f
RECLAME VERKOOP!!
Tapijten Dekens
TAPIJTHUIS K. INEKE
Kopen en geld toe!
2)e JUigtet
BATES-CEPRO
een correspondent
'AS PRO*
Itdlicmo
J. H. J. Cottaar
Sint Nicolaas zegt:
Th. yan KAMPEN
7
1
I
KENNEMERLAAN 147
MAISON VERHOEF
J. VAN DEN BERE
No. 1
BULGARIA
II.-
IMMING'S
Weggeven kunnen wij liet niet
Levertraan
MOTOü-of AUTORIJLES?
Als altijd
„De Matador"
GROTE KEUZE
en EXTRA
LAGE PRIJZEN
„DE KROON"
Fa. Pruis
een half pond borstplaat
van 50 voor 40 cent
banketbakkerij
Vrijdag 18 November 1949
Tot onze diepe droefheid werd heden van ons weg
genomen, te Noordwijk, na een kortstondige ziekte,
onze zeer geliefde man, vader, behuwd- en groot
vader
WILLEM VAN DER PLAS
in de ouderdom van 77 jaar.
Uit aller naam
J. VAN DER PLAS—VAN DER KUIL
IJmuiden, 16 November 1949
Kon. Wilhelminakade 31.
De teraardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 19
November a.s. op de Wester-begraafplaats te IJmui
den, des namiddags te 3.30 uur.
Verzoeke geen bloemen.
Tot onze diepe droefheid
■overleed heden na een
smartelijk doch geduldig
gedragen lijden op de
leeftijd van 43 jaar mijn
innig geliefde vrouw en
moeder, onze innig gelief
de dochter, kleindochter,
behuwddochter, zuster en
behuwdzuster
ELISABETH JOANNA
SCHOLTS
echtgenote van de heer
P. A. Veldheer
Velsen-N., 18 Nov. 1949.
Condolatie-adres:
Duinvlietstraat 101, Vel-
sen-Noord post Beverwijk
P. A. Veldheer
Henny
Velsen:
G. Scholts
H. L. Scholts-Stroucken
Haarlem:
H. F. Stroucken
E. J Stroucken-Schouten
Rotterdam:
A. M. A. Hartveld-Kruijer
H C-. Scholts
Beverwijk:
L. Scholts-v. Wageningen
Eindhoven:
J. J. Veldheer
E. Veldheer-Hoppe
Rotterdam:
B. A. Imveld
A. H. Imveld-Veldheer.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 21
November a.s. des nam. 2
uur op de begraafplaats
„De Biezen" te Velsen.
Vertrek van huis 1.30 uur
voor Honden, Kippen, Duiven
Gebr. Veeninga, Jacobijnestr.
Tel. 13265
Heden overleed, in de
hope des eeuwige levens,
mijn geliefde vrouw, onze
moeder, behuwd- en
grootmoeder
ADRIANA
SPAANS-JOL
in de ouderdom van 81
jaar.
Psalm 116 vers 4. Berijmd
Uit aller naam:
J. Spaans
Kinderen en klein
kinderen.
IJmuiden, 17 Nov. 1949.
Bothastraat 10.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats vinden op
Maandag 21 November
a.s., des namiddags 3 uur
op de „Westerbegraaf
plaats" te IJmuiden.
Verzoeke geen bloemen
tegelijk
bestrijdt ge gevatte kou
met Karsote Rub. Desin
fecterende dampen make
moeilijke ademhaling weer
vrij en de warme gloed die
door de huid dringt, ver
drijft de kou
Voor de vele blijken van belang
stelling bij ons 30-jarig zaken-
jubileum ondervonden, betuig ik
langs deze weg, mede namens mijn
vrouw onze oprechte dank.
Kennemerlaan
JAC. GORTER
Luxe Bakkerij
VOOR KIPPENHOUDERS
Sluis' ochtendvoer - Gemengd graan - Krachtkalk - Grit
- Levertraan - Vitaeom - Becomine en Legcon - Woim-
tox tegen wormen - Insectenpoeder, anti-luis - Drink- en
voerbakken - Nesteieren (steen) - Gratis Eierlijsten ver
krijgbaar.
BRUGGENKAMP
VELSERDUINWEG 197 TELEFOON 4497
Tegenover Zwembad „Heerenduinen".
CONFECTIE ATELIERS vraagt:
enige FLINKE STRIJKSTERS
GOEDE HANDWERKSTERS en
ENKELE KRACHTEN
voor de Speciaal machines.
Tevens:
een FLINKE JONGEMAN
voor het stoken der verwarming en stoom
ketel en andere voork. werkzaamheden.
Aanm. - ook 's avonds - PARKLAAN 94, Haarlem
ZAKKEN MAATSCHAPPIJ N.V.
vraagt voor haar nieuwe bedrijf te Velsen
MEISJES en VROUWEN
van 15-40 jaar voor: PLAKKAMER - NAAI
MACHINES en BODEMMACHINES
Tevens kunnen
ENKELE JONGENS
tot 18 jaar geplaatst worden.
Persoonlijk aanmelden aan de fabriek:
STAALHAVEN 8, VELSEN-NOORD
Dagelijks van 9-12 en van 2-4 uur. Reiskosten worden
vergoed.
Groot Landelijk Dagblad zoekt voor IJmuiden en om
geving
behoorlijk ontwikkeld, voor het doorgeven der nieuws
berichten. Tevens een colporteur (bijverdienste). Brie
ven onder no. IJ 360.
Wacht niet langer
Neem nu twee.
en 's avonds nog twee.
Snel en doeltreffend bij
HOOFDPIJN, ZENUWPIJN, RHEUMATISCHEPIJNEN.
let er op, dat Uw apotheker of drogist U
geeft: Uw hart en maag hebben er geen last van.
DAAR NIET
HIER WEL
fat (LekküiAbe. tn&ddsi
te#m vefJuuvdAeid
30 cent
pér
100 gram
Kruidenier
ZEEWEG 216 - IJMUIDEN-OOST - TEL. 5502
Bij ons heeft U twee kansen' in de St. Nicolaas-
reclame
Wij geven en klokjes en buitenkansjes
BEZORGING DOOR DE GEHELE GEMEENTE
RIJSCHOOL REI3M OOK UW ADRES
HAGELINGERWEG 134 - TEL. 8930 - SANTPOORT
Erkend instructeur
VAN KIJKEN KOMT KOPEN bij
VAN KAMPEN!
En wel om drie redenen:
GROOTSTE KEUZE!
LAAGSTE PRIJZEN!
MEESTE VOORDELEN!
Geweldige sortering in:
Horloges, Klokken,
Wekkers en Barometers
Schitterende collectie
Sieraden in Goud, Zilver
en Doublé.
Ook in Kcltum, Silvor en Mo
lenpleet zyn wü ruim gesor
teerd, zowel in schepwerk als in
diverse andere gebruiksvoor
werpen.
Iedere koper ontvangt buiten
de klokjesactie voor iedere
bestede gulden nog gratis 4
Publico.reiszegels, waarde 4
cent.
Wat U niet in de Etalage ziet,
vraagt dat binnen!
DA COSTALAAN 3 - DRIEHUIS
Deelnemer klokjes.actie
DOE REEDS NU UW KEUZE uit de
pracht collectie heerlijk warme paty
toffels welke wij voor het komende
Si Nicolaasfeest brengen!
UUI
EGYPT. REGENJASSEN en MANTELS,
dubbele.
KAMGAREN COSTUUMS
WINTERJASSEN
SPORTCOSTUMS
PLUSFOURSPAKJES
ANEGANG 31 - TELEFOON 13438
HAARLEM
A.s. Zaterdagmorgen 10 uur begint onze grote ver
koop van een buitengewoon fraaie collectie karpet
ten w.o. zware moquette karpetten in Perz. dessins.
170 x 270 pracht karpet voor slechts f 69.—
180 x 280 zware kwaliteit, voor slechts f 85.
190 x 290 Het ideale Huiskamerkarpet f 110.
230 x 320, extra grote maat slechts f 125.
Wollen Holtap karpetten 200 x 300 f 69.—
Pracht Wilton karpetten 200 x 300 f 127.
Fraaie salontapijtjes 130 x 180 f 45.—
Tevens prima wollen mach. Smyrna tapijten in
diverse maten f 69.—, f 188.—, f 209.— en f 249.
Alles zolang de voorraad strekt.
ALS BIJZONDERE: RECLAME:
Zware wollen dekens, grote maten nuf 22.50
SCHAGCHELSTRAAT 19C
HAARLEM - TEL. 14762
DE ZAAK WAAR U MET VERTROUWEN KOOPT!!
Prima kameelharen pantoffel - warme
vilten binnenzool - soepele zachte
sponsrubber loopzooi.
Verkrijgbaar in dames- er> herenmaten.
dat zijn de kenmerken van
onze DAMES-, HEREN- en
KINDERPANTOFFELS.
WACHT EVENWEL NIET TOT DE LAATSTE DAG
NU is onze collectie het BEST gesorteerd
Filiaal te IJMUIDEN: Oosterduïnweg 25
dat kan bij NederlandSantpoort
Iedere koper ontvangt bij ons de geldklokjes
met onmiddellijke uitkering!
Voor de Heren:
Shawls
Handschoenen
Bretels
Sokophouders
Zelfbinders
Knoopdassen
Sokken
Manchetknopen
Slipovers
Pullovers
Slobkousen
Hoeden
Petten
Riemen enz. enz.
Lames- en Herenmodes
Woningtextiel
Kleinmeubelen
Tricotages
„Cadeaux die in de
smaak vallen"
Voor de Dames:
Handschoenen
Shawls
Zakdoeken
Kousen
Wanten
Hoofddoeken
Kragen
Bontvellen
Ceintuurs
Naaidozen
Werktafels
Wasmandjes
Theebeurzen
Sierkussens
Voetkussens
Voetzakken
en nog veel meer!
Ten gerieve van onze Dames-
diëntèle in IJmuiden
stellen wij U in de gelegenheid Uw haar te laten
verzorgen in perceel
op Woensdag, Donderdag, Vrydag en Zaterdag.
(Maandag en Dinsdag in Driehuis)
DAMESKAPPER
DE GENESTETLAAN 8, DRIEHUIS, TEL. 4825
VRAAG SINT NICOLAAS
U te verrassen
met; EEN
TAFELKLEED
vanaf f 11.50
DRESSOIRLOPER
vanaf f 3.40
SCHOORSTEENLOPER
vanaf f 3.05
WOLLEN DEKEN
vanaf f 16.98
WOLLEN PLAID
vanaf f 26.15
'N GROTE KEUZE HEBBEN
WIJ IN DEZE ARTIKELEN
Zie onze etalages
LUB en PEEN
KLEINE HOUTSTRAAT 12-14 HAARLEM
Een radiotoestel
moet niet alleen goed spe
len, maar het oog wil ook
wat. Wij leveren prima
toestellen.
Radio vanaf f 105. Radio
tafels vanaf f 34.50
Tevens hebben wij:
Wasmachines f 198.
Stofzuigers vanaf f
El. strijkbouten f
El. kachels vanaf f
El. scheerapparaten
94.—
12.—
14.75
f 39.—
Verder alle verlichtings-
en electra artikelen en
een pracht sortering
Lampekappen.
Willem Barendszstraat 21
Tel. 5726 IJmuiden.
de Radio-specialist
op radioreparatiegebied
ZIJLSTRAAT 87.
Tel. 11110
wemti
SCHUDBRILLHNTINE
)tmet alcohol 96%)
^jjj/fyh
Onze BORSTPLATEN RECLAME is j
een geweldig succes geweest
en daarom geven wij ook deze week nogmaals j
Heeft U onze Truffels al eens geprobeerd? Zo
niet! doe het dan nu, de prijs is 45 cent per ons;
als reclame geven wij V/s ons voor 60 cent.
Steeds vers voorradig: Boterkoek, Moccapunten,
Amandelbroodjes, Banketstaven, enz. enz.
Zondags zijn wij geopend van 10—U uur.
LAGERSTRAAT 13 TELEFOON 5362
Maar 't lijkt er veel op!
DEZE WEEK VERKOPEN WIJ:
4 Stoelen en 2 Fauteuils, eiken, prima bekleding, 1 7o'~
Nog enige pr. café- en keukentafels, 60 x 90 cm,
2-pers. Bedden, 1- en 3-delig, vanaf
„Winselmann" naaimachine, 2 jaar garantie,
Electrische Wasmachine, hoe bestaat
Als nieuwe „Columbia"-koffergramofoon
Prima divans ƒ42.50 Kinderledikant
Mod. dressoirs v.a. 45.1-pers. eiken Ledikant
Kinderstoel „12.50 en spiraal
Als nieuwe Rook- Schaakspelen ƒ4.—
fauteuil „49.— tot w
Helios-apparaat tegen Theemeubels
Rheumatiek! 19.Hobbelpaard
Salontafels 14.2 Crapauds, wat?
Kinderfietsje, 3 wielen
Haarden en Haardkachels van 28.tot
Kachels in vele prijzen en maten.
Enniet goed, niet betelen!
Dat kan alleen:
TROMPSTRAAT 35 - IJM.-0.
TEL.
