November
vieren in gebouw Concordia, met een bij
zondere uitvoering, waarvoor de medewer
king is verkregen van het symphonie-or-
kest „Haerlem" onder leiding van de be
kende musici Piet Halsema en mevrouw Jo
Hekkert-van Eysclen, sopraa.

Het symphonie-orkest zal deze avond
„Sinfonia" van J. S. Bach en „Symphonie"
van Jos. Hay dn uitvoeren.

Het mannenkoor heeft het Ave Maria
van Arcadelt, O bone Jesu van Palestrina,
Ave Verum corpus van Mozart, Panis An-
gelicus van C. Franck, Tehuis van Jac.
Bonset, Pelgrimskoor van R. Wagner, Lan-
derkunnung van Edv. Grieg cn De heilige
Stad van Adam op zijn programma.

In Panis Angelicus en De heilige Stad,
welke werken worden uitgevoerd in een
arrangement van „Eendracht"'s dirigent,
de heer Frits Uyttenboogaard, worden de
sopraan-soli vertolkt door mevr. Hekkert
van Eysden.

Santpoort-dorp

„Scmtpoorf'-schakers
zetten hun beste stukken voor

De schaakclub „Santpoort" zet de schaak
competitie goed in. Zij speelde haar eerste
competitiewedstrijd van het nieuwe seizoen
en er is fe) om de punten gestreden. Twee
partijen zu m ter arbitrage opgezonden
worden. Zeer vermoedelijk zal Vosman zijn
partij winnen en de partij van Pels zal wel op
remise uitlopen. De einduitslag zou dan 64
worden.

Opgemerkt dient nog te worden dat „Sant
poort" met twee invallers speelde, daar Nas
ziek is en dr. M. de Groot nog steeds buitens
lands vertoeft.

Voor de bekers werden nog de volgende
wedstrijden gespeeld:

Groep I: Nederlof—Spook 0—1; Baljet—
J. Hoogzaad 10; SterkEnklaar 10; J.
Zuiderduynv. Dijk afg.; HoutermanVul
ling 1—0; Oosterling—Homan 0—1; Homan—
Oosterling 01.

Groep III: E. ZuiderduynWinters 10;
Huimes—v. Zeggeren 0—1; W. Hoogzaad—
Leysma 1—0; v. Dongen—Meunier 1—0.

Woensdag 2 November gaat „Santpoort" 2
op bezoek bij „Diagonaal" aan de Pastorie-,
weg; het derde tiental moet Donderdag naar
„Rolland" 3 aan de Elswoutslaan.

Met gróte belangstelling'worden 'déze Wed
strijden tegemoet gezien. Speciaal het tweede
tiental is er op gebrand de slechte indruk van
het vorige jaar, toen het onderaan eindigde,
uit te wissen.

VANGSTBERICHTEN UIT ZEE

Nacht van 26 op 27 October
KW 144 met 15 k. nog 30 netten halen;
KW 56 met 1 k. uit 20 netten; KW 48 met 1
k. uit 20 netten. KW 3 met 17 k.; KW 110
met 3 k. uit 30 netten; KW 123 met 3 k. uit
30 netten; KW 50 met 2 k. uit halve vleet;
KW 37 met 3 k. uit halve vleet.

Nog halen: KW 38, KW 32. KW 25, KW 14.
KW 173, KW 168, KW 56. KW 19. IJM 283.

Geen vangst hadden

KW 29. KW 13.

Niet gevist hebben: KW 67, KW 18, KW 19,
KW 41, KW 20, KW 33. KW 147, KW 23,
KW 7, KW 6, KW 5, KW 54. KW 47, KW 85,
KW 43. KW 42, KW 15. KW 167, KW 151,
KW 129, KW 227, KW 163, KW 159, KW 129,
KW 124, KW 161 en IJM 75.

BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN
"VISSERSSCHEPEN

Binnengekomen 26 October:
IJM 9 Haarlem, rederij VEM, 18 Oct., vis.
IJM 21 Jacoba, rederij De Daad, 15 Oct,,
haring.

IJM 60 Cath. Duyvis, rederij VEM, 17 Oct.
haring.

SCH 91 Abraham, 15 Oct., vis.
IJM 31 Alkmaar, rederij Petten, 15 Oct.
haring.

Naar zee: geen schepen.
Haringdrijfnetvisserij: SCH 140 met 401 k.;
KW 70 met 69 k.; KW 39 met 360 k.

Twee records van schipper Groen. De
trek kabeljauw die de Bergen (IJM 16)
Zondagmiddag maakte, heeft alle records
geslagen. Voor de 500 stuks stijve kabel
jauw kreeg schipper Groen gemiddeld 12
per stuk, voor de 52 kisten ijskabeljauw
werd 248 tot 234 per kist (125 kilo) be
taald. De gehele vangst bracht 20.000 op.
Schipper Groen heeft niet alleen de duur
ste trek voor 1949 op zijn naam gebracht,
maar ook met de 1500 kisten haring de
hoogste besomming van de Noordzee ge
maakt. Van de kabeljauw werd 1150 kilo
verse lever aan de markt verkocht voor
2.50 per kilo.

De eerste wal-haring is er. Voor de
eerste Engelse wal-haring bestond Woens
dag zeer grote belangstelling. De „Onder
neming I" (SCH 140) loste 625 kisten tegen
een gemiddelde prijs van 22.

Geen haring export van betekenisJ
Als gevolg van het feit dat de laatste vier
weken de haring boven de exportprijs
12) ligt, is er geen uitvoer meer van be
tekennis. Het vorige seizoen was October de
drukste maand voor de haring-export daar
toen de maximumprijs op de haring nog
bestond. De prijs van de haring is nu on
geveer 20.

Te optimistisch. Dinsdagmorgen zijn
een aantal loggers en kotters weer naar
de visserij vertrokken, doch de opkomende
storm dwong hen reeds in dé nacht van
Dipsdag op Woensdag naar IJmuiden terug
te keren. De vangsten varieerden van 10
tot 15 kisten platvis, waarvoor aan de
Woensdagmarkt hoge prijzen werden be
taald.

Vertraging. Door het stormachtige
weer waren de trawlers voor de Donder-
dagmarkt erg laat. De eerste boten werden
al Woensdagmorgen in de haven verwacht
maar eerst des avonds verscheen de eerste
van zes verwachte schepen voor de kant.

Er is Woensdag geen visser naar zee ver
trokken.

Verwachting. Voor de Vrijdagmarkt
worden verwacht Limburiga (IJM 54) en
vermoedelijk De Hoop (IJM 73). De Mary
lost Zaterdag de haring.

Poolse pech. De Poolse trawler Kastoria
is de 17e October van Gdynia uit ter vis-
serij vertrokken. Toen de trawler in de
Oostzee ketelmankementen opliep, moest
schipper Prins zeven dagen in Brunsbüttel
wachten en nauwelijks op de visserij kreeg
schipper Prins het weer met de ketel aan
de stok. Om de schade dit keer te her
stellen komt de Kastoria naar IJmuiden.

De 25e October zijn voorts uit Bruns
büttel ter visserij vertrokken de Polesië, de
Podlasië en de Orion.

Woensdagmarkt. De „Zwarte Zee"
fIJM 94) was met 400 kisten verse vis aan
(IJM 6) voerde 1100 kisten makreel aan,
de „Bergen" (IJM 16) 1500 kisten haring
en 1500 stuks kabeljauw, de „Wiron III"
(IJM 221) was present met 250 kisten
verse vis en de „Onderneming I" (SCH
140) sloot de rij met 625 kisten haring.
Een groot aantal schuitjes loste geringe
vangsten.

Huistoe. De Poolse trawler „Merkury"
is met 1000 kisten haring en 100 kantjes
steurharin'g thuisstomend naar Gdynia. De
vangsten van de Poolse trawlers worden
steeds geringer.

Storm over Velsen

Aan de Santpoortse Kerkweg sneuvelde
een :flinke boom door het geweld van de
wind; in Velserbeek werd een grote hoe
veelheid dood hout afgerukt en ook aan
de Driehuizerkerkweg ontstonden gaten in
het loofhout. De Edisonstraat in IJmuiden
moest eveneens een boom offeren en verder
vlogen overal pannen door de lucht. Vooral
in de Kanaalstraat werd een perceel nogal
ernstig gehavend. Nergens echter veroor
zaakte de storm persoonlijk letsel.

Bemanning der verongelukte
„Casana" teruggekeerd

Drama van hun schip zit
allen nog „in de benen"

Dodelijk vermoeid zijn de negen leden
van bemanning van de tussen Fünen en
Samsö ondergegane „Casana" Woensdag
avond met de Scandinavian Express in
Nederland teruggekeerd. „De kapitein houdt
zich wel flink", zei de eerste machinist B.
van Doorn uit Dordrecht, „maar het zit hem
heel hoog. Hij hield van zijn schip. Het was
een stuk van zijn leven."

De „Casana", een motorcoaster van 400
ton, was geladen geweest met stukgoed en
185 ton waterballast vanwege het slechte
weer, toen zij bij de tussenboei aan de Lille-
gronden op een mijn liep. Er volgde een
knal, dat. horen en zien verging en toen
werd het schip door een hoge vloedgolf op
genomen. „Het onderruim stond in een oog
wenk vol water tot aan het tussendek" en
meteen begon de „Casana" zwaar te hellen.
Nog gaf de kapitein order, een presenting
onder het schip door te halen, na eerst de
motor te hebben laten stoppen. Daarop
werd weer volle kracht gegeven, maar reeds
stak het achterdeel van de „Casana" met.
de schroef in de lucht en kon ieder moment
de catastrofe worden verwacht.

Vliegensvlug werd daarom aan lij de
bakboordsloep gestreken. Vlug wikkelde de
gezagvoerder de scheepspapieren, de zee
kaarten en zijn kijker in een jas, wierp die
in de reddingboot en sprong er als laatste
man eveneens in, terwijl het schip onder
zijn voeten wegzonk. Nauwelijks was de
sloep veertig meter van het schip verwij
derd, toen de finale kwam: Met de Neder
landse vlag als afscheidsgroet werd de
„Casana" onweerstaanbaar naar de diepte
gezogen en slechts enkele brokken hout,
wat afgeslagen luiken en presennings, als
mede een zich snel uitbreidende olievlek
gaven de plaats aan, waar het drama zich
in twintig minuten tijds had afgespeeld.
Na 3 uur worstelen met de zee, in de kleine
sloep, kon de bemanning voet aan land
zetten op een eiland. Na een kwartier dwa
len over weilanden en door modder, stuitte
men op een afrastering van prikkeldraad,
daar achter lag een eenzame boerderij. „We
zagen er uit als zeerovers en de bewoners
moeten wel van ons geschrokken zijn", zei
de kapitein. Maar de boer en zijn vrouw
waren direct behulpzaam, zorgden zoveel
mogelijk voor droge kleren, verkwikten de
mannen met wijn en warme thee en zorg
den voor vuur. „Langzaam aan begonnen
we ons weer een beetje mens te voelen".

„Maar ze hebben allemaal nog een shock"
zei machinist Van Doorn ons, daarbij wij
zend op de mannen, die er merendeels zwij
gend bijzaten of stonden. „Je krijgt een
douw van zo'n geschiedenis, daar ben je
mens voor. En dan voortdurend maar het
beeld van dat zinkende schip voor ogen

Naar de kapitein ons nog mededeelde,
moet het schip als verloren worden be
schouwd. Niet alleen is de zee ter plaatse
heel diep, maar ook heeft de kracht van de
mijn teveel vernield.

Sovjet-Unie eist terugroeping
Joegoslavisch diplomaat

De Sovjet-Unie heeft de terugroeping
van de Joegoslavische ambassadeur te
Moskou geëist in een nota, die aan de Joe-
goslavische ambassadealdaar is overhan
digd.

Het proces tegen Laszlo Rajk, de ter doo.d
gebrachte Hongaarse minister van Buiten
landse Zaken, heeft bewezen, aldus deze
nota, dat de huidige ambassadeur in de
Sovjet-Unie, Mrazovic, zich lange tijd heeft
opgehouden met spionnage en revolutionare
activiteit tegen de Sovjet-Unie. Ook heeft
de ambassadeur „zich in de Joegoslavische
pers aan lasterlijke verzinsels tegen de
Sovjet-Unie schuldig gemaakt".

Onafgebouwd schip onderhield

„ongeregelde dienst" op Duitsland

Op 30 October zal het s.s. „Stad Breda",
dat voor dc Halcyonlijn bij „De Schelde" in
Vlissingen in afbouw is, gereed zijn, nadat
11 jaar geleden bij de „Deutsche Schiffs-
und Maschinenbau A.G. „Weser", in op
dracht van de Hansa-Linie te Bremen, de
kiel werd gelegd, waar het nieuwe schip
onder de naam „Schönfels" op de Oost-
Azië-lün zou worden gebruikt. Toen de
oorlog begon, stagneerde de bouw en tij
dens de bezetting moest C. van der Gies-
sens Scheepswerf te Krimpen aan de IJssel
het werk afmaken. In de zomer van 1944
stond liet echter nog op de helling, maar
in October 1944 ging het casco dan toch te
water. De machine werd in onderdelen er
in gebracht en het schip naar de werf
„Weser" versleept.

Slechts licht beschadigd werd het
daar na de capitulatie aangetroffen en ver
volgens als oorlogsbuit later aan Nederland
toegewezen. Nadat het enige tijd in de Rot
terdamse havens had gelegen, werd het
casco aan de Halcyon-lijn toegewezen, die
het bü de N.V. Kon. Mij. „De Schelde" liet
afbouwen. In November 1948 arriveerde
het te Vlissingen.

De afmetingen zijn: lengte 148 meter,
breedte 19 meter, holte tot brugdek 12,05
meter, diepgang 8,09 meter, deadweight
10.800 ton bij een waterverplaatsing van
10.600 ton. Het schip is speciaal geschikt
voor stortladingen (erts en steenkool) en
wordt voortgedreven door een vier-cylin-
der triple-expansiemachine met tussen-
over-verhifting, met olie gestookt. Er zijn
vier stalen reddingsboten, waarvan een van
een dieselmotor voorzien is.

SCHEEPVAART

KON. HOLL. LLOYD. Entre Rios. 26
Oct. te Amsterdam van Zuid Amerika. Gooi
land, 25 Oct. van Buenos Aires naar Monte-
ideo (thuisreis t. Maasland. 26 Oct. te
Hamburg v. Zuid Amerika naar Amsterdam.

MIJ. NEDERLAND. Johan van Olden-
barnevclt. 26 Oct. te Bclawan van Sabang n.
Batavia. Lombok, 26 Oct. te Port Swetten-
ham van Singapore naar Penang. Madoera,
25 Oct. v. Hamburg naar Amsterdam. Oranje,
25 Oct. van Colombo naar Aden. Poelau Laut,
25 Oct. tc Makassar van Soerabaja naar de
Oosthoek. Roepat. 25 Oct. van Rotterdam n.
Marseille. Rotti. 26 Oct. te Singapore van
Belawan naar Batavia. Singkep, 25 Oct. van
Poelau Samboe naar Calcutta. Tarakan, 25
Oct. van Tandjong Oepan naar Batavia.

HOLL. AFRIKA LIJNEN. Boschfontein.
25 Oct. van Aden naar Mombassa. Merwede,

25 Oct. te Lourenzo Marquez naar Durban.

Grote vaart

Bennekom. ValparaisoAmsterdam 25 Oct.
te Pisco. Breda, ValparaisoAmsterdam 26
Oct. n.m. te Plymouth verwacht. Cottica, Pa
ramaribo—Amsterdam 25 Oct. te Ponta del
Gada. Colytto, 25 Oct. van Genua naar
Algiers. Esso Rotterdam (t). Ras Tanura—
Hamburg pass. 25 Oct. Perim. Cadilla (t).
KaapstadMena el Ahmadi, 25 Oct. in Straat
Mozambique. Hoogkerk. 25 Oct. van Lorenzo
Marquez naar Beira. Hydra. 25 Oct. van
Maracaibo te Port Limon. Indrapoera, Bata
via—Rotterdam 26 Oct. te Colombo verw.
Jupiter, 25 Oct. van Alexandrië te Izmir.
Joh. van Oldenbarnevelt, AmsterdamBata
via 26 Oct. te Belawan. Laurenskerk, Am
sterdamBasra 25 Oct. té Port Said. Lombok,

26 Oct. van Singapore te Port Swettenham.
Lutterkerk, RotterdamCalcutta. 25 Oct. v.
Colombo. Molenkerk, RotterdamJapan 24
Oct, van Hongkong naar Kobe. Mop, 25 Oct.
van Rio de Janeiro naar Beunos Aires. Nij-
kerlc, 26 Oct. van East Londen te Port
Elisabeth.

Wegens sterfgeval Zaterdag na 2 uur gesloten.
DROGISTERIJ RITSKES

IJMUIDEN-OOST - TEL. 5207

Thans kunnen weer orders geaccepteerd worden. Zie
het nieuwe model in onze showrooms

WAGENWEG 72 - HAARLEM

GEBR. BEEKMAN AUTOMOBIELBEDRIJVEN

HAARLEM BLOEMENDAAL

f 6.-
Maison Verhoef

DE GENESTETLAAN 8.
Driehuis. Tel. 4825.

Fa. W. F. CLAUS

betaalt voor huishoudlompen
20 cent per kg.
Bakenessergracht 45—51
Tel. 11436

LAAT NU

uw kapokmatrassen en
bedden driedelig maken, bij
vullen en nieuw overtrekken
met linnen, gestreept en ge
bloemd.

In één dag weer thuis

Gegarandeerd prima onver
mengde Java kapok a f 1.90
p. pond.

A. VAN 'T HOFF

ROMERKERKWEG 47,
Bever .vqk.

Klim-, treur- en struikrozen,
randpalm, frambozen 20 ct.,
coniferen, heesters, seringen,
vruchtbomen, bollen voor
glas en tuin, tulpen 3 ct.,
hulstbomen winterviolen en
graf beplanting enz. enz. bij:
W. SPARREBOOM
Overtonstraat 10, H.-N.

Velleman koopt!

Alle soorten goede meu
belen, tapijten, kristal
goud en zilver, etc., voor
hoge prijzen.

TEL. 14637 - ZIJLSTR. 62.
OVERAL TE ONTBIEDEN

Als een frisse bries dringt Kemt in Uw haar en hult elke
afzonderlijke haar in een lichtgevend glanslaagje. Uw haar
Lrijgt opeens weer een natuurlijke, schitterende glans.

Het wordt zo soepel en zacht en gemakkelijk te kappen,

<lat de golf als bij toverslag terugkomt.

bosto koppors passen Kemt toe In hun salons, omdat ilj weten wat Komt voop
y' kaap betekent, lodore vrouw kan nu haar aantrekkingskracht vergroten door
«lagelljks een weinig Komt In het haar te verstuiven.

Wtnneor het haar In gevaar wordt gebracht door bedorven lucht, stof, permanenten
'l,l*"luehtdroglng - dan moet Kemt gebruikt worden. Door Kemt wordt stug, on«

«indilboar haar verjongd en verfraaid.

N do uitvinding van een Engelse geleerde. Het is volkomen ge-
waardig aan de glansstoffen der haarklieren. Daarom herstelt
Keml zo snel de soepelheid en de natuurlijke glans van Uw haar.

Vraagt Uw winkelier Kemt-licht of Kemt-donker, naar gelang
kleur van Uw haar.

Één minuut Kemt

Kem», uiterst fijn verstoven, geeft Uw haar een verrukke
lijke zijdeglans, welke met geen onder middel bereikt
kan worden. De dagelijkse „Kemt-mfnuut" maakt stug,
droog en schijnbaar levenloos haar, soepel, gemakkeli|k
kappen en geeft het een glanzend en jeugdigfris

tot 2ich trekt-

Diepe zijdeglans
Blijvende golf
in één minuutl

nieuwe één-hanö-
I atomiseur Kemt.

*oniJ«r gummibal, du, on.
wiltar. Zwitser, pre-
b ewerk.Faalt nooit en ver-
'mydoden Kemtdeeltjes
18 Uw hoor.

geeft 12 keer
diepere glans

JONGSTE
BEDIENDE

gevraagd

op kantoor m de Rijksvis-
hal. Brieven LJ 345 bur van
dit blad.

tZnoCic^

vAnisHINC
cream

Klant van De Gruyter zijn betekent:
bij elk De Gruyter-artikel een cassabon
ontvangen te*- waarde van het aankoop
bedrag. Voor tien gulden aan
cassabons ontvangt U een gulden
contant terug. De bons blijven altijd
geldig en zijn steeds inwisselbaar
in elke De Gruyter winkel.

„Begin daar toch niet
aan heb ik haar
gezegd. „Alleen het
BESTE is goed ge
noeg voor je man
en je kinderen Doe
als ikword klant
van De Gruyter.

Door De Gruyter's cassa
bons krijg je regelmatig
guldens terug!" Dat is
bezuinigen zónder je gezin
iets te ontzeggen".