L. Hoogers
„„J?VERAL ecfite koopjes
opruiming3
woonhuis
VLET
DAT KOOPT DE RUYTER
OPROEP
1950
„VELO"
WILT U
ELECTRICIEN
HAKEN en BREIEN
bij -LIBELLE
HAALT U BIJ
Jeugddienst
OPEN-DEURDIENST
VERWACHT GASTEN?
Liwmf®
De Ster
Bedrijfs-
Administr.
SNST. PONT
WINTERJASSEN!
Jeugddienst
serviesgoed
en bestek
Fa Gebr. de Ruyter
F. A. Schellinger
Luidsprekers
IJ muider Wasserij
F, Schellinger
Voor onze jongens
MACHINESTIKSTERS
KNIPSTER
F. A. Schellinger
Gedipl.
Maakt
Levert
NOG ENKELE NETTE
MEISJES GEVRAAGD
enige flinke Jongemannen
F. A. Schellinger
Een Horloge
opknappen
F. A. Schellinger
OORLOGSSLACHTOFFERS
BELANGRIJKE VERGADERING
Firma N. P. Zwager
GRAFMONUMENTEN
Edisonstraat 5
Zaleriiag 14 januari 1950
8
TROMPSTRAAT 66, IJMUIDEN-O.
Heden overleed, na een
kortstondige ongesteld
heid, in het Antonius Zie
kenhuis te IJmuiden-O.,
onze geliefde vader, be
huwd- en grootvader
NICOLAAS EHLHARDT
in de ouderdom van 82
jaar.
Uit aller naam:
Tj A. Ehlhardt-
de Vries.
IJmuiden, 12 Jan, 1950.
Dirk Hartoghdwarsstr. 4.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het Antonius Zieken
huis te IJmuiden-O.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Maandag 16
Januari a.s., des namid
dags 12.30 uur op de
„Westerbegraafplaats" te
IJmuiden.
29 Januari a.s. D.V. hopen
onze geliefde ouders
M. V. DELFT
N. E. v. DELFT-v. d. PIJL
hun 30 jarig huwelijksfeest
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard- mogen blij
ven. is de wens van hun
dankbare kinderen.
G. v. Delft
H v. Delft-Dijkstra
C. v. Delft en Verloofde
L. Otte
S. Otte-v. Delft.
IJmuiden, Vleetstraat 20.
In plaats van kaarten
PIET PLUG
en
MIEP v. d. KUIJL
hebben de eer u kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats hebben op
een nader te bepalen datum.
Gelegenheid tot feliciteren
Dinsdag 17 Jan. vanaf 11 u.
Alex. Bellstraat 29.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan familie,
vrienden en kennissen, in het
bijzonder aan de Directie
van de ,.V. E. M." voor de
vele blijken van belangstel
ling, bij onze 35-jarige echt
vereniging ondervonden.
Fam. G. PLUG.
Hofstedestraat 28,. IJmuiden.
Dr. H. A. Ph. Harfog
AFWEZIG
Mede namens mijn vrouw en
dochtertje onze hartelijke
dank aan buren, vrienden en
kennissen voor de overgrote
belangstelling bij mijn thuis
komst uit Indonesië. In 't bij
zonder aan Inge, voor haar
lieve zorgen.
Fam. SONT.
Stephensonstraat 69,
IJmuiden.
I Opleid. Associatie dipl.
voor bezitters pr. dipl.
boekh. Aanv. 20 Jan.
Oude Gracht 71 Haarlem
KAMGAREN COSTUUMS in blauw, bruin en grys
„HET HAARLEMS TEXTIELHUIS"
Voortingstraat 59 hoek v. Marumstraat
Confectie - Bedrijfskleding - Manufacturenhandel
Tel. 21472
Manchester mouwvesten Manchester broeken
Ook in buikmaten.
DE ECHTE ZEEDUFFEL ZEILLUMBERS
in öe Oude Kerk te Velsen op Zondag 15 Januari, aan
vang 7 uur nam.
Voorganger: Ds. L. Brink
Onderwerp:
Geen wapenstilstand gewenst!
Organist: Adriaan Verschoor.
Vriendelijke uitnodiging tot het bijwonen van .de
JEUGBB IJ EENKOMST
van J(ong) N(ederland) V(oor) C(hristus) in de Huis
houdschool, Casembrootzijstraat op Zondag 15 Januari
's avonds om 19.30 uur.
Spreker: de heer H. C. v. d. FLIER
leraar Bijbelschool te Doorn.
Onderwerp:
Rare schutters en goede schutters
Zang en Declamatie.
Allen welkom Toegang vrij.
Zondagavond 7.30 uur in de Goede Herderkerk:
Voorganger: Dr. M. van der Voet
Onderwerp: Van huis uit ben iken nu?
Vanaf 7.15 uur samenzang.
Iedereen is hartelijk welkom.
Zondagmorgen 10.30 u. in het gebouw v. Chr. Belangen
Voorganger: Ds. J. v. d. Berg
WIJ VERHUREN:
(glas, porselein, aardewerk)
Tafels, stoelen, bedden en ledikanten
TROMPSTRAAT 35 - TELEFOON 4273 - IJMUIDEN-O.
EXAMENOPLEIDING
C. DENIJS en L. DENIJS
Frans IVLO.
Leraren Engels M,O.
Duits M.O.
Zaanenlaan 114. Tel. 23907
De Rechter-Commissaris in
het faillissement van J.
PIERSMA, destijds directeur
van de N.V. Bon Ami, wo
nende Wijk aan Zeeërweg
126 te IJmuiden-Oost. heeft
bepaald, dat .de schuldvorde
ringen bij de curator moeten
zijn ingediend vóór 28 Ja
nuari a.s. en dat de verifica-
tievex-gadering zal worden
gehouden in het Gerechtsge
bouw alhier aan de Jansstr.
81 op Maandag 13 Februari
1950 des namiddags te 2.30 u.
De curator:
Mr. W. Glastra.
Jansweg 52, Haarlem.
Telefoon 5633
Kennemer Tax
KENNE?/TERLAAN 104
Tel. 5633. IJmuiden.
In de voorkamer wassen kunt U met de
nieuwste CASTELLUM OL3EBAD MACHINE.
Technisch volmaakt. Geruisloos lopend. Geen uitwendig
draaiende delen. Geschikt voor hele kleine als voor
hele grote was.
Laat U deze machine vrijblijvend demonstreren bij
VELSERDUINWEG 173 - TELEFOON 4402
Verder: Wringers (Erres enz). Stofzuigers II. E., Erres
en andere.
ZEER PRETTIGE BETALINGSWIJZE
MEISJE GEVR. voor halve
dagen leeft. 14 tot 15 jaar.
C. Hooftlaan 30, Driehuis.
Gevr. net JONG MEISJE in
kl. huisgezin van 8-2. Hulp
werkster aanwezig. Aanm,
de Ruyterstraat 169
Meegenomen voor het huis
Casembrootstr. 3 AUTOPED.
Graag terugbezorgen aldaar.
Twee mooi gem. KAMERS
met heel goed pension agb.
bij besch. fam. kl. gezin,
liefst (werkend) echtpaar of
1 of 2 heren. Brieven L 815
bur. van dit blad.
Ruilen: Permanent HAARD
voor gashaard. Adres Wijk a.
Zeeërweg 106.
TER DEKKING twee grote
Chinchilla rammen (le z. g.
dieren) dekgeld 1 2. Sparren
straat 5, IJmuiden O.
Dame alleen vraagt 2 ongem.
KAMERS m. keuken of ge
bruik daarvan. Brieven L 812
bur. van dit blad.
WONINGRUIL. Gevraagd:
woning in Driehuis of IJm.-
Oost in ruil voor woning te
Santpoort, IJm. of nieuw
bouw. Brieven L 814 bur. v.
d. blad.
WONINGRUIL. Grote wo
ning huur f 5.25 ruilen voor
nieuwbouw, omg. Lagerstr.
Esaoornstr. 53.
KINDERWAGEN OPKNAP
PEN? Kap overtrekken, bak
spuiten, nikkelen, enz. Even
een kaartje of telefoontje en
wij komen. Veldhuis, Fuhr-
hopstraat 8, Haarlem. Telef.
no. 25272.
VERSTERKER te koop
pracht kast, waarbij gramo-
foon met 30 platen. Falrren-
heitstraat 6, IJmuiden.
koop: moderne KINDER
WAGEN, box met vloer en
boxbed. Trompstraat 172.
Te koop moderne WANDEL-
-wagen. De Ruyterstraat 161.
Te koop: een z. g. a. n. Etna
HAARD met garantiebewijs,
1 j. gebruikt. Wegens aansch.
gas. Trompstr. 170, IJmuiden
Te koop aangeb. een blauwe
PLOOIROK, weinig gedra-
;en. Havenkade 9 boven.
Te koop gevraagd BURGER
WOONHUIS voor zelfbewo-
ning. Brieven L 811.
Nieuwe ZWARTE JAS en
VEST te k. aangeb. Alex.
Bellstr. 41.
een keurig verzorgde en heldere was,
met een minimum slijtage, laat deze dan behandelen
door de
SNELLIUSSTRAAT 39 - TELEFOON 4371 en 5536
Ons bedrijf staat onder controle van het scheikundig
adviesbureau voor de wasindustrïe van Dr. Ir. H. J.
de Wijs te Voorburg.
OLD FINISH KAMER. Pro
fiteert van deze aanbieding.
Nieuwste model dressoir 160
zware uitschuiftafel,
massief blad, ameublement
m. dikke bolpoten en 20 M2.
balatum. Tezamen f 460 (al
les nieuw). Spotprijs. Tru-
der, Badhuisstraat 32 R. Tel.
14228 Haarlem.
BeE even 5633
KENNEMERLAAN 104
Tel. 5633. IJmuiden.
Prachtige flanellen
Sportblouses
in ruit-dessins en in
diverse maten- -
De kwaliteit is
weer geweldig!
Ook nu weer:
Van heinde en ver
naar
Magazijn
K. A. MEIJER,
Kennemerlaan 37
Tel. 4901,
DUYN'S
Autorijschool
Annex verhuur zonder
chauffeur
GARAGE STORMVOGELS
Kalverstraat IJmuiden-Oost
Tel. 4806
N.V. HAARLEMSCHE PYJAMAFABRIEK
„NOBELT"
Leidsevaart 442 - Telefoon 16661 - Haarlem
Op ons atelier van fijne lingerie kunnen wij nog
plaatsen:
Enige geroutineerde
Een
Een naaister ter opleiding tot KNIPSTER
Aanmelding: dagelijks van 8—17.30 uur.
Burgemeester en Wethouders van Velsen zijn voornemens
om óp Woensdag 1 Februai-i 1950, te 11 uur v.m., ten kan
tore van het Bedrijf Openbare Werken. Velserbeek 1 te
Velsen, in het openbaar aan te besteden:
Het aanleggen van rioleringen en wegen
op een terrein, gelegen tussen de Zee
weg en de Engelmundusstr. te Dmuiden-
Oost, en het verrichten van bijkomende
werken.
Lengte te leggen riolering 780 m, oppervlakte te maken
klinkerverharding 6300 m2, waarvan 2550 m2 gefundeerd.
De materialen worden door de opdrachtgever ter beschik
king gesteld, behoudens in hoofdzaak grèsmateriaal en
mets elk) inkers.
Bestek met. 4 tekeningen zijn van 18 Januari a.s. af ver
krijgbaar ten kantore van voornoemd bedrijf, afd. Boek
houding, tegen, betaling van f 5.— per stel, eventueel franco
per post na ontvangst van dit bedrag per postwissel.
3 TONS
VRACHTAUTO
Bedfort
Prijs billijk. Colensosti*. 41,
Haarlem.
TE KOOP:
J. P. Coenstr., woonhuis
Evertsenstr., woonhuis Zee
weg, woon-winkelhuis Ka-
naalstr., woonhuis Trompstr.
dubbel woonhuis Kerkstraat,
alles leeg te aanvaarden in
overleg met H. V. B. Inlich
tingen Makelaar C. Visser
Hzn Wijk aan Zeeërweg 91.
Tel. 4830.
Te koop: z. g. a. n.
6 m. lang f 375. Makelaar C.
Visser, Hzn., Wijk aan Zeeër
weg 91. Tel. 4830.
m,
Bel op 5633
KENNEMERLAAN 104
Tel. 5633. IJmuiden.
Tc koop of te liuur gevr.
klein landhuisje. Aangebo
den in ruil daarvoor vrij gr.
bovenhuis. 5 min.,van station
Haarlem. Brieven IJ 393 bur.
van dit blad.
Trompstraat 32
Electrotechnisch installateur.
Erkend P.E.N. installateur.
Licht- en krachtinstallaties.
Uitbreidingen.
Alle storingen, ook mechani
sche, in machines, motoren,
app. en toestellen worden
vakkundig gereviseerd.
alle app. en lampen ook TL-
buislampen.
Wilt U electrisch koken?
Alle inlichtingen worden ge
heel vrijblijvend verstrekt.
Voor loondraaiwerk is dit Uw
adres.
Zuivere klanken uit de
hele wereld in uw huis
kamer met een prima
radiotoestel
Radio vanaf f 105.—. Radiotafels vanaf f 34.50.
Tevens hebben wij: Wasmachines f 198.Stofzuigers
vanaf f 94.—; Electr strijkbouten f 12.—; Electr.
kachels vanaf f 14.75; Electr. scheerapparaten f 39.—.
Verder alle verlichtings- en electra-artikelen en een
pracht sortering LAMPEKAPPEN.
FA. PRUIS
Willem Barendszstraat 21 - Tel. 5726 - IJmuiden
ALLE SOORTEN MEUBILAIR EN HUISRAAD,
GEHELE EN GEDEELTELIJKE INBOEDELS
Wenst U iets te verkopen, onze langdurige ervaring garan
deert U vakkundige taxatie en dushoge prjjzenl
Door het gehele land te ontbieden.
IJMUIDEN: TROMPSTRAAT 35 TELEFOON 4273
SANTPOORT: BLOEMEND.STRAATWEG 42
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39. IJmuiden.
P. DE GRUYTER ZN. N.V. vraagt voor haar filialen te
Haarlem en Heemstede
Voor fiets- en magazijnwerk. Leeftijd 16 tot 18 jaar.
Aanmelden op Maandagmiddag 16 Januari, tussen 3 en 6 uur
op ons kantoor Barteljorisstraat 40 Haarlem (INGANG
WINKEL). Getuigschriften meebrengen.
Gevraagd EEN AANKOMEND ELECTRICIEN (of gevorderd
leerling) bij Visserij Mij.
Brieven IJ 392 bureau van dit blad.
I^Voo^zakenreizei^J
Bel oc 5633
KENNEMERLAAN 104
Tel. 5633. IJmuiden.
een cadeau
voor uw leven
Het is dus zorg, hiervoor
naar een oud en vertrouwd
adres te gaan. Wij zijn in
staat u een prachtig 15 steens
Zwitsers Anker, Horloge te
leveren, met volle garantie.
Fa. R. de Boer
TROMPSTRAAT 16—18
Tel. 4938.
HERENHOEDEN
goed en vlug, desnoods in
één dag terug.
WORTMAN
BREESTRAAT 162
Beverwijk.
Te koop prima STOFZUI
GER en luidspreker. Adres
bur. v. d. blad.
J^ow^schouwburgbezoekJ
Bel op 5633
KENNEMERLAAN 104
Tel. 5633. IJmuiden.
Hiermede roepen wij alle
op- tot bijwoning van een
op DINSDAG 17 JANUARI 8 uur, in het
Patronaatsgebouw, IJmuiden (O.)
Sprekers:
de heren Hanegraaf en Schouten
Besproken en toegelicht zal worden het
wetsontwerp zoals het door de Tweede
Kamer is aangenomen.
PLAATSELIJKE STICHTING
OORLOGSGETROFFENEN
Gem. Velsen
Rijwielstalling aanwezig.
IJZERHANDEL
KENNEMERPLEIN -
TELEFOON 5607
Zachte winter - Vroeg voorjaar - Stijgende prijzen
Koopt nu reeds voor Uw tuin
Hark - stoffel - schop
Gras. en heggescharen
Grasntaaimachines
Prachtsortering voor de oude prijzen.
Van Neerlands grootste WOLSPINNERIJEN
voeren wij in 4- en 6-draads de „Scheepjes" en „Neveda"
Smyrna-tapijtwol. Steeds grote voorraden in plm. 70 kleu
ren. Demonstratie knoop-techniek. iedere Woensdagavond
van 7—9 uur.
De SMYRNA-SPECIALIST „LABOR"
RIJKSSTRAATWEG 127 - TEL. 24642 - (buslijnen 1-5-6-7)
STEENHOUWERIJ NUIJEN
CASEMBROOTSTRAAT 4 - IJMUIDEN
BURG. ENSCHEDéLAAN 20 - SANTPOORT
en bjj de koster R.K. Kerk Driehuis
De eeuw vari moderne techniek!
En wast Uw vrouw nog met de hand?
Verander dat direct met een
Metalen electrische wasmachine en draai
bare electrische wringer 1
IJmuiden by Kennemerplein
tegenover Leger des Heils
BETALING IN OVERLEG
Tel. 5198 K 2550
Af
Af*
Af
Af
.5** Af Af Af ***Af
Een surprise waar al meer dan
500.000 abonné's van profiteren
Voortaan wordt aan elke abonné van Libelle
zonder extra-kosten het fraaie maandblad Haken
en Breien toegezonden. Dit betekent een belang
rijke vermeerdering van het aantal haak- en brei-
modellen.Hefenthousiasme isdanookzeergroot.
Een ideale combinatie
Libelle en Haken en Breien vormen een ideale combinatie. Libelle telt r.v
64 pagina's en geeft week in, week uit voorlichting op elk terrein dat de
vrouw interesseert. Haken en Breien vult dit nog aan met 32 pagina's fraaie
handwerkmodellen. En dit alles voor 20 cent per week.
Ook voor U'
U kunt ook van dezs surprise profileren. Doet, wot een half millioen domes
reeds deden en geeft u op o[s Libelle-obonné. Als u het snel doet, komt u
nog in aanmerking voor het Januari-nummer van Haken en Breien. Er staan
weer snoezige modelletjes in die u zo
kunt na-breien. P'
■Af Gratis proefnummers!!^
Af Deze ton ingevuld en aan ons op-
V gezonden in een open envelop,
gefrankeerd mel2 cenl postzegel,
brengt u gratis proefnummers van
SS A Ubelleen Haken en Breien. U kunt
ook meieen abonneren
Aon de Adm. van Libelle
Nassauplein 7 - Haarlem
BON
Ondergetekende wenst te ontvangen:
het weekblad Libelle en het maand
blad Haken en Breien bij eikoor a
I I 20 cent per wéék
I 2.60 per kwartaal 803
Hokje invullen van wal gewenst w_vc/t
een damesweekblad zoals er geen Iweede bestaal WoonP'««"*
