IJmuider Courant | 1949 | 21 november 1949 | pagina 2

r
v.

J

Goed wegenstelsel van groot belang
voor nationale economie

De radio geeft Dinsdag

PANDA EN DE MEESTER-GIDS

Wereldnieuws J

Maandag 21 NovemBer 1949

Mr. Milius op het verkeers-economisch congres

Op het in Scheveningen gehouden twee
de verkeers-economisehe congres sprak,
behalve de inleiders wier redevoeringen
wij Zaterdag weergaven, ook mr. J. Hilius,
directeur der Koninklijke Nederlandse
Jaarbeurs. Zijn onderwerp was: „Het be
lang onzer economie bij een goed wegen
stelsel".

Spreker behandelde de voorwaarden, die
aan een goed wegenstelsel moeten worden
gesteld en dienen te leiden tot reductie tot
een minimum aan verlies van werktijd, be
perking van energiekosten, beperking van
slijtage aan banden, vermindering van on
derhoudskosten en het bieden van de
grootst mogelijke veiligheid.

Het door hem behandelde vraagstuk be
zag spreker voornamelijk van de zijde dei*
rendabiliteit voor het bedrijfsleven. Hij
wees in zijn betoog erop, dat vermindering
van de kosten van het wegvervoer een be
langrijke factor vormt in het productiepro
ces, welke zeker niet uit het oog mag wor
den verloren, nu een verdergaande indus
trialisatie een der middelen moet vormen
om de gevolgen op te vangen van de im
passe, waarin Nederland zich èn wat de
tekorten op de betalingsbalans betreft èn
in verband met zijn snelgroeiende bevol
king bevindt. Industrialisatie toch heeft
alleen zin, indien bij gelijke hoedanigheid
de kostprijzen der daarmee vervaardigde
producten kunnen wedijveren met die,
welke het buitenland kan leveren. Is deze
mogelijkheid niet aanwezig, dan is het in
dustrialisatieplan tot mislukking gedoemd
en leidt dit slechts tot verlies van kostbaar
investeringskapitaal.

Vervoer belangrijk deel van

industriële kostprijs.

Regionale spreiding van de industrie
één der aspecten van het beoogde indus
trialisatieschema heeft tot gevolg, dat
de vervoerskosten hoger worden. Willen
deze worden geëlimineerd, dan dient door
verbetering van het verkeersapparaat de
kostprijs van het vervoer te worden ge
reduceerd.

Parkeerplaatsen.

Mr. Milius wijdde in het bijzonder aan
dacht' aan het parkeervraagstuk, dat vol
gens hem oorzaak is van een niet te ver
waarlozen tijdverlies. Volgens hem diende
er onderscheid gemaakt te worden tussen

parkeergelegenheden voor lange en voor
korte tijd. De eerste zouden op centrale
plaatsen dienen te komen ten bate vooral
van degenen die per auto naar hun werk
gaan, de tweede categorie zou eigenlijk op
ruime schaal langs de wegen aangelegd
moeten worden voor vertegenwoordigers,
bestelwagens, cliënten van nabijgelegen
zaken enz.

Een onderzoek in Engeland had uitgewe
zen, dat na verbetering der parkeerplaatsen
waardoor het doorgaande verkeer ook
niet meer gehinderd werd door stilstaande
voertuigen de gemiddelde snelheid van
het autopark met 25 pet. toenam. Een ge
ringe besparing per voertuig brengt in
totaal reeds een aanzienlijk voordeel op.

Gedeputeerde wordt
kantonrechter

Tot kantonrechter te Leeuwarden is be
noemd mr. A. W. Haan te Sneek. Men
neemt aan, dat dit het einde betekent van
zijn lidmaatschap van het college van Ge
deputeerde Staten van Friesland, waarvan
hij sinds 1936 deel uitmaakt. Sinds 1923
is hij te Sneek als advocaat gevestigd ge
weest.

GEEN KERSTTOESLAG VOOR OUDEN
VAN DAGEN.

Het hoofdbestuur van de Nederlandse
Bond van Ouden van Dagen ontving van
de minister van Sociale Zaken antwoord
op een brief, waarin verzocht was een bij
slag van 25 procent te verlenen aan hen
die een uitkering genieten vanwege de
Noodwet Ouderdomsvoorziening. De mi
nister heeft geantwoord, dat de bepalingen
van die noodwet geen vrijheid bieden deze
uitkeringen met een Kerstbijslag te ver
hogen.

1111111

REPARATIE MATRASSEN

's morgens gehaald, 's avonds gebracht

H. DE GRAAFF

GROTE HOUTSTRAAT 103
HAARLEM TEL. 11485

Adv.)

Nieuwe salarisschaal voor
de politie

In de Staatscourant van Vrijdag jongst
leden is. de nieuwe salarisschaal voor
politie-ambtenaren gepubliceerd, die met
terugwerkende kracht per 1 Januari 1948
ingaat.

De nieuwe bezoldigingsbeschikking biedt,
met een enkele uitzondering, verbeteringen
over de gehele linie, maar in het bijzónder
voor de hogere rangen. Dit komt omdat met
deze wijziging voor die rangen de zoge
naamde ontknikking een feit wordt, waar
door de lijnen der geleidelijkheid in het
salarisschema hersteld zijn.

Voor de lagere rangen was dit al ge
schied. Bovendien heeft men van de ge
legenheid gebruik gemaakt de wedden der
politie nog meer in overeenstemming te
brengen met de voor het Rijkspersoneel
geldende normen.

Wij geven hieronder een beknopt over
zicht van de nieuwe salarissen, zoals die
gelden in gemeenten die in de eerste klasse
zijn ingedeeld, waartoe ook Haarlem be
hoort. Tussen haakjes zijn oude bedragen
vermeld.

Adspirant: 2160—2280 (2150—2250);
agent: 2640—3120 (2550—3100); hoofd
agent: 3120—3360 (3100—3300); brigadier
3480—3840 (3400—3700); adjudant: 3960—
4320 (38004100): hogere personeel: Sur
numerair (leerling-inspecteur): 25202760
(25002750); ambtenaar derde klasse (in
specteur) 34805040 (35004800); ambte
naar tweede klasse: 45606120 (4300
5800); ambtenaar tweede klasse: (commis
saris, hoofdinspecteur, inspecteur korps
chef): 4860—6420 (4600—6100); ambtenaar
eerste klasse (hoofdinspecteur, commissa
ris): 6600—7800 (6200—7400),-hoofdambte
naar derde klasse (commissaris): 7920
8940 (75008500); hoofdambtenaar tweede
klasse (commissaris of hoofdinspecteur):
8940—10.020 (8500—9500); hoofdambtenaar
eerste klasse (hoofdcommissaris) 11.280
12.840 (10.500—12.000).

Voor de salariëring van de Rijkspolitie is
een overeenkomstige regeling getroffen.

Velsen

Concert „De Eendracht"

HILVERSUM I, 301.5 M.

7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 8.30 Nieuws. 8.40
Ochtendblad. 9.00 Weerberichten. 9.03 Platen.
9.30 Voor de vrouw. 9.35 Platen. 10.00 Mor
genwijding. 10.15 Concert. 10.50 Voor kinde
ren. 11.00 Trio. 11.30 Voor zieken. 12.00
Dansmuziek. 12.30 Weerbericht. 12.33 Voor
het platteland. 12.40 Orgel. 13.00 Nieuws. 13.15
Metropoleorkest. 13.45 Platen. 14.00 Voor de
vrouw. 14.30 Zang en piano. 15.00 Platen. 16.15
Muziekcauserie. 17.30 Kinderkoor. 17.45
Regeringsuitzending. 18.00 NieUws. 18.15
Piano. 18.30 Voor de strijdkrachten. 19.00
Voor kinderen. 19.05 Toneelbeschouwing.
19.20 Fanfare-orkest. 19.40 „Paris vous parle".
19.45 Platen. 20.00 Nieuws. 20.05 Actualiteiten.
20.15 Gevarieerd programma. 21.30 Hammond
orgel. 21.45 Buitenlands overzicht. 22.00
Dansorkest. 22.25 Zang en piano. 23.00
Nieuws. 23.15 ReDortage. 23.30 Platen.
HILVERSUM H, 414.5 M.

7.00 Nieuws. 7.15 Gebed. 8.30 Nieuws. 8.40
Platen. 9.00 Weerberichten. 9.35 „Lichtba
ken". 10.00 Voor kinderen. 10.15 Platen. 10.40
Schoolradio. 11.00 Platen. 11.30 „Als de ziele
luistert". 11.40 Platen. 12.00 Angelus. 12.03
Lunchconcert. 12.30 Weerbericht. 12,33
Lunchconcert. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws. 13.20 Lunchconcert. 14.00 Jongens
koor. 14.30 Voor de vrouw. 15.00 Schoolradio.
15.30 Ziekenlof. 16.00 Voor zieken. 17.30 Voor
de jeugd. 17.45 Amusementsorkest: 18.20
Sport. 18.30 Volksuniversiteit. 19.00 Nieuws.
19.15 Actualiteiten. 19.25 „Dit is leven". 19.40
Blaaskwintet. 20.00 Nieuws. 20.05 De gewone
man. 20.12 Philharmonisch orkest. 20.45 ..Ka
tholiek overleg", discussie. 21.05 Philharmo
nisch orkest (vervolg). 21.35 Kamermuziek
concert'. 22.20 Sint Caeciliafeest. 22.45 Gebed.
23.00 Nieuws. 23.15 Vocaal kwartet en piano-
voordracht.

Zoais wij reeds berichtten heeft de har
moniekapel De Eendracht (Van Gelder Zo
nen) de traditionele hoge stemming, blaas-
enseinbles eigen, verwisseld voor de mo
dernere lage. Dit betekende een soort
krachttoer, daar de blazers sedert jaren op
een ander timbre en dus andere stemming
ingesteld waren.

De aanleiding tot deze muzikale tour de
force was, dat de kapel vele nieuwe instru
menten moest aanschaffen, daar de bezet
ters indertijd de oude hadden geroofd. Zo
zijn alle hout-instrumenten, klarinetten,
fluiten, hobo vernieuwd alsmede de saxo
foons en enkele trompetten en pistons. De
andere, nog aanwezige, koperinstrumenten
hebben door middel van een daarop beves
tigde apparatuur de vereiste orkeststem
ming verkregen. Zonder het bezwaar van
transponeren kan nu tezamen- met strijk
orkest of piano gemusiceerd worden.

Het karakter der hoge stemming, zoals
men dit bij de Franse en Belgische orkes
ten zo typisch aantreft, is geheel verdwe
nen: het timbre is donkerder geworden,
maar ik kan dit geen achteruitgang noe
men, al had het vroegere, puntigere karak
ter zeker ook zijn bekoring.

Het in Concordia uitgevoerde program
ma was niet groot, maar de drie hoofdnum
mers waren toch maar werken, die een
stevige studie vereist hadden; zeker onder
de bovenvermelde omstandigheden. Direc-,
teur L. H. F. Leistikow heeft er alles op
gezet de. uitvoering te doen slagen. Ik had
trouwens niet anders verwacht van dit ge
zelschap, dat een klinkende reputatie heeft,
die reeds tientallen jaren oud is.

Binnenkort bestaat De Eendracht vijftig
jaar en dit jubileum zal men vieren door
in de zomer van 1950 een groot nationaal-
federatief concours voor harmonie en fan
fare te organiseren.

Na de pétillant gespeelde mars „Intocht
der gladiatoren" was de Rosamunde-ouver-
ture het eerste werk dat als toetssteen fun
geerde. Het koper bleek, in tegenstelling
met vroegere concerten, steviger van stem
ming en klank dan het hout. Het laatste
was nog niet genoeg vertrouwd met de
nieuwe materie. Voornaam van toon waren
de middenregisters van baritons, en tuba's
alsook het hoge koper. De hobo hield zich
te bescheiden op de achtergrond; de eerste
klarinetten, nog te gering in aantal, hadden
een zware dobber om het tegen de fraai
musicerende koperblazers te kunnen opne
men. De porta to-melodie door het kwintet
pistons was qua klank van edel gehalte en-
werd door het donkere fond van trombones
en bassen loffelijk ondersteund. Het sa
menspel sloot, dank zij de krachtige leiding
van directeur Leistikow. die met deze meer

Zaterdag heeft ook IJmuiden bezoek van
de goede Sint gekregen. Uit het rijtuig
strooide Zwarte Piet met kwistige hand
pepernoten.

dan vijftig geroutineerde blazers knap weet
te musiceren.

Een compositie die zich eveneens voói1
vertolking door harmonie-orkest bijzonder
leent is Blumentritt's „Au camp des tziga-
nes" met z'n rhapsodie-achtige bouw en
zigeunercoloriet. De kapel speelde het voor
treffelijk al had ik me het Lassus-gedeelte
minder vlak en feller van tempi-wisseling
gedacht. Maar dat zal door verdere trai
ning op deze punten nog wel komen; voor
een eerste auditie viel het alleszins te waar
deren. De klank van de kapel was veel
beter dan in het voorafgaande nummer.

De Tancred-ouverture was een waardige
derde op dit programma, dat na de pauze
door de Beverwijkse amusements- en re-
yuevereniging verzorgd werd. De BARV,
zoals .dit gezelschap in de wandeling -ge
noemd wordt, oogstte bij de goed gevulde
zaal een groot succes.

A. J. VAN DER WEIJDEN

Stormachtige reis
van „De Hoop"

Het hospitaal-kerkschip „de Hoop" is
dezer dagen na een stormachtige reis van
ruim twee weken in IJmuiden gearriveerd.
Tijdens deze laatste kruistocht werden 61
patiënten op zee behandeld en vijf in het
hospitaal opgenomen.

De predikant bezocht 12 loggers waar hij
de gebruikelijke godsdienstoefeningen hield.
De marconist bemiddelde 11 oproepen om
hulp en repareerde drie radio-toestelleri.

Binnenkort zal „De Hoop" voor enige
tijd ligplaats kiezen in Dieppe.

Aanvoer van cellulose

Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is Zondagmiddag aangekomen het Zweedse
s.s. „Fjord'S dat van Hernösand (Zweden)
een lading van 600 ton cellulose heeft aan
gevoerd, bestemd voor zusterfabrieken.

Heringa Wuthrich

HAARLEM

ELECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE TELEFOON
INSTALLATIES

Velsen-Noord

Zevende overwinning voor
Watervliet I

Het was goed, dat het eerste korfbal
twaalftal van Watervliet in de returnwed
strijd tegen Giraffes (Eaarn) van het be
gin af stevig aanpakte, want de bezoekers
waren onmiddellijk op dreef. Dank zij de
stugge verdediging der Velsenaren, waarin
de heer en mevrouw Gieze uitstekend par
tij gaven en het te ver doorvoeren van
combinaties door Giraffes bleven doelpun
ten uit.

Van de Brink opende uit een doorbraak
na 10 minuten de score. Het Baarnse tempo
lag wel iets hoger maar ook Watervliet
kwam er beter in. Eerst na 40 minuten ont
stond het tweede doelpunt op dezelfde
wijze als het eerste, eveneens door v. d.
Brink. De tweede aanval van Giraffes was
veel gevaarlijker en dit bleek ook na de
hervatting, hoewel het juiste schot uitbleef.
De verdediging van Baarn was echter min
der sterk en daarvan maakte Broeksma na
een kwartier gebruik (30) om vervol
gens evenals Bergsma enige opgelegde
kansen te missen. Een afstandschot van
Bergsma trof doel. (40).

Nog verloor Giraffes de moed niet. Wa
tervliet speelde wel snel maar rustiger. H.
Gieze maakte er in de derde aanval 50
van na 25 minuten. Broeksma veroorzaakte
een strafworp, maar de dame van Giraffes
miste. Uit een snelle aanval van Water
vliet bracht Gieze de stand op 60.

Ongeveer vijf minuten voor het einde
maakte een der bezoekers van een kans
gebruik. (61).

Groen-gele
van K.Z.

reserves wonnen

In de wedstrijd Watervliet 2Koog
Zaandijk 3 was Veerbeek zijn tegenstander
te vlug af en werkte de bal feilloos in de
mand. (10). Uit een ongevaarlijke aan
val maakte Zaandijk onverwacht gelijk.
(11). De tweede Watervliet-aanval was
goed, doch het schot ontbrak.

Na de hervatting speelde Watervliet vin
niger en na 5 minuten scoorde mej. Schel
ling. (21). Hierdoor aangemoedigd kwam
Watervliet 2 opzetten. Berghuis strafte na
vele kansen een verdedigingsfout af. (3-1).
De derde opstelling was voor Watervliet
weer gunstig en zowel aanval als verdedi
ging bleven baas. Het schieten was echter
zoek. Ondanks het feit, dat de Zaanse ver
dediging uiteen werd gespeeld bleef het
slechts bij een doelpunt van mej. Sanders.
(4—1).

Beverwijk

Twee paarden sloegen op hol

Op de Hoflanderweg in Beverwijk sloe
gen Zaterdagmiddag twee paarden, die
voor een wagen waren gespannen, op hol
toen uit tegenovergestelde richting een
melkauto passeerde. De man die naast de
koetsier op de bok zat verloor zijn even
wicht en viel. Hij werd door het achter
stel van de wagen overreden. Een dokter
die spoedig ter plaatse was adviseerde op
neming ter observatie in het Rode Kruis
Ziekenhuis. De beide paarden hadden zich
inmiddels van de kar losgerukt en kwa
men, na in onzachte aanraking met de
gevel van een café gekomen te zijn, tot
stilstand.

SintNicolaas in Beverwijk

Duizenden Beverwijkse kinderen heb
ben Zaterdagmiddag Sint Nicolaas en zijn
Zwarte knecht een enthousiast welkom
toe gezongen. Om drie uur arriveerde de
grijze bisschip aan het station waarna hij
gezeten op zijn schimmel, een rondrit die
bijna twee uur duurde, door de stad maak
te. Overal stonden kinderen langs de route
om Sinterklaas toe te juichen en Pieter
man strooide met gulle hand. Om onge
veer 5 uur trok Sint Nioolaas naar hotel
Ter Burg waar hij van het balkon af een
ware ovatie van de Beverwijkse jeugd in
ontvangst moest nemen.

Inlichtingen verzocht

De commissaris van politie van Velsen
deelt mee, dat op Donderdag 17 November
omstreeks halfnegen in de avond in een
steeg aan de Trompstraat in IJmuiden-Oost
een gebrekkig lopende vx*ouw werd aange
rand door een man, wiens signalement als
volgt wordt omschreven. Oud ongeveer
dertig jaar, lang 1.80 meter, smal gezicht,
zwart achterover gekamd sluik haar,, ge
kleed met bei de-kleurige regenjas.

Toen de vrouw om ongeveer kwart over
acht door ae Van Spijklaan liep, kwam een
man haar achterop en ging naast haar lopen,
Hij pakte haar arm vast en zij liepen naar
de Van Wassenaarstraat. De vrouw rukte
zich los en heeft zich korte tijd opgehouden
bij familie in de Kortenaarstraat. Toen zij
haar weg wilde vervolgen, bleek de man
nog in de buurt te zijn. Hij liep met haar
mee naar de Trompstraat en trok haar een
zijsteeg in.

Een ieder, die inlichtingen kan verschaf
fen, wordt verzocht zich tot het Hoofd
bureau van politie Velsen, kamer 17, te
wenden.

SCHEEPVAART

ceoie V

■New

Abbedijk, Buenos Aires—New York-

van Santos. K 18 Nov.

Alblasserdijk, 19 Nov. van London i

werpen. 'e Aaf.

Amsteldijk, R'dam—New York 10

Antwerpen. 13 N°v. fe

Arnedijlt, 19 Nov. (13 uur) van Rvi-m.

York rechtstreeks. m"

Alchiba, R'dam—Buenos Aires naw 10

Rio de Janeiro. pass' 18 Nov.

Alcinous, Java—A'dam pass 18 w„„

teilaria. Wov- Pan.

Alm dijk, R'dam—Everglades 18 Nov

mijl W.N.W. Finisterrei P

Andijk. 20 Nov. van Antwerpen te Vor, r>

verwacht. '"«(-niz

Arendskerk, BrisbaneR'dam 13 w.„

Newcastle (N.Z.W.) naar Sydney Viö
Asturias (charter KRL). vertrekt

Dec. van BataviaR'dam. '9

Averdijk, New York—R'dam 18 Nov

::i T „„,1,- u*. 0

mijl West Lands End.

op 1170

Agenda voor Velsen

MAANDAG 21 NOVEMBER.

Thalia, 8 uur: „Tahia, de eilandprinses".
Rex, 8 uur: „Arlberg Express".

DINSDAG 22 NOVEMBER.
Bioscopen als Maandag.

„'t Begon in een gracht"
bij „Wijkeroog"

De buurtvereniging „Wijkeroog", welke
het vorig jaar haar heroprichting beleef
de, kwam Zaterdagavond voor de eerste
maal met haar eigen toneelclub op de
planken van het Kennemer Theater te
Beverwijk met de uitvoering van Wim
Dumont's vrolijke geschiedenis „Het be
gon in een gracht".

Een vrijgezel boekhouder van een grote
firma die aangeschoten in een gracht te
recht is gekomen eist de eer voor zich op
uit diezelfde gracht de dochter van zijn
patroon te hebben gered, hoewel deze
redding door een neef is geschied. De
auteur wist de komische verwikkelingen
goed uit te buiten.

Uiteraard had regisseur J. W. Schoot
door het grote getal medespelenden, die
bijna zonder uitzondering voor de eerste
maal het amateur-toneel beiraden het niet
gemakkelijk. Ook de rolkennis liet vaak
te wensen, zodat de souffleur nogal eens
moest bijspringen.

De uitvoering miste ook de vaart om een
werkelijk lachsucces te worden, hoewel
de talrijke aanwezigen het gebodene wel
wisten te waarderen, althans er werd vaak
en hartelijk gelachen.

In zijn openingsrede vroeg de heer H.
Velde, voorzitter, van de leden meer be
langstelling voor het werk der buurtver
eniging. De heer A. Langkemper, tweede
voorzitter van de Winkeliersvereniging
„Wijkeroog", legde de nadruk op de paral
lel lopende belangen van de buurtvereni
ging en de genoemde winkeliers-organi
satie.

De actrices en acteurs ontvingen na af
loop van de opvoering allen een surprise.
Een gezellig bal besloot deze eerste sei
zoenuitvoering van „Wijkeroog".

36. Welnu, William T. Bobberbroek vond
in de zalen van het hotel al spoedig een
paar van wat hij „de jongens" noemde.
Het was het echtpaar Ploffings, dat hij
het eerste aansprak. „Moet je zien," riep
hij. „Dit is de echte Kroon van Isis! Je
weet natuurlijk wel wie Isis was, hè?

Twee millioejieh.nee, wat zeg

ik? Twee billioen jaren oud! De enige
echte!" En zo ging hij voort. De heer en
mevrouw Ploffings luisterden toe en zei
den: „ach zo!" of „wel, wel!" Al spoedig
kwamen er meer gasten bij staan, die alle
maal verbaasd naar de Kroon van Isis
keken. Hij kost natuurlijk wel iels," riep

Bobberbroek. „Een flink bedrag!" En zo
ging hij voort maar het echtpaar Plof
fings verwijderde zich ontstemd. „Bah!"
zei de heer Ploffings. „Heb jij ooit van
Isis gehoord? En waarom moest dat mens
zo'n kroon op hebben? Opschepperij van
die Bobberbroek,jMaar dat is nu anders
echt een oudheidmeende mevrouw Plof
fings. Waarom koop jij zoiets nu niet
eens voor mij? Dan hadden wij ook eens
iets!" Toevallig werd hun kort gesprek
opgevangen door koopman JoesoefBen
Soethchoeth, die zich in de buurt ophield.
„Salaam!" sprak deze eenvoudig. „Het
verkwikt mijn hart ulieden te horen spre

ken over de kroon van onze onvergetelijke
Isis. Mag ik u er misschien opmerkzaam
op maken, dat zij óók nog een kroon be
zat, die zij alleen en uitsluitend op Maan
dag droeg?" „Hé!" riep het echtpaar Plof
fings uit. „Dus dat ding van Bobberbroek
is niet de enige?" „Misschien de enige
Zaterdagse kroon," veronderstelde Joe
soef. „Maar is er óók nog een enige Maan
dagsei" „Daar willen wij meer van horen,"
zei het echtpaar Ploffings. Nu zullen wij
èens zien, 'of Joesoef weer eén streek uit
wilde halen (want hij was immers nie
mand anders dan Joris Goedbloed, die
nu eenmaal altijd streken uithaalt»

UITGEVAREN VISSERIJVAARTUIGEN
Trawlvissery Noordzee

Vrijdag 28 October: stoomtrawler Bergen
IJM 16; Petten IJM 49.

Motortrawler Thorina IJM 33- (18 Nov.
binnen).

Maandag 7 November: stoomtrawler
Schoorl IJM 39.

Motorlogger Wiron III IJM 221.

Dinsdag 8 November: stoomtrawler Suma
tra IJM 62; Claes Compaen IJM 41; Viking-
bank IJM 183; En Avant IJM 8.

Motortrawler Johannes Polderman IJM 20.

Woensdag 9 November: stoomtrawler Haar
lem IJM 9: Klaas Wijker IJM 85.

Motortrawler Batavia IJM 99.

Donderdag 10 November: stoomtrawler
Simon de Danser IJM 43; Adelante IJM 19.
Vrijdag 11 November: stoomtrawler Catha-
rina Duijvis IJM 60; Tubantia IJM 37; Lim-
burgia IJM 54; Zwarte Zee IJM 94.

Motor trawler Claes je RO 46.

Zaterdag 12 November: motortrawler Alk
maar IJM 31 (13 Nov. teruggekeerd); Antje
RO 15.

Maandag 14 November: stoomtrawler Ja-
coba IJM 21.

Motortrawler Allan Water IJM 34.

Motorlogger Arie Nico KW 17; Froris KW
59; Elizabeth KW 64; Saturnus KW 69; Jan
KW 84; Willempje KW 89; Gebroeders KW
108; Petronella KW 125; De Vier Gezusters
KW 162; Gebroeders KW 166.

Dinsdag 15 November: stoomtrawler Mary
IJM 61; Bloemendaal IJM 71.

Motortrawler Prinses Marijke SCH 9.

Motorlogger Heemstede IJM 53: Alida KW
91; Jacoba KW 107; Aleida KW 169.

Woensdag 16 November: stoomtrawler Zee-
landia IJM 38.

Motortrawler Alkmaar IJM 31; Shamrock
IJM 129.

Motorlogger Verwachting IJM 204.

Donderdag 17 November: stoomtrawler
Assan Reis IJM 42; Flamingo IJM 25; Norma
Maria IJM 6; De Hoop IJM 73.

Motortrawler Dirkje RO 53.

Vrijdag 18 November: stoomtrawler Vios I
IJM 24.

Trawlvissery Barentszee

Zaterdag 5 November: stoomrtawler
Tzonne SCH 93.

Woensdag 9 November: stoomtrawler Her
man SCH 92.

Maandag 14 November: stoomtrawler
Abraham SCH 91.

Haringdryfnetvisserjj

Dinsdag 8 November: motorlogger Helena
KW 39; Rijnmond V KW 110.

Woensdag 9 November: motorlogger Mar
tha IJM 74; Grietje KW 20; Annie KW 54;
Albatros KW 68; Wilhelmina V KW 144; On
derneming KW 175.

Donderdag 10 November; motorlogger Piet
en Leendert Huibert KW 3; Noordzee KW 47;
Eliazbeth KW 49; Maria Jacoba KW 73; Voor
uit KW 151.

Vrijdag 11 November: motorlogger Mar-
tenshoek IJM 283; Aafke Jacoba KW 41;
Eendracht KW 168; Voortman SCH 75; Sche-
veningen SCH 107.

Maandag 14 November: motorlogger Mr.
Dirk Donker Curtius KW 2; Fierman Eduard
KW 5; Hubertha Gerarda KW 9; Willem Cor-
nelis KW 16; Dirk KW 19; Margrietha Maria
KW 29; Machiel KW 33; Rijnmond I KW 42;
Henk KW 56; Noordster KW 67; Huiberdina
Gijsbertha KW 85; Kees KW 124; Bali KW
129; Wilhelmina H KW 138; Java KW 159;
Katwijk III KW 161; Nederland IV KW 167;
Karei Doorman KW 227; Jacoba Gesina SCH
36; Guus SCH 399.

Dinsdag 15 November: stoomlogger Robert
William KW 123.

Motorlogger Gorredijk IJM 75; De Arend
KW 7; Anna en Cornelia KW 14; Hollandia
KW 18; Orion KW 22; Margaretha en Maria
KW 23; Wilhelmina TKW 25; Sakina KW 32;
Nederland VI KW 37; Rijnmond III KW 44;
Neptunus KW 45; Cornelis Marinus KW 48;
Jan KW 50; Volharding KW 65; Nelly Maria
KW 70; Excelsior II KW 78; Zeezwaluw
KW 83; De Vrouw Jacoba KW 122; Zeemeeuw
KW 170; Everdina Jacomina KW 173.

Donderdag 17 November: motorlogger Wil
helmina I KW 25; Nederland VI KW 37;
Cornelis Marinus KW 48; Volharding KW 65;
Borneo KW 227.

Bantam, R'dam—Java 19 Nov. te Penatw
Bennekom, 18 Nov. v. Curagao te Aatw»*«
Blitar, Java—R'dam 18 Nov. (6.30) van o
Boschfontein, 18 Nov. van Mozambique *5
Beira. H naar

Boskoop, Trinidad—A'dam (via Plymouth i*
Nov. van Madeira.

Congostroom, A'dam—W. Afrika 18 New
Bordeaux naar Dakar. Vaa

Delfland, Rio de Janeiro—A'dam 13 Nov im
mijl W.Z.W. Kaap St. Vincent '5l0
Edam, 18 Nov. van Philadelphia" te New„*

News. -orl

Eendracht, TangerAntwerpen pass 18 n

Villano.

Erinna (t), 19 Nov. van Pladjoe tc Sir,u,.„
verw. daarna Hongkong. -0re

Esso Amsterdam (t), Vado—Curacao na« to
Nov. Gibraltar. pMs 13

Etrema (t), Curaago—Alexandria 18 Nov 1»

mijl W.Z.W. Gibraltar.

Garoet, New York—Java 19 Nov te CnW
Groote Beer, A'dam—Batavia 18 Nov iü
Golf van Biscaye. u

verwacht.

Hector, 18 Nov. van Gibraltar—Tunis
Japara (Lloyd), JavaNew York na« n>
Nov. Minicoy. 18

Joh. van Oldenbarnevelt, Batavia—A'dam u
Nov. 35 mijl Z. van Minikoi. 18

Keilehaven, 19 Nov. van Cotonau naar Gabon

daarna Frankrijk.

Kelbergen, Vlaardingen—Savona uass is

Nov. Ouessant.

Kota Gede, 19 Nov. te Semarang.

Kota Inten, R'damBatavia pass. 18 Nov

(16 uur) Anderhalf graadskanaal.
Keilehaven; 19 Nov. vertr. van Cotonou
Leerdam, 20 Nov. van New York te Antwer
pen en 22 Nov. te R'dam verwacht,
Leerdam, New YorkAntwerpen 18 Nov

pass. Bishops.

Lombok. JavaNew York pass. 18 Nov. Aden
Lievevrouwekerk, A'dam—Basra 18 Nov te
Genua.

Lutterkerk, 18 Nov. van Calcutta n. Madrs
Modjokerto, JavaR'dam pass. 16 Nov. (3

uur) Ouessant.

Nieuw Amsterdam, 18 Nov. van Southampton

te Rotterdam.

Oranje, 18 Nov. v. A'dam n. Southampton
Prins Alexander, R'dam—Montreal 18 Nov

600 mijl O. Kaap Race.

Roepat, R'dam—Sydney 19 Nov. te Karachi

verwacht.

Rijn, 18 Nov. van Las Palmas n. A'dam,
Salatiga, BombayMadras pass. 18

Cochin.

Sloterdijk, 18 Nov. Tegal.

Tabinta, JavaA'dam 18 Nov. te Suez.
Talisse, A'damJava 21 Nov. Batavia verw.
Tarakan, 18 Nov. van Soerabaja n. Semarane!
Ternate, Rotterdam—Batavia 18 Nov, te
Southampton.

Utrecht, 18 Nov. van Menado te Vancouver.
Willem Ruys, R'dam—Batavia pass, 18 Nov,
Minicoy.

Waal, A'damBarbados 18 Nov. 210 mijlN.0.

van Fayel.

Weltevreden, BataviaGalveston 18 Nov, o|

100 mijl N.W. van Madeira.

Westerdam, New York—R'dam 18 Nov. 42

mijl West Lands End.

Zuiderkruis, R'damBatavia 19 Nov. run.
Batavia verwacht.

KLEINE VAAM

Brem, AntwerepnOporto pass. 19 Nov,
Ouessant.

Constant, 18 Nov. van Grangemouth n. Delft.
Daviena Goedkoop, 18 Nov. van Halden naar
Stettin.

Escaut. pass. 18 Nov. Rouaan naar A'dam,
Has, 18 Nov. van Leith n. R'dam.
Heemskerk, 18 Nov. van Wilhelmshaven r.
Boness.

Leuvehaven, 19 Nov. v. Antwerepn te R'dam.
Nottingham, 19 Nov. van Goole te Harlingen.
Rocket, 18 Nov. van Lovisa n. Delfzijl,
Rose Marie, 18 Nov. te Bayonne.

Seaham, 18 Nov. van de Tyne n. A'dam.
Servus, 18 Nov. van Otterbacken naar

Slcoghshal.

Tromp, 18 Nov. van Vestervik n. Kram
Van Brakel, 18 Nov. van Rafso te Hontleur,
Volkerak, 18 Nov. van Wilhelmshaven naar
Boness.

Zeeland, 18 Nov. van de Thames n. Ko
hagen.

ADVERTENTIE
'n Maag, die klaagt, vraagt niet.

Maar met een maag, die brandt, raakt ge
van kwaad tot erger.

Blus daarom dat zuurbranden op Uw maag!

Met Digestif RennieVan de ene minuut

op de andere, prompt en zonder dat afwach
ten in onzekerheid, dat zo menigeen er lang
van weerhoudt de proef met een medicijn te
nemen. Rennies geven verlichting aan de
zwaarste aanvallen van brandend maagzuur
binnen een of twee minuten. En zo eenvoudig
om in te nemen. Een of twee tabletten laten
smelten op de tong, zonder water of wat ook.
U kunt Rennies nemen zonder dat iemand
het opvalt. Steek een paar Rennies bij V
regelmatig - om altijd en overal op alles
voorbereid te zijn. Ze smaken nog lekker
ook! Voorradig bij alle Apothekers en Dro
gisten.

Kleine planeten. De Sovjet-R

nomen hebben dit jaar drie nieuwe
kleine planeten ontdekt, welke zij.,^
land", „Moskou" en „Komsomolia" heb
ben genoemd, aldus meldt het pert*
bureau Tass.

Tass voegt er aan toe, dat hierdoor fl«
aantal door Russische astronomen ont
dekte kleine planeten op 113 is gebracfi
en zegt dat de drie nieuwe planeten, ore
reeds 150 jaar lang worden gezocht, tos
sen Mars en Jupiter rond de zon lopen.

Achter. Volgens James Doolittle, de ge
wezen generaal van de Amerikaans
luchtmacht, die een bezoek aan Groo-
Brittannië heeft gebracht, is
ten minste twee jaar ten achter Jj
Engeland op het gebied van straahw
tuigen.

Vonnis. In Perzië zijn zes personen ter o
veroordeeld wegens het vermoorden
vier verkiezingsfunctionarissen p>J

verkiezingsonlusten in de provincie i
Elf andere beklaagden werden tot g
vangenisstraffen veroordeeld.

Lok. Een haarlok van Napoleon Bonap
is op een veiling te Parijs voor z
francs verkocht. Een lok van zijn
Napoleon III bracht slechts 3000 ffan

Verslaafd. De politie te Tokio maakt gew^j
van een onrustbarende toeneming
verslaafdheid aan heroine 0Dt~i,
jeugd. In een achterbuurt van
heeft de politie 76 heroinegebruüt
van 13 tot 19 jaar in hechtenis genome