Mej. j. de Vries en J. Verkerk
deelden de „Van Wijnen"-wisselbeker
IJmuiden
Speciale Kerstverrassing
IJmuider Kleding Magazijn Fa. C. de Rooy Zn
Velsen-Noord
Visserij-varig
de
De man
Vrijdag 23 December 1949
Een kwart punt gaf de doorslag
Met de wetenschap dat de houdster
van de „Van Wynen"-\visselbeker
mevrouw M. Michel-Verkerk dit klei
nood als hoofdprijs van de onderlinge
wedstrijden der gymnastiekvereniging
„SSH" niet kon verdedigen, werd Don
derdagavond in de Da Costa-school een
felle kamp geleverd om de titel te be
machtigen, waarbij zowel de dames
als de heren elkander onderling zeer
weinig toegaven.
Bij de dames was mej. Bruinzeel de
grote favoriet en bij de heren kregen J.
Verkerk en P. Munter de beste kansen,
hoewel de laatste lange tijd niet actief is
geweest. Het was daarom wel opvallend,
dat na enige oefeningen plotseling mej.
J. de Vries als mede-candidate voor de
titel een goede plaats ging bezetten en
daardoor een ernstige rivale werd.
De strijd tussen Verkerk en Munter
scheen reeds vrij spoedig ten gunste van
de eerste beslist, daar deze eerst iy2 punt
voor lag, maar Munter kwam tenslotte
nog slechts een kwart punt te kort voor
een eventuele herkamp.
Mej. Bruinzeel, die aan hoogbrug, paard
en evenwichtsbalk fraaie prestaties lever
de kon niet verwachten, dat mej. De Vries
haar oefeningen zo stijlvol bracht, dat deze
haar onttroonde door een punt winst te
behalen.
Over het algemeen werd er zeer behoor
lijk gewerkt en vooral de vrije oefeningen
van de heren en die der dames zowel
rhythmisch als „op de grond" waren
van goed gehalte.
Mochten de heren Verkerk en Munter
met 42 3/4 en 42y2 punt al heel wei
nig verschillen, voor eerstgenoemde werd
het verschil geheel te niet gedaan door
mej. J. de Vries, die door haar vrije oefe
ning eveneens tot totaal 42 3/4 punt kwam,
zodat, na overleg, werd besloten de Van
Wijnen-wisselbeker te delen. Bij de dames-
senioressenafdeling spande het eveneens,
daar mevr. J. v. Wijnen-Sman met 40 3/4
punt eveneens slechts een kwartpunt meer
behaalde dan mevr. T. Bronsveld-Kulde-
nei, met 40l/2 punt, zodat eerstgenoemde
de medaille kreeg toegekend.
Hoe gering overigens de verschillen wa
ren blijkt wel uit de uitslagen.
Dames IA: J. Bruinzeel 413/4 pnt.
1 B: 1. J. de Vries 42 3/4 pnt. (kampioe
ne en beker-houdster); 2. C. Leenhouts
38 3/4 pnt.; 3. T. Waagmeester 36V2 pnt.;
4. J. v. Galen 35J/2 pnt.
2e gelid: 1. M. Zwart 39 1/4 pnt.; 2. D.
Zwart 38 pnt.; 3. T. Moorlang-Verduin
37J/2 pnt.; 4. H. de Vries 37 pnt.
Dames-senioressen le gelid: 1. J. v. Wij
nen-Sman 40 3/4 pnt. (medaille en kam
pioene); 2. C. Mooy-Hillegers 38 1/4; 3.
J. Groen-v. Zomeren 37 3/4 pnt.; 4. M.
5. Wagenaar-La Grand 37 1/4; 5. N. Meer
hof-Raap 37 pnt.
2e gelid: 1. T. Bronsveld-Kuldenei 40&
pnt.; 2. K. Simmer-Veldhoff 37j£ pnt.; 3.
G. Paap-v. Schaik 35)£ pnt.; 4. N. Haas
noot-Veenstra 34% pnt.
Heren 1 A: 1. J. Verkerk 42J4 pnt. (kam
pioen en bekerhouder); 2. P. Munter 42!/2
punt.; 3. L. Hoff 40% pnt.
1 B: 1. F. v. Kempen 38% pnt.; 2. J.
Groen 35^ pnt.; 3. J. Bouwman 34% pnt.
2e gelid: 1. Korthoven 39y2 pnt.; 2. H.
de Vries 20J4 pnt.
3e gelid: 1. A. Huttinga 34J/2 pnt.
Kerstfeest van Hervormde
Verenigingsraad
De Nederlands Hervormde Verenigings
raad, omvattende de verenigingen van de
Nederlands Hervormde Gemeente van Vel-
sen, heeft Donderdagavond in de Christe
lijke school aan de Van Langeveldstraat in
Noord op bijzondere wijze het Kerstfeest
gevierd.
Deze viering stond onder leiding van de
heer A. Geerlofs. Het motto van de Kerst
liturgie was „Komt, laten wij aanbidden".
Onder leiding van de heer Van Dongen
volgde tegen het slot de geschiedenis over
de vierde wijze uit het Oosten, Artaban, die
op weg naar het Heilige Land een gewonde
Jood vindt. De robijn schenkt Artaban
als hij te laat komt en de stal ledig vindt
aan een soldaat om een kind te redden en
na 33 jaar redt hij een vrouw door zijn
parel als losprijs te geven, wat juist op de
Goede Vrijdag gebeurt.
Ds. L. Brink sloot deze wijdingsavond
met gebed.
MARKTBERICHTEN
22 December 1949
Besommingen
MULO-scholieren op de planken
Een luidruchtige sqhare MULO-leerlingen
van de IJmuidense Willem de Zwijger-
school heeft gisteravond het Patronaats
gebouw gevuld en voor dit publiek, dat ver
sterkt werd door een groep ouders, is ge
toond dat er vele muzikale en acteertalen
ten onder de discipelen van de heer Wiede-
meyer schuilen.
Een lang en wat overladen programma
van diverse serieuze en luchtige ensembles
kreeg voor de pauze een beurt en de rest
van de avond werd gevuld met een parodie
op de historie, die er in ging als gesneden
koek. Trouwens, het gulle applaus was de
hele voorstelling een goede graadmeter van
de waardering, die de meisjes en jongens
toonden voor de prestaties van hun school
genootjes. Een meisjeskoor sloeg bijvoor
beeld een uitstekend figuur met een serie
eenvoudige liedjes, die bijzonder zuiver
werden gezongen en de overige vocale pro
gramma-onderdelen mochten er eveneens
zijn, al konden een paar kleine solisten de
Patronaatszaal nauwelijks „bezingen". Het
heldere sopraantje, dat Schuberts „Heiden-
röslein" ten gehore bracht, slaagde er het
best in, hoewel ook de anderen blijk gaven
een redelijke aanleg te bezitten. „Les trois
cloches" werd met dodelijke ernst in een
zwaar-romantische vertaling vertolkt door
een kleine meid, die ook de Hollandse ver
sie van Danny Boy voor haar rekening nam.
Een verdienstelijke violist. Cow-girls, Red
White and Blue Stars, Rio's en niet te ver
geten een eerste klassertje die „Lapper
Crispijn" voordroeg, kwamen zoals ze wa>
ren: zonder toneelmanieren en soms bijna
ontroerend in hun eenvoud. Waar de vroU'
welijke schoenmaker Crispijn, die „vrouwen
vellen van haaien" noemde, echter een uit
zondering op maakte, want zij verkondigde
deze stelling met een grappige nadruk, zo
dat haar succes bij voorbaat vaststond.
Lang niet altijd gemakkelijke gymnas
tische oefeningen rondden de eerste helft
van het feest af en de jongelui, die leed-
vermakelijk lachten bij een kleine vergis
sing, zullen hoogstwaarschijnlijk uit eigen
ondervinding weten, dat het gepresteerde
allerminst met een peuleschil te vergelijken
was.
Kees, de knaap, die meer belangstelling
koesterde voor de verrichtingen op het
voetbalveld dan voor de aangelegenheden
der geschiedenis, kreeg in het parodistische
toneelstuk „De wraak der Historie" een
lesje van de diverse grote figuren, die hij
zonder enige gewetenswroeging door elkaar
klutst en dit kostelijke geval werd zo aar
dig door de MULO'ers gespeeld, dat zij de
clou van de avond werden. De leraren, die
dit „spectacle coupé" voorbereidden, kun
nen voorwaar tevreden zijn met het resul
taat.
Wethouder H. de Boer heeft in een kort
Van onze fabrikant ontvingen
wij nog juist voor de Kerst
een grote sortering:
Te veel om op te noemen.
KT KAMGAREN COSTUUMS
DEMI'S
WINTERJASSEN
PLUSFOURSPAKJES
REGENKLEDING, enz. enz.
Komt U eens kijken bij
OOSTERDUINWEG 33 - IJmuiden-Oost - TELEFOON 4074
voorheen Briniostraat en Driehuis
IJM 75 2045: KW 61 2908; KW 48 1908; KW I openingswoord zijn oordeel over de bestem-
Medische hulp
tijdens de Kerstdagen
Dokters:
In spoedgevallen zijn van Zaterdag
middag 1 uur tot aan het spreekuur van
Dinsdagmorgen te raadplegen de artsen:
A. J. van Leusen, Van Tuylweg 34, tele
foon 4328 en J. de Vries, Wilhelmina-
kade 78, telefoon 4954.
Voor de niet-aangesloten doktoren neemt
waar op Eerste Kerstdag de arts W. Ant.
Oepts, Zeeweg 295, telefoon 4023 en op
Tweede Kerstdag de arts W. van Haslen,
Leeuweriklaan 52, telefoon 4290.
Apotheken:
Zondags- en nachtdienst wordt op 25 en
26 December waargenomen door Apo
theek Ledeboei', Kennemerlaan 102, tele
foon 4229.
Verloskundigen:
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagavond 6 uur en Maandagavond
11 uur: mejuffrouw J. Winter, Evertsen-
straat 3, telefoon 5259.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Op de Eerste Kerstdag is de arts W.
Rooyaards, dr. Schuitstraat 12, telefoon
3636 te consulteren en op Tweede Kerst
dag neemt de arts R. W. Fierstra, Zee
straat 88, telefoon 3737, de dienst waar.
Apotheken:
Apotheek Donker, Breestraat 61, tele
foon 3150, neemt beide Kerstdagen de
dienst waar. Behalve tijdens beide Kerst
dagen heeft Apotheek Reindersma, Geel-
vinckstraat 112, telefoon 3883, de nacht
dienst.
Verloskundigen:
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat
43. Velsen-Noord.
SANTPOORT
In spoedgevallen is op Eerste Kerstdag
de arts P. Haselager, Hoofdstraat 135,
telefoon 8570 te consulteren. Op 26 De
cember neemt de arts M. de Groot, Wijn.
Daniëlslaan 14, telefoon 8410 de dienst
waar.
Apotheken:
Beide Kerstdagen: Santpoortse Apotheek.
Bloemendaalseslraatweg 145, telef. 8249.
PADVINDERS VIEREN KERSTMIS
De padvindsters en padvinders van de
Leger des Heils- en de zogenaamde open
groepen in Velsen houden Zaterdagavond
een Kerstwijding in het gebouw voor Chris
telijke Belangen te IJmuiden.
1429; SCH 76 440.
Aanvoer
1590 kisten v. haring, 40 kisten wijting, 25
kisten schar, 6 kisten bot. Totaal 1661 kisten.
Prijzen
Verse haring 22—9.60; wijting 26—22; schar
2622,50; bot 40, per 50 kg.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Donderdag 22 December kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Vestanvik van Her-
nösand. Regaja van Stettin. Monica van Sol-
vesborg. Bernhard V van Huil. Delfland van
Hamburg. Ponto van Attu. American Coun-
seler van Antwerepn. Titus van Bremen.
Algarve van Boston. Berend N. v. Newcastle.
Roelf van Bordeaux.
Vertrokken zijn: Maron naar Rotterdam.
Taurus naar Dordrecht. Aralizz naar Emden.
Marken naar New Orleans. Tabinta naar
Batavia. Niobe naar Swansea. Regulus naar
Malmö. Gottfried naar Bremen. Berend N.
naar Emden. Bernhard V naai- Rotterdam.
American Counseler naar Rotterdam. Vega
naar Stockholm. Klipfontein n. Antwerpen.
ming der jeugd gegeven: de nood der we
reld kan slechts worden opgelost door de
thans opgroeiende kinderen wanneer zij
begrip tonen voor de vriendschap tussen de
volken dezer wereld.
Vanavond wordt het tweede deel van de
leerlingen en ouders hetzelfde programma
voorgezet. J. F.
SLA MELK IN.
Daar de melkslijters van Velsen, met
inbegrip van Santpoort, maar zonder Vel
sen-Noord besloten hebben, op de tweede
Kerstdag geen melk uit te venten, verdient
het aanbeveling er Zaterdag rekening mee
te houden, dat er voor de beide Kerstdagen
melk gekocht moet worden.
KERSTSPEL IN DE HERVORMDE KERK.
Zaterdag 24 December zullen des avonds
laat in de Nederlands Hervormde Kerk te
Santpoort jongens van de Vrijzinnig Chris
telijke Jongeren Bond en de Jonge Kerk
een Kerstspel opvoeren.
In Londen is deze week een overeenkomst getekend waarbij de positie van de leden
der gewapende machten der landen van het Brusselse pact geregeld wordt. De
ondertekening in het Foreign Office met van links naar rechts Rene Massigli
(Frankrijk)Ernest Bevin (Groot Brittannië)André Clasen (Luxemburg) en
jhr. E. Michiels van Verduynen (Nederland).
Industrie-uitbreidingen
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat ter Ge
meente-secretarie ter inzage liggen ver
zoeken, met bijlagen, van:
de Zaanlandse Houthandel te IJmuiden,
om vergunning tot het oprichten van een
inrichting voor machinale houtbewerking,
bestaande uit 8 werktuigen, gedreven door
S electromotoren met een gezamenlijk ver
mogen van 70.5 pk., in het perceel Kalvei*-
straat 3 te IJmuiden; van de Koninklijke
Nederlandse Hoogovens en Staalfabrieken
N.V. te IJmuiden, om vergunning tot het
wijzigen van het hoogovenbedrijf, door het
opstellen van een verbeterde brandstof-
olieinstallatie, bestaande uit een stoom
ketel en 2 pompen, aangedreven door 2
electromotoren met een gezamenlijk ver
mogen van 3y2 p.k., in Walserij-West op
het hoogoven terrein; van J. de Goede te
IJmuiden (Oost), om vergunning tot het
wijzigen en uitbreiden van een brood
koek- en banketbakkerij, door het ver
plaatsen van 3 werktuigen, en het bij
plaatsen van een electromotor van 2 pk. en
een speculaasmachine (handkracht), in het
perceel Evertsenstraat 16 te IJmuiden; van
de Standard Amerikaanse Petroleum Com
pagnie N.V. te 's-Gravenhage, om vergun
ning lot het oprichten van een benzine
pompinstallatie, bestaande uit een'onder
grondse benzinebewaax-plaats met een
inhoud van 12000 liter en een daaraan ver
bonden aftappomp, gedreven door een
electromotor van pk., in een perceel, aan
de Grote Hout- of Koningsweg te Velsen
(Noord); van J. Nierop Groot, te IJmuiden
(Oost), om vergunning tot het oprichten
van een slachtplaats met inrichting voor
het verwerken van vleeswaren, waarin
zullen worden geplaatst 4 werktuigen en
2 electromotoren met een gezamenlijk ver
mogen van 4 pk., in het perceel Cederstraat
33, IJmuiden (Oost); van J. Duin's Kisten
fabriek te IJmuiden om vergunning tot het
wijzigen en uitbreiden van een kistenfa
briek door het verplaatsen van 4 werktui
gen en 4 electromotoren met een gezamen
lijk vermogen van 9 3/10 pk. en het bij
plaatsen van 3 werktuigen en 3 electro
motoren met een gezamenlijk vermogen
van 7 pk. in het perceel, Industriestraat 61
te IJmuiden; van de firma Mulder en Rijke
te IJmuiden, om vergunning tot het oprich
ten van een scheepsreparatiebedrijf, be
staande uit 5 werktuigen en 4 eletromo-
toren met een gezamenlijk vermogen van
5,2 pk. in het perceel Loggerstraat 20 te
IJmuiden; van J. M. Waagmeester te Haar
lem, om vergunning tot het oprichten van
een electrotechnische reparatiewerkplaats,
waarin zullen worden opgesteld een draai
bankje en een dynamo, aangedreven door
2 electromotox-en van respectievelijk 0,5 en
5,50 pk., in het perceel Briniostraat 18 te
IJmuiden;van H. M. J. Fiege te IJmuiden
(Oost), om vergunning tot het wijzigen en
uitbreiden van de banketbakkerij, door het
verplaatsen van een amandelmachine en
het bijplaatsen van 6 werktuigen en 5
electromotoren met een gezamenlijk ver
mogen van 4'/2 pk. in de percelen Tromp
straat 94 en Frans Naereboutstraat 16 te
IJmuiden (Oost); van de fix-ma Lagendijk
te IJmuiden om vergunning tot het op
richten van een poetskatoenfabriek, waar
in zullen worden opgesteld twee poetska-
toenmachines, aangedreven door 2 electro
motoren met een gezamenlijk vermogen
van 25 pk., in de percelen, Haringkade 11
en 13 te IJmuiden; van J. G. Oudendijk,
te Santpoort om vergunning tot het op
richten van een meubelmakerij met inrich
ting voor machinale houtbewerking, be
staande uit 3 werktuigen, gedreven door
3 electromotoren met een gezamenlijk ver
mogen van 41/2 pk. in het perceel, Wüste-
laan 101 te Santpoort en van de Verenigde
Koelhuizen en Ijsfabrieken N.V. te IJmui
den, om vergunning tot het oprichten van
een koelhuis en ijsfabriek, waarin zullen
worden opgesteld 21 werktuigen, gedreven
door 21 electromotoren met een gezamen
lijk vermogen van 408 pk. in de pfercelen
Trawlerkade 16-17-18 te IJmuiden.
„Wilhelmina"
heeft grootse plannen
De IJmuidense Christelijke Muziekver
eniging „Wilhelmina" heeft enkele acties
op touw gezet om „Wilhelmina" meer in de
belangstelling van de Velsense liefhebbers
van harmoniemuziek te plaatsen. De oud-
kapelmeester van de Marinekapel in Den
Helder, de heer Leistikow, die eveneens
dirigent van de Velsense harmoniekapel
„De Eendracht" is, zal in -de toekomst de
muzikale leiding van „Wilhelmina" op zich
nemen. Er bestaan plannen voor het orga
niseren van een grote propaganda-avond
in het Patronaatsgebouw, welke vermoede
lijk Woensdag 22 Februari gehouden zal
worden. Het uitgebreide pi'ogx'amma ver-
meldt als hoogtepunten een groots opge
zette spraakwaterval, een verloting en de
opvoering van een klucht.
Ook een opvangregeling
voor de „ijle" haring
Naar wij vernemen is een opvangregeling
tot stand gekomen voor de z.g. ijle haring,
die thans wordt aangevoerd in de havens
van Breskens, Vlissingen, Vlaardingen.
Scheveningen en IJmuiden.
In Januari wordt een top in deze aan
voer verwacht en de betrokken reders heb
ben gemeend, eventuele prijsdalingen door
de overstroming van de markt reeds nu te
moeten opvangen in een regeling die op
dit moment al 275 deelnemers omvat. Zo
wel exploitanten als schippers-eigenaren
hebben deze regeling onderschreven, waar
uit dus duidelijk blijkt, dat ook in de
„Zuid" een eenheid tot stand is gebracht,
welke eerder in IJmuiden aanleiding was
tot het ontstaan van een opvangregeling
voor de verse haring. De opvangprijs is op
7,per kist van 50 kilo bepaald. Woens
dag was de aanvoer in Breskens reeds be
denkelijk groot: 80.000 kilo en ook de
Urker kotters zijn met. ijle haring onder
weg naar de IJmuidense afslag.
Agenda voor Velsen
VRIJDAG 23 DECEMBER
Thalia, 8 uur: „De onsterfelijke wals",
Rex, 8 uur: „Penny serenade".
Oude Kerk, 8 uur: Kerstzangdienst.
ZATERDAG 24 DECEMBER
Thalia, 7 en 9.15 uur: Als Vrijdag.
Rex: 6.45 en 9.15 uur: Als Vrijdag.
Opgewekte huldiging
van twee „plaatwellers"
Er heerste Donderdagmorgen aan de
„Plaatwellerij" in Velsen-Noord een fees
telijke stemming wegens de huldiging van
twee personeelsleden, die hun zilveren
arbeidsjubileum aan dit bedrijf vierden.
Het waren de hex-en J. Stals, autogeen-
lasser en Ant. Kruk, pijpleidingsmonteur,
die op hartelijke wijze door directie en
personeel werden gefêteerd in de versier
de ontspanningszaal.
De heer J. D. B. Olie, directeur, opende
de rij van sprekers om met veel sympathie
jegens de beide jubilarissen te getuigen
van hun vex-diensten. Namens de directie
werd de jubilarissen een enveloppe en
een bloemenmand aangeboden.
Ir. Van Delden van de Maatschappij
voor Nijverheid en Handel liet zijn geluk
wensen vergezeld gaan van het vererend
getuigschrift dezer instelling en de zilveren
legpenning.
Namens de arbeiders vond de heer C.
Boot aanleiding met een op geestige wijze
voorgedragen rijm de beide jubilarissen
in het zonnetje te zetten, waarna de voor
zitter der personeelsvex-eniging de heer C.
van Voorbergen, met zijn gelukwens ook
een bloemenmand schonk. De heer G. de
Haan, bedrijfsleider, roemde de jubilaris
sen als prima vaklieden en hij wenste hen
nog vele jaren aan de „Plaatwellerij" ver
bonden te zien.
De collegas waren vertegenwoordigd
door de heer G. Lettemeyex-, die op geestige
manier de prettige omgang en samenwer
king naar voren bracht exx als bewijs van
vriendschap aan beide zilveren „plaatwel
lers" een enveloppe schonk namens het
gehele personeel. De heren Stals en Kruk
dankten tenslotte voor de hen gebrachte
gx'ootse huldiging en voor de geschenken.
Grote lading cellulose aangevoerd
Het Finse s.s. „Grano", dat Woensdag
avond voor de papierfabriek Van Gelder
Zonen is aangekomen voerde van de
Zweedse haven Sunila een grote lading
cellulose van ongeveer 2600 ton aan. Deze
grondstof is bestemd voor een zusterfa-
briek.
Weinig. Donderdag was er in tt
den slechts visaanvoer van enige
dagschuitjes en drie loggers uit het v
naai brachten wat haring aan Mao* j
dat er ook ijle haring van Ürker kn?t°°r
werd aangevoerd werd Ho ,JUers
s, Van de
werd aangevoei-d werd de priis v3
loggerharing f 14.— per kist en de L
haring van de kottervloot bleef zeil
f 8.hangen.
Goede kans. Als de sardijn in h
maanden onder de Hollandse kust zw#
maken gul en kabeljauw er jacht n
vlet- of hengelvissers bij de IJmiiM
pieren maken nu goede vangsten v3*
broodvissers is het te wensen da' j,
mooie weer blijft, daar de gul verf „5
opbrengt. Veel Wd
Bak. De logger KW 125 (Petrom>n,x
heeft een „bak" gekregen. Na het Ker t
feest gaat de trawllogger Petronella wT
v.ssen. eer
Zakken. Daar in Scheveningen
Den Helder de sai'dijnaanvoer dageliiln
door de kustvloot plaats vindt zakken ri
prijzen van de sardijn en bliek'. De sardiï
werd Donderdagavond voor f 13 no„ J.„
kilo verkocht. per
Naar huis. De Poolse trawler Nen
tunia is met Hollandse vissers in ijm,
den aangekomen. De mannen kunnen w
Kerstfeest en de jaarwisseling in het gezin
doorbrengen. Er wordt nog een tweeï
tx-ansport verwacht.
Ir. Hubrecht nam afscheid
van de papierfabriek
Na gedurende ruim veertien jaren se-
dert 1 Mei 1935, als bedrijfsingenieur të
zijn vei-bonden geweest aan de Papierfa
briek Van Gelder Zonen N.V. heeft ir, T
F. Hubrecht Donderdagmiddag in de kof-
fiezaal van die fabriek onder zeer grote
belangstelling afscheid genomen wegens
zijn benoeming tot procuratiehouder aan
het bedrijf te Renkum.
Deze belangstelling kwam niet alleen
van directie, ingenieurs, afdelingschefs
kantoor- en technisch personeel, maar ook
talrijke personeelsleden uit de verschillen
de afdelingen waren hierbij tegenwoordig.
De bedrijfschef, de heer W. J. Willen»'
opende mede namens de houtstoffabriek
de rij van sprekers en herinnerde aan de
komst van de heer Hubrecht aan het be
drijf. Hij tekende de scheidende bedrijfs
ingenieur als een bekende en geziene fi
guur, die men node zal missen.
Ir. Hubrecht ontving een album met de
namen van de personeelsleden.
Ir. D. Stigter van de Centrale en de E.
W. herinnei'de aan het voogdijschap vari
de heer Hubrecht over deze afdelingen in
de jaren 1942 tot 1949 om vervolgens via
technische uiteenzettingen te komen tot
de wetenschap dat het productievermogen
van de Centrale voor het bedrijf van het
grootste belang is.
Genoemde afdelingen wilden- de heer
Hubrecht voor wat hij heeft betekend
gaarne als „ex-e-voogd" beschouwen.
Namens de administi'atie getuigde de
heer H. Groen van het door ir. Hubrecht
aangevoelde belang van een samengaan
tussen techniek en administratie. De heer
Gx'oen dankte voor wat ir. Hubrecht voor
het pex'soneel heeft gedaan.
Ir. G. A. Schoonkind noemde de schei
dende collega namens de Cellulosefabriek
lachend een „deserteur" en belichtte de
zeer bijzondere positie van dit bedrijf,
Jan Mooy, de oudste papiermaker, me-
moi'eerde de bouw en het begin van P.M.
18, de oorlog en zijn nasleep. Het belang
rijkste vond deze spreker echter de recen
te uitspraak van ir. Hubrecht: „al bouwt
mén nog zulke mooie machines met een
summum van techniek; als de mensen er
niet zijn, komt er niets van terecht". Dit
stellen van de mens boven de materie
tekende volgens de spreker ir. Hubrecht
zoals hij is. Als blijk van prettige herin- -
nering ontving de heer Hubrecht namens
het pex-soneel een fraaie schilderij van het
Velser bedrijf, een compositie van de
kunstschilder J. C. Heeck te Bakkum.
Nadat ix*. Hubrecht voor alle goede woor
den en wensen had bedankt, namen de
aanwezigen persoonlijk afscheid.
Driehuis
Zwemmers riepen „kien"
en wonnen konijn
De feestavond, welke de Velser Zwem
vereniging Donderdagavond in de kleine
zaal van Thalia organiseerde, werd be
heerst door de kartonnen bordjes van het
kienspel. De voorzitter, de heer P. Swier
zei in zijn openingswoord te moeten con
stateren dat vooral de jeugd sterk ver
tegenwoordigd was. Voor het kienen was
een aantal fraaie prijzen beschikbaar
waarvan het actuele artikel konijn de bo
ventoon voerde en verscheidene kieners
zijn dan ook met een Kerstbout huiswaarts
gekeerd. De avond werd verder gevuld
met sjoelen en ook het rad van avontuur
heeft menigeen aan een prijsje geholpen.
Met een dansje werd deze gezellige
avond besloten.
FEUILLETON
die zijn geheugen verloor
DOOR PATRICIA WENTWORTH
Vertaald uit het Engels
49)
„In dit geval lijkt het me echter van
belang, dat u dat wèl doet"
„Kunt u me uitlegen, waarom?"
„Hij meende, dat u hieraan de voorkeur
zou geven boven een meer offcieel be
zoek
Abby Salt had met een doffe stem ten
slotte 'toegestemd: „Goed, komt u dan om
vijf uur".
Juffrouw Silver werd in de salon boven
gelaten en nadat ze was gaan zitten, begon
het onderhoud. Op haar eigen rustige, be
heerste wijze kon mevrouw Salt zèèr in
drukwekkend zijn. Ze zat onder het por
tret van 'haar schoonmoeder in rouwkleren.
Alle meubels in dit vertrek hadden toe
behoord aan de oude mevrouw Salt en
waren ouderwets zonder antiek te zijn. Ze
waren degelijk en mooi in hun soort en
hadden destijds veel geld gekost. In deze
omgeving voelde Abby Salt zich veilig
temidden van een oude familietraditie. De
Salts waren al sedert 100 jaar geachte
kex-kelijke mensen en dat betekende wat!
De klok op de schoorsteenmantel was van
een grote Wereld-Tentoonstelling van het
jaar 1851.
Juffrouw Silver kon de sfeer van het
vertrek en mevrouw Salt's houding waar
deren. Ze boog haar hoofd en mei'kte op:
„Het is erg vriendelijk van u mij te wil
len ontvangen".
Toen er geen antwoord kwam, vervolg
de ze:
„Vriendelijk, en als ik 't zo mag uit
drukken, verstandig".
Abby Salt zat doodstil met in elkaar
gevouwen handen. Ze had de jurk aan,
die ze alleen droeg op Zondagen en thee
visites. Ze had er een kanten kraagje op
en haar diamanten broche. Ze voelde zich
hierdoor zekerder van zichzelf. Wat ze
niet wist, was dat juffrouw Silver hieruit
onmiddellijk concludeex'de, dat ze deze
uiterlijkheden nodig had, óm zich zekerder
van zichzelf te voelen.
Ze keek naar de versleten jas van haar
bezoekster, met het afgedragen bont aan
de hals, naar het zwarte vilten hoedje, dat
zij te, oud gevonden zou hebben om nog
te dx-agen; en naar de zwarte wollen hand
schoenen, die niet te vergelijken waren
met het fraaie met bont gevoerde paai*,
dat zij in de kast had liggen. Toen ze, on
danks haar aandacht voor al deze détails,
haar blik even richtte op juffrouw Silver's
gezicht, keek ze bijna onmiddellijk weer
voor zich.
Juffrouw Silver kuchte. „Ik zal geheel
openlijk met u spreken, mevrouw Salt,
j Meneer Tattlecombe belde me Zaterdag-
avond op en vroeg me bij hem te komen,
en toen ik daar kwam, bracht hij me op
de hoogte van hetgeen u met hem die mid-
I dag had besproken".
1 Abby perste haar lippen zo op elkaar,
dat haar mond èèn strakke lijn geleek.
Ze zei niets.
Juffrouw Silver vervolgde: „U beseft
natuui'lijk de ernst van hetgeen u ver
telde. Hetgeen u meneer Tattlecombe zei,
kwam hierop neer, dat u toegaf, dat uw
schoonzuster William Smith heeft aange
vallen. U vertelde, dat u meneer Tattle-
combe's regenjas nat in de gang, had ge
vonden en dat de keukenpook niet op z'n
plaats bleek te liggen en roestig werd
teruggevonden".
Abby opende haar strakgetrokken lip
pen even om te zeggen: „Ik heb strikt
vertrouwelijk met mijn broer gesproken".
„Meneer Tattlecombe is zeer gehecht
aan William Smith. Hij meent, dat zijn
leven gevaar loopt".
„Dat is waanzin".
„Dat geloof ik niet. Wat het ongeval
van uw broer aangaat, deze heeft steeds
verklaard, dat hij werd „neergeslagen".
Deze aanslag was, naar mij toeschijnt, be
doeld voor William Smith. De tweede aan
slag op zijn leven was die, waarop ik daar
net reeds zinspeelde. Alles wijst erop, dat
deze keer juffrouw Salt degene was, die
de aanval op hem uitvoerde. De derde
maal, die heel goed de dood ten gevolge
had kunnen hebben, was William op weg
naar huis na een bezoek hier in Selby
Street. Hij kreeg een stoot in z'n rug met
een stok, terwijl hij op een vluchtheuvel
stond te wachten om over te steken, en
hij zou mder een voorbijrijdende bus ge
komen zijn, als de tegenwoordigheid van
geest en het krachtig ingrijpen van de man,
die naast hem stond, hem niet hadden
gered. De laatste en vierde aanslag op zijn
leven bestond in het losdraaien van een
wiel van zijn auto".
„Mijn schoonzuster weet niets van
auto's. En ze heeft de hele afgelopen week
met influenza te bed gelegen".
„Dat heeft meneer Tattlecombe me ook
verteld. Ik schrijf de aanval op uw broer,
noch dat vooi*val met het autowiel toe
aan uw schoonzustei*. Maar ik geloof wel,
dat die andere twee aanslagen door haar
uitgevoerd zijn. U ziet dus, zoals ik van
't begin af aan gedacht heb, dat er twee
mensen bij betrokken zijn. Juffrouw Emily
Salt is er één van en ik ben nu hier om
met u uit te vinden, wie de ander kan zijn,
en wat er voor verband tussen die twee
bestaat".
Abby Salt zat doodstil in haar mooiste
jurk, haar grijze krulhaar keurig opge
maakt, haar ogen even blauw en rond
als die van haar broei*, haar wangen rose
en haar lippen in een sti*akke lijn samen
geperst.
„Ik kan u niet helpen", mompelde ze.
Juffrouw Silver keek haar strak aan.
„Ik geloof, dat u dat wèl kunt. Ik zal
1 duidelijker zijn. Als ik zeg, dat ik hier bij
u ben gekomen, om te ontdekken, wie de
tweede persoon is, die bij deze zaak is
I betrokken, dan bedoel ik, dat ik met u wil
uitvinden, wat er voor verband tussen die
persoon en juffrouw Salt kan bestaan. De
identiteit van die persoon is namelijk al
bekend. Waar u me mee kunt helpen,
is.
„Juffrouw Silver, ik kan u heus niet
1 helpen".
„Ik geloof van wel!"
j „Ik ken niemand, die dat kan zijn",
i Juffrouw Silver hief een hand in een
j zwarte wollen handschoen op en zei: „Me-
1 vrouw Salt, ik wil u alleen enkele vragen
stellen. Als ik dat niet doe, zal de politie
het doen".
De blos op mevrouw Salt's wangen werd
dieper.
„Gaat uw gang. Ik weet niet, of ik uw
vragen zal kunnen beantwoorden".
Juffrouw Silver glimlachte ernstig.
„Ik ben ervan overtuigd, dat u uw best
zult doen. Denkt u alstublieft niet, dat ik
het moeilijke van uw positie niet begrijp.
U hebt een geweldige last op uw schou
ders genomen door steeds voor juffrouw
Emily Salt te zoi*gen. U kon echter uw
taak niet vervullen zonder bepaalde din
gen op te merken. Kunt u mij zeggen, of
ze al eerder neiging tot bruut geweld
heeft getoond."
Er heerste stilzwijgen. Toen het bleef
voortdux-en, zei juffrouw Silver tenslotte
vriendelijk: „Juist, ik begrijp 't".
Abby keek voor zich en zei: „Het is al
heel lang geleden.
Ze is ei*g gauw jaloers. Ik wil niet, dat
u denkt dat het erger is dan het in wer
kelijkheid was. Ik had een dienstbode
een zeer behoorlijk, knap meisje. Ze kwam
bij me en zei, dat Emily haar van de trap
had willen duwen. Daarna heb ik het
altijd beter gevonden geen inwonend
meisje meer te hebben. Emily is werkelijk
erg jaloers".
„Was ze ook jaloers op William Smith?"
„Mijn broer had een testament te zijnen
gunste gemaakt. Ze maakte zich daarover
zorgen in verband met mij".
Juffrouw Silver boog haar hoofd. „Ik
begrijp, dat ze een verre van gemakkelijke
opgave voor u vormde. Deze onevenwich
tige naturen zijn gauw geneigd tot jalouzie
en hartstocht. Ze buigen heel gemakkelijk
voor een wil, die sterker is, en die hen
overheei*st.
Ik zoek naar bewijs voor het feit, dat
dit bij haar het geval was. En hierbij,
meen ik, dat u me behulpzaam kunt zijn".
„Nee, werkelijk niet", zei Abby Salt.
Juffrouw Silver glimlachte weer. „Ik
hoop van wel, en dat u, als u 't kunt, mij
ook wilt helpen. Vooruit, mevrouw Salt,
denkt u eens goed na, is er niemand in
de familie, is er geen bekende of relatie,
die een dei-gelijke dominerende invloed,
als ik bedoel, op haar gehad zou kunnen
hebben? Als u iemand invalt, zegt u mij
dan alstublieft, wiè. U benadeelt daar geen
onschuldige mee en u beschermt zowel
uw schoonzuster als ook William Smith
door openhartig te zijn. Indien, zoals ik
vermoed, haar eigenaardigheden misbruikt
zijn en zij als werktuig heeft gediend, dan
is het niet uitgesloten, dat ze thans in
groot gevaar verkeert. Een werktuig,
waarvan niet langer gebruik gemaakt
wordt, weet een misdadiger meestal zo
spoedig mogelijk weg te werken, en meest
al is dat definitief, voor altijd
De ernst, waarmee juffrouw Silver sprak
en haar aankeek, maakte indruk op Abby
Salt. Haar onbewogenheid had plaats ge
maakt voor een zekere emotie. Ze zei met
een geheel verandei*de stem:
„Maar dat is vreselijk!"
„Het is misschien nog wel vreselijker
dan het nu klinkt", antwoordde juffrouw
Silver. „Mevrouw Salt, wat had uw schoon
zuster voor vrienden en bekenden, of ver
wanten."
(Wordt vervolgd).
