WRuuè&nsC?
SINGER
Verkcidtj
Oudejaarsavond
Kersenbonbons
muMmnamsËi
mum
mis
msiaanm
wsm\
De Raad van Castricum keurt
gemeente-begroting goed
IJmuiden
ALB. VAN PEL
i.Doüwma&Zoon
Luidsprekers
Nieuwbouw
IJmuiden-O.
Voor
DE GROOT,
AMSING,
Een goed einde en een goed begin
Oudejaars
avond
Donderdag 29 December 1949
Voordat de Castricumse raad gisteren tot
behandeling van de begroting overging,
moesten nog heel wat agenda-punten afge
handeld worden. Zo was daar bij de inge
komen stukken een motie, ingediend door
mevrouw Verhoef en de heren B e r 1 e e,
Belgrave en Buimer over het drank
misbruik van kermisgangers en de excessen
welke daaruit voortvloeien. De heer Ber
lee (K.V.P.) lichtte de motie toe en zou
het zeer op prijs stellen als de raad iets te
zeggen kreeg over het sluitingsuur van de
kermis en de cafés. De heer Buimer (C.
H.) sloot zich hierbij aan en de voorzit
ter zegde toe te trachten de kermissluiting
te stellen op 12 uur en de café-sluiting op
1 uur.
Door dezelfde personen werd een motie
ingediend om de raadsvergaderingen te
openen met gebed. De voorzitter juich
te deze motie toe, maar wethouder M e ij e r
(P.v.d.A.) wilde niet in discussie treden en
v/enste bij stemming geacht te worden te
hebben tegengestemd, waarbij mevrouw
Jacob s-W enting (P.v.d.A.) zich aan
sloot. De motie werd aangenomen met 10
tegen 2 stemmen.
Vervolgens werd 100.per jaar uit
getrokken voor het beschikbaar hebben van
een auto voor ziekenvervoer.
Een voorstel tot wijziging van het hef
fingspercentage der straatbelasting werd
zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
Hetzelfde gold voor het voorstel tot wij
ziging van de overeenkomst met de ge
meente Beverwijk over de gas voorziening
en het voorstel tot vaststelling van het voor
schot bedoeld in art. 103 der L.O.-wet 1920
ten behoeve van de St. Cuneraschool.
- Het voorstel tot invoering van reinigings
rechten voor het ophalen van abnormale
hoeveelheden vuil, lokte veel critiek uit. De
voorzitter zette een en ander uiteen
en het resultaat was dat informaties zullen
worden ingewonnen over de kosten van de
Economisch leven in de
Verenigde Staten in 1949
De Amerikaanse minister van Handel,
Charles Sawyer, heeft een jaaroverzicht
gepubliceerd over het economische leven
in de V.S. in 1949, waarin hij zegt, dat de
economische bedrijvigheid in dat land bij
na op een recordniveau gehandhaafd bleef.
De totale vraag naar Amerikaanse pro
ducten was in 1949 groter dan in het
voorafgaande jaar. De totale marktwaarde
van Amerikaanse goederen en diensten in
1949 was naar schatting 259 milliard dol
lars en bleef dus grinder dan 2 beneden
het ongeëvenaarde record van 1948. Er
werden meer auto's, huizen en regerings
goederen gekocht en er werd ook meer van
persoonlijke en overheidsdiensten gebruik
gemaakt waartegenover evenwel een ver
minderde vraag stond naar kleding, fa-
brieksinstallaties en -uitrusting en naar
•door particulieren gefinancierde netto
export van goederen en diensten.
In het rapport wordt medegedeeld, dal-
het bruto nationale inkomen verminderde
van 226 milliard dollar tot naar schatting
222 milliard dollar, en dus met iets min
der dan 2 afnam. Voor het eerst sedert
het einde van cle oorlog was hetaantal
opgeheven bedrijven iets groter dan dat
der gevestigde nieuwe bedrijven. Aan het
einde van het jaar was het totale aantal
werkzame firma's niet ver van de 3,9 mil-
lioen en ongeveer 5 groter dan voor
de oorlog.
Een belangrijke factor voor cle vraag
was het gehele jaar de aanzienlijke stij
ging van de regeringsuitgaven, hoofdzake
lijk die voor militaire doeleinden en voor
hulpverlening aan het buitenland. Ook de
uitgaven voor openbare werken bleven
toenemen. Het totaal-bedrag van lonen en
salarissen was in 1949 groter dan in 1948,
zowel in dollars uitgedrukt als wat koop
kracht betreft, daar hogere lonen ruim
schoots opwogen tegen de kleine vermin
dering van het totale aantal werkende per
sonen. Het totaal daarvan was in 1949
gemiddeld 58% millioen, 2 minder dan
.in 1948. In 1949 was het aantal werklozen
gemiddeld 3yJ millioen tegen een, minimum
van 2 millioen in het voorafgaande jaar.
De zwakste tak van het economische
leven en het centrum van de matige
werkloosheid was in 1949 naar in het
overzicht wordt opgemerkt de industriële
productie van ruim 6 millioen personen- en
mobielindustrie, waar een nieuwe record
productie van ruim 6 millioen personen en
vrachtauto's werd bereikt.
In tegenstelling tot de industriële pro
ductie stond de krachtige bouwbedrijvig-
heid waarvan de totale waarde ruim 19
milliard dollars was en het record van
1948 met 3 overtrof.
De landbouwproductie was groot en ae
prijzen van landbouwproducten daalden
na het na-oorlogse hoogtepunt. Een bijko
mende factor was de minder dringende be
hoefte m het buitenland. De dalende lijn
der prijzen voor landbouwproducten zou
nog scherper geweest zijn wanneer er geen
beleningen' door de regering en prijssteun
aankopen waren geweest.
Van betekenis met betrekking tot het
economische welzijn in 1949 was de hand
having van het persoonlijke inkomen op
het niveau van 1948 met 212 milliard dol
lars. De persoonlijke belastingtarieven
waren in 1949 lager, er vonden geen terug
betalingen van belastingen over 1948 plaats
en het persoonlijke inkomen, waarover
beschikt kon worden, was in 1949 in feite
hoger dan in 1948. Daardoor konden ver
bruikers meer sparen dan in het vooraf
gaande jaar en toch hun uitgaven aan goe
deren en diensten handhaven.
Nederlander neemt de plaats in
van gesneuvelde Canadees
De 28-jai'ige Jan Lamers, een boeren
zoon uit Groesbeek, zal in 1950 naar Cana
da emigreren. Hij gaat naar Branford
(Ontario), om daar hef beheer van de
boerderijen van mevrouw Jamieson op zich
te nemen. De enige zoon van mevrouw
Jamieson, een weduwe, was korporaal in
het Canadese leger. Hij sneuvelde in het
Duitse Reichswald bij de grote aanval op
Duitsland in 1945. Hij kreeg een graf op
het Canadese militaire kerkhof bij Groes
beek en Jan Lamers adopteerde dit graf.
Toen mevrouw Jamieson vernam dat deze
Nederlander een boerenzoon was, die plan
nen koesterde naar haar land te emigreren,
bood zij aan hem te helpen. Zij wil hem
beschouwen als haar eigen zoon, die dan
ook de zorg over haar boerderij zal over
nemen.
Jan Lamers heeft toegestemd en zal
binnenkort naar Canada oversteken. Hij
wacht nog tot zijn broer Gerrit, die soldaat
in, Indonesië is in Maart is teruggekeerd.
aankoop van een vuilniswagen en uniforme
vuilnisemmers. In principe was de raad
bereid haar medewerking te verlenen. De
heer Berlee verzocht echter voor de minst
gesitueerden een verzachtende regeling te
treffen.
Het voorstel tot verlenen' van een crediet
voor de inrichting van een B.G.L.O.-klasse
aan de R.K. meisjesschool werd aangeno
men.
De suppletoire begroting 1949 werd zon
der op of aanmerkingen goedgekeurd. De
voorzitter deelde terloops mede, dat
de weg langs het voormalige Vitesse-terrein
van ïdolering wordt voorzien en dat de
sloot langs deze weg gedempt zal worden.
Begrotingen goedgekeurd
De begroting der gemeentelijke instelling
Maatschappelijk Hulpbetoon en de gemeen
tebegroting voor 1950 werden goedgekeurd.
Bij de discussies over de gemeente-begro
ting zei de heer Buimer het toe te
juichen dat de begroting sluit, maar hij
betreurde het dat geen verlaging van per
sonele belasting door herklassificatie was
verkregen. De v o o r z i 11 e r zei dat dit nu
onmogelijk was, maar hoopte het volgend
jaar hierin te kunnen voorzien. De heer
Berlee vond het onnodig een algemene
beschouwing te houden, doch wenste dank
te brengen aan het college voor de prettige
samenwerking. De heer Bel grave (C.H.
en A.R.) vroeg medewerking om zoveel
mogelijk de Zondagsrust te bewaren.
Mevrouw Verhoef vroeg of de ge
meente bereid is voor de ongediplomeerde
verpleegsters van Gezinszorg eenzelfde sub
sidie te verlenen als het rijk dat doet
voor de gediplomeerden. De voorzitter
zegde toe een bedrag van 3000.voor
Gezinszorg beschikbaar te stellen tegen
nader te bepalen voorwaarden.
Het Witte Kruis kreeg een subsidie van
2500.waarvan door de provincie 50
wordt gedragen.
Het Wit-Gele Kruis kreeg 1500.en
het Witte Kruis 1000.subsidie voor de
kraam- en wijkverpleging.
Moederschapzorg moet het met 50.
doen en de fanfare kreeg 300.
De kosten van de cursussen der Land- en
Tuinbouwschool werden gesubsidieerd met
175.—.
Bij de rondvraag kwam niets belangrijks
naar voren en de voorzitter kon met dank
aan de raad voor de vruchtbare besprekin
gen en prettige verstandhouding tijdens de
debatten in het afgelopen jaar de vergade
ring sluiten met een zegewens voor 1950.
Noordhollandse
Damcompetitie
Spannend slot
Wegens het late uur moest de ontmoeting
WeespHaarl. Damclub in een 8—6 stand
voor Weesp worden afgebroken.
De drie partijen worden nog uitgespeeld.
Vast staat, dat Weesp minstens twee punten
verovert en heeft kans op drie punten. Als
de strijd gelijk eindigt moet. Weesp herkam
pen met Gezellig Samenzijn. -Dan vermoe
den wij, dat de Amsterdammers de titel
zullen prolongeren. De uitslagen der laatste
twee ronden luiden:
Weesp wint met 128 van Wormerveer.
Gezellig Samenzijn wint met 155 van Oost-
zaan. Haarlemse Damclub wint met 128 van
D.S.T.O. Beverwijk verliest met 128 van
IJmuiden. Een gelijk spel tussen Oosterkwar
tier en. Jozef Blankenaar. Zaandam verliest
van C.D.A. met 128 en wint van D.C.IJ.
met 12—8. Oostzaan wint met 11—9 van
D.S.T.O. Jozef Blankenaar verliest van Ge
zellig, Samenzijn met 137.
De 'stand rer afdeling luidt:
Weesp 10 gesp., 19 pnf; Gezellig Samenzijn
11 gesp., 20 pnt.; Jozef Blankenaar 11 gesp.,
17 pnt.; Haarlemse Damclub 10 gesp., 11 pnt.;
C.D.A. 10 gesp., 10 pnt.; Zaandam 11 gesp.,
9 pnt.; Oostzaan 11 gesp., 9 pnt.; D.S.T.O. 11
gesp., 9 pnt.; Oosterkwartier 11 gesp., 10 pnt.;
Wormerveer 10 gesp., 6 pnt.; IJmuiden 11
gesp., 6 pnt.; Beverwijk 11 gesp., 2 pnt.
In de middengroep was het krachtverschil
al heel minimum. IJmuiden kan door beter
bordgemiddelde nog een plaatsje stijgen, als
Wormerveer de laatste wedstrijd tegen C. D.
A. verliest. Beverwijk moet zonder degrada
tiewedstrijden haar plaats aan de nieuwe
eerste klasse kampioen afstaan.
Vismeelprijs gaat omhoog
Naai- wü vernemen zal dezer dagen van
officiële zijde de verhoging van de bin
nenlandse vismeelprijs worden toege
staan. Wanneer deze verhoging een
feit is geworden, zal het verschil tus
sen de prijs die de buitenlandse fabri
kant voor zijn product op de Nederland
se markt krijgt en die voor het Neder
landse vismeel belangrijk zijn ver
minderd. Over deze kwestie is de laat
ste maanden zeer veel te doen geweest
vooral in IJmuidense visserij-kringen.
Rectificatie
Twee berichten betreffende gebeurtenis
sen in de Goede Herderkerk te IJmuiden
zijn in ons blad van gisteren abusievelijk
onder Heemskerk en Beverwijk geplaatst.
Het betrof hier respectievelijk het Kerst
spel „Kom en zie" en de „Jaarsluiting op
Juliana- en Emmaschool".
MARKTBERICHTEN
28 December 1949
Besommingen
HD 79 5100; KW 7 4380; KW 69 2830.
IJM 228 2340; IJM 23 1450.
Prijzen
Gr. tong 2,352,15; gr.m. tong 2,152,10;
kl.m. tong 2,10; kl. tong I 1,69—1,64; kl. tong
II 1.23—1,12; tarbot I 3—2,85, per kg.
Tarbot IV 6765; gr. schol 6160; gr.m.
schol 64; kl.m. schol 5956; kl. schol I 56—
42,50; kl. schol II 3822,50; schar 3230,50;
wijting 30,5023,50, per 50 kg.
Aanvoer
160 kisten tong en tarbot, 100 kisten schol,
15 kisten schar, 20 kisten wijting. Totaal 295
kisten.
Ageicidsi voor Beverwijk
DONDERDAG 29 DECEMBER
Iyuxor Theater, 7 en 9.15 uur: Vergeten
levens.
VRIJDAG 30 DECEMBER
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur Ont
snapt van het duivelseiland.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur; Thuiskomst.
W* B. Theater, 8 uur; De stierenvechters.
Uitbreiding van de
P.E.N. Centrale re Velsen
Bedrag van negen millioen
gulden is nodig
Gedeputeerde Staten van Noordholland
hebben aan de Provinciale Staten de eerste
suppletoire begroting 1950 voor het Provin
ciaal Electriciteitsbedrijf aangeboden,waar-
op een bedrag voorkomt van 6.000.000,
bestemd voor uitbreidingswerken van de
Centrale te Velsen.
In de toelichting delen Gedeputeerde
Staten mee, dat de Centrale in twee gedeel
ten gesplitst kan worden. Het oude gedeelte
bevat tien ketels en het nieuwe drie, be
nevens drie turbines. Twee ketels en een
turbine zijn besteld, doch nog niet geplaatst.
Het is noodzakelijk nog een nieuwe ketel
te plaatsen, om het aantal in overeenstem
ming te brengen met dat van de turbines
en voorts zijn er redenen, om ook voor het
nieuwe gedeelte over een extra ketel te be
schikken. In de eerste plaats moet immers
met de ervaring rekening worden gehouden,
dat in een ketel veel meer storingen optre
den dan in een turbine. In de tweede plaats
wordt het bij de grotere centrales bij toe
neming van het aantal ketels steeds moei
lijker zo niet onmogelijk om het vol
ledige revisieprogramma voor de ketels in
de zomer af te werken en zal mitsdien ook
gelegenheid aanwezig moeten zijn om ook
in de winter enige revisie mogelijk te ma
ken. Voorts wordt door de aanwezigheid
van zestien ketels bereikt, dat men ondanks
enige ketelstoringen toch practisch steeds
veilig op 200 MW stoom kan rekenen.
De voorlopige kosten van de twee nieuwe
ketels bedragen 9.000.000, waarvan
1.000.000 voor bouwkundige werken,
5.400.000 voor twee ketels en 1.100.000
voor onvoorzien en bouwrente.
Aangezien de totstandkoming van cen
trale-uitbreidingen geruime tijd vordert
(voor een keteluitbreiding ongeveer vier en
half jaar) en verwacht wordt" dat de belas
tingen omstreeks 1954-'55 volledig beslag
zullen leggen op het veilig vermogen van
de Centrale, is een versterking van de ketel
capaciteit urgent geworden. Bovendien
moet in April 1951 begonnen worden met
de opstelling van de reeds bestelde twee
ketels. Hei is het beste terstond een ketel
huis te maken voor vier ketels.
Hoewel de volledige uitvoering der wer
ken een bedrag van 9.000.000 zal vorde
ren, menen Gedeputeerde Staten, dat op
het ogenblik een bedrag van 6.000.000 ter
beschikking kan worden gesteld.
Uw adres voor moeilijk
fe permanenten haar is
KENNEMERLAAN U4
TELEFOON 4426
(Adv.)
Dinsdagavond
raadsvergadering
Dinsdag 3 Januari le 19.30 uur zal ten
gemeentehuize de raad van Velsen bijeen
komen voor het afhandelen van de volgende
agendapunten:
1. Ingekomen stukken; 2. Belastingzaken;
3. Vaststelling suppletoire begroting; 4. Het
geven van een straatnaam in IJmuiden;
5. Aankoop van het perceel Grote Hout-
of Koningsweg no. 40 te Velsen (Noord);
6. Het verlenen van een crediet voor het
herstel van het pand Driehuizerkerkweg
no. 18 (huize Schoonenberg)7. Berging
van huis- en straatvuil; 8. Wijziging „Sa
larisverordening 1948"; 9. Vaststelling van
een verordening tot regeling van de tege
moetkoming in studiekosten; 10. Herziening
bezoldiging personeel van de Vleeskeurings
dienst; 11. Wijziging van de Verordening
vergoeding verhuiskosten; 12. Intrekking
van het raadsbesluit dd. 30 November 1948,
no. 18, voor zover betreft het in bruikleen
geven van de Finse school aan de Irissen-
straat te Santpoort aan de Vereniging voor
Christelijk Nationaal Schoolonderwijs, al
daar; 13. Vaststelling van de vergoedingen
uit te keren aan besturen van bijzondere
scholen, ter zake van de kosten van het
vakonderwijs in de lichamelijke oefening
voor het gewoon lager onderwijs: 14. Be
noeming van: a. een leraar in muziek aan
het Gymnasium „Velserbeek"; b. een lid
van de Commissie tot Wering van School
verzuim voor IJmuiden (Oost) (vacature
J. Wensink); c. een lid van de Commissie
van Toezicht op de Visserij school (aftre
ding G. Nieuwehhuizen)d. een lid van de
Commissie van advies voor de Gemeente
lijke Dienst voor Sociale Zaken (aftreding
C. G. Holling).
Agenda voor Velsen
DONDERDAG 29 DECEMBER
Bioscopen: Geen voorstellingen.
VRIJDAG 30 DECEMBER
Thalia 8 uur: Die dwaze mr. Jones.
Rex 8 uur: Zingende Engel.
Bedrijver van roofoverval
krijgt twaalf jaar
De Haarlemse arrondissementsrecht
bank heeft vanmorgen de 28-jarige
landarbeider T. G.t die op de avond
van de vijfde September een laffe
roofoverval pleegde op de eigenaars
van een klein cafétje bij Hoofddorp,
de 78-jarige Piet Haan en zijn 81-
jarige zuster Niesje, veroordeeld tot
12 jaar gevangenistraf wegens diefstal
met geweldpleging en zware mishan
deling.
Dit is de maximum-straf die op dit mis
drijf staat. De rechtbank heeft bij dit von
nis overwogen het bijzonder ernstige
karakter van het onderhavige misdrijf en
voorts het volkomen gebrek aan berouw
en meegevoel dat bij verdachte aan den
dag is getreden. De eis van de officier van
justitie, mr. B. van den Burg, is met dit
vonnis ten volle gehonoreerd. Niesje Haan
ligt nog steeds in het ziekenhuis en zal de
gevolgen van de op haar gepleegde aan
slag waarschijnlijk nimmer meer geheel
te boven komen.
Andere uitspraken
De PEN-meteropnemer en incasseerder
R. H., uit Wormerveer werd wegens ver
duistering van zeventienhonderd gulden
veroordeeld tot tien maanden met aftrek.
Tegen hem luidde de eis een jaar met
aftrek.
De verzekeringsagent F. T. B. die 3100
gulden van zijn maatschappij verduisterde
om zijn hartstocht voor de zogenaamde
„fruitmachines" te bevredigen, werd ver
oordeeld tot negen maanden waarvan drie
voorwaardelijk. De eis tegen hem luidde
een jaar waarvan vier maanden voor
waardelijk.
De twintig-jarige monteur De G. uit
IJmuiden die fietsen, een loonzakje met
47,en een voorraad koper had ge
stolen, kreeg twaalf maanden waarvan
vier voorwaardelijk. De eis, was negen
maanden, waarvan vier voorwaardelijk.
MEISJE gevraagd van 9
tot 12 uur. Brieven L 769
bur. van dit blad.
H.H. KAPPERS. Gevr. 2e
bediende of aankomende. Br.
L 766 bur. van dit blad.
RUILEN woning Bakkerstr.
35 IJmuiden voor woning te
Scheveningen.
Heerlijk knapperig en
met een fijne „romige"
smaak. Een schotel
Cream Crackers van
Verkade brengt sfeer in
Uw gezellige avondjes.
Presenteert ze zó, of
met boter en een plak
je kaas. 24ct. p. lOOgr.
Zo juist ontvangen: pracht
sortering, waaronder blauw
en bruin kamgaren. Grote
keuze Jongensplusfours in
alle maten.
GEN. CRONJéSTRAAT 42-44
Royai schrijf
machine te koop
prima machine, normaal mo
del f 250. Berkenlaan 32. Be-
verwijk,
Neem voor uw feestavond
nog enkele PRIVéLF.SSEN.
Dansschool R.. Martens.
Net persoon, veel vrije tijd
vraagt SCHRIJF- of TE
KENWERK, onverschillig
wat. Brieven L 768 bur. van
dit blad.
B. z. a, een nette aank. KAP
PERSBEDIENDE. Brieven
L 767 bur. v. d. blad.
i, a.'_ MEISJE voor cL. .en
'n. Br. Conradstr., 11' rd. IJm.
Net meisje 22 j. zoekt leuke
VRIENDIN, kunnende fiet
sen, dansen en sport. Brie
ven L 765 bur. van dit blad.
Eenvoudige wed. op leeftijd
(gezond) vr. INWONING m.
slp.k. (zelf bed met toebeh.)
liefst IJmuiden-O. Ekster
laan 31, IJmuiden-0
RUILEN. Nieuwbouw Vel-
sen-Noord voor huis in Om.-
Oost Wijkeroogstraat 108.
WONINGRUIL. Mooie wo
ning in IJmuiden ruilen voor
huis te IJmuiden-Oost of
Nieuwbouw. Inlicht. Kanaal
straat 152. Na 6 uur.
Te koop: moderne 2 pers.
BEDSPREI. Ruysdaelstraat
9, IJmuiden.-O.
Te koop: een goed onderhou
den KINDERWAGEN z. g.
a. n. Adres: Napierstraat 24,
IJmuiden.
TE KOOP: grijs rokje met
jasje m. 40 en bruin leren
pumps m 38%. Zandersstr.
no. 29.
Te koop: MOTORRIJWIEL
125 c.c. merk Villiers. Te be
vragen, F. Kraker, Spa.am-
dammerw. J 12,Post Spaarn-
dany.
of villa met garage Park
Velserbeek aangeboden voor
vrije woning in Santpoort-
Station. Brieven no. IJ 362
bur. van dit blad.
Fa. W. F. CLAUS
betaalt voor huishoudlompen
20 cent per kg.
Bafeenessergracht 45—51
Tel. 11436
Sneeuwballen
Siagroomsoezen
wafels
gebakjes
gesorteerde gebakjes, moccapunten,
amandelbroodjes, saucijzebroodjes,
appelbollen, appelbeignets, appel
gebak, zoute vlinders, zoute amandelen,
kaassoesjes, kano's en gevulde schuim
pjes
)ac. v. Heemskerkstraat 7 Tel. 45S5
Spilbergenstraat 18 Tel. 4018
Voor een schoonmaakbeurt is de Haar
lem (IJm. 9) naar Amsterdam gesleept. De
Allan Water is voor schoonmaak in het
dok geplaatst.
Koude vis. De grootste aanvoer van
vis kwam Woensdag uit de koelhuizen. In
bevroren staat waren alle soorten vis dat
de visgronden opleveren kunnen vertegen
woordigd. Verse vis was er van drie loggers
en enkele kotters.
Goede dagen. Een zeer grote buit aan
gul maakten de vletvissers bij en binnen
de pieren. De gelukkigsten brachten 120
kilo grote gullen aan. In deze tijd van
schrale visaanvoer worden uitstekende
prijzen betaald.
Verbod. Met ingang van 1 Januari is
het verboden zonder vergunning in een
vaartuig of vlet te vissen tussen de pieren.
In verband met de veiligheid voor de
scheepvaart kunnen alleen broodvissers op
een vergunning rekenen.
Afsnijden. De Robert William (Kw.
123) heeft de verse haring in Vlaardingen
gelost. De stoomlogger is naar IJmuiden
gekomen om af te snijden. De Kw. 5 is
naar Katwijk vertrokken om eveneens
„behouden teelt" te maken.
De „Sibajak" bracht
1700 militairen terug
Ruim 1700 militairen zijn vanmorgen
van boord gegaan van de „Sibajak", die
hen uit Indonesië naar Rotterdam heeft
gebracht.
De commanderende officier der troepen
aan boord, luitenant-kolonel G. Waringa,
vertelde, dat in de Golf van Biscaye door
het Noorse s.s. „Brush" medische hulp werd
gevraagd. Zes schepen, waaronder de „Si
bajak", stoomden op naar de „Brush". De
patiënt, een zestienjarig lid van de beman
ning, werd door het troepenschip overge
nomen. Hij bleek "blindedarmontsteking te
hebben.
100 gram 50 c
SUPER 10 SAtOONS
4 deuren met schuifdak, uit voor
raad leverbaar
Prijs 6295.-
yc^a racjQ.be draf-Heemstede
OFFICIAL DEALER:
0E S0T0 - W0LSELEY - RILEY - SINGER en CHENARD-WALCKER AUTOMOBIELEN
Werkpl. en Mag. Bleekersvaartweg 9 a en Afd. Verkoop: Kerklaan 113b*
Heemslede. Tel. 28187 - 28796.
Traditie vol huiselijke intimiteit.
Hoe groot de verscheidenheid
der lekkernijen ook wezen mag.
Sedert 1828 drinkt iedereen op
Oudejaarsavond Van Houten's
Cacao.
De beste en het voordeligst in 't gebruik
