ELZER'S
BOTMAN
Bwajojp
Cocos*
Visser's
J. TWISK
SIR EDWIN
KERSTZANGDIENST
BLEEKER's
Dansschool
R. MARTENS
9 uur n.m.
MARCELIS
MARCELIS
goed corset
bekwame machinestiksters
en handwerksters
Handschoenen
Overhemden
Wijn en Likeuren
Wol
N^ion kousen
karpetten
Shawls
HERENMQDEHUIS
Luidsprekers
,DE HOOP'
De Amsterdamse
Vleeshouwerij
KERSTROLLADE
Het is
Kerstfeest
J. OVERZIER
Bijzondere
aanbiedingen
bij BOTMAN
Grote verhuizingen
aannemen
A
LliilG
CORS EITEN
BUSTEHOUDERS
CORSETTEHUBIS
Meubelmagazijn
y#
H»
Nieuwjaarswensen
koffie en thee Ni
Jongeman (16jaar)
Donderdag 22 December 1949
In plaats van kaarten
Wij verloven ons 2de
Kerstdag:
JO STAM
en
DANIëL WILJOUW
Gelegenheid tot feliciteren in
de bovenzaal van café „Bel-
levue" ha 20 uur. Wijk aan
Zeeërweg 29
Wijk aan Zeeërweg 31.
Bloemstraat 125.
In plaats van kaarten
Op le Kerstdag 25 Dec. a.s.
verloven zich:
In plaats van kaarten
1ste Kerstdag verloven
zich:
LERUS UNIKEN
en
DINI RE x'GW ART
Receptie van 3—5 uur.
Dirk Hartoghstraat 27.
IJmuider.-Oost.
Voor de vele hartelijke be
wijzen van vriendschap,
vooral van de buren onder
vonden bi; zijn terugkomst
uit Indonesië, betuigt onder
getekende zijn oprechte dank
M. JUNGBACKER
Marn. II Z.
JANNY VAN LEEUWEN IJmuiden-Oost. Zeeweg 205.
JAN MANTJE.
IJmuiden-Oost.
Fazantenlaan 5
Heidestraat 30.
Receptie 25 Dec. 1949 van 3
tot 5 uur Fazantenlaan 5
Heden is geheel onver
wacht van ons heenge
gaan onze lieve, zorgzame
moeder, behuwdmoeder
en grootmoeder
Jaconiina Catharina
Brachlhuizer
Weduwe van de heer
A. F. C. Biickmann
in de ouderdom van 77
jaar.
Heemstede:
F. M. Vis-Bückmann
J. J. Vis
Hilversum:
J. P. J. Bückmann
A. A. G. Bückmann-
ten Kate
Haarlem:
H. J. A Bückmann
C. Bückmann-Fleumer
Amsterdam:
J. G. Kaub-Bückmann
Rotterdam:
J. C. Baljé-Bückmann
Chr. L. Baljé
en kleinkinderen.
Heemstede, 20 Dec. 1949.
Lucas van Leydenlaan 14
Condolatie-adres:
Herenweg 77 D, H'stede.
De begrafenis zal plaats
vinden Vrijdag 23 Decem
ber a.s. des namiddags
twee uur op de Westerbe-
grdlifplaats te IJmuiden,
Hiermede vervullen wij
de droevige plicht u in
kennis te stellen met het
overlijden van onze innig
geliefde man, vader en
zwager
JAN LUPPENS
echtgenoot van
Jacoba Maria van Gogh
Hij overleed plotseling in
de ouderdom van 56 jaren
Zijn diepbedroefde
echtgenote en kinderen
J. M. Luppens-v. Gogh
Rudi
Eddy
Driehuis, 21 Dec. 1949.
Da Costalaan 45.
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag 24
December a.s., na aan
komst van trein 12.37 uur
in het familiegraf op de
begraafplaats Westerveld
te Driehuis.
Wij brengen u een buiten
gewone collectie zowel in
wol als in leer
Als speciale reclame
onze extra kwal. Nappa
gevoerd met zuiver, wol,
thans nog voor:
14.95
in enorme sortering naast
vele bekende merken
kamgaren shawl
f 5.25
vast boord, prima popelin
in effen kleuren
f 11.04
met twee Trubenysboor-
den, in effen kleuren
f 15.20
KENNEMERLAAN 121
(b. d. Watertoren)
Heeft wat Uzoekt!
Mede namens mijn ouders en
meisje dank ik kennissen en
vrienden voor de hartelijke
belangstelling bij mijn thuis
komst uit Indonesië.
J. TH. v. d. GIESSEN
Meervlietstraat 41, Velsen.
Als de klok van Arnemuiden
Het dansseizoen weer in gaat
luiden, Is een ieders harte
vol. Van „SNELPRIVéLES"
bij John Stol. Inl. IJmuider-
straatweg 33
Te huur: gem. ZIT-SLAAP-
KAMER met pension. Wijn.
Daniëlslaan 4, Santp. Stat.
WONINGRUIL. Vrij ben
ged. met zolder, IJm.-West
vooj" ben. of bovenged. IJm.
Oost. Driehuis, Velsen Dorp
Brieven L 756 bur. v. d. blad
RUILEN. Nieuwbouw Vel
sen-Noord voor huis in IJm,
Oost Wijkeroogstraat 118.
WONINGRUIL. Mooi vrij
huis in IJmuiden omg. Ken-
nemerplein ruilen voor huis
of benedenged. in Velser-
beek of Driehuis. Br. L 755
bur van dit blad.
KERSTBOMEN grote sorte
ring J. Twisk, Willemsplein.
Tel. 4110. Oud-IJmuiden
Te koop: NAAIMACHINE.
Wed. H. Liotard, handel in
2e hands kleren. Ridderstr.
24 rd., Haarlem.
Te koop: MEISJESMANTEL
leeft. 12 j., en heren jekker.
Zeeweg 139.
HARMONIUM te koop of
ruilen voor piano, 3spel. 15
reg. mooi instrument. Adres
te bekomen bur. v d. blad.
KOOP: grijze sportjas,
leeft. 16 a 17 j. f 25, witte
trouwjapon met sl. f 50. Be
vragen bur. van dit blad.
DANSLESSEN bij R. Mar- Te koop: ALTVIOOL, mooie
tens geven u ontspanning en klank met kist compl. f 50.
genoegen. Waterlandweg 12, Driehuis.
De winkels mogen yandaag, Vrij
dag en Zaterdag geopend zijn tot
DE BEVERWIJKSE WINKELIERS
EEN VERTROUWD ADRES
voor de a.s. feestdagen
Bakkerij
v. 'd. ZWAAGSTRAAT
Kerstkransen ged. amandelen f 1.50.
Kerstkransen zuiver amandelen; f 3.—
Weihnachtstollen: - Kerstbrood - Suikervlinders
Kerstkransjes f 1.10 per pond.
biedt voor de feestdagen het
fijnste van het fijnste.
Bestel tijdig uw
W. BARENDSZSTRAAT 26 - TEL. 4021
EN HET IS DUBBEL FEEST
wanneer op uw tafel komt koek of gebak uit
V RE MAN'S BAKKERIJ
Heerlijke gebakjes thans nog 12 ct.
Weihnachtstollen
Kerstbrood Kerstkransen
alles prima kwaliteit.
Vroegtijdige bestelling is gewenst.
Grote sortering BONBONS en CHOCOLADE
VREMAN
ESDOORNSTRAAT 32 - TELEFOON 4740
öooeeeeoooeeooooeoseeoeoeeooQeoooeeee
VOOR DE A.S. FEESTDAGEN
grote sortering in
Zoete wijn v.a. f 1.35 p. 1/1 fles
in div. smaken
Advocaat f3.50 per 1/1 fles
WIJK AAN ZEEcRWEG 41, TEL. 4105, IJMEIDEN-O.
De MELKSLIJTERS van IJmuiden en Santpoort
maken hierdoor bekend dat er op 2e Kerstdag
GEEN melk bezorgd zal worden. Ook zullen de
winkels deze dag gesloten zijn.
HET BESTUUR
In de OUDE KERK te Velsen op Vrijdag 23 December,
aanvang 8 uur.
Voorganger: Ds. L. BRINK
met medewerking van het kerkkoor
o.l.v. Adriaan Verschool", cantor organist.
Crochetwo!, rood, korenblauw, bleu,
groen, wit 1.80
Jaeger wol, fijne draad2.78
Baby. en camisolewol div. prijzen
merk Dupont, alle maten in diverse
najaarslinten.
Prima links gew. dameskousen
voordelige aanbieding 2.65
Herenpyjama's, flanel14.85
Herenzakdoeken, rood0.98
Etamine90 breed, prima kw. 1.10
Vergeef vooral niet
voor Kerstmis een
bezoek te brengen
aan hef nieuwe
e0OOOOOOGO00GGGOOOOOO0OOO0O0000GGGGOGOGOO0G00OO0GO00e000
verkoopfiliaal
GEN. CRONJÉSTRAAT 67, HAARLEM
Naast een uitgebreide keuze in
Cacao, Chocolade, Bonbons en Suiker
werken vindt U daar onze smaakvolle
KERSTCOLLECTIE:
Choc. Hulstblaadjes, melk f. 0,48
Choc. Kerstklokjes, puur f. 0,48
Choc. Kransjes, melk en puur f. 0,48
Choc. Musketkranjes f. 0,45
Fondantkranjes f. 0,30
per 100 gram
en nog zoveel andere heerlijkheden.
Uw ouders wisten het wel
Zij kochten H.D.Z. VERLOVINGSRINGEN
U toch ook? Wij hebben ze in voorraad.
REPKO
KL. HOUTSTRAAT 123 by de Kampervest HAARLEM
TELEFOON 20590
Door uitbreiding en reorganisatie van ons bedryf,
kunnen wij yanaf heden
Dus voor verhuizingen groot en klein
Moet U bij TEMP© zijn
Goederen' zyn zonder prijsverhoging verzekerd.
TEL. 20020 - ROZENSTRAAT 13, HAARLEM
VERHEMDEN
Grootste sortering in effen en streepdessins met
vast en los boord, gevoerde borst en 2 paar
manchetten.
HEREN NAPPA'S gevoerd en ongevoerd in na
turel en bruin.
SHAWLS, pracht dessins, Kermopa, Jago en
Pearltop in geruit en streepdessin.
Onze collectie ZELFBINDERS is zeer groot en
exclusief. Luxe verpakking gratis!
HOEDEN in ruime sortering in diverse modellen
o.a. Truman en Edën, en met geboorde rand, in
vele moderne modetinten.
Onze zaken zyn heden en morgen geopend van
9—9 uur.
CONFECTIE-EN MODEMAGAZIJN
SPAARNWOUDERSTRAAT 47-80 - TEL.
IEDEREEN !S VERRUKT OVER
EN
BEVERWIJK - TELEF. 3028
BREESTRAAT 156
Paskamers en
vakkundige bediening
ing
IJzersterk en
goedkoop!!
Wederom ontvingen wij een zending prima
cocoskarpetten in de volgende maten:
160x215 f 24.20
200x280 f 39.50
200x300 f 42.10
Nogmaals een prachtige partij Leidse v. Wyk-
dekens, in de kleuren zalm, blauw en goud.
175 x 230, zeer grote maat f 39.50
Uniek van kwaliteit en dessin!
ALS SPECIALE RECLAME!
l-pers. bedden ,90 x 190, 3-delig, prima vulling
met Java-kapok kussen, uitgevoerd in da
mast f 50.80
ZEEWEG 191 - TEL. 4054 - IJMUIDEN-O.
Voor „ALLES" in woningtextiel
'ifcRAjj Edisonplein 1, IJmuiden
He+ goede dansen
goed geleerd
bij
DAN SSCHOOL
EDISONPLEIN 1 IJMUIDEN
Aanvang
nieuwe cursus!!
Inschrijving dagelijks.
Neem privéles.
luim
21392 B
Ook dit jaar stellen wij U in onze advertentie
kolommen in de gelegenheid Uw cliënten, zaken
relaties, vrienden en bekenden, Uw beste wensen
voor het nieuwe jaar aan te bieden.
Wij zullen deze advertenties opnemen in ons blad
van 31 December of, voor zoveel, nodig, in dat
van 2 Januari a.s.
De prijs bedraagt 7 cent per mm.
De minimumgrootte is 15 mm.
In verband met de grote toevloed van adverten
ties verzoeken wij U dringend Uw opgave zo
tijdig mogelijk in te zenden.
U kunt de advertenties opgeven aan ons bureau
Kennemerlaan 154 of aan onze bezor
gers.
i'
MANNEN geef MOEDER de pen op de
TEGEN NOG STÏEDS OUDE PRIJZEN
VOLOP ROZIJNEN voor iedereen
ONOVERTREFBARE PINDAKAAS
HEERLIJK VERS GEBRANDE PINDA'S
Oranje snippers
Franse vruchten
Pure museetkransjes
Pure melkchocoladekransjes
Voor spullen om te smullen
Koffie- en pindabranderij
TROMPSTRAAT 14, IJMUIDEN-OOST
Voor de Kerstdagen ryk gesorteerd in
KERSTBAKJES - KERSTKRONEN
CYCLAMEN enz.
WILLEMSPLEIN
OUD-IJMUIDEN
Biedt zich aan
voor verkoper winkel; reeds 2 jaar practijk.
Volgens pschologïsche test hiervoor zeer geschikt.
Brieven onder no. IJ 377 bureau van dit blad.
Wilt Ugoed gekleed gaan,
draagt dan een
en let bij aankoop op de navolgende punten:
Goede pasvorm
Zorgvuldige afwerking
Degelijke kwaliteit
Billijke prijs
.Kiest er een uit onze collectie en U zult op al deze
punten geheel bevredigd worden, ook voor buste
houders, stepins, jarretellegordels e.d.
Zeer geschikte KERSTGESCHENKEN vindt U in
onze sortering kousen, sokken, ondergoederen,
babygoederen, Kermopa shawls, handschoenen e.d.
Doet mee aan de kleurwedstrijd van
Keimopa junior shawls!
H. VEUGER
PRES. STEYNSTRAAT 47-49 - TELEFOON 4769
vraagt voor direct
Aanm. aan ons kantoor Zijlweg 158, Haarlem.
