IJmuider Courant
Haarlems Dagblad
pe devaluatie maakt wijziging
Jer rijksbegroting noodzakelijk
Engelse troepen zullen binnenkort uit
Griekenland worden teruggetrokken
jle
Jaargang No. 19387
Kennemerlaan 154, Telef. Adm. 5437,
ft Redactie 5389, na 5 uur: 8061 (K 2560),
lasffCS "*7' ^antp' Haarlem: Gr. Houtstr. 93,
^•'oon 10724. Directeur-Hoofdredacteur 15054.
•^arievcn op aanvrage bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Editie voor Velsen, IJmuiden, Santpoon en Omstreken van
en «Sprcrtjtr Ttoarlemarfje €ouram Cïitno
Dinsdag 1 November 1949
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feest
dagen. - Abonnementen per week 33 cent, per
kwartaal 4,25. Franco per post 4,75. - Giro
rekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom
Door hogere subsidies (totaal f150 millioen)
ivil de regering prijsstijging van brood, melk,
margarine, varkensvlees en kolen verhinderen
nota aan de Tweede Kamer lieeft de minister van Financiën een beschouwing
L„ omtrent de invloed van de devaluatie op de ramingen, welke de onlangs inge-
f'ndc begro tin gson t werp en bevatten.
minister onderscheidt de gevolgen van de devaluatie-maatregel op het budget in
f, categorieën, die onderling min of meer met elkander verband houden, namelijk:
I gevolgen, die onmiddellijk voortvloeien uit de devaluatie, dus uit de koersstijging
bepaalde buitenlandse valuta's;
ia gevolgen, die de consequentie zijn van de door de regering onder de nieuwe om-
I digheden te volgen loon-, prijs- en subsidiepolitiek, en
de gevolgen, die te verwachten zijn van een eventuele wijziging in het binnenlandse
prijspeil.
nE redering acht het op dit ogenblik on
gelijk een verantwoorde schatting te
'!ken van de gevolgen, die veranderingen
."het binnenlandse prijspeil voor de uit-
begroting van het rijk zullen hebben.
[•■/unhands meent zij goed te doen de ge-
7 van deze factor pro memorie uit te
!»vken mede op grond van de overweging,
ftdoor de inkrimping en versoberering
n de overheidstaak zoveel mogelijk naar
Jalisering van deze gevolgen moet wor-
oSrent^dê door de regering te volgen
prijs- en subsidiepolitiek wordt nog
ïrlèg gepleegd met de Stichting van de
'^'voorstellen tot huurverhoging en
-mindering der Loon- en Inkomstenbe-
4ng zijn zoals reeds is medegedeeld, ge-
andhaafd. Daarentegen is het de bedoe-
r, te bevorderen, dat de verhoging van
^Personele belasting voorlopig wordt uit
hield en wel tot 1 Juni 1950 en dat de
poging van de Omzetbelasting voor de
ander welgestelden aanmerkelijk minder
ji&end wordt gemaakt.
Ten aanzien van de subsidies Heeft de
regering zich bereid verklaard af te
lien van dc voorgenomen verminde
ring en in plaats daarvan als voor
lopige maatregel een zodanige ver
hoging toe te passen, dat voor een aan
tal essentiële artikelen de prijzen
ongewijzigd kunnen blijven. Hierbij is
gedacht aan de prijzen^ van brood,
melk, margarine, varkensvlees en
kolen, en voor wat betreft grondstoffen
aan veevoeder.
Over het komende halfjaar is hiermede
een bedrag van naar schatting 150
millioen gemoeid.
Een daartoe strekkend wetsontwerp is
in voorbereiding.
In zijn beschouwing over de gevolgen
van de devaluatie voor de rijksuitga
ven wijst de minister op het door de
regering ingenomen standpunt, dat de
op de begroting voorkomende guldens
bedragen voor de uitgaven waar mo
gelijk maatgevend zouden blijven, zo
dat alle uitgaven in valuta, die niet of
in mindere mate dan de gulden zijn
gedevalueerd, zoveel mogelijk naar
evenrediging moeten worden verlaagd.
Indien nodig, zal ter bereiking van dat
doel tot bezuiniging worden overge
gaan.
Voor de gevallen, waarin aan een verho
ging der guldensbedragen niet zal zijn te
ontkomen (uitgaven die berusten op con
tractuele verplichtingen), zullen de daar
voor nodige gelden zo spoedig mogelijk
worden aangevraagd.
De minister geeft vervolgens een globale
indruk van de wijzigingen, die de rijks
begroting wegens rechtstreekse deviezen-
uitgaven van het rijk zal moeten onder
gaan.
Voorzover thans kan worden bezien zal
op het hoofdstuk Dienst der Nationale
Schuld van de begroting 1949 worden aan
gevraagd 9,4 millioen.
Tevens zal een nieuw artikel worden
opgenomen voor koersverlies op aflossing
van vlottende buitenlandse schuld tot een
bedrag van ongeveer 50.000.
Voor aflossing van opgenomen lang
lopende credieten in buitenlands geld zal
nodig zijn 2,4 millioen.
De bedoeling hiervan is niet dat weer
definitief zou worden teruggekeerd tot het
jtelsel van omvangrijke subsidiëring, maar
uitsluitend om te verhinderen, dat thans
een plotselinge prijs- en loonstijging zou
optreden, die achteraf niet gerechtvaar
digd zou blijken. Naast deze maatregelen
op korte termijn strekt het overleg zich uit
lot de gevolgen, die de devaluatie op de
lange duur met. zich mede zal brengen.
Het is daarbij wel gebleken, dat omtrent
;ze tevolgen thans nog onmogelijk valt
zeggen, hoever zij zullen reiken.
Daarom verdient liet de voorkeur om, nu
oor de meest essentiële artikelen van het
levensonderhoud maatregelen ter voor
koming van prijsstijging zijn getroffen, ten
aanzien van de overige artikelen eerst de
ontwikkeling gedurende enige tijd nauw
keurig gade te slaan. Zodra aldus een
•migszins duidelijk beeld zal zijn verkregen
ran de uiteindelijke invloed, die de deva-
leatie op de kosten van levensonderhoud
blijkt te heb'oen, zullen karakter en om-
rang van eventueel noodzakelijke maat
regelen nader worden besproken.
Lonen en prijzen
Ten aanzien van de gevolgen' van de
devaluatie, die de consequenties zijn van
de door de regering onder de nieuwe om
standigheden te volgen loon-, prijs-
sabsidiepolitiek en die welke te verwachten
dpi van een eventuele wijziging in het
binnenlandse prijspeil, merkt de minister
van Financiën in het algemeen nog op, dat
boewei hier, met name wat betreft de ge
volgen op korte termijn, nog gorte onzeker
heden bestaan, hij van oordeel is, dat op
lange termijn bezien van de gevolgen van
tan eventuele wijziging in het binnenlands
prijspeil naar alle waarschijnlijkheid een
verbetering van het begrotingsbeeld zal
rijn te verwachten,
h de nota beperkt hij zich tot het geven
van een overzicht van de belangrijkste
wijzigingen in de rijksbegroting, zowel in
die voor 1949 als in die van 1950, welke
«n onmiddellijk gevolg zijn van de deva
luatie.
Wat de automatisch ontstane gevolgen
'tor het rijk op monetair terrein betreft,
wijst de minister van Financiën op de ver
plichtingen jegens de beide instellingen
van Bretton Woods, te weten het Interna
tionale Monetaire Fonds en de Internatio
nale Bank voor Herstel en Ontwikkeling,
PP de verplichte bij stortingen uit hoofde
van monetaire accoorden en op het koers
verlies, geleden door de Nederlandse Bank
uit hoofde van termijnaffaires, die in het
«der van het voor rekening en risico van
staat gevoerde deviezenbedrijf werden
afgesloten vóór de devaluatie.
Verlies en winst
praamde cijfers geven het volgende
In de telefoon-centrale van Port Moresby, in het Oostelijk deel van Nieuw Guinea,
worden papoea's door Australische telefonistes in de geheimen van het vak ingewijd.
Broederlijk naast elkaar zitten blank en bruin voor de telefooncentrales totdat de
papoea's alleen het werk kunnen verrichten. Deze opleiding is een onderdeel van
het programma van het Australisch bestuur over Papoea en Nieuw Guinea (UNO-
mandaat gebied), om deze gebieden onafhankelijk te maken van arbeidskrachten
van buitenaf. Onlangs werden Papoea en Nieuw Guinea onder één enkel bestuur
gebracht. In dit onontwikkelde gebied gaan thans 100.000 inboorlingen school. Er
zijn 2.500 papoea-onderwijzers en zeven papoea's studeren in Suva medicijnen.
Enkele cijfers
De begroting 1950 zal voor de gewone
dienst moeten worden verhoogd voor rente
van gevestigde schuld (binnenland) met
3,4 millioen; voor rexxte van gevestigde
schuld (buitenland) met 13,2 millioen;
voor rente van langlopende credieten in
buitenlands geld met 4,5 millioen; voor
rente van kortlopende credieten in buiten
lands geld met 3,6 millioen en voor koers
verlies op aflossing van vlottende buiten
landse schuld 49 millioen, dus totaal met
73,7 millioen.
Op de buitengewone dienst II zal meer
nodig zijn voor: amortisatie van gevestigde
schuld (binnenland) 1,2 millioen; voor
amortisatie van gevestigde schuld (buiten
land) 2 millioen en voor aflossing van op
genomen langlopende credieten in buiten
lands geld 5,3 millioen. Totaal 8,5 mil
lioen.
De gevolgen der devaluatie op de uitga
ven van de andere hoofdstukken der begro
ting kunnen, voor zover bekend en voor
zover zij niet kunnen worden gecompen
seerd, als volgt worden gespecificeerd (in
millioenen guldens):
1949 1950
Buitenlandse Zaken2,5 8,9
Financiën 2a 3
Oorlog 2,5
Economische Zaken10,8 13,4
Overzeese Gebiedsdelen 1,- 3,-
Staatsbedrijven2,6 13,1
Deze cijfers zijn uiteraard nog maar
slechts van zeer voorlopige aard.
Over de ontwikkeling, welke de belas
tingopbrengst tengevolge van de devaluatie
zullen gaan vertonen, kan thans nog zeer
weinig worden gezegd. De minister noemt
enkele veranderingen in de belastingop
brengst, die onmiddellijk verband houden
met de devaluatie en die niet voortvloeien
uit of bepaald worden door veranderingen
in het binnenlandse prijspeil of de in
vreemde munteenheid uitgedrukte buiten
landse prijsniveaux.
Het Griekse leger bracht belangrijke wijziging
teweeg in de situatie
De president van West-
Duitsland bezoekt Berlijn
President Heuss, hoofd van de West-
Duitse republiek, is Maandagmorgen in
Berlijn aangekomen als passagier van een
toestel van de American Overseas Airli
nes. Dit is zijn eerste officiële bezoek aan
Berlijn. President Heuss, die vergezeld
werd door Jakob Kaiser, minister voor
aangelegenheden betreffende geheel
Duitsland, werd op Tempelhof begroet
door prof. Ernst Reuter, burgemeester van
West-Berlijn. Na een rit door de stad,
waarbij hij door velen hartelijk werd toe
gejuicht, gebruikte de president het noen
maal in de gemeentelijke ontvangstzaal.
Het hoogtepunt van het bezoek van de
president van de Duitse bondsrepubliek
was de plechtigheid die Maandagmiddag
plaats had voor het stadhuis van Schone-
berg, waar een aanzienlijke menigte was
samengestroomd.
Het stadhuisplein was versierd met de
vlaggen van de elf „Lander" van West-
Duitsland, waarnaast een vlag met het
wapen van de voormalige rijkshoofdstad
wapperde.
Toen prof. Heuss, het balkon betrad, dat
met zwart-rood-goud gekleurde doeken
was behangen, werd hij met luid applaus
ontvangen.
De president hield een toespraak en
werd luide toegejuicht,
Na een drievoudig „hoch" ter ere van
de president, hief de menigte, begeleid
door de muziekkapel van de stedelijke
politie, ingetogen een lied aan waarvan
het refrein luidt: „Heer, schenk ons de
vx'ijheid".
's Middags ontving president Heuss
de bevelhebbers der drie Westelijke sec
toren op het stadhuis. Daarna woonde hij
een vergadering van de gemeenteraad bij,
De „grote vijf" zullen
voortaan overleggen
Ter voorkoming van veto
lawine
LAKE SUCCESS, 31 October (Reuter).
De voorzitter van de Veiligheidsraad, de
Amerikaan Warren Austin, heeft heden na
mens de „grote vijf", een verklaring uitge
geven, waarin wordt gezegd dat de Sovjet-
Unie, de Verenigde Staten, Groot-Brittan-
nië, Frankrijk en China overeen zijn ge
komen tevoren niet-officieel overleg te ple
gen, wanneer er belangrijke beslissingen in
de Veiligheidsraad moeten worden geno
men. Het doel hiervan is het aantal uitge
brachte veto's tot nu toe 41 terug te
brengen. De Sovjet-Unie heeft veertig maal
het veto uitgebracht.
De besprekingen tussen de „grote vijf",
welke tot bovengenoemde afspraak hebben
geleid, zijn het gevolg van een resolutie,
welke in April door de Algemene Vergade
ring der UNO is aangenomen en waarin een
beroep op de permanente leden van de Vei
ligheidsraad werd gedaan het gebruik van
het vetorecht zoveel mogelijk te beperken.
Hongaarse lezing
van grensincident
Volgens een Hongaars regeringscommu
niqué draagt Joegoslavië de schuld van het
grensincident van Donderdag. Tussen de 30
en 40 Joegoslavische soldaten trokken ten
Zuiden van Gvoruspuszta de grens over en
sneden Hongaarse prikkeldraadversperrin
gen door, aldus dit communiqué. Hongaarse
grenswachten hadden het vuur geopend ert
na veel vuren de Joegoslavische eenheden
gedwongen zich terug te trekken. Aan geen
van beide zijden werden verliezen gemeld.
De Hongaarse regering had aan het incident
geen bekendheid gegeven, omdat zij het
louter als „een uit een serie Joegoslavische
provocaties" had beschouwd. Pas toen de
Joegoslavische afgevaardigde Bebler in de
politieke commissie der UNO deze „drama
tische bekendmaking had gedaan, heeft ook
Hongarije het zwijgen gebroken."
Het woord is aan
Anonymes:
Mensenkennis, practisch toege
past b(? oncierhandeitnpen, schrijft
voor dat men niet de houding
moet aannemen dat men het be
ter iceet en kan dan de weder
partij.
Toenemende verwarring in
Noorse communistische partij
De plaatselijke communistische organi
satie in Trondheim heeft stelling genomen
tegen de zuivering in de partij. Geëist werd,
dat de beschuldigingen tegen de vroegere
secretaris-generaal Peder Furuboth en het
grootste deel van het vroegere bestuur
geroyeerd als „Titoïsten worden inge
trokken en dat de uitgestotenen onmiddel
lijk in hun oude positie worden hersteld.
Een dergelijke resolutie is aangenomen
door de partijorganisatie van Kristiansund.
Voorts wordt gemeld, dat Peder Furu
both Maandagavond door politie is onder
vraagd over het bestaan van een -geheime
militaire organisatie. Hij had zich in zijn
eigen huis buiten Oslo verborgen gehouden.
Aanvankelijk werd het vermoeden uitge
sproken, dat hij zou trachten naar Moskuu
te gaan om zijn geval aan de Russische lei
ders voor te leggen. Over het verhoor zijn
geen bijzonderheden bekend gemaakt.
Saragat-soclalisten uit
de Italiaanse regering
ROME, 31 October (Reuier). Het bestuur
van de Italiaanse socialistische eenheids
partij van Giuseppe Saragat heeft mede-
Edward Stettinius overleden
Oud-minister van Buitenlandse
Zaken der Verenigde Staten
Edward R. Stettinius, voormalig Ameri
kaans minister van Buitenlandse Zaken, is
Maandag overleden.
Stettinius was 49 jaar oud en stierf in het
huis van zijn zuster te Greenwich (Connec
ticut). In de oorlog was hij administrateur
van de leen- en pachtovereenkomst. Toen
de organisatie der UNO opgericht werd,
was hij de eerste Amerikaanse afgevaar
digde. Onder zijn leiding is in het kader van
de leen- en pachtwet voor meer dan
4.650.000.000 pond sterling aan materiaal
over de oorlogsfronten der wereld verdeeld.
In October 1943 werd hij tot onderminis
ter van Buitenlandse Zaken benoemd. In
December 1944 tot minister als opvolger
van Cordell Huil.
Bij de dood van president Roosevelt, die
hem had benoemd, trad Stettinius als mi
nister af (April 1945). Op verzoek van
president Truman werd hij toen afgevaar
digde bij de UNO. In Juni 1946 nam hij
ontslag als Amerikaans afgevaardigde in de
Veiligheidsraad.
Zeven Roemenen terechtgesteld
Zeven personen, die door het Roemeense
militaire gerechtshof te Sibiu schuldig be
vonden waren aan pogingen tot „opstand
met de wapenen", zijn Maandagochtend
vroeg door de kogel terechtgesteld.
Hun beroep tegen het vonnis werd ver
worpen.
Washington verzoekt terugroeping
Tsjechisch diplomatiek personeel
Het Amerikaanse departement van Bui
tenlandse Zaken heeft de Tsjechoslowaakse
ambassade te Washington medegedeeld, dat
dr. Ervin Munlt. consul-generaal van
Tsjechoslowakije te New York, en Jan Hor-
vath, huisbewaarder van de Tsjechoslo
waakse ambassade te Washington, personae
non gratac zijn bij de regering van de V. S.
Hun onmiddellijke terugx-oeping uit de V. S.
door de Tsjechoslowaakse regering is ver
zocht.
Volgens mededeling uit welingelichte
bron is deze maatregel een represaille voor
de tien dagen geleden uitgevoerde arrestatie
te Praag van Samuel Meryn, een functio
naris van de Amerikaanse ambassade al
daar.
De Tsjechoslowaakse ambassadeui-, dr.
Wladimir Outrata, heeft om een onderhoud
verzocht met een funclionaxis van het Ame
rikaanse departement van Buitenlandse
Zaken.
tijdens welke hij tot ereburger van de stad j gedeeld, dat het besloten lieeft de leden van
werd uitgeroepen, 's Avonds woonde hij deze partij uit de coalitieregering van Al-
I een voorstelling van „Fidelio" in de stads- 1 cide de Gasperi terug te roepen,
j upera bij. i Twee der ministers van de partij van
Saragat, namelijk Sai-agat zelf, vice-
j premier en minister van de Koopvaardij, en
Ivan Lombardo, minister van Industrie en
LONDEN, 31 October (Reuter). De
Britse onder-minister van Buitenlandse Za
ken Mayhew deelde vandaag in het Lager
huis mede, dat Engeland de Griekse rege
ring had medegedeeld, dat de in Grieken
land gestationncerde Britse troepen in de
naaste toekomst rullen worden teruggetrok
ken.
Hoewel, aldus Mayhew, nog niet kan
worden gezegd dat het gevaar geweken is
heeft het Griekse leger een belangrijke wij
ziging in de situatie teweeggebracht. De
terugtx-ekking der Britse troepen zal in ge
nen dele de positie van de Britse missies in
Griekenland beïnvloeden. Zij is ook geen
aanwijzing voor enige vermindering van de
belangstelling in de veiligheid en het wel
zijn van het Griekse volk, aldus Mayhew,
die verder onthulde dat het besluit niet om
economische redenen was genomen. „De
Britse belangen in Griekenlands veiligheid
en onafhankelijkheid blijven even groot als
ooit", aldus Mayhew.
Griekenland in de UNO.
De politieke commissie der UNO heeft he
den een Tsjechoslowaaks voorstel om vex--
tegenwoordigers van Bulgarije en Albanië
toe te staaxx aan de besprekingen van het
Griekse vraagstuk deel te nemen zonder
dat zij stemrecht bezitten, goedgekeurd.
Voorts aanvaardde de commissie een Brits
voorstel, waarin Albanië wordt verzocht
erop toe te zien dat de aanvallen, die van
Albanees grondgebied af op waarnemers
der UNO worden uitgevoerd, onmiddellijk
zullen worden beëindigd.
Tijdens het debat, dat de politieke com
missie der UNO over het Griekse vraag
stuk heeft gehouden beschuldigde Hector
McNeil, Brits minister van Staat, de Sovjet-
Unie ervan Griekenland als „een werktuig
van de Sovjet-Russische buitenlandse poli
tiek te gebruiken, waarbij zij op cynische
en immorele wiize het lijden en de wensen
van het Griekse volk veronachtzaamt".
McNeil verklaarde verder er zeker van
te zijn dat de Gx-iekse regering vrije ver
kiezingen zou doen houden, zodra haar ad-
ministx-atieve apparaat daarvoor gereed zou
-;--ben Bretton Woods
«ten f 32,7 millioen
hornessen ƒ347,—millioen
fnetaire accoorden 151,—millioen
torsverlies termijnaffaire 143,millioen
ogenover deze verplichtingen noemt de
gister als een der belangrijkste, recht- - -
«ks uit devaluatie van de gulden zijn. Hij verklaarde dat de onwettige wijze,
.rtOrfi.U.nrovon nrtcfoTvr.-
WV voordelige gevolgen de
:j'aardëringswinst op het goud en op het
^kNveemde valuta van °*e Nederlandse
Jfü en ant*er zal in totaal waarschijnlijk
van circa 12i0-000-000 op-
Ten
einde het tekort op de rijksrekening
toor 1949
zo min mogelijk te vergroten
'Orrit h mugc
net de aangewezen weg geacht deze
te bestemmen tot dekking van de
;.;n.2en jeleden uit hoofde van de deva-
öe v=nRj ,winsten te brengen ten gun-
iitj e middelen van het dienstjaar
waarop de opstandelingen waren opgetre
den, hun het recht op vertegenwoordiging
in de Griekse volksvertegenwoordiging
heeft ontnomen.
De vertegenwoordiger van Griekenland
verzocht de politieke commissie der UNO
de door McNeil afgelegde verklaring niet
te gering te schatten.
„Men heeft verklaard", zeide hij, „dat
de aanwezigheid van Britse troepen in
Griekenland één van de struikelblokken
vox-mde voor het bereiken van een oplos
sing van het Griekse vraagstuk Doch het
besluit der Britse regering om de Britse
expeditioxiaire macht in de naaste toekomst
uit Griekenland terug te trekken, zal wat
de Grieken betreft hun gevoel van dank
baarheid jegens Groot-Brittannië nog
slechts vergroten.
De Britse troepen werden naar Grieken
land gezonden, toen ons land door een na
tionale crisis werd geteistex-d en op hetzelf
de tijdstip, waarop Groot-Brittannië een
nationale crisis onderging. Op dat tijdstip
had het Bx-itse gemenebest zijn troepen nut
tiger in andere landen kunnen gebruiken.
Niettemin besloot de Britse regering
haar eigen belangen op te offeren en zij
zond haar troepen naar een land, dat voor
zijn vrijheid vocht. Dit is een gebaar, dat
de Gx-ieken nimmer zullen vergeten".
Nieuw-Guinea nog in discussie
In een communiqué van het secx-etariaat-
generaal der Ronde Tafel-conferentie wordt
het volgende medegedeeld: „Tijdens het
vervolg van de zes-en-twintigste vex-gade-
ring der centrale commissie, welke aanving
in de avond van de 31e October en die om
streeks 4.30 uur in de ochtend van de le
November beëindigd werd, werd uitvoerig
gediscussieerd over een tussenvoox-stel, ge
baseerd op het bemiddelingsvoorstel, dat
door de UNO-commissie ten aanzien van
Nieuw-Guinea wex*d ingediend. Dit tussen
voorstel werd aanvaard. Ten aanzien van
de laatste pxinten der overgangsregeling
werd overeenstemming bereikt.
De besprekingen zullen heden om 15.00
uur worden voortgezet."
De „Ivar" ligt nu
in Rotterdam
Opheffing van de N.I.W.O.
gevraagd
A.N.W.B., K.N.A.C. on E.V.O. hebben
onder de aandacht van de minister van
Verkeer en Watex-staat gebracht dat er
huns inziens geen enkele reden meer is
om het Nederlandse grensoverschrijdende
vervoer aan bepex-kingen te onderwerpen.
De minister bepaalde in 1945, dat ieder
een die goederen wil vervoeren naar het
buitenland, in het bezit diende te zijn van
een vergunning, afgegeven door de Neder-
I Handel, hebben hun ontslag bij de minister- landse Internationale Wegvex-voersorgani-
president ingediend.
De derde Saragat-minister, Roberto Tre-
pompen houden het schip j melloni, zonder portefeuille, vertoeft in
drijvende i Parijs. Men verwacht dat hij terstond naar
1 Rorne terug zal keren. vo __o
In het communiqué van het partij- j bestuur te vinden is, welk
bestuur wordt nader verklaard, dat de partij machtigt deze retributies te
Na een reis van ongeveer twintig uur is
het wrak van het Deense ss „Ivar" in de
Waalhaven te Rotterdam aangekomen. Het
schip is enige dagen geleden ter hoogte van
het lichtschip Terschellingerbank op een
mijn gelopen, waarbij vijf mensen het lever,
lieten.
„Zondagmox-gen om ongeveer half acht",
aldus de heer V. Doeksen, chef bergings-
dienst der N.V. Redex-ij Doeksen, „vertrok
ken we uit Terschelling. De sleepboten
„Oceaan" en „Holland" ervoor, het ber
gingsvaartuig „Texel" er achter. Er waren
op de „Ivar" acht pompen opgesteld, waar
van er drie gedurende de gehele reis per
uur 500 toxx water loosden. Het was wel
nodig want er kwam nog steeds water bin
nen. Om op alle mogelijke gebeurtenissen
voorbereid te zijn hadden we over het ach
terdek een dekkleed, verzwaard met zand
zakken, gelegd om het water- tegen te
houden.
Ondanks dit alles gelukte het toch nog
negen mijl te lopen."
Op de vraag of men niet wat onverwacht
uit Terschilling vertrokken was, antwoord
de de heer Doeksen bevestigend. „Er was
een gunstige Oostenwind en er was dik tij
af".
Nog steeds is men bezig om.de „Ivar", die
38 graden slagzij maakt, van het binnen
komende water vrij te houden.
Het Deense stoomschip „Ivar", dat vorige week Maandag voor Terschelling op een
mijn liep, is thans naar Rotterdam gesleept. De reis, die 20 uur had geduurd, was
goed verlopen. De „Ivar" met een bergingsvaartuig in de Waalhaven.
besloten heeft niet deel te nemen aan een
unificatie-congres met andere socialistische
partijen doch een eigen congres te houden
„om het socialisme in Italië te redden".
Bij de verkiezingen in April 1948 ver
kreeg de partij van Saragat 33 zetels in de
Kamer van Afgevaardigden en 23 in de
Senaat.
De Gasperi vex-zocht Saragat en zijn
collega's hun functie te blijven waarnemen
totdat door het partij-congres een uiteinde
lijke beslissing over de samenwerking ge
nomen zou zijn. Men gelooft, dat de aftre-
denden hierin zullen toestemmen.
Algemene proteststaking
in Italië
Maandagmiddag zijn arbeiders in geheel
Italië een staking van acht uur begonnen
uit px-otest tegen gebeurtenissen te Crotone,
in de „teen" van Italië. Bij een tx-effen tus
sen landax-beiders en de politie werden daar
twee ax-beiders gedood, De staking is afge
kondigd door het onder communistische
leiding staande Italiaanse vakverbond, dat
5.000.000 leden telt Door de staking worden
alle industrieën, met uitzondering van de
spoorwegen en enkele openbare diensten,
getroffen
Vex-scheidene stakers en politie-agenten
wex-den gewond bij een botsing in een auto-
fabriek te Brescia. De stakers bekogelden
de politie, die was aangekomen om een de
monstratie le verspreiden, met stenen. De
politie slaagde erin met traangasbommen
de fabriek te ontruimen.
DUITSE JUFFROUW KOMT STEEDS
TERUG.
Bij de Amsterdamse vx-eemdelingendienst
is op het ogenblik een Duitse juffrouw in
bewaring, die reeds kans heeft gezien voor
de derde maal illegaal ons land binnen te
komen. Het is een vrouw van ongeveer
dertig jaar, die gedurende de oorlog met
de Duitse bezettingstroepen naar»ons land
is gekomen en relaties met een Nederlan
der heeft aangeknoopt. Steeds weer tracht
zij naar ons land te komen. Zij zal thans
voor de kantonrechter worden geleid en
bij vonnis zal getracht worden haar het
verblijf in Nederland te ontzeggen. Dit be
tekent, dat haar verblijf in ons land straf
baar zal zijn, zodat zij een volgende maal
aan de officier van justitie zal wox-den
overgeleverd. Zij blijft in bev/aring tot zij
weer zal worden uitgewezen. In Duitsland
heeft zij een straf van de bezettingsautori
teiten te goed.
satie (N.I.W.O.).
De N.I.W.O. int per jaar een zeer groot
bedrag aan retributies 250.000,
Adressanten verklaren dat er geen enkele
wetsbepaling of algemene maatregel van
welke de minister
doen innen.
Tenslotte wijzen adressanten erop, dat
de minister steeds weer de N.I.W.O. in de
gelegenheid stelt om allerlei bemiddelings
werkzaamheden op zich te nemen, waar
aan bij de oprichting van de N.I.W.O. niet
werd gedacht, welke wei-kzaamheden ech
ter een onderdeel vormen van het arbeids
terrein van de bestaande organisaties. In
geen enkel ander land in Europa wordt
door de overheid het bedrijfsleven ge
dwongen zich bij een organisatie te ver
voegen, indien dit bedrijfsleven zelf zijn
eigen service-organen heeft geschapen, zo
dat men de minister verzocht ook teu
deze maatregelen te nemen.
„ORANJE" 9 NOVEMBER IN
AMSTERDAM.
Het m.s. „Oranje" van de „Nederland"
wordt Woensdagmorgen 9 November uit
Batavia in Amsterdam verwacht. Aan boord
bevinden zich ongeveer 900 passagiers.
Zaterdag is de décorwagen van het ge
zelschap van Toon Hermans, op de terugreis
van Eindhoven, op de grote verkeersweg
nabij Zaltbommel door een vracht-auto aan
gereden. De aanhangwagen met attributen,
costuums en décors werd gegrepen en gro
tendeels vernield. Er waren gean persoon
lijke ongelukken.
BIJNA OVERAL ZONNIG
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Dins
dagavond tot Woensdagavond, opge
maakt te 10 uur:
Vannacht en morgenochtend op vele
plaatsen matige of zware nachtvorst
en hier en daar mist. Overdag droog
en in het grootste deel van het land
zonnig weer met zwakke tot matige
naar Zuidelijke richtingen di-aaiende
wind en ongeveer dezelfde tempera
tuur als vandaag.
2 November
Zon op 7.36 uur, onder 17.11 uur
Maan op 16.09 uur, onder 3-43 uur
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 1 November:
Hoog water: 0.47 en 13.17 uur-
Laag water: 8.48 en 20.59 uur.
Woensdag 2 November:
Hoog water: 1.39 en 14.04 uur.
Laag water: 9.37 en 21.49 uur.
