IJmuider Courant | 1949 | 28 december 1949 | pagina 6

OLD CLOTHES NEW

LUIDSPREKER

Kort en Bondig

Deman

Woensdag 28 December 1949

4

iQjït de gemeente Velsen

Velsen koopt een huis
voor f 3500

De heer H. J. Vons te Twello heeft de
gemeente de hem in eigendom toebehoren
de woning aan de Grote Hout- of Konings-
v weg no. 40 te Veisen-Noord, met bijbe
horende grond, ter gezamenlijke opper
vlakte van 140 m2, te koop aangeboden en
daarvoor een prijs van 3500.bedongen.

Daar het bezit van dit perceel, in ver
band met een daarover geprojecteerde
straat welke de verbinding zal vormen
tussen de Doelmanstraat en de Grote Hout-
of Koningsweg, voor de gemeente van be
lang is en aankoop daarvan de voorkeur
verdient boven onteigening ten algemene
nutte, en bovendien de prijs redelijk is,
stellen B. en W. de raad voor om tot aan
koop in het belang van de Volkshuisves
ting, van bovengemeld object voor de prijs
van 3500.en onder de voor aankoop
van grond gebruikelijke voorwaarden te
besluiten en dit- onroerend goed op de
datum van overdracht in het Grondbedrijf
in te brengen tegen het bedrag van de
schuld, welke op genoemde datum op de
gemeente ter zake van deze grond rust.

Salarisherziening

bij de vleeskeuringsdienst

Bij raadsbesluit werd indertijd besloten
tot vaststelling van een verordening, waar
door de salarissen van gemeente-ambte
naren werden herzien. In deze verorde
ning is niet opgenomen de salariëring van
het personeel van de vleeskeuringsdienst.

Het wordt echter alleszins billijk geacht
dat ook de salarissen voor het personeel
van de vleeskeuringsdienst worden aange
past aan de normen, zoals die gelden voor
het overige gemeentepersoneel. Daar deze
normen in verschillende étappes zijn vast
gesteld, zal aan deze regeling terugwei*-
kende kracht verleend dienen te worden,
gelijk trouwens ook voor het overige per
soneel is geschied.

Ambitieuze gemeenteambtenaren
kunnen financiële steun bij studie
krijgen

Voor een goede uitvoering van de ge
meentelijke taak is het nodig, dat de ge
meente de beschikking heeft over perso
neel, dat de nodige bekwaamheid bezit en
dat voorzien is van de aan moderne eisen
voldoende hulpmiddelen.

Daarom moet de reeds gevormde amb
tenaar zich regelmatig op de hoogte houden
van de nieuwe gezichtspunten betrekking
hebbende op het onderdeel, dat hem is
toevertrouwd. Dit geschiedt voornamelijk
door het doen circuleren van de ter zake
verschijnende vakliteratuur. Om hiervan
echter het volle nut te hebben is vakoplei
ding nodig. Deze vakopleiding werd tot
heden geheel overgelaten aan wat men zag
als de meest direct belanghebbenden.

De meest belanghebbende bij een goed
onderlegd, vakbekwaam ambtenarencorps
is niet de ambtenaar, doch de gemeenschap.
Haar steeds ingewikkelder wordende struc
tuur en het steeds omvangrijker wordend
werkgebied eisen vakbekwaam personeel.
Het verkrijgen van deze bekwaamheid mag
niet worden gehinderd door geldelijke be
zwaren voor de betrokkene.

Bovenstaande opvatting heeft B. en W.
doen besluiten tot het ontwerpen van een
regeling waarbij een tegemoetkoming van
gemeentewege wordt verleend aan hen,
die zich de moeite getroosten door studie
hun bekwaamheid op te voeren.

Dit voorstel zal in de eerstvolgende
raadvergadering aan de raad worden voor
gelegd.

„Harder en meer werken"

Burgemeester Thomassen
sprak voor de P. v. d. A.

De stemmig met dennengroen en rood
versierde zaal van „Kindervreugd" her
bergde Dinsdagavond de leden van de af
deling Velsen-Noord van de Partij van de
Arbeid, die daar ter gelegenheid van de

Finse school in Santpoort eigen
dom der Vereniging voor C.N.O.

De Velsfense gemeenteraad heeft enige

tijd geleden gelden beschikbaar gesteld jaarwisseling luisterden naar burgemees-
voor de uitbreiding van de onder het be- 1 ter W. Thomassen van Zaandam, lid van
stuur van de Vereniging voor Christelijk I het Partijbestuur, die een overzicht gaf
Nationaal Schoolonderwijs te Santpoort op- 1 van de voornaamste gebeurtenissen, welke
gerichte Finse school. I m 1949 op politiek en socialistisch gebied

Na gepleegd overleg met het departement ziJi} voorbijgegaan,
ran Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen, 1 De.heer K Marks, voorzitter, herinnerde

is voor het bestuur komen vast te staan,
dat, hoewel de school en de uitbreiding, in
de vorm van de Finse school, niet één
gebouwencomplex vormen, doch, gezien het
permanente karakter van de Finse scholen,
niet van een tijdelijke voorziening in loka
liteiten kan worden gesproken. Hierdoor is
de voor het bestuur bestaande moeilijkheid
om de vereiste waarborgsom te storten tot
een oplossing gekomen en kan het over de
hiervoor benodigde gelden beschikken.

Grond en schoolgebouw behoeven thans
niet in bruikleen te worden gegeven, doch
kunnen aan de vereniging in eigendom
worden overgedragen.

In verband daarmee stellen B. en W. voor
om het besluit, waarin besloten wordt ten
behoeve van de uitbreiding der bedoelde
school een Finse school te bouwen op het
terrein gelegen nabij de Irissenstraat te
Santpoort, ingevolge de Lager-onderwijs*
wet 1920 en deze school in bruikleen af te
staan, in te trekken.

UW COSTUUM,

JAPON, JAS

desgewenst binnen een dag gereed
zonder prijsverhoging

Chem. reiniging
KONINGSPLEIN 10 - TEL. 4886

Zoekt [/een Ideaal [jan een

KEUKENMEISJE?

plaats een

De gemeente betaalt het gymnas
tiekonderwijs in 1947 en 1948

Daar in de jaren 1947 en 1948 geen vak
onderwijzers in de lichamelijke oefening
aan de scholen voor openbaar gewoon
lager onderwijs in Velsen verbonden zijn
geweest, moeten over deze jaren de vol
ledige door de besturen van bijzondere
scholen betaalde kosten, met inbegrip van
de niet verhaalbare pensioensbijdragen en
sociale lasten, door de gemeente worden
vergoed.

B. en W. stellen de raad voor, het be
treffende besluit te nemen.

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: C. J. van der KolkNoom, z.,
Velserduinweg 229, IJmuiden-O.; A. M.
BoersmaKoolman, d., Meerweidenlaan 25.
Velsen-N.: J. C, GrootMul, d., Bloemstraat
138, IJmuiden; I. GosschalkMyer, d., Ste-
phensonstraat 63, IJmuiden; F. Buitenwerf
Flikkema. d., Spoorstraat 4, Velsen-N.; C. H,
EelmanVink, d., Meerweidenlaan 18 rd,,
Velsen-N.; M. TervoortSoonius, d., Korte-
naerstraat 38, IJmuiden-O.

OVERLEDEN: R. W. Chr. Droog, 1 j., z.
van W. Chr. Droog en E. A. R. Herman, Kerk-
weg 38. Santpoort; M. F. Grui_n, 85 j., echt
genoot van P. E. Moolhuijzen, Hoofdstraat
15, Santpoort; M. C. Dekker, 53 j„ weduwe
van A. Hennen, Wijkerstraatweg 303, Velsen-
Noord.

Velsen-Noord

Ook de Zeeuwstraat
wordt bewoond

De woningbouw in „Noord", die gestadig
vorderingen maakt en voorzover het be
staande objecten betreft binnen enkele
maanden zal zijn voltooid, is inmiddels
zover gekomen, dat de twaalf nieuwe wo
ningen van herbouwplichtïgen aan de
Zeeuwstraat bijna gereed zijn.

Men is hier met de afwerking bezig en
reeds vóór de Kerstdagen was de eerste
bewoner in zijn nieuwe huis getrokken.

Binnen enkele dagen zullen dus opnieuw
twaalf gezinnen hun intrek in „Noord"
hebben genomen.

Eerste uitvoering

van „De Stem des Volks"

De nog jonge gemengde zangvereniging
„De Stem des Volks", afdeling Beverwijk-
Velsen-Noord, dirigent de heer Ben Nuyen,
zal haar eerste uitvoering geven op 18 Fe
bruari in de bovenzaal van het veilingge
bouw „Kennemerland" te Beverwijk.

Aan deze uitvoering zal medewerken de
Arbeiders Mandolineclub „Excelsior" uit
IJmuiden onder directie van de heer Joh.
B. Kok.

in zijn opening nog aan het feit, dat vori;
jaar de tweede politiële actie in Indo
nesië de jaarwisseling markeerde en thans
de souvereiniteitsoverdracht was ge
schied.

De heer Thomassen begon zijn rede met
te wijzen op de opvoeding in dit jaar in
„nationaal denken", om vervolgens te be
lichten hoe in West-Europa de eenheids
gedachte veld wint. Hij herinnerde daar
bij aan het Atlantisch pact, dat moet wor
den gezien als essentiëel voor de vredes-
waarborgen en als een onmisbare voor
waarde om de vredeskansen te behouden.
Ten aanzien van de Verenigde Naties
sprak de heer Thomassen van een wezen
lijk onderscheid met de oude Volkenbond
door de afwezigheid van illusies.

De heer Thomassen betoogde, dat het
socialisme niet alleen nationaal maar zeer
zeker internationaal een boodschap heeft,
die „beslissend" moet werken. Vervolgens
wijdde spreker aandacht aan de nederla
gen van het communisme in het afgelopen
jaar, speciaal in West-Europa. Hoewel
schijnbaar Oost-Azië wordt bedreigd, aldus
de heer Thomassen, is er toch een veilig
heidsgordel aanwezig door de socialistische
structuur van de Oost-Aziatische rand-
landen als Japan, India, Pakistan, Indo
nesië, Australië en de Philippijnen. Voorts
vergeleek de heer Thomassen de in Enge
land gevoerde politiek van inspanning en
bezuiniging met die van Nederland, waar
bij tevens de liquidatie van de kolonisatie
politiek van Nederland werd behandeld.

Sprekende over de Nederlandse binnen
landse politiek was de heer Thomassen
zich bewust dat in werkelijkheid nog
jaren van soberheid voor de boeg liggen
en hij gaf illustratieve cijfers over in- en
uitvoer.

Velen zijn geneigd de Marshall-hulp te
miskennen, zo zei de Zaanse burgemees
ter, maar zonder deze zou Nederland op
nieuw distributie hebben gekend. Om deze
hulp te kunnen missen zal in Nederland
de arbeid een uiterst belangrijke factor
moeten worden, nog niet eens in de vorm
van hard, zelfs zeer hard werken, maal
ais gevolg van verbetering van machines
en eventuele werktijdverlenging. Dit staan
ook de drie grote vakorganisaties voor om
Nederland in 1953 weer op eigen benen
te helpen. Daarbij staan de minister van
Financiën en de directeur van de Neder
landse Bank ook een vermindering dei-
consumptie voor omdat zij beseffen, dat
nil een critieke phase is ingetreden, mede
voor wat de loon- en prijspolitiek aangaat.
Consumptie is alleen in de hand te hou
den door het loonpeil en de overbrugging
van de Marshall-hulp kan slechts door
arbeid gebeuren.

Tenslotte trachtte de heer Thomassen de
vraag op te lossen „hoe staan wij als so
cialisten in de wereld?" Hij releveerde
hierbij aan de grote socialistische dichteres
Henriëtte Roland Holst en de dichter
Garmt Stuyveling.

Mevr. Martens, die mevrouw De Kuiter
verving, las enige gedichten' van C. S.
Adama van Seheltema en een volkszang
groep kreeg veel waardering voor het ge-
bodene op deze jaarwisselingsbijeenkomst.

IJmuiden

Zilveren jubileum
van sluisknecht

Op Nieuwjaarsdag herdenkt de oudste
sluisknecht in IJmuiden, de heer H. C.
Kapteyn, de dag waarop hij 25 jaar ge
leden in dienst trad bij de Rijkswaterstaat.
Meer dan 22 jaar heeft de heer Kapteyn
als sluisknecht in IJmuiden dienst gedaan,
na tevoren enige tijd bij de sluis in Buiten
huizen dienst te hebben gedaan.

De rijkshavenmeester, de heer G. Man,
zal Zondag 1 Januari de jubilaris in zijn
woning, Kanaalstraat 117, huldigen.

Film van het
Hoogovenkinderkamp

In aansluiting op het bericht in ons blad
van Zaterdag verzoekt men ons mede te
delen dat de ochtendvoorstellingen op Don
derdag en Vrijdag niet doorgaan en dat de
middagvoorstellingen niet in Flora maar in
het patronaatsgebouw aan de Zeeweg wor
den gegeven.

BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN
VISSERSSCHEPEN

27 December uitgevaren:

IJM 54 „Limburgia". rederij Weimar.

GEREF. KERK

Ds. A. Schweitzer evangelisatie-predikant
te Beverwijk-Velsen, ontving een beroep
naar de Gereformeerde Kerk van Idskens-
huizen.

„En de bossen
zingen hun lied

Rosita Peters schreef een toneelspel, dat
niet door de titel alleen („En de bossen
zingen hun lied") geïnspireerd blijkt te
zijn door een bekende Noorse roman-trilo
gie. Het speelt in de woning van Lars
Kragh, een houtvester in een bosrijke
streek van Noox*wegen, die door een stro
per gechanteerd wordt, omdat hij jaren
geleden een misstap beging die aan slechts
enkelen bekend is. Zijn zoon Claus en zijn
dochter Bente interesseren zich respectie
velijk voor de dochter Olga en de zoon Ole
van de landjonker, welke belangstelling,
gezien aller jeugd en de eenzaamheid
waarin ze leven, wederkerig is. Zo spin
nen zich de draden van een intrige, die net
zo goed in Nederland als in Scandinavië
zou kunnen spelen, al hangt er over het
spel wel een somber waas, dat van Noorse
herkomst kan zijn.

De R.K. toneelvereniging K.Z.O.S., die
zoveel donateurs heeft dat zij twee avon
den voor een volledig bezette zaal kan
spelen, bracht dit spel Dinsdagavond in
eerste voorstelling in het Patronaatsge
bouw, onder regie van Frans van Emme
rik.

Het is jaren geleden, dat ik het genoe
gen had deze hard werkende vereniging
te zien spelen. De uitvoeringen van K.Z.
O.S. kenmerkten zich toen al door een
voor dilettantentoneel hoog spelpeil. En de
verwachtingen die ik voor deze avond
koesterde, bleken ook nu weer niet te hoog
gespannen. Het ensemble leverde uitste
kend samenspel; de rolkennis was prima;
de costumes zagen er verzorgd uit; de dic
tie was helder. Het tempo kan nog opge
voerd worden, men speelde alles nog te
wei-overlegd en te bedachtzaam.

Individueel spel van prima gehalte zag
ik van drie dames, n.l. de huishoudster
van de houtvester (mevr. B. v. d. Kolk
Versteeg), dochter Olga (Jo van Leeuwen)
en dochter Bente (A. de Weers). De eerst
genoemde was er uitstekend In en bracht
het spel op een steeds hoger plan. Jo van
Leeuwen bezit een grote toneelroutine en
had zich de rol van freule Olga goed uit
gedacht, zodat zij er een frisse, natuurlijke
vertolking van kon geven, die steeds
boeien bleef. Het zusje Bente had de
charme van haar jeugd en de eenvoud van
haar verschijning mee om de goede indruk
die haar entrée in het eerste bedrijf in de
daarna volgende toneeltjes nog te ver
stevigen.

Van de heren noem ik cum laude de
Claus-figuur van J. Bakkum, de zoon
wiens hart meer aangetrokken wordt tot
de poëzie dan tot de prozaïsche jacht op
stropers. De ruwere Peter van C. Jonge-
jans kreeg iets te veel nadruk wat, gezien
Jongejans' spelkwaliteiten in het algemeen
niet nodig was. Lax-s Kragh had een mooie
dictie en zag er als een imponerende op
perhoutvester uit. Toch kon hij deze zware
rol in de grote scènes niet geheel en al
aan; daarvoor ontbrak hem nog de routine
der anderen. Jonker Ole gaf iets te veel
arrogantie, hetgeen in dit spel niet nodig
was.

P. van Lieshout als de landjonker had
het gemakkelijk. De typering van de stro
per-, die chantage pleegt, was aannemelijk,
maar aan een karakterspeler als J. van
Baar stel ik nog hogere eisen, omdat ik
van hem vroeger zulke uitstekend ver
zorgde types gezien heb.

Er is deze avond weer eens toneel ge
speeld door dilettanten, die er met hart en
ziel „in" waren. Dat maakt veel goed,
vooral waar het samenspel niets te' wen
sen liet.

A. J. VAN DER WEIJDEN.
Diefstal bij vishandel

Uit een openstaande kast bij de fa. J.
Muys, een vishandelaar uit Spakenburg,
die zijn bijkantoor in de IJmuidense vishal
heeft, is dezer dagen 1800.ontvreemd.
De politie heeft de zaak in onderzoek.

Oudejaarsviering op „Waterland"

De bijeenkomst welke Donderdagavond
ter gelegenheid van de jaarwisseling dooi
de Nederlands Hervormde Jeugdgroepen
en de Jonge Kerk wordt georganiseerd,
wordt niet gehouden in de school, doch op
huize „Waterland'' dat voor deze gelegen
heid door Baron F. C. H: van Tuijll van
Serooskerken beschikbaar is gesteld.

Castricum

Kerstavond C.S.V.

In de Rustende Jager hield de supporters
vereniging van CSV een gezellige Kerst
bijeenkomst.

Bij de aanvang memoreerde de voorzitter
de heer H. Veldhuizen wat er door de CSV
elftallen in 't afgelopen jaar is gepresteerd.
De heer Veldhuizen sprak de wens uit dat
de clubgeest in alle gelederen prima zal
blijven.

Hierna sprak de voorzitter het uit Indo
nesië tei-uggekeerde lid Cris de Leeuw toe.
Als aardige attentie mocht Cris de Leeuw
een boekwerk in ontvangst nemen.

De avond droeg verder een intiem karak
ter. Er werd gemusiceerd door het ensemble
Libert Eggers, dat aan 't einde van de avond
ook de dansmuziek verzorgde.

Loterij Kath. Thuisfront

Hedenavond heeft in het Jeugdhuis aan de
Overtoom de trekking plaats van de loterij
ten bate voor het Kath. Thuisfront.

BINNENLAND

Men is geruime tijd bezig geweest met
de restauratie van een van Frieslands oudste
kerkjes, namelijk dat te Eestrum, dat in 1230
wei'd gebouwd. Deze restaux*atie is thans vol
tooid. Het kerkje is zoveel mogelijk in de
oude stijl hersteld.

In de ouderdom van 82 jaar is te Hilver
sum overleden prof. W. A. P. Schüffner. Prof.
Schüffner is van 1897 tot 1922 in Nederlands
Indië werkzaam geweest. Hij heeft daar spe
ciaal studie gemaakt van de bestrijding van
tropische ziekten en veel baanbrekend werk
verricht voor de bestrijding van malaria. Van
1924 tot 1937 was hij directeur van de afde
ling tropische hygiène van het Koloniaal
Instituut te Amsterdam.

In 's Hertogenbosch heeft een 24-jarige
magazijnbediende gepoogd zijn vroegere ver
loofde en een jongeman met wie zij thans
omgang had, dood te schieten. Zijn schoten
troffen echter niemand. De jongeman, die
niet geheel nuchter was, werd door voorbij
gangers naar het politiebureau gebracht.

De K.N.A.C. adviseert weggebruikers
bij het passeren van viaducten zeer voor
zichtig te rijden, aangezien het kan voor
komen, dat de rijbaan buiten het viaduct niet
glad is. doch zich op de rijbaan van het via
duct als gevolg van de onder het viaduct
doorstromende koude lucht ijzel heeft
afgezet.

Dr. W. J. Kolff, internist aan het Stads
ziekenhuis te Kampen, gaat in Maart 1950
naar Amerika om in Cleveland aan belang
rijk medisch werk deel te nemen, dat ver
band houdt met de ondei-zoekingen welke hij
over de kunstmatige nier en het kunstmatig
hart heeft verricht. Dr. Kolff is ook privaat
docent aan de rijksuniversiteit te Leiden.

Uit de Brouwersgracht te Amsterdam
is het stoffelijk overschot opgehaald van een
ongeveer 65-jarige man, die gekleed was
in een donkerblauw costuum, een zwarte
jekker, een blauw gestreept overhemd, een
rode stropdas met zwai-te stippen, een bruine
pullover en zwarte hoge schoenen. Zijn
identiteit is nog niet vastgesteld.

SCHEEPVAART

Blijdendijk, 26 Dec. te Mombassa v. TanJ-
Boschfontein, 25 Dec. te AntwomL °a-

Beverwijk

Arie Vooren

naar Munster en Brussel

De Beverwijkse wielrenner Arie Vooren
zal naar wij vernemen deel uitmaken
van de groep renners die meedoet aan de
Zesdaagse te Münster. Vooren zal in
Brussel uitkomen op een ploeg-course.

ONDERLINGE WEDSTRIJD VAN DE
RENNERSCLUB KENNEMERLAND

De rennersclub „Kennemerland" hield
onderlinge wedstrijden op de home-trainer.
De uitslagen werden:

A-klasse 2 x 1000 m: 1. H. Kuitwaard
75 km p. uur; 2. W. Eelsing 72 km p. u.;

F. Stroomer, 70 km p. u.; 4. Jb. Brug-
genkamp 69 km p. u.; J. Kuilman, zelfde
tijd.

B-klasse 2 x 500 m.: 1. J. Hofland 78
km p. uur; 2. D. v. d. Akker 75 km p u.;

3. P. Sievelcing 60 km p. u.

C-klasse: 1. J. Groot 60 km p. uur; 2.
D. de Ruiter 54 km p. u.

De heer Floor Groot had prijzen be
schikbaar gesteld.

JAARSLUITING

Donderdag 29 December zal de „Jonge
Kerk" een Oudejaarsavond bijeenkomst
houden in het Verenigingsgebouw aan de
Schans.

Onderlinge Kerstwedstrijden
van K.3.C. „Vriendenkring"

De Beverwijkse Klaverjasclub „Vrien
denkring" hield in café „Populair" te Be
verwijk haar jaarlijkse Kerstwedstrijden
voor haar leden. Er waren zoveel prijzen,
dat iedere deelnemer met een prijs naar
huis ging. De dames waren ook niet ver-
geten, want deze kampten op de vlotbrug.
Aan beide kanten werd fel maar sportief
gestreden.

De voox-naamste uitslagen waren:
Klaverjassen heren: 1. J. Mox-k; 2. J.
Beere; 3. W. de Boer; 4. K. Rooymans,
5. A. de Reus.

Vlotbrug daxxxes: 1. mevr. B. Kooy; 2.
mevr. A. v. d. Does; 3. mevr. G. Martens;

4. mevr. Boontjes; 5. mevx\ Rumping.

„GEEF MIJ UW HAND"

De toneelvereniging „Oefening Baart
Kunst" zal voor haar tweede uitvoering
het tragische toneelstuk in drie bedrijven
„Geef mij uw hand" van Wim Dumont op
de planken brengen.

„HET BEGON IN EEN GRACHT"

De Beverwijkse gymnastiekvereniging
„Turnlust" zal op Woensdag 4 Februari
in het Kennemer Theater een blijspel „Het
begon in een gracht" van Wim Dumont
voor het voetlicht brengen.

Het stuk zal door eigen leden worden
opgevoerd.

Santpoort

GEREF. KERK

Ds. J. van Wijngaarden te Grootegast,
voox-heen te Bennebroek, heeft bedankt
voor het beroep naar de Geref. Kerk van
Santpoort.

HOLL. AFRIKA LU\

nbassa v. Tanga.
Antwerpen v-n

Southampton.

Gaasterkerk. 24 Dec. van Genua n. P gairf
Mariekerk, 26 Dec. Ouessant gepass.
Oranjefontein 28 Dec. qaar Zanzibar.
Rijnkerk, 24 Dec. te Port Elisabeth, 27 Dep

naar East London.

Maaskerk. 25 Dec. van Dakar naar Freetown
Merwede. 26 Dec. v. Antwerpen n. Bordeaux'
Nordpool, 26 Dec. Las Palmas gepass naar
Le Havre.

MIJ. NEDERLA!®

Bali, 27 Dec. van A'dam naar Oran.
Madoera, 26 Dec. te Port Said n. Suez.
Mapia, 26 Dec. van A'dam naar Antwerpen
Oranje, 24 Dec. van Aden naar Suez.
Radja, 22 Dec. te Singapore naar Colombo
Rotti, 24 Dec. van Belawan naar Aden.
Tabian, 24 Dec. van Kanton naar Singapore.
Tarakan, 25 Dec. Gibraltar gepass. naar
IJmuiden.

Van der Waals. 23 Dec. van Philadelphia n.
IJmuiden.

VINKE EN CO

Aalsum, 25 Dec. te R'dam van Antwerpen.
Farmsum, 25 Dec. te Napels van R'dam.
Larenberg, 26 Dec. Dungeness gepass. van

R'dam naar Italië.

Leersum, 26 Dec. Dellys gepass. van New

Orleans naar A'dam.

Rossum, 25 Dec. te Newport van A'dam.

KON. HOLL. LLOYD
American Attorney. 26 Dec. te Antwerpen
Amstelland (huisreis), 26 Dec. te Hamburg
Eemland (uitreis), 25 Dec. te Montevideo.
Entre Rios, 28 Dec. 14.00 te IJmuiden venv!
Gooiland, 27 Dcc. van A'dam naar Hamburg.
Waterland, 27 Dec. 18.00 te IJmuiden verw
Westland (thuisreis) 24 Dec. van Rio de Ja
neiro naar Bahia.

GROTE VAART

Aalsum, 25 Dec. van Antwerpen te R'dam.
Aardijk, 25 Dec. van AntwerpenBremen!
Agamemnon, 26 Dec. van Guanta n. Cumaxia.
Akkrumdijk, 27 Dec. van Bremen te R'dam!
Alamak, 26 Dec. van R'damAntwerpen.
Almkerk, R'damBrisbane 26 Dec. nabij
Kreta.

Alkaid, 25 Dec. van Hamburg te R'dam.
Alphacca, 27 Dec. verw. Buenos Aires van
Santos.

Aldebaran, Hernbsand—Portland (Me) 25

Dec. 250 mijl W. Hebriden.

Bacchus, New YorkPuerto Cabello 25 Dec.

te La Guaira.

Baud, 26 Dec. van Ambon ,naar Makassar.
Borneo, 24 Dec. nog te Davao.

Berkel, 24 Dec. Hernbsand te Sundsvall.
Colyto, GenuaBuelva pass. 24 Dec.
Gibraltar.

Camphuys. 26 Dec. v. Soembawa n. Ampena.
Duivendijk. 26 Dec. te Hamburg v. R'dam

daarna Bremen.

Eemland, A'damBuenos Aires 26 Dec. te

Montevideo.

Ena (t), 25 Dec. van Maracaibo—Curasao.
Ganvmedes, 26 Dec. van Rio de Janeiro n.
Bahia.

Gouwe. 26 Dec. van Hamina te Zaandam.
Hestia, 26 Dec. van Aux Cayes te JacmeL
Hydra, 26 Dec. van Antwerpen te Laguaira.
Heemskerk, 25 Dec. van R'dam—Kobe.
Jobshaven, 26 Dec. te Gibraltar van Philip,
peville.

Katwijk, 26 Dec. van Antwerpen n. Rostock.
Kertosono, Havre—Sydney pass. 24 uur (16

uur) Gibraltar.

Kedoe, 25 Dec. Ipswich te R'dam.
Koningshaven, 25 Dec. v. Hamburg te R'dam.
Larenberg. 25 Dec. van R'dam—BagnolL
Laurenskex-k, 26 Dec. te Bunder Shapur,
Lindekerk, 27 Dec. van A'dam te R'dam.
Luna. 27 Dec. van Volos n. Saloniki alwaar

28 Dec. verw., daarna naar Istanbul.
Maaskerk. A'dam—Duala 27 Dec. verwacht
Freetown.

Marpessa (t), 26 Dec. van Piraeus n. Abadan.
Meerkerk. Kobe—R'dam 25 Dec. te Penang.
Molenkerk, Japan—R'dam 25 Dec. te Genua.
Muidex-kerk, A'dam—Lobito 24 Dec. van
Luanda.

Nestor, 28 Dec. verw. Voloh v. Thessalonika.
Nigerstroom, 26 Dec. te Lagos.
Nieuwholland, 25 Dec. van Adelaide te Mel-
boux-ne.

Noordwijk, 24 Dec. te Stettin,

Oberon, 26 Dec. van Trinidad te Curagao.
Papenidrecht (t), 26 Dec. te Thameshaven v.
Swansea.

Prins Willem 3, 25 Dec. v. Valencia te R'dam.
Polyphemus, 23 Dec van Kopenhagen naar

Newport.

Prins Willem 4, 26 Dec. van Gent n. Oporto.
Prins Willem 5, 26 Dec. te Sevilla.
Pygmalion, 26 Dec. van New Orleans naar

Ptó Cabello.

Riouw. 26 Dec. van Soerabaja n. Plad]oe.
Rijn, Kota—R'dam 26 Dec. Holtenau.
Rijnhaven. 24 Dec. v. R'dam—Roüen.
Samarinda. 26 Dec. van Muscat n. Bombay.
Sanoera, Pladjoe—Singapore 24 Dec. ten

anker Moesi.

Salatiga, 26 Dec. van Belawan n. Penag.

KLEINE VAART

Alcyone, 24 Dec. te Oporto.

Annegiena, 24 Dec. v. Hamburg n. Mullerup.

Batavier 3, 24 Dec. van Stockholm n. Ant-

Cuxhaven.

Birmingham. 25 Dec. van Harhngen n. Blyth.
Blue Boy, 27 Dec. van Maassluis n. Londen.
Brem. 25 Dec. van Oporto te Lissabon.
Carpo, 26 Dec. van R'dam te Drogheda.
Claes Compaen, SundsvallR'dam 26 Dec.

schuilend bij Kalmax-sund.

Constant, 25 Dec. van Odense te West Hart
lepool.

Coolhaven, Duinkerken—Casablanca 2d Dec.

dwars Beachy Head.

Daviena Goedkoop, 25 Dec. van Rostock n.
Gdynia.

Dep a, GooleKopenhagen 27 Dec. Kiel.
De" Ruyter, 24 Dec. van Wilhelmshaven te
Leith.

Domburgh, 26 Dec. te Dieppe.

Echo, R'damBelfast pass. 26 Dec. Lizax-d.
Elisabeth (Verm.) 24 Dec. v. Olshammer te
Amsterdam.

Escout, 24 Dec. van Rouan naar R'dam.

FEUILLETON

die zijn geheugen verloor

DOOR PATRICIA WENTWORTH
Vertaald uit het Engels

52)

Kabherine zag nog doodsbleek en zei
weinig. Ze ging naar Abby Salt toe en nam
haar hand in de hare. „Ik vind het zo vre
selijk, mevrouw Salt.ze kan niet heb
ben geweten, wat ze deed".

Abby keek haar aan. „Ik zette die pot
opzij omdat ik 'm mee naar Abel wilde
nemen voor jullie. Ze moet 'm gisteravond
weggenomen hebben, toen ik naar de kerk

was. Maar ik had nooit gedacht

„Het is erg lief van u, die honing is

heerlijk

Opeens kwam er een rilling over Kathe-
rine en ze liet Abby's hand los en ging
op een stoel zitten.

Abby zei met een doffe stem: „Ik denk
niet, dat we één van allen ooit weer die
lekkernij aan zullen raken....".

Katherine klemde haar handen in elkaar
en zei langzaam:

„William was erg laat. Ik vond 't ver
velend, dat hij zo lang uitbleef, maar het
is onze redding geweest. We wilden die
bloemenhoning op toast eten bij de thee,
en ik had wat uit de pot in een glazen

bakje gedaan. - Toen William eindelijk
thuiskwam, spraken we eerst nog over een
en ander. Ik ontdekte ©peens een dode
vlieg op de honing. Daarna zag ik een
andere vlieg erop neerstx-ijken en zich te
goed doen". Ze rilde weer. „Even later
was ook die vlieg dood. Toen belde opeens
juffrouw Silver op".

Juffrouw Silver kuchte. „U bent wer
kelijk door 't pog van de naald gekropen,
mevrouw Eversley, Laten we dankbaar
zijn",

Op dat moment ging de deur open en
keek detective Abbott de kamer in. Hij
ving juffrouw Silver's blik op en beduid
de haar ev^n bij hem te komen. Ze ging
onmiddellijk de kamer uit.

„Luistex-t u eens", zei Abbott, „de dok
ter is er practisch zeker van, dat het cyaan
kali is geweest. Ik neem aan, dat u weet
van die pot honing, die de Eversley's mee
gebracht hebben. Twee vliegen, die ervan
snoepten, zijn er dood in gebleven, en de
bedoeling was klaarblijkelijk, dat zij er
de dood door zouden vinden. Vingex-af-
drukken van Emily Salt zijn overal op
het papier om de pot. Er is niet veel twij
fel mogelijk, dat zij dat pakje op Rasselas
Mews heeft afgelevex-d. William Eversley
zegt, dat ze het op de stoep voor de deur
vonden, toen ze Zondagavond terugkwa
men uit Ledstow. Maar er zat een kaartje
bij van mevrouw Salt

Hij hield op en keek juffrouw Silver
aan.

Deze merkte op haar meest besliste toon
op:

,Ja, inderdaad, ze was van plan die pot
honing bij haar broer in het speelgoed-
magazijn voor hen achter te laten. Ze zou
i dezer dagen bij haar broer gaan theedrin

ken, en ze had er al een pakje van ge
maakt".

Fx-ank keek haar met een geamuseerd
lachje aan. „Hoe komt u toch achter alles!
Maar nu heb ik nóg iets voor u, waarin
u wel belang zult stellen. Ik heb u gezegd,
dat Donald juffrouw Jones schaduwde.
Dat schaduwen was een bijzonder goed
idee van u en ik ben blij dat de baas hier
mee instemde".

Juffrouw Silver kuchte. „Ik voxxd het
vaxx buitengewoon veel belang".

„U had groot gelijk. Ze vex-liet Zater
dagmiddag mèt Cyril Eversley de stad om
de weekend op Evexxdon door te brengen.
Het dorpje was in alle staten van beroe
ring over het bericht van hun huwelijk.
Donald hoorde hierover een en ander in
liet dorpscafé. Algemeen was men van
oordeel, dat Oyiil zich met dit hu wel ijs
belachelijk had gemaakt. Op Zondagmor
gen hing Donald wat rond in de buurt
van Evendon en zag William Eversley int*t
z'n vrouw arriverex;, al wist hij natuurxijk
op dat moment niet. wie 't waren. Hij
zag ook nog een anaei jong stel aankomer,
Cyril's dochter met haar echtgenoot, naar
William me zo juist vertelde, hetgeen
Donald natuurlijk ook niet wist. En dan
opeens, na enige tijd, komt mevrouw Cyril
Eversley het huis uit en rijdt haastig weg
in haar spiksplinter nieuwe auto. Donald
is haar op z'n motor achterna gereden tot
aan haar flat in de stad. Daar heeft hij
toen ontdekt, dat ze zich altijd mevrouw
Woods laat noemen. Hij belde ons op om
rapport uit te brengen. Evans loste hem
om circa vier uur af. De dame in kwestie
liet zich niet zien, maar het zag er wel
naar uit, dat ze weer uit zou gaan, omdat
haar auto nog steeds voor 't huis stond.

Tegen een uur of zes komt ze inderdaad
naar buiten en rij dt weg. Evans volgt
haar. Ze stopt in Morden Road, vlak om
I de hoek van Selby Street. Een vrouw met
een pakje in haar hand stapt bij haar in.
Evans hoort die vrouw zeggen: „Ik heb
i 't". Samen rijden ze weg en Evans volgt
hen tot aan dat doodlopende gedeelte ach
ter Rasselas Mews. Deze buurt zegt hem
verder niets, omdat hij alleen opdracht
heeft gekregen, mevrouw Cyril Eversley
te schaduwen".

„Ja, en?"

j „Evans kon niet helemaal volgen, wat
j cr gebeurde. De auto stond stil en de twee
j vrouwen zaten erin. Het was vrij donker
en hij kon niet zien, wat er binnen voor
I viel. Hij loopt er eens langs en krijgt de
j indruk, dat ze een pakje openmaken. Het
i lijkt hem weinig belangrijk. Na enige
ogenblikken stapt één van de twee uit de
I auto en verdwijt om de hoek met het pakje
i onder de arm. Mevrouw Evex'sley start de
wagen weer en rijdt naar huis. Ze parkeert
i haar wagen en vertoont zich niet meer.

Grey lost Evans af tegen middernacht. Er
i gebeurt xxiets. Evans neemt het van rnor-
j gen in de vroegte weer over. Maar me-
j vrouw Eversley geeft geen enkel teken
van leven. Donald houdt vanmiddag weer
i de wacht. Ik heb gezegd, dat ze contact
met hem moeten opnemen en mij zijn
rapport door moeten geven".

Terwijl hij dit zei, kwam William Evers
ley de trap op en begon de telefoon te
rinkelen. William ging de salon binnen en
i Frank en Juffrouw Silver gingen naar
j beneden om de telefoon te beantwoorden.
I Het lijk van Emily Salt was uit de hall
I weggehaald. Een politie-agent in uniform

kwam uit de beneden-salon en zek „Tele
foon voor u, meneer Abbott".

Frank nam de hoorn op. Juffrouw Sil
ver, die in z'n buurt stond, kon duidelijk
horen, dat een opgewonden zware man
nenstem aan het andere eind van de lijn
sprak. Het leek haar de stem van hoofd
inspecteur Lamb en ze voelde zich nieuws
gierig naar wat deze te zeggen zou heb
ben. Frank Abbott zei: „Ja, juist Inspec
teur" en „Nee, er is practisch geen twij
fel mogelijk, dat het cyaarikali was", en
na een ogenblik: „Nee, ze zijn veilig, ze
zijn door 't oog van de naald gekropen,
ze waren bijna aan een pot vex-giftigde
honing begonnenHolt heeft die mee
genomen om te onderzoeken.... Ja, in
derdaad, ze zijn hier, het is een wonder,
dat ze aan de dood ontkomen zijn".

Na een heel verhaal aan de andere kant,
zei hij tenslotte:

„Wel, dat is het toppuxxt! Goed, inspec
teur, we zullen hier de zaak afwerken".
Hij hing de hoorn op en draaide zich om.

Juffrouw Silver had de kamerdeur ge
sloten en vroeg: „Wel, Frank?"

„Dat was de baas".

„Dat dacht ik al".

„Kon u volgen, wat hij zei?"

Ze wierp hem een berispende blik toe.
„Dat heb ik natuurlijk niet eens gepro-
beex-d!"

„Maar u wilt het zeker toch wel graag
weten?"

„Index-daad, ik ben zeer benieuwd".

„Wel, daar komt het dan: Ik geloof, dat
we haar te pakken hebben. Donald rap
porteerde, dat ze even na vijven naar bui
ten kwam, haar auto ging halen, die ze
in een garage vlak achter haar flat, en
weer naar diezelfde plaats, Morden Road,

reed. Dezelfde vrouw stond daar op haar
te wachten. Hij kon haar gezicht niet zien,
maar de beschrijving past precies bij Emily
Salt, lang en mager, een wijde jas, waarin
geen vormen zijn te ondex-scheiden en een
hoed diep over de ogen getrokken. Ze
stapte weer in de auto. Evans hoorde haar
zeggen.'

„Ik kan niet lang wegblijven. Abby weet
niet, dat ik uit ben".

Mevrouw Cyril Eversley, antwoordde
iets, maar hij kon 't niet verstaan. Het
portier van de auto werd gesloten en de
twee vrouwen zaten een minuut of vijf
samen te praten. Daarna stapte Emily
Salt weer uit de wagen. Ze bleef even
staan met het portier in haar hand en
Evans hoorde haar zeggen: ,,'t Is ex-g lief
van je, May. Ik ben dol op chocolade".

Mevrouw Cyril Eversley leunde naar
het geopende portier en Donald hoorde
haar zeggen. „Denk ex-om, dat je die
chocola niet op straat op eet. Beloof je me
dat?" En Emily Salt antwoordde: „O nee,
ik zal ze in m'xx tas stoppen. Ik zal er niet
aankomen, voordat ik thuis ben". Dan
vroeg ze: „Ik zie je toch gauw weer?" en
mevrouw Cyril Eversley antwoordde: „O
ja, natuurlijk". Dat was alles. Emily Salt
sloeg de hoek van de straat om en ging
het huis in Selby Street binnen, waar ze
onmiddellijk van de chocola snoepte en
op slag dood neerviel. Mevrouw Cyril
Eversley reed naar huis met het prettige
gevoel, dat ze nu al haar moeilijkheden
opgelost had. Als William Smith vergif
tigd was door het eten van de hoxxing, die
mevrouw Salt hem had gezonden, en Emily
Salt zelfmoord pleegde met hetzelfde ver
gif, dan was dat allemaal wel heel treurig,
(Wordt vervolgd).