in
SERVIESGOEDEREN
fa. PRUIS
Horloi
Dames,
Dit is géén
drukfout
In 1960 de woningnood gelenigd?
„Reken maar nietop atoomtijdperk
met een lui leventje voor de mens"
G.DEJAGER&ZN
MOTOR-of AUTORIJLES?
Fa. R. DE DOER
Imming's Banketbakkerij
Fa. N.V. Hees Co.
Kijkt u
Vrijdas 11 November 1949
Tijdens zijn reis door de Verenigde Staten en Canada bracht de eerste minister van
India, Pandit Nehroe, ook een bezoek aan de beroemde geleerde professor dr. Albert
Einstein. Van links naar rechts mevrouw Indira Gandhi, de dochter van Pandit
Nehroe, professor Einstein, Pandit Nehroe en mevrouw Vijaya Pandit, ambassadeur
van India in de Verenigde Staten.
Minister In 't Veld heeft aan een ver
slaggever van de Volkskrant verklaard, dat
na de decentralisatie 2500 van de 5000
ambtenaren van het departement van
Wederopbouw en Volkshuisvesting zijn
afgevloeid.
De 40.000 woningen, die in 1950 gebouwd
zullen worden, zullen in de komende jaren
nog opgevoerd worden. In 1953 hoopt men
er 65.000 te bouwen. Daarna zal de activi
teit nog hoger opgevoerd worden, waar
door de woningnood in 1960 tot een einde
kan komen.
De materialenquaestie is door de vrije
lijsten in het Europese handelsverkeer
vrijwel tot oplossing gekomen.
Het vraagstuk van arbeiders en arbeids
prestatie zal eerlang een eind in de goede
richting komen, wanneer de tariefonder
handelingen, welke thans gaande zijn, tot
een gunstig resultaat hebben geleid.. En
het derde element, dat de wederopbouw
van Nederland sedert jaren doorkruist, de
beschikbare financiën? „Dat blijft in de
toekomst het grote zorgenkind, waarvoor
een oplossing uiteindelijk alleen kan wor
den gevonden wanneer de huurprijzen en
de bouwkosten dichter bij elkaar zijn ge
bracht en het Rijk niet meer genoodzaakt
is voor elke nieuwe woning, die er ge
bouwd wordt, 350 tot 400 gulden bij te
passen. Dat is 15 tot 20 rhillioen per jaar.
Er is geen minister van Financiën die er
aan denken kan deze bedragen steeds op
nieuw in zijn begroting te brengen.
De huurverhoging' van 15 procent die
op korte termijn zal worden ingevoerd,
moet zo nodig in het kader van de
loon- en prijspolitiek van de regering
wellicht worden gevolgd door nog
enkele kleine verhogingen. Aan de
andere kant zal alles in het werk
moeten wórden gesteld om de bouw
kosten te verlagen. Reeds zijn de
bouwkosten de laatste jaren van 35
tot 31.50 per kubieke meter, dus met
ongeveer tien procent gedaald. Het
eerste montagebouw-systeem is thans
zover, dat het voor 1950 zijn montage-
woningen, die in de aanlooptijd tien
procent meer mochten kosten, tegen
gelijke prijs als bij de traditionele
bouw zal kunnen afleveren.
„Dat alles wijst erop," zo zei de minister,
„dat de wederopbouwzaak loopt. Dat is niet
mijn verdienste. Dat is een gevolg van de
omstandigheid dat Nederland tot meer nor
male verhoudingen is teruggekeerd en de
concurrentiefactor weer een element van
betekenis is geworden". „Van de concur
rentie moet ik het hebben", zegt hij
lachend.
„Van die concurrentie komen wij op een
ander punt; de grote bevolkingsvermeer
dering van vlak na de oorlog, die in 1953
de eis van 2000 nieuwe lagere scholen stelt.
In 1950 worden er 250 lagere scholen ge
bouwd. Het is een bescheiden begin, omdat
de scholenkwestie tegelijkertijd een finan
cieel probleem is. De bouwprijzen voor
scholen lagen tot voor kort nog op onge
veer 18.000,per klaslokaal." „Maar het
is dwaasheid 250.000,voor de bouw van
een school le betalen, als er voor 75.000,
een redelijke school kan woi-den gemaakt."
Koningin Wilhelminafonds
doet een beroep op ons volk
Het is thans ongeveer een jaar geleden,
dat Prinses Wilhelmina het besluit heeft
genomen om het als nationaal huldeblijk
ingezamelde bedrag van ruim 2.000.000.
te bestemmen voor de kankerbestrijding en
dat kapitaal onder te brengen in de stich
ting „Koningin Wilhelminafonds".
Het kapitaal van het fonds maakt het
mogelijk tal van voorzieningen te treffen,
welke tot nu toe door gebrek aan geldmid
delen achterwege moesten blijven. Echter
zullen grote bedragen nodig zijn voor uit
breiding van verpleegruimte, voor inrich
ting van laboratoria, voor vernieuwing en
uitbreiding van apparatuur, voor opleiding
van specialisten, voor onderzoekingen en
voor tal van andere middelen, welke drin
gend aandacht vragen. Voor al deze uit
gaven zal het beschikbare kapitaal niet vol
doende zijn. Het fonds zal jaarlijks moeten
worden voorzien van nieuwe middelen. Om
dit doel te bereiken is een aan de stichting
gelijknamige vereniging opgericht. Deze
vereniging wil trachten de grote belangstel
ling welke bij het Nederlandse volk voor de
kankerbestrijding bestaat, te organiseren
en om te zetten in een voortdurende steun.
Ieder jaar sterven ruim 12.000 Neder
landers aan kanker en andere gezwellen,
ieder jaar worden 18.000 a 19.000 nieuwe
gevallen geconstateerd, ieder jaar moet
ruim 2.500.000.worden uitgegeven voor
verpleging van lijders aan kanker en an
dere gezwellen in ziekenhuizen.
De vereniging „Koningin Wilhelmina
fonds" doet een beroep op alle Nederlanders
en op alle in Nederland gevestigde onder
nemingen om steun te verlenen aan de be
strijding van deze ziekten, door toe te tre
den als lid der vereniging (minimum con
tributie 2.50 per jaar) of door de vereni
ging schenkingen te doen.
Het bureau van het „Koningin Wilhel
minafonds" is gevestigd Singel 453 te Am
sterdam. Het gironummer is 26.000.
Bouw van 2000 scholen
„Vandaar dat wij thans bezig zijn proe
ven te nemen met scholenbouw, volgens
een montagesysteem uitgevoerd. De eerste
montage-school wordt thans in Zuilen bij
Utrecht gebouwd. Wanneer deze proeven
slagen, zullen in de toekomst grote aan
tallen scholen volgens dit montagesysteem
woren gebouwd, vooral omdat wij hierdoor
de bouwkosten kunnen drukken tot
12.000,per klaslokaal. Gelukkig is al
gebleken, dat de traditionele bouw thans
ook in staat is scholen tegen deze bouwprijs
af te leveren. Het element concurrentie
speelt zijn rol. In industrie en andere bouw
blijken de meeste inschrijvingen trouwens
al 15 percent beneden de begrotingen te
liggen".
Het programma voor het jaar 1950 om
vat de bouw van 40.000 woningen, waar
voor een bedrag van 480 millioen gulden
op de begroting is uitgetrokken, 32.000
slechts zijn in het bouwvolume opgenomen.
Van de resterende 8000 hoopt minister In 't
Veldt, dat er 3000 zullen worden gebouwd
door particulieren die gebruik wensen te
maken van de regeling „vrij" te kunnen
bouwen, zonder bijdrage van het Rijk.
De industrie, krijgt in het kader van het
industralisatie-schema van de minister
van Economische Zaken het volle pond.
Er is voor het komende jaar 300 millioen
uitgetrokken en dit wordt voldoende ge
acht.
De minister besloot: Wanneer die grote
bevolkingspiek in 1959 de lagere school
verlaten heeft en men dus theoretisch
zou kunnen stellen, dat er scholen leeg
zouden komen te staan, hopen we dat
de onderwijsvernieuwing zo ver is, dat
men. kan gaan rekenen met 24 kin
deren per klas, in plaats van met 48
kinderen, zoals het. in de topjaren on
getwijfeld zal zijn. De continuïteit in
de scholenbouw blijft dus evenzeer
gehandhaafd, temeer daar het tegen
die tijd nodig zal zijn een aantal ver
ouderde scholen op te ruimen".
Vangstberichten uit zee
Nacht van 10 op 11 November
Uit halve vleet: KW 83 met 45 k.; KW 48
met 90 k.: KW 78 met 55 k.: KW 147 met
120 k.; KW 138 met 70 k.; KW 25 met 40 k.;
KW 6 met 70 k.; IJM 75 met 80 k.; KW 110
met 85 k.; KW 15 met 70 k.; KW 50 met 35 k.;
KW 175 met 120 k.; KW 45 met 60 k.; KW 130
met 60 k.; KW 65 met 55 k.; KW 227 met 10 k.;
KW 86 met 100 k.; KW 39 met 60 k.; KW 73
met 20 k.; KW 14 met 170 k.: KW 140 met
170 k.; KW 123 met 100 k.; KW 37 met 60 k.;
KW 56 met 80 k.; IJM 268 met 34 k.; KW 44
met 30 k. uit 20 netten; KW 85 met 70 k. uit
50 netten; KW 151 met 7 k. uit 40 netten:
KW 163 met 120 k. uit 20 netten; KW 129 met
80 k. uit 25 netten; KW 54 met 50 k. nog 20
netten halen; KW 47 met 70 k. nog 15 netten
halen; KW 170 met 8 k. nog 40 netten halen:
KW 22 met 220 k. nog 28 netten halen; KW
68 met 60 k. nog 20 netten halen; KW 161 met
100 k. nog 12 netten halen: KW 144 met 60
k. uit 60 netten: KW 38 met 90 k. uit 60 net
ten; KW 29 met 40 k. uit 20 netten; KW 20
met 20 k. uit 30 netten; KW 33 met 130 k.
uit 40 netten; KW 23 met 70 k. uit 40 netten;
IJM 74 met 30 k. uit 35 netten.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen: 45 kantjes
Scheveningen: 40 kantjes
Katwijk: 75 kantjes
BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN
VISSERSSCHEPEN
Binnengekomen te IJmuiden 11 November:
IJM 15 Cornelis, rederij Cornelis Bart, met
vis, vertrokken 1 November.
IJM 21 Jacoba, rederij de Daad, met vis,
vertrokken 29 October.
Naar zee vertrokken 11 November: IJM 19
Adelante. IJM 43 Simon de Danser.
Haringdrijfnetvisserij: KW 16 met 500 k.
steurharing; KW 19 met 442 k. steurharing
en 680 k. verse haring; SCH 36 met 600 k.
verse haring; KW 32 geen vangst; KW 124
met 500 k. steurharing en 300 k. verse ha
ring; KW 9 met 56 k. steurharing en 800 k.
verse haring; SCH 393 met 600 k. verse haring
en KW 159 met 800 k. verse haring.
Heemskerk
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Maria T., d. van J. J. Koper en
J. M. Nanna; Joanna C. M., d. van C. J. A.
de Ruijter en E. Koper.
ONDERTROUWD: N. Hollenberg en A. C.
Welp.
GETROUWD: J. Duinmeijer en J. Lensen;
J. Hilberts en A. Stammes.
Castricum
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Hendrik Theodorus. z. van
H. Vos en C. J. Dobber, Mient 13; Hanny, d.
van J. Baard en P. Bloem, Ruiterw. 43.
ONDERTROUWD: Adrianus Scheerman te
Castricum en Dieuwertje Geertruida Spil,
Castricum; Martinus Houtenbos te Heiloo en
Cornelia Maria Hollenberg te Castricum.
GEHUWD: Adrianus Bakker, wonende te
Castricum en Sara Hendrina Schermacher,
wonende te Amsterdam; Adrianus Cornelis
Vendel en Johanna Maria Schram, wonende
beiden te Castricum.
OVERLEDEN: Taeke Feenstra, oud 80 j.,
gehuwd met T. van der Woude, wonende te
Velsen.
Dr. Frederick Sody:
Een auto met atoomkracht aandrijven is even dwaas
als een noot onder een stoomhamer kraken
Het atoom-tijdperk waarin de atoom
energie gebruikt zal worden om alle voor
komende karweitjes op te knappen en het
mensdom een gemakkelijk leventje te ver
schaffen, zal waarschijnlijk nooit komen en
de man die dat zegt, dr. Frederick Sody,
beschouwt zichzelf als de enige atoom-ge
leerde ter wereld die niet onder regerings-
contröle staat. Dr. Frederick Sody, die in
1921 de Nobel-prijs won, is een 71-jarige
Britse geleerde die tot de eerste onderzoe
kers van de atoom-kracht behoort en reeds
in 1906 voorspelde dat zij gebruikt zou
worden als oorlogswapen. Hij heeft thans
in een interview met United Press ver
klaard dat hij bezwaar maakte tegen de
.degradatie" van de atoomkracht, die men
wil „temmen" voor commerciële doel
einden, instede haar te gebruiken in ge
vallen waar haar ontzaglijke potentiëel zijns
lelijke niet kent.
„Men gebruikt ook geen dynamiet voor
automobiel-motoren", bitste hij van achter
zijn bureau, dat schuil ging onder stapels
papier met berekeningen en reeksen for
mules. „Maar wanneer je een berg wilt op
blazen of de zee wilt binnenlaten in de
woestijn, of een land de civiliserende in
vloed van een uitgang naar zee wilt geven,
gebruik dan de kracht van het atoom. Ver
spil zijn energie niet om het te laten doen,
wat andere brandstoffen beter en goedkoper
kunnen. Een auto met atoomkracht aandrij
ven is hetzelfde als een noot onder een
stoomhamer kraken".
Dr. Sody die zojuist een boek heeft ge
publiceerd over de geschiedenis van de
atoom-energie, gaf toe dat de Amerikanen
er waarschijnlijk wel in zullen slagen een
atoom-motor te construeren, doch hij
meende dat deze slechts beperkte toepas
sing zal vinden, in oorlogsschepen bijvoor
beeld.
De oude, maar uiterst kwieke geleerde
die zijn atoom-experimenten begon toen hij
in 1902 in een Londense rommelwinkel voor
medische studenten twintig milligram ra
dio-actief erts kocht voor 160 gulden, werd
in 1921 door Rusland uitgenodigd om een
uraniumvondst op het Pamir plateau bij
het Himalaya-gebergte te onderzoeken. Hij
weigerde omdat hij bang was dat hij nooit
terug zou komen, maar kreeg later erts-
monsters toegezonden, die door hem van
buitengewoon slechte kwaliteit werden be
vonden. Het is hem echter bekend dat
Rusland momenteel over een voortreffe
lijke vindplaats beschikt in Tsjechoslowa-
kije, die even goed is als welke andere mijn
dan ook.
Dr. Sody waarschuwde voor de gevolgen
van atoom-explosies op cle weersgesteld
heid "van de wereld, die daardoor wel eens
ingrijpend zou kunnen worden gewijzigd.
Naar zijn mening maakt de Russische
atoom-explosie de indruk van een „onge
luk". De Russische geleerden werken onder
grote politieke druk en het moet worden
betwijfeld of zij zoals de Amerikanen erin
geslaagd zijn, al het materiaal in de fractie
van een seconde tot explosie te brengen.
Hij vermeldde tenslotte nog dat vele ge
leerden zich op het ogenblik bezig houden
met het nog krachtiger maken van een
atoom-explosie door zuurstof in helium om
te zetten of door lithium te „breken". Hij
betwijfelde echter of deze methode ooit ge
perfectioneerd zal worden.
Nederlandse onderscheiding
voor Amerikaans generaal
Heden overhandigde de ambassadeur E.
N. van Kleffens op de Nederlandse ambas
sade in Washington namens Koningin
Juliana de Amerikaanse brigadier-generaal
der mariniers Fred. S. RobiHard de ver
sierselen van commandeur in de Neder
landse Orde van Oranje-Nassau met de
zwaarden.
Robillard ontving de decoratie wegens
het in 1945 verlenen van hulp bij de oplei-
ding en uitrusting van Nederlandse mari
niers en voor zijn ravitailleringswerk in
1947. Hij is hoofd van de administratie
van de marinebasis te San Francisco.
Instituut voor landbouw,
techniek en rationalisatie
Wegens de noodzakelijkheid, de ontwik
keling van de rationalisatie in de land- en
tuinbouw, zowel wat net tempo als de hier
bij te bezigen middelen betreft, zoveel mo
gelijk aan te passen bij de verschillende
bedrijfstypen in ons land, heeft de minister
van Landbouw, Visserij en Voedselvoor
ziening een stichting opgericht, waarin het
onderzoek naar de toepassing van de uit
eenlopende technische mogelijkheden en
arbeidsmethoden alsmede de verbetering
hiervan van overheidswege zal worden ge
centraliseerd.
De stichting zal onder de naam Instituut
voor Landbouwtechniek en Rationalisatie te
Wageningen worden gevestigd.
De taak van het instituut is zowel het
onderzoek naar de deugdelijkheid en ge
schiktheid van technische hulpmiddelen
voor de landbouw als het zelf ontwerpen,
ontwikkelen en construeren van deze hulp
middelen. De bevordering van de normali
satie en standaardisatie van werktuigen en
hulpmiddelen zal eveneens tot het terrein
van werkzaamheden behoren. De bruik
baarheid van de verscheidene technische
middelen zal worden getoetst op de door
het instituut te exploiteren proefboerde-
rijen.
Behalve in de vorm van publicaties zal
het instituut zijn ervaringen ten goede doen
komen aan de opleiding van studerenden
aan de Landbouwhogeschool, door het
geven van cursussen en door het houden
van voordrachten.
Tot directeur van het Instituut voor
Landbouwtechniek en Rationalisatie is be
noemd ir. C. S. Knottnerus, hoofd van het
bureau grondstoffen van het ministerie van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening.
Voor een Luidspreker in dit blad behoeft
u slechts weinig te betalen en u hebt er
veel voordeel van.
Een ideale combinatie.
Mej. H. M. Hazevoet te Santpoort is aan
de rijksuniversiteit te Leiden geslaagd voor
het candidaatsexamen geneeskunde.
Donderdagmorgen om kwart voor twaalf
stak een zes en zestigjarige Haarlemmer op
de Rijksstraatweg, ter hoogte van perceel 374,
de weg over zonder op het verkeer te letten.
Hij werd aangereden door een auto, komen
de uit de richting Santpoort en liep een been
breuk en vermoedelijk een schedelbasis-
fractuur op. De aangeredene is naar het Sint
Elisabeths Gasthuis overgebracht.
Nooifgeda'!? Sps»!-.^
is cr. ver woestbaar en tevens
zaam, bijzonder geschik; ais st *,®er"
laascadeau öt' n'm-
\®n
s) \j U voo« de BABy
Garantie van Israel
aan pelgrims naar Jeruzalem
De regering van Israel heelt bekend
maakt dat zij, met het oog op de te v
wachten bedevaarten naar de Heil^"
Plaatsen in Palestina, alle maatregelen Si
nemen en alle faciliteiten zal verlenen
de pelgrims in staat te stellen onder T
gunstigste omstandigheden het doel jtl
hun Vrome reis te bereiken. Een ministers
comité is samengesteld om deze kwestie t
bestuderen en de maatregelen te treffp6
voor vereenvoudiging der formaliteiten
voor de logiesgelegenheid en de voedin*
der pelgrims.
De regering van Israel verklaart in het
bijzonder dat zij de pelgrims zal toestaan
de grenslijnen te Jeruzalem zonder moei
lijkheden te passeren in beide richtingen
zonder onderscheid of de pelgrim eerst dé
Arabische dan wel de Israëlische sent™
betreedt. uor
Hersenontsteking door
besmetting bij het melken
Zestienjarige dochter van
veehouder overleden
Een veehouder uit Wons.bij Makkon
zijn zoon en zijn zestienjarige dochter ziiii
bij het melken besmet met koepokken. Het
meisje dat niet was ingeënt heeft tenge
volge van de besmetting met pokken een
hersenontsteking gekregen en is over
leden.
Dat mensen door koeien met koepokken
worden besmet komt wel vaker voor. Dat
hersenontsteking hiervan het gevolg is, is
echter een zeer grote zeldzaamheid. Ver
tegenwoordigers van de Encephalitiscora-
missie en van de Veeartsenijkundige Dienst
in Friesland hebben een onderzoek inge
steld.
In plaats van kaarten.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van een
dochter
IJBERTHA
R. de Boer
G. de Boer-v. d. Oever
IJmuiden, 10 Nov 1949.
v. Spilbergenstraat 22.
Tijd. Anthonius Ziekenhuis,
kamer 24.
Volop Winterjassen, Dezni-
saisons, Tweed Doordraag-
jassen, Regenjassen, Heren-
cosluums en Plusfourspakjes
RIJKSSTRAATWEG 39
t. o. Ludwinakerk.
Goudvissen 55 cent. Ronde
Viskommen f 1.Aquaria,
Tropische vis, Visvoeders,
Waterplanten.
Bruggenkamp
VELSERDUINWEG 197
t.o. zwembad „Herenduinen"
Tel 4497.
Kijk de advertentiepagi-
nas door en gij ziet, hoe
veel waarde de grootste
zaken aan adverteren
hechten.
Geen wonder: niet in de
laatste plaats hierdoor
zijn zij groot geworden.
En zij adverteren in dit
blad.
ZOEKT U EEN CADEAUTJE?
Luxe dozen oud-Holl. Eau de Cologne - Boldoot Eau
de Cologne - Parfum en Zeep - Parfum 4711. - Dit
alles en nog veel meer vindt U in de geheel nieuw
naar de eisen des tijds ingerichte
DROGISTERIJ HET WITTE KRUIS
D. DE GROOT
Ass.-Apoth. TROMPSTRAAT 188 - TELEF. -4486
Aan leden van de
„DE STORMVOGELS"
Supporters-vereniging
.Vertrek Zondag 12 uur, Kennemerplein
Opgeven voor hedenavond 6 uur aan de bekende adressen.
HET BESTUUR
A.s. Zaterdag vanaf 9 uur begint onze
Wij brengen U o.a. zolang de voorraad strekt
Koppen en schotels 1.15, 1, 98 ct., 88 ct., 48 ct.
Bekers, pracht modellen, 51 ct. en 25 cl.
Diepe-, Platte- en Ontbijtborden.
Nesten schalen, leuk model, slechts2,95
Theeserviezen, grote sortering, vanaf 11,70
Wastafelstellen slechts7,75
Ovale groenteschotels, wit, nu maar 0,69
Kamerpotten, wit,1,90
Eetserviezen, grote sortering, vanaf29,75
Leuke kop- en schotels met opschrift„1,35
Kinderbekers met oor 0,59
enz. enz
U gaat dus even naar De Jager om
voordelig serviesgoed te kopen.
TROMPSTRAAT 66
Er wordt heel veel
gevergd van onze
iiets!
Ons karretje moet dus in
de eerste plaats solide
zijn.
Zie hier enige merken,
die hun degelijkheid be
wezen hebben. Vesting -
Maxwell - Batavus -
Union - Simplex e.a. Ook
met trommelrem, drie-
versnellingsnaaf en sport
in alle kleuren. (Overlegt
even met ons over de be
taling).
Willem Barendszstr. 21
IJmuiden - Tel. 6726
RIJSCHOOL REIJM OOK UW ADRES
HAGELINGERWEG 134 - TEL. 8930 - SANTPOORT
Erkend instructeur
GEPROLONGEERD
WEGENS ENORM SUCCES.
Dit geldt voor alle landgenoten, inbegrepen afge
zwaaide militairen.
KLEIN MAAR DAPPER
presenteert U een grote collectie, bestaande uit
3-delige Kamgaren costuums, in grijs, bruin,
blauw, gelijk Maatwerk - 3-delige Kamgaren
costuums in grote buikmaten - 2-delige Kam
garen costuums - Prima winterjassen - Tweed
jassen - Winterjassen - Gabardine regenjassen -
Jongens winterjassen, in alle maten - Trench coat
regenjassen - Broeken met elastiek en ceintuur.
Op vertoon van deze advertentie krijgt
iedere koper 3 procent korting.
Dus allen naar het van ouüs vertrouwde adres
KLEIM MAAR DAPPER
GEN. BOTHASTRA \T 130 - TEL. 12417
b./d. Gen. Cronjéstraat - Haarlem-Noord.
Doet Uw inkopen liefst in de morgenuren.
Door de devaluatie stijgen de prijzen, neemt geen
risico. Zoekt nu Uw horloge reeds uit en wij leggen
het weg tot St. Nicolaas.
Trompstraat 10-18 - IJmuiden-Oost - Telefoon 4938
Wegens de enorme vraag de vorige week naar onze
Fondant-borstplaat
geven wij ook deze week nogmaals
een halS pond voor 40 eent
Verder zijn wij ruim voorzien var- Boterkoek, opge
maakte Koek, Gevulde koeken, Kano's', Sprits-
koeken, enz.
ZONDAGS VAN 10—2 UUR GEOPEND.
LAGERSTRAAT 13 - IJM.-O. - TELEFOON 5362
Boomkwekerij, dahlia- en vaste planten-
cultuur
Jsf. v. d. Grijn
Kwekerij: Groene Laantje aan de Rijksweg tussen
Beeckenstein en voormalig Rozenstein.
Kantooradres: Kenncmerlaan 149. Tel. 5833
Bezoekt onze kwekerij
wij hebben een grote voorraad bomen en blanten
Voor Uw tuin vruchtbomen, rozen, sierheesters, coni
feren en laanbomen.
ZO JUIST ONTVANGEN
een prachtcollecfie
RADIO-ONTVANGAPPARATEN
°zols Philips, Erres, Waldorp, Sierra enz., alsmede
een mooie sortering Pick-ups en Automatische wis
selaars. Voor een ieder bereikbaar, daar betaling
geregeld kan worden met koper(s).
Vert. B. KRAAIJ
STEPHENSONSTRAAT 61 - IJMUIDEN - TEL. 4325
Wist U reeds dat wij een
uitgebreide collectie
DAMESHOEDEN
hebben?-in nieuwste mo
dellen, en zeer voordelig.
Ook in Damesparapluies
hebben wij een aardige
sortering
j. HOOGENS—HERMSE
Trompstraat 32, IJmuiden
Narcissestr. 29, Santpoort
met ee"-tas van
winterjas v aa,
aan^ebt' kunt u
Komt
si of,
met een
