Jeugddienst
Fa. GEBRS. DE RUYTER
HEROPENING
„Wiljo
REIZIGER
huisje
Manufacturenhandel „Nieuw Velsen"
Zwifsersche
HEILGYMNASTIEK
EN MASSAGE
FIENTJE AKKERMAN
Mum
H. Engelhart Zonen
mmmm
DE TREKKING
van de St. Nicolaas-actie
Grote Familie-avond
Drogisterij
opknappen
leerjongens
volslagen vakmensen
Zaterdag heropening
W. Kromhout v. d. Meer
VERLOVINGSRINGEN
FA. R. DE BOER
NETTE JONGEN
Luidsprekers
Verlaagde prijzen.
Pracht sortering wol
MOTOR-of AUTORIJLES?
Lichtdruk- en Copiëerinrichting
PRIJSVERLAGING
GRAFMONUMENTEN
TAFELS EN STOELEN
BEDDEN EN LEDIKANTEN
de feestdagen!
Advocaat
van
Een Horloge
PHILIPS
RADIO
Zaterdag 10 December 1949
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
kortstondig ziekbed onze
geliefde vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
JAN ZEGEL
in de ouderdom van bijna
73 jaar.
Kinderen, kleinkin
deren en achterklein
kind.
IJmuiden-O., 9 Dec. 1949.
Vlierstraat 3.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 13
December a.s. op de Be
graafplaats de Biezen des
namiddags 3.30 uur.
Vertrek van Vlierstraat
3.15 uur n.m.
Vanaf Maandag half twee, verkoop van een partij:
LAKENS 150 cm breed en grote maat SLOPEN
„HET HAARLEMS TEXTIEIHUIS"
Vooriingstraat 59 Iioek v. Marumstraat
Confectie - Bedrijfskleding - Manufacturenhandel
Tel. 21472
Winterjassen Kamgaren cestuwrns
OLIE-PAKKEN, jas en broek f 6.48
Hiermede betuig ik mijn har
telijke dank aan familie, bu
ren en kennissen voor de
grote belangstelling en ver
rassing bij mijn thuiskomst
uit Indonesië
D. MEIJER
Warmenhovenstraat 82.
Mede namens mijn ouders
betuig ik mijn hartelijke
dank aan familie, vrienden,
buren, kennissen en Kalh.
Thuisfront voor de vele blij
ken van belangstelling bij
mijn thuiskomst uit Indo
nesië.
BEN NICHTING
Tuindersstraat 113,
IJmuiden-O.
KENNEMERLAAN 42,
IJmuiden.
naar oude beschadigde por
tretten, ook'.voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres
hiervoor is:
HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden. Tel. 4.8.6.8
HEDENMIDDAG
Na 5 jaar afwezigheid, kunnen wij U thans meedelen,
dat onze van ouds bekende zaak in:
Dierenbenodigdheden
Voeders
Aquaria
Hengelsportartikelen
hedenmiddag wordt heropend.
In Beverwijk gevestigd: FRANS NAEREBOUTSTR. 7
BREESTRAAT 144 hoek Trompstraat
DISTRICT KENNEWJERLAND
welke zou plaats vinden op 13 December wordt wegens
enorm succes UITGESTELD TOT 20 DECEMBER.
De E.N.K.A.B.E.-winkeliers
ALGEMENE BOND VAN AMBTENAREN
Afd. Velsen-IJmuiden
op 17 DECEMBER a.s. in het Palrqnaal-sgebouw te
IJmuiden-Oost ter gelegenheid van de inschrijving van
het 50.000e lid-
Prachtig filmprogramma
Optreden van „THE HERI'S"
Spreker: de Heer FORRER, lid ,y.an het H.B.
Kaarten gratis verkrijgbaar voor leden en -huisgenoten.
Aanvang half acht.
A.B.V.A. 50.000 A.B.V.A. 50.000
ZONDAGAVOND 7 UUR
in de „Goede Herderkerk'1
Spreker:-
Ds. W. MEENE
van Utrecht
Onderwerp:
Augiusstal en Turbine
Buik- en Breukbanden
Corsetbuikbanden
Enkelbandage
Voorvoetsteunen
Kniekappen.
TROMPSTRAAT 23.
IJmuiden-O. Tel. 4559
HERENHOEDEN
goed en vlug, desnoods ii
één dag terug.
WORT5V3AN
BREESTRAAT 162
Beverwijk.
GEVRAAGD:
voor carrosseriebouw en spuiterij
en
voor staalbouw
Carrosseriefabriek A. 3. CHRISTIAANSE,
L. Herenstraat 36-38-26, Haarlem.
van onze geheel gemoderniseerde zaak
in BROOD, KOEK en BANKET
Aanbevelend,
BLOEMSTRAAT 32, HOEK KEIZER WILHELMSTR.
Gaat U zich met Kerstmis verloven?
Mogen wij U CONSTANT RINGEN
aanbieden?
Goed en niet duur.
TROMPSTRAAT 16-18 - TELEFOON; 4939
METAALWARENFABRJEK F. BRAMMERTZ EN
ZONEN te VELSEN vraagt
tot 16 jaar.
Aanmelden: Veiser brugweg 106, Velsen.
Verpleegster of
verpleeghulp gevr.
voor verzorging oude hulp-
beh. dame te Santpoort, per
1 Jan. of eerder. Br. 4520.
Flink zelfstandig
meisje
gevraagd, niet beneden de
20 jaar, flink loon en grote
was buitenshuis. Nadere in
lichtingen Kennemerlaan 116
liefst tussen 5 en 7 u. n.m.
Mevr. Kok, dienstwoning ter
rein Gasbedrijf, Trompstraat
zoekt een. nette WERKSTER
Aanm. tussen 7 en 8 uur n.m.
HET VAN OUDS BEKENDE
ADRES voor kippenvoer,
duivenvoer, duivenbonen,
ochtendvoer. B. C. de Jong,
Willemsbeelcweg 94.
Weggelopen: WIT HONDJE
met donkere vlekken, teefje,
Trixie. Terug te bez. Zeeweg
282, IJm.-Oost
WONINGRUIL Amsterdam-
Oost-Haarlem. Gemodern.
woning bev. 4 kamers, bet,
keuken, douchecel, w. en k.
str. water, veranda en zol
der. Te ruilen voor id. in
H'stede of Haarlem. Spoed
Brieven N.V. Haarlemsche
Auto Centrale, Jansweg 9,
Haarlem
Aangeb. donkerbl. MEISJES
MANTEL, leeft. 15-16 j. f 10.
Trompstraat 170.
Ter overname AANGEBO
DEN: 1 zwarte damesmantel
grote maat, 1 grijze jongens
jas, 1 jongenscape. lit. pl.m.
9 jaar, enige pakkisten, 1
hutkoffer en gordijnroeden.
Adres: Sparrenstr. 16.
JONGENSWINTERJAS te
koop, lft. 15-16 j. f 20. Tuin
dersstraat 31.
Te koop: JONGENSOVER
JAS leeft. 6 a 7 j. f 15, werk
schoenen z. g. a. n. m. 44
f 12.50, Zandersstr. 27, IJm.O.
Gevraagd voor Grossierderij in Chocolade, Suiker
werken, Koek, Biscuit enz. Rayon Beverwijk, IJmuiden
en omstr. Enige vakkennis strekt tot aanbeveling. Kan
direct m dienst treden. Brieven IJ 369 bur. v. d. blad.
ST.OMEN
Vanaf 12 Dec. tijdelijk: si-
JAPONNEN ƒ94
Voor meer bewerkelijke japonnen-worden,-/ "f"?''.
'de'prijzen eveneens met Z59/(j verlaagd^
Nog slechts t/m Zaterdag 17 Dec..
MANTELS (excl. regenkl.) van
OVERJASSEN (ld.) van L4r50^voor
MANTEICOSTUUMS van LS^Twoor
COLBERTCOSTUUMS van J_3r?5"voor
WILLEBRORBSTRAAT 16
Heden ontvangen:
in verschillende kleuren en kwaliteiten.
Tevens zijn wij goed gesorteerd in baby-artikelen, dames-
en herenondergoederen, kousen, sokken enz.
Te koop aangeb, 3 staafs
GASRADSATOR in prima
staat f 25. F. Brammertz en
Zonen, Velserbrugweg 106,
Velsen.
Pr. Jaarsma HAARD f 50,
haardkachel f 35, electr.
kachel f 12.50. Brieven L 728
bur. van dit blad.
TE KOOP: 1 deur 208 x 82
f 5, 1 raam met ruit 150 x 100
f 10, 2,9 M. asbest pijp f 3, 1
paar z. g. a. n. schaatsen met
toebehoren f 10. v. Buuren,
IJmuiderstraatweg 130.
TE KOOP: toonbank m, vi
trine, 4 laden, 1 m 1. en 70
cm. diep. Trompstraat 83.
Billijk te koop wegens om
standigheden CHEVROLET
STANDAARD SEDAN, zeer
voordelig in gebruik. Bevr.
Da Costalaan 56, Driehuis.
Te koop MOTORCARRIER,
merk J. L. O. groot 118 c.c.
Garage Berendse, Trompstr.
IJmuiden-O
Te koop: een LUIDSPRE
KER. Meeuwenlaan 47.
Zuivere klanken uit de
hele wereld in uw huis
kamer met een prima
radiotoestel
Radio vanaf f 105.Radiotafels vanaf f 34.50.
Tevens hebben wij: Wasmachines f 198.—; Stofzuigers
vanaf f 94.— Electr. strijkbouten - f 12,—Electr.
kachels vanaf f 14.75; Electr. schëerapparaten f 39.—.
Verder alle verlichjtings- en electra-a'rtikelen en een
pracht sortering LAMPEKAPPEN.
FA. PRUIS
Willem Barendszstraat 21 - Tel. 5726 - IJmuiden
RIJSCHOOL REIJM OOK UW ADRES
HAGELINGERWEG 134 - TEL. 8930 - SANTPOORT
Erkend instructeur
Laat Uw brieven, attesten, getuigschriften,
actestukken etc. folocopiëren bij de
Kennemei-
Duinvlietstraat 128, Velsen-Noord - Tel. (K 2510) 4189
Tijdelijke
chemisch reinigen voor
A ld Ij E
NU eenvoudige japon
van SSSTop 2.4:4:
Meer bewerkelijke, evenals plooien,
naar verhouding eveneens
^9*/» Korting
De zorg voor Uw garderobe is in
goede banden bij
N.V.
JDe
STEENHOUWERIJ LUPPENS
DA COSTALAAN 45 - DRIEHUIS - TELEFOON 5331
WIJ VERHUREN
TROMPSTRAAT 35 - TELEFOON 4273 - IJMUIDEN-O.
Want duizenden zullen weer willen ge
nieten van die onovertroffen tractatie,
Let vooral op de juiste naam en het originele etiket
DUBBELE FIETSTASSEN f 16r
DUBBELE SCHOOLTASSEN f8.
Rep. dekzeilen enz.
Zeilmakerij
H. SCHAAP
DE RUYTERSTR. 196.
IJmuiden.
TE KOOP OF
TE HUUR GEVR.
omgeving
verwijk
Driehuis of Be-
met pl.m. 10 of 20 are grond
er bij. Mag ook woeste grond
zijn. Wil beste prijs betalen.
Eventueel met woningruil te
Haarlem. Brieven S. H. Roo-
zen. Damstraat 8 rood, Haar
lem, tel. 18470.
DUYN'S
Autorijschool
Annex verhuur zonder
chauffeur.
GARAGE STORMVOGELS
Kalverstraat IJmuiden-Oost.
Tel. 4806
een cadeau
voor uw leven
Het is dus zorg, hiervoor
naar een oud en vertrouwd
adres te gaan. Wij zijn in
staat u een prachtig 15 steens
Zwitsers Anker Horloge te
leveren, met volle garantie.
Fa. R. de Boer
TROMPSTRAAT 16—18
Tel. 4938.
PHILIPS
RADI0GRAM0FQ0N
F X 682 A
de ideale combinatie
van een perfect radio
toestel en een electrische
grarnofoon met platen-
wisselaar. Een imposant
muziekinstrument.
Prijs f 785.-
PHILIPS
ELECTRISCHE
GRAMOFOON
H X 572 A
met ingebouwde- ver
sterker en platenwisse-
laar. Met deze elec
trische gramöfoon kunt
U Uw- platen, spelen,
zonder 'gebruik' te ma
ken van 'n radiotoestel.
Prijs f 360.-
H:K. .PHIftPS' VE R KO 0 P-M A AT? CflAPPU
VOOR HEDERIAHO EINDHOVEN
