VSV ontvangt Zeeburgia in Velsen
ÏJONGLISTO
Rijwiel defect!!
De kleine wereld
Donderdag 15 December 1949
3
VOÊTBALOVERZICHT
Na een paar Zondagen rust komt VSV
Zondag in het veld legen Zeeburgia, hetgeen
betekent dat nummer 9 tegenover nummer
10 speelt. Zonder nu te willen beweren, dat
VSV in ernstig gevaar verkeert daarvoor
js de voorsprong nog te groot lijkt het
ons van IJmuidens standpunt bezien zaak.
dat de thuisclub deze wedstrijd wint, want
bij een eventuele overwinning der Amster
dammers zouden dezen nog maar twee ver-
liespunten meer hebben en men kan nooit
weten uit welk vat de hoofdstedelingen in
de tweede helft der competitie gaan tappen.
Voor ons staat vast, dat het elftal van
VSV sterker is en beter voetbalt dan dat
van Zeeburgia. We rekenen dan ook op een
overwinning voor de thuisclub!
Stormvogels speelt in Amsterdam tegen
TOG. Hoewel de IJmuidenaren nog altijd
een theoretische, kans op de bovenste plaats
hebben, hebben we zo'n idee, dat zij daar
aan zelf niet meer denken. Voorlopig echter
zullen zij er goed aan doen toch te trachten
op de winstpunten beslag te leggen, omdat
zij ten opzichte van de onderste plaats nog
niet veilig staan. Daarom is de wedstrijd
tegen TOG van groot belang. We verwach
ten een gelijk spel.
Vitesse gaat zijn krachten meten met
Zilvermeeuwen. De Zaanse kampioenen
van het vorige jaar vertoeven op het ogen-
blik vrij dicht in de nabijheid der onderste
plaats. Toch zal Vitesse het niet verder
brengen dan een gelijk spel.
Beverwijk krijgt de Amsterdamse politie
op bezoek. De roodwitten zullen het zwaar
te verantwoorden krijgen, want APGS
maakt nog een behoorlijke kans op de
bovenste plaats. We voelen dan ook veel
voor een Amsterdamse zege.
Terrasvogels en Kinheim zijn beide met
zeven punten uit acht wedstrijden voorlopig
aardig uit de gevaarlijke zone vandaan en
dat zou het geval blijven, als de Velsenaren
Zondag a.s. van DIO, de hekkensluiter, zou
den winnen. De kans daarop lijkt ons vrij
groot. De Santpoorters zullen het tegen
SDW zwaarder te verantwoorden krijgen.
In deze wedstrijd zien we voor de Terras
vogels geen winstkans, hoogstens een ge
lijk spel.
ADO zal trachten in Ilpendam op IW de
puntjes welke zo nodig zijn om van de laat
ste plaats af te komen, te veroveren. Maar
dat zal de Heemskerkers niet meevallen.
Dan heeft De Kennemers het tegen GVO
heel wat gemakkelijker. Het zou ons be
paald tegenvallen, als de Beverwijkers niet
twee punten rijker huiswaarts keerden.
WE ontvangt Alkmaaarse Boys. De Alk-
maarse oud-tweede klassers boekten tot
dusverre nog niet direct opvallende resul
taten. Er zit in deze ontmoeting voor WE
Vrouwenkoor „Vox Jubilant"
gaf een Kerstconcert
Kort na de oprichting, enige jaren ge
leden, hoorde ik het IJmuidens Christelijk
vrouwenkoor „Vox Jubilant" voor het
eerst. Openbare uitvoeringen zoals het con
cert dat dit ensemble zangeressen Woens
dag in het gebouw voor Christelijke be
langen gaf, hebben slechts zelden plaats.
Daar deze avond aangekondigd werd als
Kerstconcert werden we met het program
ma meteen in de sfeer van het .naderende
feest verplaatst. Dit programma was rijk
gevarieerd, zodat de aandacht aangenaam
gespannen bleef.
Allereerst was er dan het jongedames
koor „De Notenbalk". (Een kostelijke
vondst, die naam voor dit groepje jonge
lieden, groot en klein, lang en kort, net als
de noten in*de balk). Erg gelukkig waren
deze notenbalkers niet, want ondanks de
orgelbegeleiding was het eerste nummer
allesbehalve óp toon en bleven er ook in
de daarop aansluitende werkjes wensen op
dit punt onbevredigd. Ik vermoed dat deze
jonge zangeresjes wat te vroeg het podium
hebben bestegen.
Van Jo Nobel hoorde ik declamatie, die
bij dit Kerstprogramma was aangepast,
zoals een groot fragment uit het toneelspel
dat Jurriaan Zoetmulder tijdens zijn gijze
laarsschap te St. Michelsgestel schreef: „De
herders van Bethlehem", waarin de auteur,
zij het dan zijdelings, een parallel trekt
tussen de onderdrukking door Rome en die
door de bezetters van '40-'45.
De verteller, die zich de stof volkomen
eigen had gemaakt, kweet zich naar be
horen van zijn taak om deze oude bood
schap in een nieuwe vorm zodanig weer te
geven, dat de vele stemmen die in dit frag
ment voorkomen, alle hun eigen geluid
kregen.
Jene Meilof, orgel, bracht een Baeh-
programma dat de koraalbewerking van
..Jesu, meine Freude" bevatte benevens de
Partita nr. 3 (koraal met vijf variaties) en
de interessante bewerking van het koraal
„Lie'oster Jesu, wir sind hier". De solist
blijkt een organist te zijn die zijn vak wer-
staat en een gezonde muzikale smaak
paart aan een technische beheersing van
het instrument, dat nog steeds de eretitel:
„het koninklijke" draagt.
En tenslotte zong dan Vox Jubilant on
der leiding van de dirigente Jo de Koeijer
een aantal eenvoudige kerstliederen, die
niettemin qua uitvoering van goede studie
getuigden. Vooral „Kerstnacht" van H. C.
van Oort, dat typische technische „kneep
jes" bevat, zong men heel goed; de moei
lijkheden waren terdege bestudeerd en
leverden geen verrassingen meer op. In liet
idéaal-klinkende zaaltje kan men de zang
critisch beluisteren. Dan hoort men goede
dingen en zwakke plekken, die men nog
Verbeteren kan'.
Vox Jubilant produceert een acceptabele
koorklank, die vooral in het mezzoforto en
het piano uitmunt. In het forte willen de
stemmen minder in het gareel van het één-
klinken blijven en komt de homogeniteit
in gevaar: de alten zijn wat fors tegenover
het sopranen-koor. Men moet zich nog
meer op elkaar instellen. Ook de inzetten
zijn wat wisselvallig: de ene keer frank en
Vrij, de andere keer een weinig bedeesd.
Maar daar zal de dirigente zeker wel een
oplossing voor vinden. Ze had van haar
zangeressen de grootste aandacht en er
bleek een prettig contact te zijn tussen de
leidster en en koor, dat met een ontwape
nende animo zong. Plet. uitgevoerde was
beschaafd van klank, afgewerkt en op toon.
A. J. VAN DER WEIJDEN
STORMVOGELS SPEELT
TWEEDE KERSTDAG.
Voor Stormvogels is op Tweede Kerst
dag een competitie-wedstrijd vastgesteld.
Het speelt in Amsterdam tegen V.V.A.
VOOR HET HOSPITAAL-KERKSCHIP
In Amsterdam-Oost de z.g. Indische
Buurt begint Zaterdag een winkelweek,
waarvan de baten bestemd zijn voor het
bospitaalkerkschip „De Hoop".
dan ook minstens een gelijk spel.
In Beverwijk zal voor de ontmoeting
DEMVelsen ongetwijfeld grote belang
stelling bestaan. De het vorige seizoen ge
degradeerde Santpoorters hebben ditmaal
kampioensillusies en we vermoeden niet,
dat ze deze door DEM zullen laten versto
ren.
Voor de 4e klas C wordt in Castricum de
wedstrijd CSVWSV gespeeld, welke voor
de bezetting der bovenste plaats van belang
is. We houden het op een gelijk spel.
WB trekt naar Oranje Zwart. De Vel
senaren zijn aan hun stand op de ranglijst
verplicht de ovêrwinning te behalen.
SDWTerrasvogels. De Santpoorters
komen uit met: Akkerman Sr.; De Jonge,
Akkerman Jr.; Siegerist, Dortmundt, Heilig:
Zaal, Röbken, Van Dun, Cobben, Goedhart.
Zeven aanwinsten
voor het loodswezen
Op het ogenblik zijn te Bolnes zeven
nieuwe motorloodsvaartuigen in aanbouw,
namelijk de „Antares", „Bellatrix", „Si-
rius", „Procyon", „Castor", „Pollux" en
„Betelgeuze". Deze loodsboten krijgen een
waterverplaatsing van 543 ton en worden
uitgerust met een 600 pk. Smit-Man Die
selmotor, waarmee zij een snelheid van
123/2 mijl per uur kunnen ontwikkelen.
Tot de bouw van deze schepen is be
sloten, omdat het grootste deel van de
twintig loodsvaartuigen, die ons land voor
1940 rijk was, in de oorlogsjaren verloren
is gegaan. Na de bevrijding waren er nog
slechts zeven over. Het waren nogal oude
typen, die bovendien dringend in onder
houd moesten. In de eerste tijd na de be
vrijding heeft men toen, om de interna
tionale scheepvaart te kunnen helpen,
reddingsboten eri andere vaartuigen als
loodsboot gebruikt. Daarvoor in de plaats
kwamen later zes Duitse schepen die door
de afdeling scheepsbouw van het ministe
rie van marine tot fraaie loodsvaartuigen
werden verbouwd. Onder de namen
„Arcturus", „Markab", „Allgol", „Rigel",
„Deneb" en „Aldebaran" doen zij thans
dienst. Zo zijn er thans dus weer dertien
loodsboten in de vaart en wanneer de
zeven op stapel staande boten zijn afge
bouwd, zal het vooroorlogse cijfer van
twintig weer bereikt zijn. In verband daar
mee zal het loodspersoneel enigszins wor
den uitgebreid.
IJmuiden is voorloopig nog niet aan de
beurt voor een vernieuwing der loodsvloot
daar de Nieuwe Waterweg, Vlissingen,
Delfzijl, Terschelling en Den Helder prio
riteit genieten wegens verouderde -of te
kleine vaartuigen. IJmuiden is op het
ogenblik ten aanzien hiervan in een vrij
gunstige positie.
Velsen-Noord
„S.S.H." houdt onderlinge
wedstrijden
De gymnastiekvereniging „S.S.H." staat
in £e komeifde week weer voor haar jaar
lijkse onderlinge wedstrijden.
De SSH'ers zullen in onderlinge ontmoe
tingen gaan kampen omde kampioen- 1
schappen van de verschillende afdelingen,
waarbij voor de groep dames en heren de
Van Wijnen-wisselbeker de inzet is. Het
vorig jaar viel deze beker ten deel aan
mevrouw M. Michel-Verkerk, die slechts
een halve punt voorsprong' had op haar
broer J. Verkerk.
Dit jaar zal de huidige bekerhoudster
de beker echter niet kunnen verdedigen
en daar thans haar grootste concurrent-
van enige jaren, de heer P. Munter die
ook al eerder de Van Wijnenbeker ver
wierf, weer van de partij zal zijn, kan het
een spannende strijd worden tussen deze
gymnast en de heer J. Verkerk.
De Hoógovehstaten-beker is voor de
middelste groep gymnasten van 12 tot 15
jaar in het bezit van Henny Voerman, die
ook nu de beste kansen heeft op het her
overen van de kampioensprijs, evenals
Jopie Kruk, die bij de jongste afdeling
verleden jaar beslag legde op de „SSH"-
Jeugdbeker.
P. v. d. A.-Vrouwengroep
houdt een Kerstavond
De afdeling Velsen-Noord van de Vrou
wengroep der Partij van de Arbeid zal
Woensdag 21 December in gebouw „Kin
dervreugd" voor alle leden en belangstel
lenden een Kerstavond houden.
Voor deze bijeenkomst heeft de heer
H. P. Brits te Velsen zich bereid verklaard
om ter gelegenheid van de 80ste verjaar
dag van mevrouw Henriëtte Roland Holst
over deze dichteres en schrijfster te spre
ken.
School voor C.V.O. viert Kerstfeest
Het Kerstfeest voor de leerlingen van
de School voor Christelijk Volksonderwijs
aan de Van Langeveldstraat zal Woensdag
avond 21 December in het gymnastiek
lokaal der school worden gevierd.
Hierbij hebben ook de ouders toegang.
Het programma zal bestaan uit een
liturgisch gedeelte, aangevuld met een
kerstverhaal.
Zeven jaar heeft de uit Duitsland naar Engeland geëmigreerde beeldhouwer» Benno
Elkan geiberkt aan ee?i bronzen borstbeeld van Churchill. Dezer dagen is hel beeld
gereed gekomen en volgende maand zal het in de Wildenstein Gallery te Londen
voor hel publiek te zien zijn. De'beeldhouwer met zijn schepping.
Verfrouwenscommissie
voor melksanering
Toen enkele maanden geleden de melk-
slijters van Velsen-Noord in navolging
van andere delen der gemeente beslo
ten om uitvoering te geven aan de plannen
van een melkwijksanering, werd in de
Noord-Velser groep van melkslijtcrs een
commissie voor deze sanering in het leven
geroepen. Deze commissie beoogt te zijn
een zeker beschermfngsinstituut voor de
rechten en plichten van de aangesloten
melkslijters.
Uit de genoemde commissie is de wens
naar voren gekomen om ook de consu
menten een zeker beschermingsrecht te
geven, waartoe is overwogen om naast
de saneringscommissie een tweede corp-
missie uit een drietal afnemers te vormen.
Deze tweede commissie, welke de naam
vertrouwenscommissie heeft gekregen,'' is
er om de klanten een toevluchtsoord te
geven wanneer zij moeilijkheden met hun
respectievelijke slijters zouden hebben.
In een bijeenkomst van beide commis
sies, welke Woensdagavond in het gebouw
van het vooi-malige hötel „De Pont" is ge
houden, is de „vertrouwenscommissie"
voor de afnemers of klanten geïnstalleerd.
Hierin hebben zitting genomen de heren
W. B Klevwégt, voorzitter, M. C. Korte-
kaas en mevrouw G. Gcossens.
Voor de slijters werd deze commissie
aangevuld met de lieren P. Nan Jr. en W.
J. Vessies en als plaatsvervangend lid van
de slijters de heer C. Admiraal.
Santpoort
AUTOMOBILIST VERLEENDE GEEN
OORRANG
Naar de politie ons mededeelde ver
leende de automobilist, die een motorrij
der op het kruispunt Terrasweg-Burge-
meester Enschedéiaan aanreed, deze mo
torrijder geen voorrang. De auto kwam uit
de Terrasweg.
KIENAVOND TERRASVOGELS.
De voetbalvereniging „Terrasvogels"
houdt op Donderdag 22 December in „De
Weyman" haar jaarlijkse kienavond. De
prijzen zullen hoofdzakelijk uit wild be-
KERSTVOETBAL.
In tegenstelling met de aanvankelijke
bedoeling van de competitie-leider zijn er
voor Velsen en Terrasvogels op Tweede
Kerstdag toch wedstrijden vastgesteld.
Velsen speelt uit tegen W.S.V., en de Vogels
thuis tegen Vitesse.
Castricum
Concert van „De Zaankanters"
Dinsdagavond gaf in de goed bezette
zaal „De Harmonie" te Castricum het
Zaanse Mannenkoor „De Zaankanters" een
concert. Uit dit concert bleek duidelijk, dat
de roem van dit koor ten volle verdiend
is. Luid applaus beloonde de „Zaankanters"
dan ook voor het gebodene.
Aan de heer Ammeraal, eigenaar van
„De Harmonie" werd hét erelidmaatschap
aangeboden wegens zijn grote verdiensten
voor dit koor toen hij nog in de Zaanstreek
woonde.
THALIA THEATER j
TEL. 4307
j Hedenavond 8 uur
de bekende Telepaat
met sensationele experimenten en opzien-
barende voorstellingen!
Entréeprijzen f 1.f 1.50 en f 2.
Een steenfabriek bij Rijssen (O.), waar de stenen nog worden gebakken in een
zogenaamde veldovenheeft een nieuw model tractor in gebruik genomen. De
stenen worden op houten bakken, elk met een capaciteit van 600 stenen, gepakt, de
tractor grijpt deze bakken en brengt ze naar de opslagplaatsen. Daar worden de
stenen gesorteerd. Dit werk gebeurde vroeger met kleine wagentjes,
getrokken door paarden.
Aus der Fuenfen voor
het Bijzonder Gerechtshof
Het Bijzondere Gerechtshof te Amster
dam is begonnen met de behandeling van
de zaak tegen het gewezen hoofd van de
„Zentralstelle für Jüdische Auswanderung"
te Amsterdam, de thans 40-jarige voorma
lige Hauptsturmführer F. A. Aus der Fün-
ten. Hem worden misdrijven tegen de men
selijkheid ten laste gelegd. Behalve de
deportaties van Joodse landgenoten die de
„Zentralstelle" in samenwerking met de
„Ordnungspolizei" ten uitvoer legde, ver
meldt de tenlastelegging het ontruimen van
43 Joodse inrichtingen voor ouden van
dagen en voor zieke en invalide personen,
in het bijzonder het ontruimen van de
Joodse inrichting „Het Apeldoornse Bos",
waarin Joodse geesteszieken werden ver
pleegd.
Verdachte verklaarde dat hij ten volle
had vertrouwd op de rechtmatigheid van
de door zijn superieuren gegeven orders en
daarin nooit iets onrechtmatigs had gezien.
Hij zeide. dat hij steeds in overleg met de
Joodse Raad had gehandeld.
De eerste getuige, prof. D. Cohen van de
voormalige Joodse Raad, beschouwde de
verdachte als degene, die belast was met
de dagelijkse leiding van' de „Zentralstelle",
Prof. Cohen verklaarde, dat Aus der Fün-
ten hem in Januari 1942 had medegedeeld,
dat Joodse Nederlanders van 16 tot 40 jaar
in Oost-Duitsland in familieverband te
werk gesteld zouden worden. In Januari
1943 waren reeds 50.000 Joden gedepor
teerd, onder wie een vrouw van 102 jaar.
Aus der Fünten heeft na een bèzoek aan
het verwoeste Keulen een groot aantal leden
van het personeel van de Joodse Raad uit
louter woede laten arresteren.
Dr. B. de Vries Robles, die enige tijd in
de „Hollandsche Schouwburg" te Amster
dam belast is geweest met de medische ver
zorging der in de schouwburg tezamen ge
brachte Joden, verklaarde dat Aus der
Fünten wel beschonken, in gezelschap van
„dames" de schouwburg binnenkwam en
zich verlustigde bij de aanblik der opge
sloten Joden.
Dr. A. Querido, die arts was in het Joodse
krankzinnigengesticht „Het Apeldoornse
Bos", verklaarde dat cle verdachte optrad
zonder enig menselijk gevoel te tonen.
Dr. Speyer, die eveneens als arts aan het
„Apeldoornse Bos" was verbonden, noemde
de ontruiming van het gesticht mensont
erend en beestachtig. Toen de volgende dag
de familieleden der verpleegden naar het
lot van hun bloedverwanten informeerden,
luidde het antwoord van de Duitse telefo
nist: „Die zijn in de hemel".
Een der getuigen, die als gevangene in
Auschwitz tegenwoordig was bij de aan
komst der patiënten, zeide dat allen onmid
dellijk naar het crematorium werden ge
bracht. Dezë verklaring werd door andere
getpigen bevestigd.
De zitting werd hierna verdaagd.
Merkwaardige uitlatingen
van Von Mansteins verdediger
De Berlijnse correspondent van de N.R.
C. geeft eén verslag van de 56ste zittings
dag van het proces tegen de gewezen
Duitse veldmaarschalk Von Manstein,
waarop de conclusies werden opgesomd
die nog twee volgende dagen in beslag
zullen nemen. De correspondent vindt in
de houding van Von Manstqjn, die alle
beschuldigingen van de hand wees en niets
wist van onmenselijkheden, zo traditio
neel dat geen aanleiding is tot bijzondere
opmerkingen. Wei echter aanleiding daar
toe gaf de Britse verdediging, aldus de
correspondent, die Von Manstein ter be
schikking kon worden gesteld, dank zij
financiële hulp uit een speciaal Brits fonds,
waarin o.m. Churchill 25 pond sterling
heeft gestort. Men wil zich fair tegenover
Von Manstein gedragen. Welnu, de ver
dachte, zal niet kunnen zeggen, "dat zijn
raadsman zich niet in alle opzichten voor
hem heeft ingespannen. Hij heeft uitdruk
kingen gebruikt en gegevens naar voren
gebracht, die voor een Duits verdediger
voor een internationaal gerechtshof niet
mogelijk zouden' zijn geweest. In de ijver
om zijn cliënt te ontlasten, heeft de ver
dediger Paget evenwel een taal gesproken
tegenover, de Sovjet-Unie, die herinnert
aan de formulering van de Völkischer
Beobachter tijdens cle oorlog, Dit is te ver
oordelen en het is te betreuren, dat de
president, luitenant-gneraal Simpson, geen
aanleiding heeft gevonden om wat krach
tiger in te grijpen dan hij deed.
De verdediger sprak in zijn pleidooi,
(men vraagt.zich af, hoe het mogelijk is,
aldus de correspondent): „Men heeft hier
getracht de reputatie van het Duitse leger
en zijn grootste opperbevelhebber te ver
nederen. Men heeft het tegendeel bereikt.
Het Duitse leger heeft in de strijd tegen
de Sovjet-Unie alle mogelijke discipline
getoond en ik ben er blij om. Ik hoop, dat
als West-Europa eens moet worden verde
digd, dat wij dan daarbij allen kameraden
zullen zijn. Ik ben overtuigd, dat nie
mand in Duitsland gelooft, dat Von Man
stein een oorlogsmisdadiger is. Hij is de
eerste held van zijn volk en hij zal het
blijven. Onze veroordeling kan geen af
breuk doen aan zijn reputatie, maar wel
onze naam schade berokkenen. Ik verlang
daarom eervolle vrijspraak, voor mijn
cliënt en ik geloof, dat een vrijspraak ons
eigen land tot eer zal strekken".
Voetbal
Breskens gestraft
De strafcommissie van de KNVB heeft een
incident op het voetbalveld, dat enige weken
geleden voorviel in Breskens en waarbij de
scheidsrechter werd gemolesteerd, behan-
derd Een der spelers, die uil het veld was
gestuurd, en die tegen de scheidsrechter een
dreigende houding had aangenomen, is met
ingang van 2 December 1949 geschorst tot 15
Augustus 1950 en hem is voorgoed het recht
ontzegd aanvoerder van een voetbalclub te
zijn. De voetbalclub Breskens zal de eerste
thuiswedstrijd zonder publiek moeten spelen
en is voorwaardelijk veroordeeld tot het zon
der publiek spelen van twee thuiswedstrij
den met een proeftijd van twee jaar. Het
bestuur is opgedragen de bezoeker, die de
scheidsrechter molesteerde, voorgoed de toe
gang tot het terrein en het clublokaal te
ontzeggen. De andere bezoekers, die zich
hebben misdragen, zullen tot 15 Augustus
1951 geen thuiswedstrijden mogen bijwonen
Voorts moet de vereniging talrijke orde
maatregelen nemen.
Politie-vóetbal
Voor de voetbalcompetitie eerste klas van
de Nederlandse Politie Sportbond is Dinsdag
middag 'de wedstrijd Velsen—Alkmaar
Alkmaar gespeeld. Het resultaat was. dat
Velsen met 51 won. Haarlem I had vrij.
In de tweede klas B verloor Haarlem 2
met 1—0 van Den Helder. De Haarlemmers
meenden, dat het' doelpunt afgekeurd hacl
moeten worden en tekenden protest aan.
Het ongeslagen elftal van Bloemendaal
stevent in de tweede klas C op het kampioen
schap af. Het won gisteren van Zandvoórt,
nog een kansje had, met 20. Uit zeven
wedstrijden heeft Bloemendaal twaalf pun
ten en Zandvoort uit acht wedstrijden tien
punten. In totaal moeten tien wedstrijden
gespeeld. Het resultaat was, dat
gespeeld worden, Heemstede en Haarlem 3
deelden de punten (11),
WIJ REPAREREN VAKKUNDIG EN DIRECT
RIJWIELHUIS „WILHELMINA"
KROCHT 6 TEL. 10353
(Adv.)
SCHEEPVAART
GROTE VAART
Aardïjk, New OrleansLonden 13 Dec. 210
mijl Z.W. Lands End.
Aldabi, Buenos AiresR'dam 13 Dec. 650
mijl Z. Las Palmas.
Amstelland, Buenos AiresA'dam 13 Dec.
pass. Finisterre.
Annenkerk. BrisbaneR'dam 13 Dec. van
Marseille naar Antwerpen.
Aalsdijk, 13 Dec. van Bremen te R'dam.
Agamemnon, 13 Dec. ten anker Turks Island.
Alcyone, 13 Dec. v. R'dam—^Hamburg.
Alnati, 14 Dec. van Antwerpen te R'dam.
Ahvaki. New YorkAntwerpen 13 Dec. op
640 mijl Oost Kaap Race.
Arnedijk, New York—Antwerpen 13 Dec. op
440 mijl Oost Kaap Race.
Abbedijk, 13 Dec. van Baltimore te Norfolk.
Alphacca, New York—Buenos Aires-12 Dec.
van Port of Spain.
And ijk, 13 Dec. van New Orleans—Antwer
pen en Rotterdam.
Almdijk, 12 Dec. van Brownsville te Corpus
Christi.
Bantam. 13 Dec. van Soerabaja n. Makassar.
Barendrecht (t), A'dam—Curasao 13 Dec.
300 mijl N.N.O. Fayal.
Borneo, 13 Dec. geankerd Mizamis (Philip-
pijnen)
Boskoop, A'dam-Curagao 13 Dec. v. Madeira.
Delft, 13 Dec. van Lêtu (Chili) naar Talca-
huano alwaar 14 Dec. verwacht.
Drente. New YorkCalcutta 13 Dec. (10 u.)
pass. Malta.
Dalerdijk, 12 Dec. van Los Angeles—San
Francisco.
Esso Amsterdam (t), 13 Dec. van Aruba te
Rotterdam.
Ena (t), 14 Dec. verw. Curasao van R'dam.
Gaasterkerk, A'dam—O.-Afrika 13 Dec. van
Antwerpen naar Marseille.
Hera, 14 Dec. te Antwerpen verwacht van
Puerto Plata/
Hermes, 13 Dec. te Laguaira van Guanta.
Hestia 13 Dec. v, Baranquilla n. Port Limon.
Jaarstroom, 13 Dec. v. Freetown n. Monrovia.
Keilehaven, 13 Dec. van Libreville n. Tabou.
Langkoeas, BremenAntwerpen 13 Dec.
pass. Bremerhaven.
Leklcerkerk, 13 Dec. van R'dam—Calcutta.
Leopoldskerk, 13 Dec. te Basrah.
Lievevrouwekerk, R'damAbadan 13 Dec. v.
Muscat naar Dubai alwaar 14 Dec. venv.
Limburg, TrinidadVancouver 9 Dec. te
Los Angeles.
Loenerkerk. R'damCalcutta 13 Dec. van
Colombo naar Madras.
Mataram, 13 Dec. van Soerabaja n. Semarang.
Mentor, IzmirBremen 13 Dec. pass. Leixoes.
Nigerstroom, 14 Dec. Port/ Bouet verwacht
van Monrovia.
Noordwijk, 13 Dec. van Stettin—Nederland.
Overijssel, 13 te Khorramshar.
Oberon, 14 Dec. verwacht Carupano.
Ondina (t), Singapore—Madras 13 Dec. pass.
Sabang.
Polyphemus, 13 Dec. van Hamburgm. Aarhus.
Prins Alexander, QuebecHamburg 13 Dec.
pass. East Goodwin.
Prins Maurits, MontrealGlasgow 13 Dec.
pass Dublin 14 Dec. Glasgow verw.
Phrontis, MakassarA dam 14 Dec. verwacht
Batavia van Cheribon.
Prins Frederik Hendrik, 13 Dec. te Cardiff
van Valencia.
Rijnland. A'damBuenos Aires 13 Dec. van
Santos naar Montevideo.
Samarinda, 13 Dec. rede Koeweit v. Bahrein.
Stanvacdjirak, 13 Dec. te Soengei Gerong.
Salawati, New YorkJava 13 Dec. van Co
lombo naar Belawan.
Sarpedon, 13 Dec. van ArubaCurasao.
Sibajak, Batavia—R'dam 13 Dec. geankerd
Aden.
Slamat, Java—New York 12 Dec, (18 uur) v.
Belawan.
Sunetta (t), RastanuraLissabon 14 Dec.
pass. Malta.
Tabian. 13 Dec. te Soerabaja v. Semarang.
Tankhaven 3 (t), 14 Dec. verw. Tandjong
Oeban.
.Triton. 13 Dec. van Maracaibo naar Puerto
Plata.
Utrecht, 13 Dec. van Los Angeles naar Gulf-
havens.
Waterland, Buenos Aires—A'darri 13 Dec. v,
Cabedelo naar Las Palmas.
Waterman, R'dam—Batavia pass. 13 Dec. (6
uur) Kaap Guardafui.
Zeeman. 11 Dec. van San Francisco 19 Dec te
Hilo (Hawai) verwacht.
Zuiderkruis, pass. 13 Dec. (14 uur) Gibraltar.
KLEINE VAART
Audacia, 13 Dec. van Requejada—Calais.
Ferocia, 13 Dec van Port TalbotBordeaux.
Ingeborg, 13 Dec. van NykobingHamburg.
Kortenaer, 12 Dec. v. R'dam te Hamburg.
Marcella, 13 Dec. van Zwijndrecht te San-
defjord.
Mercurius, 13 Dec. v. Lowestoftde Thames.
Monica, 13 Dec. van Pontrieux—Bristol.
Palma, 13 Dec van ZwijndrechtBrake,
Taurus, 13 Dec. van Dordrecht te Leith.
Urmajo, 13 Dec. van Lysekill te Kalmar.
Virgo, 13 Dec. van Kiel te Dundee.
SLEEPBEDRIJF
Ebro met kraan, R'damMarseille 12 Dec.
41' 32" N. 2' 44" O.
Ganges met motorschip Astri van Antwerpen
naar Gothenburg 12 Dec. 54' 50" N. 5'
Hudson met twee bakken, R'dam—Dublin 12
Dungeness gepass.
Noordzee met baggermolen, 12 Dec. Oran—
Duale ter hoogte van Dakar,
Eva's zuster
Zelfs in Amerika moet het moeilijk voor
een man zijn om uit alle schone vrouwen
een keus te maken, ge zoudt dat niet zeg
gen als ge ze op de prenten ziet, maar het
schijnt niet mee te vallen als ge er midden
tussen zit. Want er is een Amerikaanse
jongeman naar hier gekomèn om te zien
of er in de oude wereld niet ergens een
levensgezellin op hem zat te wachten.
Hij is als een jonge vogel uit zijn nest
ergens op een dertigste verdieping weg
gevlogen om een vrouw te zoeken, hij
is uit het bos van wolkenkrabbers naar
de Europese vlakten gekomen om een
beter gezicht op de schone vrouwen te
hebben. Dat is een man die voorzichtig
is aangelegd. Als ik er een neem, dan moet
het een goede zijn, zal hij gedacht heb
ben. En het is moeilijk kiezen als er zo
vele zijn. Ge kunt er niet zo maar een
tegen uw zin nemen, ge moet er immers
zo lang mee toe kunnen. En ge moet zoveel
eisen stellen als ge het serieus wilt doen.
Zij moet goed met uw kinderen kunnen
opschieten, zij moet in uw huis kunnen
rondgaan zoals ge dat zo gaarne hebt, zij
moe# uw wensen kunnen lezen en uw
hebbelijkheden kunnen voorbijzien. Zij
moet de kleur haar hebben waar ge altijd
van gedroomd hebt, zij moet ogen hebben
waarin ge oneindig ver kunt wegturen
zonder u te vervelen. Zij moet uw lieve-
lingskost kunnen koken en met haar huis
houdgeld kunnen rondkomen. Zij moet er
nog wat van over houden om u nu en dan
eens te verrassen.
Ja, het is niet eenvoudig' om een goede
vrouw te vinden. Zij zijn zo dun gezaaid,
als ze het ene hebben missen ze het andere.
Zij moeten goed met uw vrienden en ken
nissen kunnen omspringen, maar ge zult
zien dat ze het veel te goed kunnen of
helemaal niet. Als ge een blonde néémt
omdat ge blond zo gaarne ziet, zal ze een
wipneug 'hebben die ge niet kunt luchten.
Het is niet meer zo eenvoudig als in de
tijd van Adam. Die liep in de lente door
zijn paradijs waar hij alles vond wat hij
begeerde, hij liep daar plezierig en onbe
zorgd handjes te geven aan knipogende
leeuwen en glimlachende rhinocerossen,
maar toch keek hij gedurig tussen de
bloeiende struiken en achter de geurende
jasmijn naar iets dat hij miste. Hij was
de eerste, maar hij was een mens en welke
mens mist niet iets, ik weet niet wat, als
het lente wordt?
Toen stapte Eva achter een lindeboom
vandaan in een wolk van bloesemgeur, het
schoonste bruidskleed in die zonnezuivere
dagen. En Adam had het niet moeilijk.
Zijis voor mij de allerenige, zei hij ver
heugd. En hij droeg haar over de drempel
van zijn eenzaam leven.
Ja, dat kon hij zeggen, zij is voor mij
de allerenige, hij zal er niet aan gedacht
hebben om te vragen of zij nog een aar
dige zuster had. Maar de millïoenen zus
teren van Eva geven de millioenen Adams
zonen van vandaag kopzorgen genoeg.
Waarom kunnen zij ook niet allemaal als
Eva zijn?
Toch heeft die Amerikaanse wolken-
krabbervoge! gevonden wat hij zocht. Hij
had een papier vol geschreven met verlan
gens: Zo moet zij zijn en dat moet zij
hebben en dit mag zij niet hebben en zo
mag zij zeker niet zijn. Hij heeft op zijn
tocht van het ene Europese douanekantoor
naar het andere de vrouwen goed bekeken
en gekeurd. Hij heeft gedurig op zijn lijstje
gezien om toch niets te vergeten.
En daar ergens in Frankrijk, tussen de
geringe bergen die er alleen maar liggen
om de wijnranken op te houden tegen het
zonlicht, heeft hij de vrouw gevonden als
een Adam zijn Eva. Zij trad niet achter
een lindeboom vandaan, er groeien daar
zozeer geen lindebomen, en zij droeg geen
bruidskleed van bloesemgeur vanwege de
preutse dorpsgewoonten. Maar toen hij
haar zag en zorgvuldig op zijn papiertje
gekeken had kon hij alleen maar zeggen:
Zij is voor mij de allerenige.
Het kan zijn dat het een tegenvaller
voor u is te vernemen dat hij nog alleen
is teruggevlogen naar zijn wolkenkrabber,
maar dat komt omdat ge als man overal
rekening mee houden moet. Zij was tóch
weer niet helemaal als Eva.
Want zij wilde hèm niet.
Poolzee, 12 Dec. in Colombo van Bangkok.
Rode Zee. van Port Said n. R'dam.
Thames, 12 Dec. van Marseille n. Gibraltar.
Tyne, van Port Said naar Gibraltar 12 Dec.
36' 53 N. 12' 18" O.
Witte Zee, Port SaidGibraltar 12 Dec. 37'
24 N. 10' 08" O.
Zwarte Zee met tanker. Bardados--Kiel 10
Dcc. 44' 37" N. 17' 23" 'W.
WIST U
dat U oo onze
SPECIALE
JAPONNEN
AFDELING
rustig keus kunt maken uit onze met
7.org samengestelde collectie van de
•beste en nieuwste modellen.
Ook voor grote maten kunt U bij ons
slagen.
EN U WEET
BU PETERS.IETS BETERS
TEXTtELHufs
Gen. Cronjcstraat. 62-64
hoek Kloosterstraat HAARLEM
Agenda voor Haarlem
DONDERDAG 15 DECEMBER
Frans Halsmuseum: Haarlems Kunst Ge
meenschap, duo Nap de Klijn (viool) en Alice
Heksch (piano). Krelagehuis: Brits-Israël,
afdeling Haarlem, lezing ds. M. de Jong, 8 u.
Luxor: „Met voorbedachte rade", 18 j.. 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. City: „Gij zult niet stelen", alle
leeft., 2.15, 4.30. 7 en 9.15 uur. Soaarne: „Ver
misten", 14 j„ 2. 4.15. 7 en 9.15 uur. Frans
Hals: „De geveltourist", 14 j„ 2.30, 7 en 9.15
uur. Rembrandt: „Ninotchka", 18 j.. 2, 4.15
7 en 9.15 uur. Palace: „De zwarte Dijl", 14 j„
2. 4.15, 7 en 9.15 uur.
VRIJDAG 16 DECEMBER
Gem. Concertgebouw: grote zaal. concert
HOV. 8 uur: tuinzaal: Vereniging Nederland-
USSR, „In naam van het leven", 8 uur.
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
